BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:CZEŚĆ, PRESZÓW! 11. DNI POLSKIE W PRESZOWIE
UID:https://instytutpolski.pl/bratislava/pl/2026/10/08/czesc-presov-11-dni-polskie-w-presovie/
LOCATION:
DTSTAMP:20261009
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20261009
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20261031
DESCRIPTION:PROGRAM NA UNIWERSYTECIE W PRZESZOWIE
Instytut Studiów Środkowoeuropejskich, Wydział Filozoficzny Uniwersytetu
w Przeszowie, ul. 17 listopada 1Wydarzenia pod patronatem dziekan Wydziału
Filozoficznego Uniwersytetu w Przeszowie, prof. Beaty BalogowejCzęść
uniwersytecką Dni Polskich przygotowuje Instytut Studiów
Środkowoeuropejskich Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu w Preszowie we
współpracy z Instytutem Polskim. Współpracują przy niej członkowie
Polsko-Słowackiej Komisji Historyków oraz wykładowcy Uniwersytetu
Wileńskiego, którzy przybędą do Prešova wraz ze studentami
polonistyki. Częścią programu są również lekcje języka polskiego dla
uczniów prešowskich szkół podstawowych pod kierunkiem lektorki języka
polskiego z NAWA, Pauliny Stawarz.
Czechosłowacki kulturowy ruch dysydencki i Solidarność w Polsce w latach
80. XX wieku19 października / 9:45, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w
Prešovie, sala nr 234Wykład doc. Marka Mitki (Wydział Filologiczny
Uniwersytetu w Prešovie) będzie poświęcony stosunkowi czechosłowackiej
opozycji kulturowej do polskiego ruchu „Solidarność”.
Polityka i film oczami kobiet21 października / 16:45, Wydział
Filozoficzny Uniwersytetu w Prešovie, sala nr 234Prof. Peter Káša
(Wydział Filozoficzny Uniwersytetu w Prešovie) w swoim wykładzie
przyjrzy się polityce i filmowi z kobiecej perspektywy. Temat ten
nawiązuje do wystawy „Codzienna odwaga”, której otwarcie odbędzie
się tego samego dnia.
Miasta i ich rola w historii Polski XIX wieku. Tematy badawcze, nowe i
stare ślady22 października / 9:00, Wydział Filozoficzny Uniwersytetu w
Prešovie, sala nr 234Wykład wygłosi dr hab. Aleksander Łupienko,
profesor Instytutu Historii Polskiej Akademii Nauk oraz członek
Polsko-Słowackiej Komisji Historyków. Przedstawi badania dotyczące
polskich miast w XIX wieku oraz nowe spojrzenia na ten temat.
Spiš – Esztergom – Kraków – Wrocław: sieci społeczne w
średniowieczu22 października / 10:50, Wydział Filozoficzny Uniwersytetu
w Prešovie, sala nr 234Doc. Peter Labanc, członek Polsko-Słowackiej
Komisji Historyków, omówi średniowieczne powiązania łączące Spisz z
Esztergomem, Krakowem i Wrocławiem.
Jak Słowacy mówią po polsku?22 października / 13:15, Wydział
Filozoficzny Uniwersytetu w Prešovie, sala nr 386Wykład prof. Marty
Vojtekovej (Wydział Filozoficzny Uniwersytetu w Prešovie) poświęcony
jest językowi polskiemu w ujęciu Słowaków oraz spotkaniu dwóch
bliskich sobie języków.
Metafory w życiu codziennym, literaturze i tłumaczeniu23. 10. / 9:00,
Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Prešovie, sala nr 386Dr Rafał
Majerek z Uniwersytetu Jagiellońskiego przygotował wykład połączony z
warsztatami na temat funkcjonowania metafor w mowie potocznej, tekście
literackim oraz w tłumaczeniu.
Wielojęzyczność i wielokulturowość w wizerunku mieszkańca Wilna23
października / 10:50, Wydział Filozoficzny Uniwersytetu w Prešovie, sala
nr 386Prof. Kristina Rutkowska z Uniwersytetu Wileńskiego w swoim
wykładzie skupi się na Wilnie jako przestrzeni, w której spotyka się
wiele języków i kultur.
PROGRAM MUZYCZNY
Preszowska Jesień Muzyczna: Kwintet Śląskich Kameralistów21. 10. /
19:00 / PKO Čierny Orol, Hlavná 50Koncert jest wydarzeniem towarzyszącym
11. Dniom Polskim w Prešovie, a jednocześnie częścią jubileuszowej 60.
edycji Preszowskiej Jesieni Muzycznej. Kwintet Śląskich Kameralistów
działa na scenie muzycznej od ponad dwudziestu lat i należy do uznanych
polskich zespołów kameralnych. Regularnie występuje na festiwalach w
kraju i za granicą. Wieczór w jego wykonaniu będzie poświęcony muzyce
filmowej autorów polskich i światowych. Zabrzmią utwory Wojciecha Kilar,
Jerzego Matuszkiewicza i Waldemara Kazaneckiego, a także piosenki
zespołów ABBA i Bee Gees. Koncertmistrzem Kwintetu Śląskich
Kameralistów jest skrzypek i aranżer Dariusz Zboch. Oprócz niego w
skład Kwintetu wchodzą Jakub Łysik (skrzypce), Jarosław Marzec
(altówka), Katarzyna Biedrowska (wiolonczela) oraz Dawid Lewandowski
(kontrabas).
WYSTAWY
Codzienna odwaga. Polki, Słowaczki i Czeszki w opozycji antykomunistycznej
1968–198921 października / 14:00 / Foyer Urzędu Województwa
Prešovskiego, Námestie mieru 2Wystawę wspólnie przygotowały Instytuty
Polskie w Bratysławie i Pradze. Kuratorką jest Marta Dzido, autorka filmu
dokumentalnego „Solidarność oczami kobiet”. Wystawa upamiętnia
kobiety, które współtworzyły struktury opozycyjne, rozpowszechniały
samizdat, pomagały prześladowanym i organizowały niezależną edukację.
Ich historie przez długi czas pozostawały w cieniu biografii mężczyzn.
Wystawa ukazuje wspólne doświadczenia Polek, Słowaczek i Czeszek w
reżimach totalitarnych oraz solidarność, która wykraczała poza
granice.
Wystawa rysunków satyrycznych Marcina Bondarowicza21 października /
Biblioteka Uniwersytecka PU, ul. 17 listopada 1Marcin Bondarowicz jest
uznanym polskim rysownikiem i ilustratorem. Jego twórczość porusza się
na pograniczu zaangażowanej publicystyki i sztuki plastycznej, czerpiąc w
znacznym stopniu z tradycji polskiej szkoły plakatu oraz surrealizmu. Jego
ilustracje i satyry publikowały takie tytuły jak „Polityka”,
„Newsweek”, „Forbes”, „Tygodnik Powszechny” czy „Le Monde
Diplomatique”. Za rysunki humorystyczne, rysunki prasowe i plakaty
zdobył setki nagród w konkursach na całym świecie, m.in. w Chinach,
Kanadzie, Serbii, Egipcie czy Korei Południowej. W 2026 roku do tej listy
dołączyła również słowacka nagroda Brain Sneezing Gallery Award.
Wystawa potrwa do 15 listopada.
PROGRAM FILMOWY
Festiwal filmowy POCITY – sekcja „Uczucia sąsiadów”Ministranci
(2025, reż. Piotr Domalewski)9 października / 18:20 / Cinemax
NovumCzwórka nastoletnich ministrantów z małego polskiego miasteczka nie
chce pozostawać obojętna na niesprawiedliwość, którą dostrzegają
wokół siebie. Kiedy w kościele odkrywają nadużycia związane z
datkami, postanawiają działać na własną rękę i przekazać pieniądze
ludziom, którzy ich potrzebują. Ich plan stopniowo wykracza jednak poza
proste podział na dobro i zło.
Dobry chłopiec (2025, reż. Jan Komasa)12. 10. / 17:30 / Cinemax
NovumDziewiętnastoletni Tommy cieszy się życiem pełnym przemocy i
prowokacji. Jednak po jednej szalonej nocy zostaje porwany przez nieznanego
mężczyznę i budzi się przykuty łańcuchem w piwnicy odległego domu.
Jego porywacze, Chris i Kathryn, postanowili, że uczynią z niego
„dobrego chłopca”, niezależnie od tego, czy tego chce, czy nie. Ten
psychologiczny thriller z czarnym humorem rozgrywa niepokojącą grę o
władzę, manipulację i granice moralności. Tommy próbuje uciec, ale
coraz mniej jasne jest, kto ma przewagę w tym dziwnym rodzinnym
eksperymencie.
Dom dobry (2025, reż. Wojciech Smarzowski)12. 10. / 20:00 / Cinemax
NovumKiedy Gośka poznaje Grześka, jest przekonana, że w końcu spotkała
„tego jedynego”. Romantyczne gesty, zaręczyny w Wenecji i idealny
obraz miłości stopniowo jednak ustępują miejsca strachowi, manipulacji
i narastającej przemocy. Reżyser Wojciech Smarzowski nakręcił
przejmujące świadectwo przemocy na tle płciowym, która często rozgrywa
się pod pozorem idyllicznych związków i której otoczenie albo nie
dostrzega, albo nie chce dostrzec.
Solidarność według kobiet (2014, reż. Marta Dzido, Piotr Śliwowski)13
października / 18:00 / StromoradieDokument ten przywraca do historii
polskiego ruchu Solidarność kobiety, których wkład w przemiany
społeczne lat 80. często pozostawał w cieniu. Reżyserka Marta Dzido,
kuratorka wystawy „Codzienna odwaga”, poszukuje ich historii i rozmawia
z kobietami, które angażowały się w ruch opozycyjny. Film stawia
pytanie, komu przyznaje się miejsce w pamięci historycznej, a czyje
doświadczenia z niej zanikają.
END:VEVENT
END:VCALENDAR