{"id":5323,"date":"2022-10-03T12:23:06","date_gmt":"2022-10-03T10:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?p=5323"},"modified":"2022-10-27T11:37:58","modified_gmt":"2022-10-27T09:37:58","slug":"7-polske-dni-czesc-presov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/","title":{"rendered":"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>FILOZOFICK\u00c1 FAKULTA PRE\u0160OVSKEJ UNIVERZITY<\/strong><br>Ul. 17. novembra 1<br>Podujatia pod z\u00e1\u0161titou dekanky FF PU v Pre\u0161ove prof. PhDr. <strong>Be\u00e1ty Balogovej<\/strong>, PhD., MBA<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>3. 10. pondelok<\/u><\/strong><br><strong><u>13:15<\/u> <\/strong>\/ Ako efekt\u00edvne propagova\u0165 Po\u013esko v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed \u2013 Po\u013esk\u00e9 in\u0161tit\u00faty a&nbsp;ich \u010dinnos\u0165(predn\u00e1\u0161ka),Dr. <strong>Piotr Drobniak<\/strong> \/ m. \u010d. 234<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>5. 10. streda<\/u><\/strong><br><strong><u>8:55<\/u> <\/strong>\/ Kie\u015blowski v detaile (prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), <strong>Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska<\/strong>, m. \u010d. 234<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>12. 10. streda<\/u><\/strong><br><strong><u>8:00<\/u> <\/strong>\/ Nov\u00e9 feminat\u00edva v po\u013eskom jazyku(predn\u00e1\u0161ka), doc. Mgr. <strong>Marta Vojtekov\u00e1<\/strong>, PhD. \/ m. \u010d. 234<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>18. 10. utorok<\/u><\/strong><br><strong><u>8:55<\/u> <\/strong>\/ M\u00f4j rod\u00e1k Tranoscius, m\u00f4j sused Hviezdoslav(prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), <strong>Zbigniew Machej<\/strong> \/ m. \u010d. 234<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>19. 10. streda<\/u><\/strong><br><strong><u>8:55<\/u> <\/strong>\/ Tajn\u00ed k\u0148azi. Hist\u00f3ria neleg\u00e1lneho pobytu slovensk\u00fdch verbistov v Po\u013esku v rokoch 1957 \u2013 1964(prezent\u00e1cia knihy s&nbsp;diskusiou), dr hab. <strong>Miros\u0142aw Szumi\u0142o<\/strong> \/ m. \u010d. 234<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>KONCERTY<\/strong><br>Divadlo VIOLA, Tk\u00e1\u010dska 2<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>5. 10. streda<\/u><\/strong><br><strong><u>18:00<\/u><\/strong> \/ <strong>Spomienkov\u00fd ve\u010der na Wojciecha Kilara: Anton Konya <\/strong>(klav\u00edr)<br>Po\u013esk\u00e9ho skladate\u013ea Wojciecha Kilara presl\u00e1vila vo svete najm\u00e4 filmov\u00e1 hudba, jeho tvoriv\u00fd z\u00e1ber bol v\u0161ak omnoho \u0161ir\u0161\u00ed. Hudobn\u00fd ve\u010der predstav\u00ed najzn\u00e1mej\u0161ie filmov\u00e9 mel\u00f3die Kilara i umeleck\u00e9 zdroje, z&nbsp;ktor\u00fdch \u010derpal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>11. 10. utorok<\/u><\/strong><br><strong><u>18:00<\/u><\/strong> \/ <strong>Konikiewicz trio \u2013 Wojciech Konikiewicz <\/strong>(klav\u00edr)<strong>, Arek Skolik <\/strong>(perkusie)<strong>, Marcin Lamch <\/strong>(kontrabas)<strong>:<em> <\/em>Nov\u00fd d\u017eezov\u00fd dialekt<\/strong><br>Wojciech Konikiewicz rozv\u00edja koncepciu \u010disto akustickej klav\u00edrnej hry, ktor\u00e1 prin\u00e1\u0161a s\u00fa\u010dasn\u00e9 v\u00fdrazov\u00e9 prostriedky typick\u00e9 pre jazz \u010di s\u00fa\u010dasn\u00fa a etnick\u00fa hudbu. Tento po\u013esk\u00fd skladate\u013e s\u00fa\u010dasnej, elektronickej, filmovej a divadelnej hudby vydal nieko\u013eko desiatok albumov v Po\u013esku aj v zahrani\u010d\u00ed, ktor\u00e9 z\u00edskali vynikaj\u00face recenzie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>27. 10. \u0161tvrtok<\/u><\/strong><br><strong><u>18:00<\/u><\/strong> \/ <strong>Hommage \u00e1 Karol Szymanowski: Milan Pa\u013ea <\/strong>(husle), <strong>Katar\u00edna Pa\u013eov\u00e1<\/strong> (klav\u00edr)<br>Hudobn\u00fd ve\u010der predstav\u00ed tvorbu medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00e9ho a re\u0161pektovan\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho skladate\u013ea \u017eij\u00faceho na prelome 19. a 20. storo\u010dia Karola Szymanowsk\u00e9ho. Koncert prinesie v\u00fdber z&nbsp;jeho tvorby pre husle a&nbsp;klav\u00edr a aj son\u00e1tu zn\u00e1mej po\u013eskej skladate\u013eky a huslistky Gra\u017cyny Bacewicz.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>V\u00ddSTAVA<\/strong><br>Gal\u00e9ria \u00c1trium, Flori\u00e1nova 4<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>6. 10. \u0161tvrtok<\/u><\/strong><br><strong><u>17:00<\/u> <\/strong>\/ <strong>Sylwester Stabry\u0142a: Olejoma\u013eby<\/strong> (vernis\u00e1\u017e)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>FILMY<\/strong><br><strong>Filmov\u00fd festival Pocity, <\/strong>Cinemax Novum, N\u00e1m. legion\u00e1rov 1<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>10. 10. &nbsp;pondelok<\/u><\/strong><br><strong><u>18:00<\/u><\/strong> \/ <strong>NOSORO\u017dEC<em> (Nosorih, r. Oleg Sencov, koprod. UA, DE, PL, 2021)<\/em><\/strong><br>Film mapuje rozporn\u00e9 zmeny, ktor\u00fdmi Ukrajina prech\u00e1dzala po vyhl\u00e1sen\u00ed svojej nez\u00e1vislosti. Prostredn\u00edctvom mlad\u00edka prez\u00fdvan\u00e9ho \u201eNosoro\u017eec\u201c sledujeme portr\u00e9t temn\u00fdch str\u00e1nok \u013eudskej povahy a surov\u00fd obraz mlad\u00edka, ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed \u017ei\u0165 s bremenami svojej mladosti a bojuje s vn\u00fatorn\u00fdm mor\u00e1lnym konfliktom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>10. 10. &nbsp;pondelok<\/u><\/strong><br><strong><u>19:30<\/u><\/strong> \/ <strong>NEZANECHA\u0164 STOPY<em> (\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w, r. Jan P. Matuszy\u0144ski, 2021)<\/em><\/strong><br>Po\u013esko, 1983. Krajinou otriasa pr\u00edpad stredo\u0161kol\u00e1ka Grzegorza Przemyka, ktor\u00e9ho na smr\u0165 ubila mil\u00edcia. Film pod\u013ea skuto\u010dn\u00fdch udalost\u00ed sleduje pr\u00edbeh Jureka, jedin\u00e9ho svedka bitky, ktor\u00fd sa cez noc stal nepriate\u013eom \u0161t\u00e1tu \u010d\u00edslo jeden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>12. 10. &nbsp;streda<\/u><\/strong><br><strong><u>20:45<\/u><\/strong> \/ <strong>HRANICE L\u00c1SKY<em> (Granice mi\u0142o\u015bci, koprod. CZ, PL, r. Tomasz Wi\u0144ski, 2022)<\/em><\/strong><br>Hana za\u010d\u00edna ma\u0165 pocit, \u017ee jej vz\u0165ah s Petrom je \u010doraz monot\u00f3nnej\u0161\u00ed. Rozhodne sa ho teda okoreni\u0165 a&nbsp;za\u010dne sa s Petrom deli\u0165 o svoje zmyseln\u00e9 fant\u00e1zie a tajn\u00e9 sny. Experiment so slobodou sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee \u013eahko vymkn\u00fa\u0165 spod kontroly.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-694x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5335\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-694x1024.jpg 694w, https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-203x300.jpg 203w, https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-768x1134.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-1040x1536.jpg 1040w, https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-1387x2048.jpg 1387w, https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/plagat_7PDvP_novelogo_net-scaled.jpg 1734w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FILOZOFICK\u00c1 FAKULTA PRE\u0160OVSKEJ UNIVERZITYUl. 17. novembra 1Podujatia pod z\u00e1\u0161titou dekanky FF PU v Pre\u0161ove prof. PhDr. Be\u00e1ty Balogovej, PhD., MBA 3. 10. pondelok13:15 \/ Ako efekt\u00edvne propagova\u0165 Po\u013esko v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed \u2013 Po\u013esk\u00e9 in\u0161tit\u00faty a&nbsp;ich \u010dinnos\u0165(predn\u00e1\u0161ka),Dr. Piotr Drobniak \/ m. \u010d. 234 5. 10. streda8:55 \/ Kie\u015blowski v detaile (prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska, m. \u010d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":5331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,38,42,40,184,44],"tags":[],"class_list":["post-5323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-hudba","category-ine","category-literatura","category-verejne-diskusie","category-vystavy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov! - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov! - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FILOZOFICK\u00c1 FAKULTA PRE\u0160OVSKEJ UNIVERZITYUl. 17. novembra 1Podujatia pod z\u00e1\u0161titou dekanky FF PU v Pre\u0161ove prof. PhDr. Be\u00e1ty Balogovej, PhD., MBA 3. 10. pondelok13:15 \/ Ako efekt\u00edvne propagova\u0165 Po\u013esko v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed \u2013 Po\u013esk\u00e9 in\u0161tit\u00faty a&nbsp;ich \u010dinnos\u0165(predn\u00e1\u0161ka),Dr. Piotr Drobniak \/ m. \u010d. 234 5. 10. streda8:55 \/ Kie\u015blowski v detaile (prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska, m. \u010d. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-03T10:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-27T09:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner-1024x522.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kyselm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kyselm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/\",\"name\":\"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner-300x153.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner-1024x522.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png\",\"datePublished\":\"2022-10-03T10:23:06+02:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T09:37:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-10-03\",\"endDate\":\"2022-10-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"FILOZOFICK\u00c1 FAKULTA PRE\u0160OVSKEJ UNIVERZITYUl. 17. novembra 1Podujatia pod z\u00e1\u0161titou dekanky FF PU v Pre\u0161ove prof. PhDr. Be\u00e1ty Balogovej, PhD., MBA\\n3. 10. pondelok13:15 \/ Ako efekt\u00edvne propagova\u0165 Po\u013esko v zahrani\u010d\u00ed \u2013 Po\u013esk\u00e9 in\u0161tit\u00faty a ich \u010dinnos\u0165(predn\u00e1\u0161ka),Dr. Piotr Drobniak \/ m. \u010d. 234\\n5. 10. streda8:55 \/ Kie\u015blowski v detaile (prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska, m. \u010d. 234\\n12. 10. streda8:00 \/ Nov\u00e9 feminat\u00edva v po\u013eskom jazyku(predn\u00e1\u0161ka), doc. Mgr. Marta Vojtekov\u00e1, PhD. \/ m. \u010d. 234\\n18. 10. utorok8:55 \/ M\u00f4j rod\u00e1k Tranoscius, m\u00f4j sused Hviezdoslav(prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Zbigniew Machej \/ m. \u010d. 234\\n19. 10. streda8:55 \/ Tajn\u00ed k\u0148azi. Hist\u00f3ria neleg\u00e1lneho pobytu slovensk\u00fdch verbistov v Po\u013esku v rokoch 1957 \u2013 1964(prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), dr hab. Miros\u0142aw Szumi\u0142o \/ m. \u010d. 234\\nKONCERTYDivadlo VIOLA, Tk\u00e1\u010dska 2\\n5. 10. streda18:00 \/ Spomienkov\u00fd ve\u010der na Wojciecha Kilara: Anton Konya (klav\u00edr)Po\u013esk\u00e9ho skladate\u013ea Wojciecha Kilara presl\u00e1vila vo svete najm\u00e4 filmov\u00e1 hudba, jeho tvoriv\u00fd z\u00e1ber bol v\u0161ak omnoho \u0161ir\u0161\u00ed. Hudobn\u00fd ve\u010der predstav\u00ed najzn\u00e1mej\u0161ie filmov\u00e9 mel\u00f3die Kilara i umeleck\u00e9 zdroje, z ktor\u00fdch \u010derpal.\\n11. 10. utorok18:00 \/ Konikiewicz trio \u2013 Wojciech Konikiewicz (klav\u00edr), Arek Skolik (perkusie), Marcin Lamch (kontrabas): Nov\u00fd d\u017eezov\u00fd dialektWojciech Konikiewicz rozv\u00edja koncepciu \u010disto akustickej klav\u00edrnej hry, ktor\u00e1 prin\u00e1\u0161a s\u00fa\u010dasn\u00e9 v\u00fdrazov\u00e9 prostriedky typick\u00e9 pre jazz \u010di s\u00fa\u010dasn\u00fa a etnick\u00fa hudbu. Tento po\u013esk\u00fd skladate\u013e s\u00fa\u010dasnej, elektronickej, filmovej a divadelnej hudby vydal nieko\u013eko desiatok albumov v Po\u013esku aj v zahrani\u010d\u00ed, ktor\u00e9 z\u00edskali vynikaj\u00face recenzie.\\n27. 10. \u0161tvrtok18:00 \/ Hommage \u00e1 Karol Szymanowski: Milan Pa\u013ea (husle), Katar\u00edna Pa\u013eov\u00e1 (klav\u00edr)Hudobn\u00fd ve\u010der predstav\u00ed tvorbu medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00e9ho a re\u0161pektovan\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho skladate\u013ea \u017eij\u00faceho na prelome 19. a 20. storo\u010dia Karola Szymanowsk\u00e9ho. Koncert prinesie v\u00fdber z jeho tvorby pre husle a klav\u00edr a aj son\u00e1tu zn\u00e1mej po\u013eskej skladate\u013eky a huslistky Gra\u017cyny Bacewicz.\\nV\u00ddSTAVAGal\u00e9ria \u00c1trium, Flori\u00e1nova 4\\n6. 10. \u0161tvrtok17:00 \/ Sylwester Stabry\u0142a: Olejoma\u013eby (vernis\u00e1\u017e)\\nFILMYFilmov\u00fd festival Pocity, Cinemax Novum, N\u00e1m. legion\u00e1rov 1\\n10. 10.  pondelok18:00 \/ NOSORO\u017dEC (Nosorih, r. Oleg Sencov, koprod. UA, DE, PL, 2021)Film mapuje rozporn\u00e9 zmeny, ktor\u00fdmi Ukrajina prech\u00e1dzala po vyhl\u00e1sen\u00ed svojej nez\u00e1vislosti. Prostredn\u00edctvom mlad\u00edka prez\u00fdvan\u00e9ho \u201eNosoro\u017eec\u201c sledujeme portr\u00e9t temn\u00fdch str\u00e1nok \u013eudskej povahy a surov\u00fd obraz mlad\u00edka, ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed \u017ei\u0165 s bremenami svojej mladosti a bojuje s vn\u00fatorn\u00fdm mor\u00e1lnym konfliktom.\\n10. 10.  pondelok19:30 \/ NEZANECHA\u0164 STOPY (\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w, r. Jan P. Matuszy\u0144ski, 2021)Po\u013esko, 1983. Krajinou otriasa pr\u00edpad stredo\u0161kol\u00e1ka Grzegorza Przemyka, ktor\u00e9ho na smr\u0165 ubila mil\u00edcia. Film pod\u013ea skuto\u010dn\u00fdch udalost\u00ed sleduje pr\u00edbeh Jureka, jedin\u00e9ho svedka bitky, ktor\u00fd sa cez noc stal nepriate\u013eom \u0161t\u00e1tu \u010d\u00edslo jeden.\\n12. 10.  streda20:45 \/ HRANICE L\u00c1SKY (Granice mi\u0142o\u015bci, koprod. CZ, PL, r. Tomasz Wi\u0144ski, 2022)Hana za\u010d\u00edna ma\u0165 pocit, \u017ee jej vz\u0165ah s Petrom je \u010doraz monot\u00f3nnej\u0161\u00ed. Rozhodne sa ho teda okoreni\u0165 a za\u010dne sa s Petrom deli\u0165 o svoje zmyseln\u00e9 fant\u00e1zie a tajn\u00e9 sny. Experiment so slobodou sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee \u013eahko vymkn\u00fa\u0165 spod kontroly.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png\",\"width\":2798,\"height\":1427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\",\"name\":\"kyselm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kyselm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov! - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov! - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"FILOZOFICK\u00c1 FAKULTA PRE\u0160OVSKEJ UNIVERZITYUl. 17. novembra 1Podujatia pod z\u00e1\u0161titou dekanky FF PU v Pre\u0161ove prof. PhDr. Be\u00e1ty Balogovej, PhD., MBA 3. 10. pondelok13:15 \/ Ako efekt\u00edvne propagova\u0165 Po\u013esko v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed \u2013 Po\u013esk\u00e9 in\u0161tit\u00faty a&nbsp;ich \u010dinnos\u0165(predn\u00e1\u0161ka),Dr. Piotr Drobniak \/ m. \u010d. 234 5. 10. streda8:55 \/ Kie\u015blowski v detaile (prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska, m. \u010d. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_published_time":"2022-10-03T10:23:06+00:00","article_modified_time":"2022-10-27T09:37:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":522,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner-1024x522.png","type":"image\/png"}],"author":"kyselm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kyselm","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/","name":"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner-300x153.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner-1024x522.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png","datePublished":"2022-10-03T10:23:06+02:00","dateModified":"2022-10-27T09:37:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-10-03","endDate":"2022-10-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"FILOZOFICK\u00c1 FAKULTA PRE\u0160OVSKEJ UNIVERZITYUl. 17. novembra 1Podujatia pod z\u00e1\u0161titou dekanky FF PU v Pre\u0161ove prof. PhDr. Be\u00e1ty Balogovej, PhD., MBA\n3. 10. pondelok13:15 \/ Ako efekt\u00edvne propagova\u0165 Po\u013esko v zahrani\u010d\u00ed \u2013 Po\u013esk\u00e9 in\u0161tit\u00faty a ich \u010dinnos\u0165(predn\u00e1\u0161ka),Dr. Piotr Drobniak \/ m. \u010d. 234\n5. 10. streda8:55 \/ Kie\u015blowski v detaile (prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska, m. \u010d. 234\n12. 10. streda8:00 \/ Nov\u00e9 feminat\u00edva v po\u013eskom jazyku(predn\u00e1\u0161ka), doc. Mgr. Marta Vojtekov\u00e1, PhD. \/ m. \u010d. 234\n18. 10. utorok8:55 \/ M\u00f4j rod\u00e1k Tranoscius, m\u00f4j sused Hviezdoslav(prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), Zbigniew Machej \/ m. \u010d. 234\n19. 10. streda8:55 \/ Tajn\u00ed k\u0148azi. Hist\u00f3ria neleg\u00e1lneho pobytu slovensk\u00fdch verbistov v Po\u013esku v rokoch 1957 \u2013 1964(prezent\u00e1cia knihy s diskusiou), dr hab. Miros\u0142aw Szumi\u0142o \/ m. \u010d. 234\nKONCERTYDivadlo VIOLA, Tk\u00e1\u010dska 2\n5. 10. streda18:00 \/ Spomienkov\u00fd ve\u010der na Wojciecha Kilara: Anton Konya (klav\u00edr)Po\u013esk\u00e9ho skladate\u013ea Wojciecha Kilara presl\u00e1vila vo svete najm\u00e4 filmov\u00e1 hudba, jeho tvoriv\u00fd z\u00e1ber bol v\u0161ak omnoho \u0161ir\u0161\u00ed. Hudobn\u00fd ve\u010der predstav\u00ed najzn\u00e1mej\u0161ie filmov\u00e9 mel\u00f3die Kilara i umeleck\u00e9 zdroje, z ktor\u00fdch \u010derpal.\n11. 10. utorok18:00 \/ Konikiewicz trio \u2013 Wojciech Konikiewicz (klav\u00edr), Arek Skolik (perkusie), Marcin Lamch (kontrabas): Nov\u00fd d\u017eezov\u00fd dialektWojciech Konikiewicz rozv\u00edja koncepciu \u010disto akustickej klav\u00edrnej hry, ktor\u00e1 prin\u00e1\u0161a s\u00fa\u010dasn\u00e9 v\u00fdrazov\u00e9 prostriedky typick\u00e9 pre jazz \u010di s\u00fa\u010dasn\u00fa a etnick\u00fa hudbu. Tento po\u013esk\u00fd skladate\u013e s\u00fa\u010dasnej, elektronickej, filmovej a divadelnej hudby vydal nieko\u013eko desiatok albumov v Po\u013esku aj v zahrani\u010d\u00ed, ktor\u00e9 z\u00edskali vynikaj\u00face recenzie.\n27. 10. \u0161tvrtok18:00 \/ Hommage \u00e1 Karol Szymanowski: Milan Pa\u013ea (husle), Katar\u00edna Pa\u013eov\u00e1 (klav\u00edr)Hudobn\u00fd ve\u010der predstav\u00ed tvorbu medzin\u00e1rodne uzn\u00e1van\u00e9ho a re\u0161pektovan\u00e9ho po\u013esk\u00e9ho skladate\u013ea \u017eij\u00faceho na prelome 19. a 20. storo\u010dia Karola Szymanowsk\u00e9ho. Koncert prinesie v\u00fdber z jeho tvorby pre husle a klav\u00edr a aj son\u00e1tu zn\u00e1mej po\u013eskej skladate\u013eky a huslistky Gra\u017cyny Bacewicz.\nV\u00ddSTAVAGal\u00e9ria \u00c1trium, Flori\u00e1nova 4\n6. 10. \u0161tvrtok17:00 \/ Sylwester Stabry\u0142a: Olejoma\u013eby (vernis\u00e1\u017e)\nFILMYFilmov\u00fd festival Pocity, Cinemax Novum, N\u00e1m. legion\u00e1rov 1\n10. 10.  pondelok18:00 \/ NOSORO\u017dEC (Nosorih, r. Oleg Sencov, koprod. UA, DE, PL, 2021)Film mapuje rozporn\u00e9 zmeny, ktor\u00fdmi Ukrajina prech\u00e1dzala po vyhl\u00e1sen\u00ed svojej nez\u00e1vislosti. Prostredn\u00edctvom mlad\u00edka prez\u00fdvan\u00e9ho \u201eNosoro\u017eec\u201c sledujeme portr\u00e9t temn\u00fdch str\u00e1nok \u013eudskej povahy a surov\u00fd obraz mlad\u00edka, ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed \u017ei\u0165 s bremenami svojej mladosti a bojuje s vn\u00fatorn\u00fdm mor\u00e1lnym konfliktom.\n10. 10.  pondelok19:30 \/ NEZANECHA\u0164 STOPY (\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w, r. Jan P. Matuszy\u0144ski, 2021)Po\u013esko, 1983. Krajinou otriasa pr\u00edpad stredo\u0161kol\u00e1ka Grzegorza Przemyka, ktor\u00e9ho na smr\u0165 ubila mil\u00edcia. Film pod\u013ea skuto\u010dn\u00fdch udalost\u00ed sleduje pr\u00edbeh Jureka, jedin\u00e9ho svedka bitky, ktor\u00fd sa cez noc stal nepriate\u013eom \u0161t\u00e1tu \u010d\u00edslo jeden.\n12. 10.  streda20:45 \/ HRANICE L\u00c1SKY (Granice mi\u0142o\u015bci, koprod. CZ, PL, r. Tomasz Wi\u0144ski, 2022)Hana za\u010d\u00edna ma\u0165 pocit, \u017ee jej vz\u0165ah s Petrom je \u010doraz monot\u00f3nnej\u0161\u00ed. Rozhodne sa ho teda okoreni\u0165 a za\u010dne sa s Petrom deli\u0165 o svoje zmyseln\u00e9 fant\u00e1zie a tajn\u00e9 sny. Experiment so slobodou sa v\u0161ak m\u00f4\u017ee \u013eahko vymkn\u00fa\u0165 spod kontroly."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/10\/Czesc-Presov_banner.png","width":2798,"height":1427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2022\/10\/03\/7-polske-dni-czesc-presov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7. Po\u013esk\u00e9 dni: Cze\u015b\u0107, Pre\u0161ov!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720","name":"kyselm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","caption":"kyselm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5323"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5478,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5323\/revisions\/5478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}