{"id":9069,"date":"2025-04-07T15:36:22","date_gmt":"2025-04-07T13:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=9069"},"modified":"2025-06-04T12:50:42","modified_gmt":"2025-06-04T10:50:42","slug":"ania-nowak-future-tongues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/","title":{"rendered":"Ania Nowak: Future Tongues"},"content":{"rendered":"\n

Termine:
24.05.2025 \/ 21:00<\/strong>
25.05.2025 \/ 21:00<\/strong><\/p>\n

\u201eFuture Tongues\u201c nimmt seinen Ausgangspunkt in der biblischen Erz\u00e4hlung vom Turmbau zu Babel, um \u00fcber die Zukunft menschlicher Kommunikation nachzudenken. Die Arbeit verweist au\u00dferdem auf den Science-Fiction-Pornofilm \u201eCaf\u00e9 Flesh\u201c (1982), in dem nach einer nuklearen Apokalypse die Mehrheit der Menschen ihre Libido verliert, w\u00e4hrend eine sex-positive Minderheit Akte sexuellen Theaters vor fasziniertem Publikum inszeniert. Sprache wird hier als ein stetiger Prozess der Aushandlung von Differenz verstanden.<\/p>\n

\u201eFuture Tongues\u201c widmet sich analogen Kommunikationstechnologien wie Sprache und Ber\u00fchrung. Intimit\u00e4t \u2013 sowohl die Lust als auch das Unbehagen, das N\u00e4he mit sich bringen kann \u2013 wird bewahrt und zugleich ausgestellt wie eine ausgestorbene Sprache oder ein Relikt der Vergangenheit in unserer beschleunigten digitalen Kultur. Welche Formen verk\u00f6rperter Kommunikation brauchen wir heute? Wer hat das Recht, seine eigene Sprache zu sprechen? K\u00f6nnen wir unserer kollektiven Intuition vertrauen, bevor wir uns der Autorit\u00e4t von Wissen und Macht beugen?<\/p>\n

\u201eFuture Tongues\u201c wird von Ania Nowak mit einer Gruppe von T\u00e4nzer*innen und Schauspieler*innen auf einer Nachbildung des Kunstwerks \u201eMother Tongues and Father Throats von Slavs and Tatars\u201c performt. Seit Ende 2018 ist die Arbeit Teil des Repertoires des Nowy Teatr in Warschau. Was als Auftragsarbeit begann, um sich Theater in hundert Jahren vorzustellen, entwickelte sich zu einer Stimme des Widerstands gegen symbolische wie reale Gewalt gegen\u00fcber Migrant*innen und der queeren Community in Polen, die von nationalistischen Phantasmen und der konservativ-rechten Fixierung auf Tradition, Herkunft und eine sterile nationale Identit\u00e4t heimgesucht wird.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

Dauer: 1 h; Englisch, Polnisch & Latein; deutsche Premiere<\/p>\n

Idee, Text, Choreografie, Performance: Ania Nowak<\/strong>
Entwicklung, Performance: Oskar Malinowski<\/strong>, Aleksandra Osowicz<\/strong>, Rafa\u0142 Pierzy\u0144ski<\/strong> & Ja\u015bmina Polak<\/strong>
Dramaturgie: Mateusz Szyman\u00f3wka<\/strong>
Sounddesign: Justyna Stasiowska<\/strong>
Lichtdesign: J\u0119drzej J\u0119cikowski<\/strong>
B\u00fchnenbild: Mother Tongues and Father Throats: Slavs and Tatars<\/strong>
Kost\u00fcme: Grzegorz Matl\u0105g\/Wsiura<\/strong>
Kurator des Projekts Theatre 2118<\/em>: Tomasz Plata<\/strong><\/p>\n

Eine Produktion von Ania Nowak und Nowy Teatr. Das Gastspiel wird mitorganisiert vom Adam-Mickiewicz-Institut im Rahmen des internationalen Kulturprogramms der polnischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft 2025, kofinanziert durch das Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe sowie gef\u00f6rdert durch die Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit. Das Gastspiel findet statt im Rahmen von „Making Life in the Ruins”, einem Festival der Sophiens\u00e6le, gef\u00f6rdert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.\u00a0Medienpartner: Missy Magazine<\/a>,\u00a0Siegess\u00e4ule<\/a>,\u00a0taz<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Info:\u00a0<\/strong>sophiensaele.com\/de\/stueck\/future-tongues<\/a>
Tickets: <\/strong>hier<\/a>
Ort:<\/strong> Sophiensaele, Sophienstr 18, 10178 Berlin<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Fotos \u00a9 Maurycy Stankiewicz<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Termine:24.05.2025 \/ 21:0025.05.2025 \/ 21:00 \u201eFuture Tongues\u201c nimmt seinen Ausgangspunkt in der biblischen Erz\u00e4hlung vom Turmbau zu Babel, um \u00fcber die Zukunft menschlicher Kommunikation nachzudenken. Die Arbeit verweist au\u00dferdem auf den Science-Fiction-Pornofilm \u201eCaf\u00e9 Flesh\u201c (1982), in dem nach einer nuklearen Apokalypse die Mehrheit der Menschen ihre Libido verliert, w\u00e4hrend eine sex-positive Minderheit Akte sexuellen Theaters […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":9070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,165],"tags":[157,327],"class_list":["post-9069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-empfehlungen-de","tag-empfehlungen","tag-theater-de"],"yoast_head":"\nAnia Nowak: Future Tongues - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ania Nowak: Future Tongues - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termine:24.05.2025 \/ 21:0025.05.2025 \/ 21:00 \u201eFuture Tongues\u201c nimmt seinen Ausgangspunkt in der biblischen Erz\u00e4hlung vom Turmbau zu Babel, um \u00fcber die Zukunft menschlicher Kommunikation nachzudenken. Die Arbeit verweist au\u00dferdem auf den Science-Fiction-Pornofilm \u201eCaf\u00e9 Flesh\u201c (1982), in dem nach einer nuklearen Apokalypse die Mehrheit der Menschen ihre Libido verliert, w\u00e4hrend eine sex-positive Minderheit Akte sexuellen Theaters […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T13:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T10:50:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/\",\"name\":\"Ania Nowak: Future Tongues\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona-300x164.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona-1024x560.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T13:36:22+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T10:50:42+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-24\",\"endDate\":\"2025-05-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Termine:24.05.2025 \/ 21:0025.05.2025 \/ 21:00\\n\u201eFuture Tongues\u201c nimmt seinen Ausgangspunkt in der biblischen Erz\u00e4hlung vom Turmbau zu Babel, um \u00fcber die Zukunft menschlicher Kommunikation nachzudenken. Die Arbeit verweist au\u00dferdem auf den Science-Fiction-Pornofilm \u201eCaf\u00e9 Flesh\u201c (1982), in dem nach einer nuklearen Apokalypse die Mehrheit der Menschen ihre Libido verliert, w\u00e4hrend eine sex-positive Minderheit Akte sexuellen Theaters vor fasziniertem Publikum inszeniert. Sprache wird hier als ein stetiger Prozess der Aushandlung von Differenz verstanden.\\n\u201eFuture Tongues\u201c widmet sich analogen Kommunikationstechnologien wie Sprache und Ber\u00fchrung. Intimit\u00e4t \u2013 sowohl die Lust als auch das Unbehagen, das N\u00e4he mit sich bringen kann \u2013 wird bewahrt und zugleich ausgestellt wie eine ausgestorbene Sprache oder ein Relikt der Vergangenheit in unserer beschleunigten digitalen Kultur. Welche Formen verk\u00f6rperter Kommunikation brauchen wir heute? Wer hat das Recht, seine eigene Sprache zu sprechen? K\u00f6nnen wir unserer kollektiven Intuition vertrauen, bevor wir uns der Autorit\u00e4t von Wissen und Macht beugen?\\n\u201eFuture Tongues\u201c wird von Ania Nowak mit einer Gruppe von T\u00e4nzer*innen und Schauspieler*innen auf einer Nachbildung des Kunstwerks \u201eMother Tongues and Father Throats von Slavs and Tatars\u201c performt. Seit Ende 2018 ist die Arbeit Teil des Repertoires des Nowy Teatr in Warschau. Was als Auftragsarbeit begann, um sich Theater in hundert Jahren vorzustellen, entwickelte sich zu einer Stimme des Widerstands gegen symbolische wie reale Gewalt gegen\u00fcber Migrant*innen und der queeren Community in Polen, die von nationalistischen Phantasmen und der konservativ-rechten Fixierung auf Tradition, Herkunft und eine sterile nationale Identit\u00e4t heimgesucht wird.\\nDauer: 1 h; Englisch, Polnisch & Latein; deutsche Premiere\\nIdee, Text, Choreografie, Performance: Ania NowakEntwicklung, Performance: Oskar Malinowski, Aleksandra Osowicz, Rafa\u0142 Pierzy\u0144ski & Ja\u015bmina PolakDramaturgie: Mateusz Szyman\u00f3wkaSounddesign: Justyna StasiowskaLichtdesign: J\u0119drzej J\u0119cikowskiB\u00fchnenbild: Mother Tongues and Father Throats: Slavs and TatarsKost\u00fcme: Grzegorz Matl\u0105g\/WsiuraKurator des Projekts Theatre 2118: Tomasz Plata\\nEine Produktion von Ania Nowak und Nowy Teatr. Das Gastspiel wird mitorganisiert vom Adam-Mickiewicz-Institut im Rahmen des internationalen Kulturprogramms der polnischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft 2025, kofinanziert durch das Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe sowie gef\u00f6rdert durch die Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit. Das Gastspiel findet statt im Rahmen von \\\"Making Life in the Ruins\\\", einem Festival der Sophiens\u00e6le, gef\u00f6rdert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.\u00a0Medienpartner: Missy Magazine,\u00a0Siegess\u00e4ule,\u00a0taz.\\nInfo:\u00a0sophiensaele.com\/de\/stueck\/future-tonguesTickets: hierOrt: Sophiensaele, Sophienstr 18, 10178 Berlin\\n\u00a0\\nFotos \u00a9 Maurycy Stankiewicz\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg\",\"width\":1500,\"height\":820},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ania Nowak: Future Tongues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ania Nowak: Future Tongues - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ania Nowak: Future Tongues - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Termine:24.05.2025 \/ 21:0025.05.2025 \/ 21:00 \u201eFuture Tongues\u201c nimmt seinen Ausgangspunkt in der biblischen Erz\u00e4hlung vom Turmbau zu Babel, um \u00fcber die Zukunft menschlicher Kommunikation nachzudenken. Die Arbeit verweist au\u00dferdem auf den Science-Fiction-Pornofilm \u201eCaf\u00e9 Flesh\u201c (1982), in dem nach einer nuklearen Apokalypse die Mehrheit der Menschen ihre Libido verliert, w\u00e4hrend eine sex-positive Minderheit Akte sexuellen Theaters […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-04-07T13:36:22+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T10:50:42+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":820,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/","name":"Ania Nowak: Future Tongues","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona-300x164.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona-1024x560.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg","datePublished":"2025-04-07T13:36:22+02:00","dateModified":"2025-06-04T10:50:42+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-24","endDate":"2025-05-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Termine:24.05.2025 \/ 21:0025.05.2025 \/ 21:00\n\u201eFuture Tongues\u201c nimmt seinen Ausgangspunkt in der biblischen Erz\u00e4hlung vom Turmbau zu Babel, um \u00fcber die Zukunft menschlicher Kommunikation nachzudenken. Die Arbeit verweist au\u00dferdem auf den Science-Fiction-Pornofilm \u201eCaf\u00e9 Flesh\u201c (1982), in dem nach einer nuklearen Apokalypse die Mehrheit der Menschen ihre Libido verliert, w\u00e4hrend eine sex-positive Minderheit Akte sexuellen Theaters vor fasziniertem Publikum inszeniert. Sprache wird hier als ein stetiger Prozess der Aushandlung von Differenz verstanden.\n\u201eFuture Tongues\u201c widmet sich analogen Kommunikationstechnologien wie Sprache und Ber\u00fchrung. Intimit\u00e4t \u2013 sowohl die Lust als auch das Unbehagen, das N\u00e4he mit sich bringen kann \u2013 wird bewahrt und zugleich ausgestellt wie eine ausgestorbene Sprache oder ein Relikt der Vergangenheit in unserer beschleunigten digitalen Kultur. Welche Formen verk\u00f6rperter Kommunikation brauchen wir heute? Wer hat das Recht, seine eigene Sprache zu sprechen? K\u00f6nnen wir unserer kollektiven Intuition vertrauen, bevor wir uns der Autorit\u00e4t von Wissen und Macht beugen?\n\u201eFuture Tongues\u201c wird von Ania Nowak mit einer Gruppe von T\u00e4nzer*innen und Schauspieler*innen auf einer Nachbildung des Kunstwerks \u201eMother Tongues and Father Throats von Slavs and Tatars\u201c performt. Seit Ende 2018 ist die Arbeit Teil des Repertoires des Nowy Teatr in Warschau. Was als Auftragsarbeit begann, um sich Theater in hundert Jahren vorzustellen, entwickelte sich zu einer Stimme des Widerstands gegen symbolische wie reale Gewalt gegen\u00fcber Migrant*innen und der queeren Community in Polen, die von nationalistischen Phantasmen und der konservativ-rechten Fixierung auf Tradition, Herkunft und eine sterile nationale Identit\u00e4t heimgesucht wird.\nDauer: 1 h; Englisch, Polnisch & Latein; deutsche Premiere\nIdee, Text, Choreografie, Performance: Ania NowakEntwicklung, Performance: Oskar Malinowski, Aleksandra Osowicz, Rafa\u0142 Pierzy\u0144ski & Ja\u015bmina PolakDramaturgie: Mateusz Szyman\u00f3wkaSounddesign: Justyna StasiowskaLichtdesign: J\u0119drzej J\u0119cikowskiB\u00fchnenbild: Mother Tongues and Father Throats: Slavs and TatarsKost\u00fcme: Grzegorz Matl\u0105g\/WsiuraKurator des Projekts Theatre 2118: Tomasz Plata\nEine Produktion von Ania Nowak und Nowy Teatr. Das Gastspiel wird mitorganisiert vom Adam-Mickiewicz-Institut im Rahmen des internationalen Kulturprogramms der polnischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft 2025, kofinanziert durch das Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe sowie gef\u00f6rdert durch die Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit. Das Gastspiel findet statt im Rahmen von \"Making Life in the Ruins\", einem Festival der Sophiens\u00e6le, gef\u00f6rdert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.\u00a0Medienpartner: Missy Magazine,\u00a0Siegess\u00e4ule,\u00a0taz.\nInfo:\u00a0sophiensaele.com\/de\/stueck\/future-tonguesTickets: hierOrt: Sophiensaele, Sophienstr 18, 10178 Berlin\n\u00a0\nFotos \u00a9 Maurycy Stankiewicz"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/2025-05-24-THEATER-Ania-Nowak-Future-Tongues-1-Maurycy-Stankiewicz_strona.jpg","width":1500,"height":820},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/07\/ania-nowak-future-tongues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ania Nowak: Future Tongues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9069"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9077,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9069\/revisions\/9077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}