{"id":9095,"date":"2025-04-09T12:12:39","date_gmt":"2025-04-09T10:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?p=9095"},"modified":"2025-05-13T14:05:16","modified_gmt":"2025-05-13T12:05:16","slug":"wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/","title":{"rendered":"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anmeldung: <a href=\"mailto:eventb@msz.gov.pl\">eventb@msz.gov.pl<\/a><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie nach Warschau kommen und nach dem Blue Tower Plaza fragen, wird Ihnen jeder Stadtbewohner jenes markante Geb\u00e4ude zeigen, dessen Fassade den Himmel und die vorbeiziehenden Wolken spiegelt. Es liegt im Herzen der Stadt, umgeben vom gesch\u00e4ftigen Treiben \u2013 in unmittelbarer N\u00e4he befinden sich die belebtesten U-Bahn-Stationen sowie zahlreiche Stra\u00dfenbahn- und Bushaltestellen. Hier h\u00f6ren Sie das Dr\u00f6hnen der Motoren, das Hupen der Autos, Stimmengewirr und Werbedurchsagen. Bleiben Sie einen Moment stehen. Genau an diesem Ort stand vor 80 Jahren die Gro\u00dfe Synagoge an der ul. T\u0142omackie \u2013 einst die prachtvollste Synagoge in dieser Region Europas. Auch wenn heute andere Ger\u00e4usche diesen Platz erf\u00fcllen, l\u00e4sst uns ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt die Musik wiedererleben, die einst hier erklang.<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Warschauer K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler \u2013 das Vokalensemble Match Match, die Dirigentin Lilianna Krych, der Tenor Wojciech Parchem und der Organist Jakub Stefek \u2013 haben die Kompositionen von David Eisenstadt, dem bedeutendsten Musiker und Chorleiter der Gro\u00dfen Synagoge in der ul. T\u0142omackie, aus Archiven in New York, Paris, Berlin und Jerusalem zusammengetragen. Zwischen 1921 und 1942 schuf er liturgische Werke, die weit \u00fcber Warschau hinaus Verbreitung fanden und sp\u00e4ter als herausragende Beispiele dieser Musiktradition anerkannt wurden. Einige dieser St\u00fccke \u2013 auf Grundlage handschriftlicher Manuskripte rekonstruiert \u2013 erklingen nun zum ersten Mal seit vielen Jahrzehnten erneut.<\/p>\n<p>Die Gro\u00dfe Synagoge in der ul. T\u0142omackie war nicht nur ein Ort des Gebets, sondern auch ein bedeutendes kulturelles Zentrum. Neben dem exzellenten Chor traten hier einige der bekanntesten Kantoren Europas auf. Konzerte und feierliche Veranstaltungen zogen zahlreiche Besucher an, und Reisef\u00fchrer der Vorkriegszeit empfahlen die Synagoge als einen unverzichtbaren H\u00f6hepunkt jeder Stadttour durch Warschau.<\/p>\n<p>David Eisenstadt und seine Familie wurden 1942 ermordet, und die Gro\u00dfe Synagoge wurde am 16. Mai 1943 gesprengt \u2013 ein symbolischer Akt zur endg\u00fcltigen Niederschlagung des Aufstands im Warschauer Ghetto und der Ausl\u00f6schung des j\u00fcdischen Viertels. Wer heute vor dem Blue Tower Plaza steht, kann sich kaum vorstellen, dass etwas davon \u00fcberdauert hat. Und doch erklingt erneut die eklektische Musik des liturgischen Gedichts \u201eLecha Dodi\u201c, die virtuosen Rezitative der Kantoren kehren zur\u00fcck, ebenso wie die lebhaften Melodien chassidischer Lieder\u2026<\/p>\n<p>Mit gro\u00dfer Freude und tiefem Respekt erleben wir, wie die Musik von David Eisenstadt nicht nur in Warschau, sondern auch in anderen europ\u00e4ischen St\u00e4dten wieder erklingt.<\/p>\n<p><strong>Das Programm wird pr\u00e4sentiert von:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jakub Stefek<\/strong> \u2013 Harmonium<br \/><strong>Wojciech Parchem <\/strong>\u2013 Tenor<br \/><strong>Lilianna Krych <\/strong>\u2013 Dirigentin<\/p>\n<p><strong>Match Match Ensemble <\/strong>\u2013 Vokalensemble<\/p>\n<p>in folgender Besetzung:<\/p>\n<p><strong>Sopran<br \/><\/strong>Aleksandra Drogosz-Szyma\u0144ska<br \/>Konstancja Molewska<br \/>Maria Z\u0142otek<br \/>Adrianna \u017bo\u0142nierczuk-Malec<\/p>\n<p><strong>Alt<br \/><\/strong>Ma\u0142gorzata Bartkowska<br \/>Ewa Kijewska<br \/>Marta Schnura<\/p>\n<p><strong>Tenor<br \/><\/strong>Marcin Kuci\u0144ski<br \/>Andrzej Klepacki<br \/>Pawe\u0142 Kowalewski<br \/>Jakub Prasa\u0142<\/p>\n<p><strong>Bass<br \/><\/strong>Tymoteusz Cyrkun<br \/>Micha\u0142 Kijewski<br \/>Micha\u0142 Malec<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Das Konzert wird vom Minister f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe aus Mitteln des Fonds f\u00fcr Kulturf\u00f6rderung kofinanziert.<br \/><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9096\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/image-1-300x62.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"62\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/image-1-300x62.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/image-1.png 495w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Veranstalter:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9099\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/1-300x113.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/1-300x113.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/1.png 385w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>Schirmherrschaft:<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9100\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11-300x136.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"136\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11-300x136.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11-1024x465.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11-768x349.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11.png 1456w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Partner:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9101\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/111-300x229.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/111-300x229.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/111.jpg 466w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9102\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/1111-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"173\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/1111-300x210.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/1111.jpg 415w\" sizes=\"auto, (max-width: 173px) 100vw, 173px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-9103\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11111-300x188.png\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11111-300x188.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/11111.png 395w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/p>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anmeldung: eventb@msz.gov.pl Wenn Sie nach Warschau kommen und nach dem Blue Tower Plaza fragen, wird Ihnen jeder Stadtbewohner jenes markante Geb\u00e4ude zeigen, dessen Fassade den Himmel und die vorbeiziehenden Wolken spiegelt. Es liegt im Herzen der Stadt, umgeben vom gesch\u00e4ftigen Treiben \u2013 in unmittelbarer N\u00e4he befinden sich die belebtesten U-Bahn-Stationen sowie zahlreiche Stra\u00dfenbahn- und Bushaltestellen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":9104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149,163],"tags":[97,324],"class_list":["post-9095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv","category-programm-de","tag-musik","tag-programm-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt - Instytut Polski w Berlinie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt - Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anmeldung: eventb@msz.gov.pl Wenn Sie nach Warschau kommen und nach dem Blue Tower Plaza fragen, wird Ihnen jeder Stadtbewohner jenes markante Geb\u00e4ude zeigen, dessen Fassade den Himmel und die vorbeiziehenden Wolken spiegelt. Es liegt im Herzen der Stadt, umgeben vom gesch\u00e4ftigen Treiben \u2013 in unmittelbarer N\u00e4he befinden sich die belebtesten U-Bahn-Stationen sowie zahlreiche Stra\u00dfenbahn- und Bushaltestellen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Berlinie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T10:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T12:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2617\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/\",\"name\":\"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner-300x157.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner-1024x536.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png\",\"datePublished\":\"2025-04-09T10:12:39+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T12:05:16+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-12\",\"endDate\":\"2025-05-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Anmeldung: eventb@msz.gov.pl\\nWenn Sie nach Warschau kommen und nach dem Blue Tower Plaza fragen, wird Ihnen jeder Stadtbewohner jenes markante Geb\u00e4ude zeigen, dessen Fassade den Himmel und die vorbeiziehenden Wolken spiegelt. Es liegt im Herzen der Stadt, umgeben vom gesch\u00e4ftigen Treiben \u2013 in unmittelbarer N\u00e4he befinden sich die belebtesten U-Bahn-Stationen sowie zahlreiche Stra\u00dfenbahn- und Bushaltestellen. Hier h\u00f6ren Sie das Dr\u00f6hnen der Motoren, das Hupen der Autos, Stimmengewirr und Werbedurchsagen. Bleiben Sie einen Moment stehen. Genau an diesem Ort stand vor 80 Jahren die Gro\u00dfe Synagoge an der ul. T\u0142omackie \u2013 einst die prachtvollste Synagoge in dieser Region Europas. Auch wenn heute andere Ger\u00e4usche diesen Platz erf\u00fcllen, l\u00e4sst uns ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt die Musik wiedererleben, die einst hier erklang.\\nWarschauer K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler \u2013 das Vokalensemble Match Match, die Dirigentin Lilianna Krych, der Tenor Wojciech Parchem und der Organist Jakub Stefek \u2013 haben die Kompositionen von David Eisenstadt, dem bedeutendsten Musiker und Chorleiter der Gro\u00dfen Synagoge in der ul. T\u0142omackie, aus Archiven in New York, Paris, Berlin und Jerusalem zusammengetragen. Zwischen 1921 und 1942 schuf er liturgische Werke, die weit \u00fcber Warschau hinaus Verbreitung fanden und sp\u00e4ter als herausragende Beispiele dieser Musiktradition anerkannt wurden. Einige dieser St\u00fccke \u2013 auf Grundlage handschriftlicher Manuskripte rekonstruiert \u2013 erklingen nun zum ersten Mal seit vielen Jahrzehnten erneut.\\nDie Gro\u00dfe Synagoge in der ul. T\u0142omackie war nicht nur ein Ort des Gebets, sondern auch ein bedeutendes kulturelles Zentrum. Neben dem exzellenten Chor traten hier einige der bekanntesten Kantoren Europas auf. Konzerte und feierliche Veranstaltungen zogen zahlreiche Besucher an, und Reisef\u00fchrer der Vorkriegszeit empfahlen die Synagoge als einen unverzichtbaren H\u00f6hepunkt jeder Stadttour durch Warschau.\\nDavid Eisenstadt und seine Familie wurden 1942 ermordet, und die Gro\u00dfe Synagoge wurde am 16. Mai 1943 gesprengt \u2013 ein symbolischer Akt zur endg\u00fcltigen Niederschlagung des Aufstands im Warschauer Ghetto und der Ausl\u00f6schung des j\u00fcdischen Viertels. Wer heute vor dem Blue Tower Plaza steht, kann sich kaum vorstellen, dass etwas davon \u00fcberdauert hat. Und doch erklingt erneut die eklektische Musik des liturgischen Gedichts \u201eLecha Dodi\u201c, die virtuosen Rezitative der Kantoren kehren zur\u00fcck, ebenso wie die lebhaften Melodien chassidischer Lieder\u2026\\nMit gro\u00dfer Freude und tiefem Respekt erleben wir, wie die Musik von David Eisenstadt nicht nur in Warschau, sondern auch in anderen europ\u00e4ischen St\u00e4dten wieder erklingt.\\nDas Programm wird pr\u00e4sentiert von:\\nJakub Stefek \u2013 HarmoniumWojciech Parchem \u2013 TenorLilianna Krych \u2013 Dirigentin\\nMatch Match Ensemble \u2013 Vokalensemble\\nin folgender Besetzung:\\nSopranAleksandra Drogosz-Szyma\u0144skaKonstancja MolewskaMaria Z\u0142otekAdrianna \u017bo\u0142nierczuk-Malec\\nAltMa\u0142gorzata BartkowskaEwa KijewskaMarta Schnura\\nTenorMarcin Kuci\u0144skiAndrzej KlepackiPawe\u0142 KowalewskiJakub Prasa\u0142\\nBassTymoteusz CyrkunMicha\u0142 KijewskiMicha\u0142 Malec\\n\u00a0\\nDas Konzert wird vom Minister f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe aus Mitteln des Fonds f\u00fcr Kulturf\u00f6rderung kofinanziert.\\nVeranstalter:\\nSchirmherrschaft:\\nPartner:\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png\",\"width\":5000,\"height\":2617},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Berlinie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4\",\"name\":\"mw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mw\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt - Instytut Polski w Berlinie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt - Instytut Polski w Berlinie","og_description":"Anmeldung: eventb@msz.gov.pl Wenn Sie nach Warschau kommen und nach dem Blue Tower Plaza fragen, wird Ihnen jeder Stadtbewohner jenes markante Geb\u00e4ude zeigen, dessen Fassade den Himmel und die vorbeiziehenden Wolken spiegelt. Es liegt im Herzen der Stadt, umgeben vom gesch\u00e4ftigen Treiben \u2013 in unmittelbarer N\u00e4he befinden sich die belebtesten U-Bahn-Stationen sowie zahlreiche Stra\u00dfenbahn- und Bushaltestellen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/","og_site_name":"Instytut Polski w Berlinie","article_published_time":"2025-04-09T10:12:39+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T12:05:16+00:00","og_image":[{"width":5000,"height":2617,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png","type":"image\/png"}],"author":"mw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mw","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/","name":"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner-300x157.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner-1024x536.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png","datePublished":"2025-04-09T10:12:39+02:00","dateModified":"2025-05-13T12:05:16+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-12","endDate":"2025-05-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Anmeldung: eventb@msz.gov.pl\nWenn Sie nach Warschau kommen und nach dem Blue Tower Plaza fragen, wird Ihnen jeder Stadtbewohner jenes markante Geb\u00e4ude zeigen, dessen Fassade den Himmel und die vorbeiziehenden Wolken spiegelt. Es liegt im Herzen der Stadt, umgeben vom gesch\u00e4ftigen Treiben \u2013 in unmittelbarer N\u00e4he befinden sich die belebtesten U-Bahn-Stationen sowie zahlreiche Stra\u00dfenbahn- und Bushaltestellen. Hier h\u00f6ren Sie das Dr\u00f6hnen der Motoren, das Hupen der Autos, Stimmengewirr und Werbedurchsagen. Bleiben Sie einen Moment stehen. Genau an diesem Ort stand vor 80 Jahren die Gro\u00dfe Synagoge an der ul. T\u0142omackie \u2013 einst die prachtvollste Synagoge in dieser Region Europas. Auch wenn heute andere Ger\u00e4usche diesen Platz erf\u00fcllen, l\u00e4sst uns ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt die Musik wiedererleben, die einst hier erklang.\nWarschauer K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler \u2013 das Vokalensemble Match Match, die Dirigentin Lilianna Krych, der Tenor Wojciech Parchem und der Organist Jakub Stefek \u2013 haben die Kompositionen von David Eisenstadt, dem bedeutendsten Musiker und Chorleiter der Gro\u00dfen Synagoge in der ul. T\u0142omackie, aus Archiven in New York, Paris, Berlin und Jerusalem zusammengetragen. Zwischen 1921 und 1942 schuf er liturgische Werke, die weit \u00fcber Warschau hinaus Verbreitung fanden und sp\u00e4ter als herausragende Beispiele dieser Musiktradition anerkannt wurden. Einige dieser St\u00fccke \u2013 auf Grundlage handschriftlicher Manuskripte rekonstruiert \u2013 erklingen nun zum ersten Mal seit vielen Jahrzehnten erneut.\nDie Gro\u00dfe Synagoge in der ul. T\u0142omackie war nicht nur ein Ort des Gebets, sondern auch ein bedeutendes kulturelles Zentrum. Neben dem exzellenten Chor traten hier einige der bekanntesten Kantoren Europas auf. Konzerte und feierliche Veranstaltungen zogen zahlreiche Besucher an, und Reisef\u00fchrer der Vorkriegszeit empfahlen die Synagoge als einen unverzichtbaren H\u00f6hepunkt jeder Stadttour durch Warschau.\nDavid Eisenstadt und seine Familie wurden 1942 ermordet, und die Gro\u00dfe Synagoge wurde am 16. Mai 1943 gesprengt \u2013 ein symbolischer Akt zur endg\u00fcltigen Niederschlagung des Aufstands im Warschauer Ghetto und der Ausl\u00f6schung des j\u00fcdischen Viertels. Wer heute vor dem Blue Tower Plaza steht, kann sich kaum vorstellen, dass etwas davon \u00fcberdauert hat. Und doch erklingt erneut die eklektische Musik des liturgischen Gedichts \u201eLecha Dodi\u201c, die virtuosen Rezitative der Kantoren kehren zur\u00fcck, ebenso wie die lebhaften Melodien chassidischer Lieder\u2026\nMit gro\u00dfer Freude und tiefem Respekt erleben wir, wie die Musik von David Eisenstadt nicht nur in Warschau, sondern auch in anderen europ\u00e4ischen St\u00e4dten wieder erklingt.\nDas Programm wird pr\u00e4sentiert von:\nJakub Stefek \u2013 HarmoniumWojciech Parchem \u2013 TenorLilianna Krych \u2013 Dirigentin\nMatch Match Ensemble \u2013 Vokalensemble\nin folgender Besetzung:\nSopranAleksandra Drogosz-Szyma\u0144skaKonstancja MolewskaMaria Z\u0142otekAdrianna \u017bo\u0142nierczuk-Malec\nAltMa\u0142gorzata BartkowskaEwa KijewskaMarta Schnura\nTenorMarcin Kuci\u0144skiAndrzej KlepackiPawe\u0142 KowalewskiJakub Prasa\u0142\nBassTymoteusz CyrkunMicha\u0142 KijewskiMicha\u0142 Malec\n\u00a0\nDas Konzert wird vom Minister f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe aus Mitteln des Fonds f\u00fcr Kulturf\u00f6rderung kofinanziert.\nVeranstalter:\nSchirmherrschaft:\nPartner:"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/Eisenstadt_Berlin_banner.png","width":5000,"height":2617},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/2025\/04\/09\/wiederwecktes-erbe-musik-von-david-eisenstadt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiederwecktes Erbe: Musik von David Eisenstadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/","name":"Instytut Polski w Berlinie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/3343fb63f02034c515fcf9c00d8ad9e4","name":"mw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4eeb726e07f96e3a3a64f932124c40?s=96&d=mm&r=g","caption":"mw"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/author\/witkowskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9095"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9310,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9095\/revisions\/9310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}