{"id":14,"date":"2019-06-04T13:57:30","date_gmt":"2019-06-04T11:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratyslawa\/?page_id=14"},"modified":"2025-07-09T15:16:37","modified_gmt":"2025-07-09T13:16:37","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\n

Inform\u00e1cia o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov os\u00f4b odoberaj\u00facich newsletter
<\/strong>Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave<\/strong><\/p>\n

T\u00e1to inform\u00e1cia predstavuje splnenie povinnosti uvedenej v \u010dl. 13 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (GDPR).<\/p>\n

    \n
  1. Spr\u00e1vcom va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 4, bod 7 GDPR je minister zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Po\u013eskej republiky so s\u00eddlom v Po\u013esku vo Var\u0161ave (Al. J. Ch. Szucha 23), zatia\u013e \u010do vykon\u00e1vate\u013eom povinnost\u00ed spr\u00e1vcu je riadite\u013e Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave (N\u00e1m. SNP 27, Bratislava, Slovensk\u00e1 republika).<\/li>\n
  2. Na Ministerstve zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Po\u013eskej republiky a na zahrani\u010dn\u00fdch diplomatick\u00fdch pracovisk\u00e1ch bol ustanoven\u00fd In\u0161pektor ochrany \u00fadajov (IO\u00da).
    Kontaktn\u00e9 \u00fadaje IO\u00da
    adresa s\u00eddla: Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Var\u0161ava
    <\/span>e-mailov\u00e1 adresa: iod@msz.gov.pl<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. \u00dadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade \u010dl. 6, bodu 1, p\u00edsm. a) GDPR \u2013 so s\u00fahlasom dotknutej osoby, s\u00a0cie\u013eom zasiela\u0165 inform\u00e1cie o programe, \u010dinnosti a organizovan\u00fdch podujatiach Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v\u00a0Bratislave prostredn\u00edctvom newsletteru. Odovzd\u00e1vanie \u00fadajov je dobrovo\u013en\u00e9, ale nevyhnutn\u00e9 pre zasielanie newsletteru.<\/li>\n
    2. \u00dadaje s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 na z\u00e1klade predpisov GDPR, pri\u010dom nem\u00f4\u017eu by\u0165 spr\u00edstupnen\u00e9 tret\u00edm osob\u00e1m, ktor\u00e9 nedisponuj\u00fa pr\u00e1vom na pr\u00edstup k t\u00fdmto \u00fadajom. Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 spr\u00edstupnen\u00e9 v\u00fdlu\u010dne tret\u00edm osob\u00e1m alebo subjektom opr\u00e1vnen\u00fdm na pr\u00edstup k nim na z\u00e1klade platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov. Samostatn\u00fa kateg\u00f3riu pr\u00edjemcov tvoria subjekty sprac\u00favaj\u00face osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade poverenia prev\u00e1dzkovate\u013ea, a to najm\u00e4 v s\u00favislosti s podp\u00edsan\u00fdmi zmluvami, napr. dod\u00e1vatelia IT slu\u017eieb.<\/li>\n
    3. \u00dadaje sa nebud\u00fa odosiela\u0165 do tretieho \u0161t\u00e1tu ani do medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie.<\/li>\n
    4. Pr\u00edstup k \u00fadajom maj\u00fa v\u00fdhradne opr\u00e1vnen\u00ed pracovn\u00edci Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave.<\/li>\n
    5. \u00dadaje sa bud\u00fa sprac\u00fava\u0165 do momentu odvolania s\u00fahlasu dotknutej osoby na ich \u010fal\u0161ie sprac\u00favanie. S\u00fahlas je mo\u017en\u00e9 odvola\u0165 kedyko\u013evek vyu\u017eit\u00edm n\u00e1le\u017eitej mo\u017enosti jeho odvolania (zru\u0161enia odberu), ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v stopke ka\u017ed\u00e9ho newsletteru, alebo zaslan\u00edm n\u00e1le\u017eitej inform\u00e1cie na adresu Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave: bratyslawa.ip.sekretariat@msz.gov.pl.<\/li>\n
    6. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kontrolova\u0165 sprac\u00favanie \u00fadajov v s\u00falade s \u010dl. 15-20 GDPR, a to najm\u00e4 pr\u00e1vo na pr\u00edstup k obsahu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, ich \u00fapravu, odstr\u00e1nenie alebo obmedzenie ich sprac\u00favania.<\/li>\n
    7. \u00dadaje sa nebud\u00fa sprac\u00fava\u0165 automatizovan\u00fdm sp\u00f4sobom, ani nebud\u00fa predmetom profil\u00e1cie.<\/li>\n
    8. V pr\u00edpade poru\u0161enia predpisov t\u00fdkaj\u00facich sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n na adresu:
      Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych
      (\u00darad pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov)
      ul. Moniuszki 1A,\u00a0
      00-014 Var\u0161ava<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Inform\u00e1cia o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov os\u00f4b odoberaj\u00facich newsletter Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave T\u00e1to inform\u00e1cia predstavuje splnenie povinnosti uvedenej v \u010dl. 13 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (GDPR). Spr\u00e1vcom va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGDPR - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GDPR - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inform\u00e1cia o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov os\u00f4b odoberaj\u00facich newsletter Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave T\u00e1to inform\u00e1cia predstavuje splnenie povinnosti uvedenej v \u010dl. 13 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (GDPR). Spr\u00e1vcom va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T13:16:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/\",\"name\":\"GDPR - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-04T11:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T13:16:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GDPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GDPR - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"GDPR - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"Inform\u00e1cia o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov os\u00f4b odoberaj\u00facich newsletter Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu v Bratislave T\u00e1to inform\u00e1cia predstavuje splnenie povinnosti uvedenej v \u010dl. 13 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (GDPR). Spr\u00e1vcom va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_modified_time":"2025-07-09T13:16:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/","name":"GDPR - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"datePublished":"2019-06-04T11:57:30+00:00","dateModified":"2025-07-09T13:16:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/rodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GDPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8750,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/8750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}