{"id":3026,"date":"2020-09-23T12:12:26","date_gmt":"2020-09-23T10:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?p=3026"},"modified":"2020-09-23T12:18:32","modified_gmt":"2020-09-23T10:18:32","slug":"miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020"},"content":{"rendered":"\n<p>Na podstawie zwyci\u0119skich projekt\u00f3w powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re sukcesywnie trafiaj\u0105 na ksi\u0119garskie p\u00f3\u0142ki, a z wybranymi tw\u00f3rcami wydawnictwo nawi\u0105zuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy kolejnych ksi\u0105\u017ckowych projektach.<\/p>\n\n\n\n<p>Poza ksi\u0105\u017ckami owocem ka\u017cdej edycji konkursu jest\u00a0<strong>wystawa<\/strong>\u00a0z\u0142o\u017cona z kilkudziesi\u0119ciu najciekawszych projekt\u00f3w. Wystawy pokonkursowe udost\u0119pniane s\u0105 szko\u0142om, bibliotekom i instytucjom kulturalnym. Te z poprzednich edycji mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w kilkunastu miastach w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Celem konkursu<\/strong>\u00a0jest inicjowanie procesu tworzenia nowych warto\u015bciowych ksi\u0105\u017cek dla dzieci, a tak\u017ce stwarzanie utalentowanym projektantom, ilustratorom i autorom tekst\u00f3w mo\u017cliwo\u015bci zaistnienia na rynku wydawniczym. Chcemy pobudzi\u0107 wyobra\u017ani\u0119 drzemi\u0105c\u0105 w tw\u00f3rcach i zach\u0119ci\u0107 ich do stworzenia przemy\u015blanego i dopracowanego projektu ksi\u0105\u017cki dla najm\u0142odszych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3ry ma realne szanse na wydanie. Osoby bior\u0105ce udzia\u0142 w konkursie musz\u0105 wykaza\u0107 si\u0119 pomys\u0142owo\u015bci\u0105, dobrym warsztatem oraz wra\u017cliwo\u015bci\u0105 na dzieci\u0119cy \u015bwiat. Konkurs jest skierowany przede wszystkim do projektant\u00f3w ksi\u0105\u017cek, student\u00f3w uczelni artystycznych, ilustrator\u00f3w i autor\u00f3w, jednak serdecznie zach\u0119camy do udzia\u0142u wszystkich ch\u0119tnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Do udzia\u0142u w konkursie zapraszamy debiutant\u00f3w i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w, z Polski i z zagranicy, wyst\u0119puj\u0105cych indywidualnie lub zespo\u0142owo. Uczestnicy musz\u0105 mie\u0107 uko\u0144czone 18 lat.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przedmiotem Konkursu<\/strong>&nbsp;jest projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci w j\u0119zyku polskim lub angielskim. Praca konkursowa powinna zawiera\u0107 scenorys (storyboard)lub scenariusz (konspekt) ca\u0142ej ksi\u0105\u017cki, streszczenie w j\u0119zyku polskim i angielskim (w wypadku tekst\u00f3w napisanych po angielsku \u2013 tylko w j\u0119zyku angielskim) oraz 3 gotowe rozk\u0142ad\u00f3wki.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowo\u015bci\u0105 tej edycji jest to, \u017ce zg\u0142oszenia przyjmowane b\u0119d\u0105\u00a0<strong>tylko drog\u0105 elektroniczn\u0105<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<p>Zg\u0142oszenia nale\u017cy dokona\u0107\u00a0<strong>do 15 grudnia 2020\u00a0<\/strong>poprzez:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>a)\u00a0 wype\u0142nienie\u00a0<strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/podio.com\/webforms\/24891814\/1823850\" target=\"_blank\">formularza zg\u0142oszeniowego online<\/a><\/strong> oraz<\/li><li>b)\u00a0 za\u0142\u0105czenie do formularza online plik\u00f3w cyfrowych zawieraj\u0105cych prac\u0119 konkursow\u0105 lub zamieszczenie w formularzu linku umo\u017cliwiaj\u0105cego \u015bci\u0105gni\u0119cie tych plik\u00f3w.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nie przyjmujemy prac konkursowych wys\u0142anych tradycyjn\u0105 poczt\u0105 lub kurierem. Prace konkursowe nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wy\u0142\u0105cznie w formie plik\u00f3w. Proces zg\u0142oszenia do konkursu opisany jest szczeg\u00f3\u0142owo w\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/jasnowidze_2020\/faq_257\/\">sekcji FAQ<\/a>.<\/strong>\u00a0<br><br>Wszystkich, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 ilustratora\/ilustratorki lub autora\/autorki tekstu do wsp\u00f3\u0142pracy przy tworzeniu konkursowego projektu zapraszamy do\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/392610665034495\/\" target=\"_blank\"><strong>facebookowej grupy \u201eJASNOWIDZE, \u0142\u0105czcie si\u0119! \/ CLAIRVOYANTS, get together!\u201d<\/strong><\/a>\u00a0, w kt\u00f3rej mo\u017cecie \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w tw\u00f3rcze pary.<\/p>\n\n\n\n<p>Prace konkursowe b\u0119d\u0105 oceniane przez dwa niezale\u017cne jury:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Jury mi\u0119dzynarodowe w sk\u0142adzie:&nbsp;<strong>Jutta Bauer, Romana Romanyszyn, Joanna Olech i Piotr Socha.<\/strong><\/li><li>Jury Wydawnictwa Dwie Siostry w sk\u0142adzie:&nbsp;<strong>Ewa Stiasny, Jadwiga J\u0119dryas i Maciej Byliniak.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ocenie podlega\u0107 b\u0119d\u0105 przede wszystkim jako\u015b\u0107 artystyczna projektu, oryginalno\u015b\u0107, forma pobudzaj\u0105ca dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i tre\u015b\u0107 uwzgledniaj\u0105ca dzieci\u0119c\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107. Inaczej ni\u017c w poprzednich edycjach, tym razem jurorzy b\u0119d\u0105 obradowa\u0107 zdalnie, za po\u015brednictwem internetu.<\/p>\n\n\n\n<p>W Konkursie tradycyjnie przewidziane s\u0105\u00a0<strong>3 kategorie nagr\u00f3d<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nagroda g\u0142\u00f3wna w wysoko\u015bci&nbsp;<strong>2500 euro<\/strong>&nbsp;oraz dwa wyr\u00f3\u017cnienia honorowe \u2013 przyznawane przez jury mi\u0119dzynarodowe.<\/li><li>Nagroda w postaci&nbsp;<strong>wydania ksi\u0105\u017cki<\/strong>&nbsp;przyznawana przez jury Wydawnictwa Dwie Siostry.<\/li><li>Udzia\u0142 najlepszych nades\u0142anych projekt\u00f3w w&nbsp;<strong>wystawie pokonkursowej<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tym razem na laureat\u00f3w czeka dodatkowa niespodzianka!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W drugiej po\u0142owie maja 2021 odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy ponkonkursowej, a zaraz po nim zaprosimy autor\u00f3w nagrodzonych i wyr\u00f3\u017cnionych w tej edycji prac&nbsp;<strong>na warsztaty masterclass, kt\u00f3re poprowadz\u0105 jurorzy czwartej edycji konkursu!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wyniki konkursu<\/strong>\u00a0zostan\u0105 og\u0142oszone\u00a0<strong>1 kwietnia 2021<\/strong>\u00a0roku na stronie internetowej konkursu.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed zg\u0142oszeniem pracy prosimy o zapoznanie si\u0119 z regulaminem\u00a0oraz<a href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/jasnowidze_2020\/faq_257\/\"><strong>\u00a0sekcj\u0105 FAQ<\/strong><\/a>, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania.Regulamin konkursu:<br>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/jasnowidze_2020\/regulamin_255\/\"><strong>strona www<\/strong><\/a><br>&#8211; plik PDF do pobrania\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry_files\/File\/Jasnowidze_2020_regulamin_PL.pdf\" target=\"_blank\"><strong>TUTAJ<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aplikuj tutaj:<strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/podio.com\/webforms\/24891814\/1823850\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY&nbsp;ONLINE<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na podstawie zwyci\u0119skich projekt\u00f3w powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re sukcesywnie trafiaj\u0105 na ksi\u0119garskie p\u00f3\u0142ki, a z wybranymi tw\u00f3rcami wydawnictwo nawi\u0105zuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy kolejnych ksi\u0105\u017ckowych projektach. Poza ksi\u0105\u017ckami owocem ka\u017cdej edycji konkursu jest\u00a0wystawa\u00a0z\u0142o\u017cona z kilkudziesi\u0119ciu najciekawszych projekt\u00f3w. Wystawy pokonkursowe udost\u0119pniane s\u0105 szko\u0142om, bibliotekom i instytucjom kulturalnym. Te z poprzednich edycji mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w kilkunastu miastach w Polsce. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":3020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-3026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020 - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020 - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na podstawie zwyci\u0119skich projekt\u00f3w powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re sukcesywnie trafiaj\u0105 na ksi\u0119garskie p\u00f3\u0142ki, a z wybranymi tw\u00f3rcami wydawnictwo nawi\u0105zuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy kolejnych ksi\u0105\u017ckowych projektach. Poza ksi\u0105\u017ckami owocem ka\u017cdej edycji konkursu jest\u00a0wystawa\u00a0z\u0142o\u017cona z kilkudziesi\u0119ciu najciekawszych projekt\u00f3w. Wystawy pokonkursowe udost\u0119pniane s\u0105 szko\u0142om, bibliotekom i instytucjom kulturalnym. Te z poprzednich edycji mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w kilkunastu miastach w Polsce. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-23T10:12:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-23T10:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kyselm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kyselm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze-300x82.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze-1024x281.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-23T10:12:26+02:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T10:18:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-23\",\"endDate\":\"2020-09-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Na podstawie zwyci\u0119skich projekt\u00f3w powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re sukcesywnie trafiaj\u0105 na ksi\u0119garskie p\u00f3\u0142ki, a z wybranymi tw\u00f3rcami wydawnictwo nawi\u0105zuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy kolejnych ksi\u0105\u017ckowych projektach.\\nPoza ksi\u0105\u017ckami owocem ka\u017cdej edycji konkursu jest\u00a0wystawa\u00a0z\u0142o\u017cona z kilkudziesi\u0119ciu najciekawszych projekt\u00f3w. Wystawy pokonkursowe udost\u0119pniane s\u0105 szko\u0142om, bibliotekom i instytucjom kulturalnym. Te z poprzednich edycji mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w kilkunastu miastach w Polsce.\\nCelem konkursu\u00a0jest inicjowanie procesu tworzenia nowych warto\u015bciowych ksi\u0105\u017cek dla dzieci, a tak\u017ce stwarzanie utalentowanym projektantom, ilustratorom i autorom tekst\u00f3w mo\u017cliwo\u015bci zaistnienia na rynku wydawniczym. Chcemy pobudzi\u0107 wyobra\u017ani\u0119 drzemi\u0105c\u0105 w tw\u00f3rcach i zach\u0119ci\u0107 ich do stworzenia przemy\u015blanego i dopracowanego projektu ksi\u0105\u017cki dla najm\u0142odszych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3ry ma realne szanse na wydanie. Osoby bior\u0105ce udzia\u0142 w konkursie musz\u0105 wykaza\u0107 si\u0119 pomys\u0142owo\u015bci\u0105, dobrym warsztatem oraz wra\u017cliwo\u015bci\u0105 na dzieci\u0119cy \u015bwiat. Konkurs jest skierowany przede wszystkim do projektant\u00f3w ksi\u0105\u017cek, student\u00f3w uczelni artystycznych, ilustrator\u00f3w i autor\u00f3w, jednak serdecznie zach\u0119camy do udzia\u0142u wszystkich ch\u0119tnych.\\nDo udzia\u0142u w konkursie zapraszamy debiutant\u00f3w i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w, z Polski i z zagranicy, wyst\u0119puj\u0105cych indywidualnie lub zespo\u0142owo. Uczestnicy musz\u0105 mie\u0107 uko\u0144czone 18 lat.\\nPrzedmiotem Konkursu jest projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci w j\u0119zyku polskim lub angielskim. Praca konkursowa powinna zawiera\u0107 scenorys (storyboard)lub scenariusz (konspekt) ca\u0142ej ksi\u0105\u017cki, streszczenie w j\u0119zyku polskim i angielskim (w wypadku tekst\u00f3w napisanych po angielsku \u2013 tylko w j\u0119zyku angielskim) oraz 3 gotowe rozk\u0142ad\u00f3wki.\\nNowo\u015bci\u0105 tej edycji jest to, \u017ce zg\u0142oszenia przyjmowane b\u0119d\u0105\u00a0tylko drog\u0105 elektroniczn\u0105!\\nZg\u0142oszenia nale\u017cy dokona\u0107\u00a0do 15 grudnia 2020\u00a0poprzez:\\na)\u00a0 wype\u0142nienie\u00a0formularza zg\u0142oszeniowego online orazb)\u00a0 za\u0142\u0105czenie do formularza online plik\u00f3w cyfrowych zawieraj\u0105cych prac\u0119 konkursow\u0105 lub zamieszczenie w formularzu linku umo\u017cliwiaj\u0105cego \u015bci\u0105gni\u0119cie tych plik\u00f3w.\\nNie przyjmujemy prac konkursowych wys\u0142anych tradycyjn\u0105 poczt\u0105 lub kurierem. Prace konkursowe nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wy\u0142\u0105cznie w formie plik\u00f3w. Proces zg\u0142oszenia do konkursu opisany jest szczeg\u00f3\u0142owo w\u00a0sekcji FAQ.\u00a0Wszystkich, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 ilustratora\/ilustratorki lub autora\/autorki tekstu do wsp\u00f3\u0142pracy przy tworzeniu konkursowego projektu zapraszamy do\u00a0facebookowej grupy \u201eJASNOWIDZE, \u0142\u0105czcie si\u0119! \/ CLAIRVOYANTS, get together!\u201d\u00a0, w kt\u00f3rej mo\u017cecie \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w tw\u00f3rcze pary.\\nPrace konkursowe b\u0119d\u0105 oceniane przez dwa niezale\u017cne jury:\\nJury mi\u0119dzynarodowe w sk\u0142adzie: Jutta Bauer, Romana Romanyszyn, Joanna Olech i Piotr Socha.Jury Wydawnictwa Dwie Siostry w sk\u0142adzie: Ewa Stiasny, Jadwiga J\u0119dryas i Maciej Byliniak.\\nOcenie podlega\u0107 b\u0119d\u0105 przede wszystkim jako\u015b\u0107 artystyczna projektu, oryginalno\u015b\u0107, forma pobudzaj\u0105ca dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i tre\u015b\u0107 uwzgledniaj\u0105ca dzieci\u0119c\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107. Inaczej ni\u017c w poprzednich edycjach, tym razem jurorzy b\u0119d\u0105 obradowa\u0107 zdalnie, za po\u015brednictwem internetu.\\nW Konkursie tradycyjnie przewidziane s\u0105\u00a03 kategorie nagr\u00f3d:\\nNagroda g\u0142\u00f3wna w wysoko\u015bci 2500 euro oraz dwa wyr\u00f3\u017cnienia honorowe \u2013 przyznawane przez jury mi\u0119dzynarodowe.Nagroda w postaci wydania ksi\u0105\u017cki przyznawana przez jury Wydawnictwa Dwie Siostry.Udzia\u0142 najlepszych nades\u0142anych projekt\u00f3w w wystawie pokonkursowej.\\nTym razem na laureat\u00f3w czeka dodatkowa niespodzianka!\\nW drugiej po\u0142owie maja 2021 odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy ponkonkursowej, a zaraz po nim zaprosimy autor\u00f3w nagrodzonych i wyr\u00f3\u017cnionych w tej edycji prac na warsztaty masterclass, kt\u00f3re poprowadz\u0105 jurorzy czwartej edycji konkursu!\\nWyniki konkursu\u00a0zostan\u0105 og\u0142oszone\u00a01 kwietnia 2021\u00a0roku na stronie internetowej konkursu.\\nPrzed zg\u0142oszeniem pracy prosimy o zapoznanie si\u0119 z regulaminem\u00a0oraz\u00a0sekcj\u0105 FAQ, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania.Regulamin konkursu:-\u00a0strona www- plik PDF do pobrania\u00a0TUTAJ.\\nAplikuj tutaj: FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY ONLINE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg\",\"width\":1200,\"height\":329},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\",\"name\":\"kyselm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kyselm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020 - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020 - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"Na podstawie zwyci\u0119skich projekt\u00f3w powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re sukcesywnie trafiaj\u0105 na ksi\u0119garskie p\u00f3\u0142ki, a z wybranymi tw\u00f3rcami wydawnictwo nawi\u0105zuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy kolejnych ksi\u0105\u017ckowych projektach. Poza ksi\u0105\u017ckami owocem ka\u017cdej edycji konkursu jest\u00a0wystawa\u00a0z\u0142o\u017cona z kilkudziesi\u0119ciu najciekawszych projekt\u00f3w. Wystawy pokonkursowe udost\u0119pniane s\u0105 szko\u0142om, bibliotekom i instytucjom kulturalnym. Te z poprzednich edycji mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w kilkunastu miastach w Polsce. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_published_time":"2020-09-23T10:12:26+00:00","article_modified_time":"2020-09-23T10:18:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":329,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kyselm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kyselm","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze-300x82.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze-1024x281.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg","datePublished":"2020-09-23T10:12:26+02:00","dateModified":"2020-09-23T10:18:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-23","endDate":"2020-09-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Na podstawie zwyci\u0119skich projekt\u00f3w powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re sukcesywnie trafiaj\u0105 na ksi\u0119garskie p\u00f3\u0142ki, a z wybranymi tw\u00f3rcami wydawnictwo nawi\u0105zuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy kolejnych ksi\u0105\u017ckowych projektach.\nPoza ksi\u0105\u017ckami owocem ka\u017cdej edycji konkursu jest\u00a0wystawa\u00a0z\u0142o\u017cona z kilkudziesi\u0119ciu najciekawszych projekt\u00f3w. Wystawy pokonkursowe udost\u0119pniane s\u0105 szko\u0142om, bibliotekom i instytucjom kulturalnym. Te z poprzednich edycji mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w kilkunastu miastach w Polsce.\nCelem konkursu\u00a0jest inicjowanie procesu tworzenia nowych warto\u015bciowych ksi\u0105\u017cek dla dzieci, a tak\u017ce stwarzanie utalentowanym projektantom, ilustratorom i autorom tekst\u00f3w mo\u017cliwo\u015bci zaistnienia na rynku wydawniczym. Chcemy pobudzi\u0107 wyobra\u017ani\u0119 drzemi\u0105c\u0105 w tw\u00f3rcach i zach\u0119ci\u0107 ich do stworzenia przemy\u015blanego i dopracowanego projektu ksi\u0105\u017cki dla najm\u0142odszych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3ry ma realne szanse na wydanie. Osoby bior\u0105ce udzia\u0142 w konkursie musz\u0105 wykaza\u0107 si\u0119 pomys\u0142owo\u015bci\u0105, dobrym warsztatem oraz wra\u017cliwo\u015bci\u0105 na dzieci\u0119cy \u015bwiat. Konkurs jest skierowany przede wszystkim do projektant\u00f3w ksi\u0105\u017cek, student\u00f3w uczelni artystycznych, ilustrator\u00f3w i autor\u00f3w, jednak serdecznie zach\u0119camy do udzia\u0142u wszystkich ch\u0119tnych.\nDo udzia\u0142u w konkursie zapraszamy debiutant\u00f3w i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w, z Polski i z zagranicy, wyst\u0119puj\u0105cych indywidualnie lub zespo\u0142owo. Uczestnicy musz\u0105 mie\u0107 uko\u0144czone 18 lat.\nPrzedmiotem Konkursu jest projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci w j\u0119zyku polskim lub angielskim. Praca konkursowa powinna zawiera\u0107 scenorys (storyboard)lub scenariusz (konspekt) ca\u0142ej ksi\u0105\u017cki, streszczenie w j\u0119zyku polskim i angielskim (w wypadku tekst\u00f3w napisanych po angielsku \u2013 tylko w j\u0119zyku angielskim) oraz 3 gotowe rozk\u0142ad\u00f3wki.\nNowo\u015bci\u0105 tej edycji jest to, \u017ce zg\u0142oszenia przyjmowane b\u0119d\u0105\u00a0tylko drog\u0105 elektroniczn\u0105!\nZg\u0142oszenia nale\u017cy dokona\u0107\u00a0do 15 grudnia 2020\u00a0poprzez:\na)\u00a0 wype\u0142nienie\u00a0formularza zg\u0142oszeniowego online orazb)\u00a0 za\u0142\u0105czenie do formularza online plik\u00f3w cyfrowych zawieraj\u0105cych prac\u0119 konkursow\u0105 lub zamieszczenie w formularzu linku umo\u017cliwiaj\u0105cego \u015bci\u0105gni\u0119cie tych plik\u00f3w.\nNie przyjmujemy prac konkursowych wys\u0142anych tradycyjn\u0105 poczt\u0105 lub kurierem. Prace konkursowe nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wy\u0142\u0105cznie w formie plik\u00f3w. Proces zg\u0142oszenia do konkursu opisany jest szczeg\u00f3\u0142owo w\u00a0sekcji FAQ.\u00a0Wszystkich, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 ilustratora\/ilustratorki lub autora\/autorki tekstu do wsp\u00f3\u0142pracy przy tworzeniu konkursowego projektu zapraszamy do\u00a0facebookowej grupy \u201eJASNOWIDZE, \u0142\u0105czcie si\u0119! \/ CLAIRVOYANTS, get together!\u201d\u00a0, w kt\u00f3rej mo\u017cecie \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w tw\u00f3rcze pary.\nPrace konkursowe b\u0119d\u0105 oceniane przez dwa niezale\u017cne jury:\nJury mi\u0119dzynarodowe w sk\u0142adzie: Jutta Bauer, Romana Romanyszyn, Joanna Olech i Piotr Socha.Jury Wydawnictwa Dwie Siostry w sk\u0142adzie: Ewa Stiasny, Jadwiga J\u0119dryas i Maciej Byliniak.\nOcenie podlega\u0107 b\u0119d\u0105 przede wszystkim jako\u015b\u0107 artystyczna projektu, oryginalno\u015b\u0107, forma pobudzaj\u0105ca dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i tre\u015b\u0107 uwzgledniaj\u0105ca dzieci\u0119c\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107. Inaczej ni\u017c w poprzednich edycjach, tym razem jurorzy b\u0119d\u0105 obradowa\u0107 zdalnie, za po\u015brednictwem internetu.\nW Konkursie tradycyjnie przewidziane s\u0105\u00a03 kategorie nagr\u00f3d:\nNagroda g\u0142\u00f3wna w wysoko\u015bci 2500 euro oraz dwa wyr\u00f3\u017cnienia honorowe \u2013 przyznawane przez jury mi\u0119dzynarodowe.Nagroda w postaci wydania ksi\u0105\u017cki przyznawana przez jury Wydawnictwa Dwie Siostry.Udzia\u0142 najlepszych nades\u0142anych projekt\u00f3w w wystawie pokonkursowej.\nTym razem na laureat\u00f3w czeka dodatkowa niespodzianka!\nW drugiej po\u0142owie maja 2021 odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy ponkonkursowej, a zaraz po nim zaprosimy autor\u00f3w nagrodzonych i wyr\u00f3\u017cnionych w tej edycji prac na warsztaty masterclass, kt\u00f3re poprowadz\u0105 jurorzy czwartej edycji konkursu!\nWyniki konkursu\u00a0zostan\u0105 og\u0142oszone\u00a01 kwietnia 2021\u00a0roku na stronie internetowej konkursu.\nPrzed zg\u0142oszeniem pracy prosimy o zapoznanie si\u0119 z regulaminem\u00a0oraz\u00a0sekcj\u0105 FAQ, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania.Regulamin konkursu:-\u00a0strona www- plik PDF do pobrania\u00a0TUTAJ.\nAplikuj tutaj: FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY ONLINE"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/09\/jasnowidze.jpg","width":1200,"height":329},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/pl\/2020\/09\/23\/miedzynarodowy-konkurs-na-projekt-ilustrowanej-ksiazki-dla-dzieci-jasnowidze-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowy konkurs na projekt ilustrowanej ksi\u0105\u017cki dla dzieci JASNOWIDZE 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720","name":"kyselm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","caption":"kyselm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3028,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3026\/revisions\/3028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}