{"id":7010,"date":"2024-02-27T11:32:36","date_gmt":"2024-02-27T10:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?p=7010"},"modified":"2024-03-06T10:49:30","modified_gmt":"2024-03-06T09:49:30","slug":"blizsie-polska-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/","title":{"rendered":"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V."},"content":{"rendered":"\n<p>Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk prinesie nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed: Cestovate\u013esk\u00e1 beseda na t\u00e9mu <strong>Zn\u00e1my alebo nezn\u00e1my sused?<\/strong> s <strong>Pavlom Trojanom<\/strong>, riadite\u013eom \u010deskej pobo\u010dky Po\u013eskej organiz\u00e1cie cestovn\u00e9ho ruchu (<strong>5. 3. \/ 10:05&nbsp; | T10 P115, Ekonomick\u00e1 fakulta UMB<\/strong>); Prezent\u00e1cia a&nbsp;kv\u00edz na t\u00e9mu <strong>Po\u013esk\u00e9 nosite\u013eky Nobelovej ceny: Maria Sk\u0142odowska-Curie a \u010fal\u0161ie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u017eeny <\/strong>(doc. Gabriela Olchowa, <strong>6. 3. \/ 13:50 | K153, Filozofick\u00e1 fakulta UMB<\/strong>); Autorsk\u00e9 stretnutie s&nbsp;<strong>\u0141ukaszom Grzesiczakom<\/strong>, autorom aktu\u00e1lne popul\u00e1rnej knihy v Po\u013esku <strong>S\u0142owacja. Apacze, kosmos i&nbsp;haluszki <\/strong>(<strong>19. 3. \/ 13:50 | aula Fakulty politick\u00fdch vied a&nbsp;medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov UMB<\/strong>); Prekladate\u013esk\u00fd workshop na t\u00e9mu \u201eSlovansk\u00e9 jazyky v&nbsp;dobe strojov\u00e9ho prekladu\u201c (Dr. Anita Ra\u010d\u00e1kov\u00e1, <strong>20. 3. \/ 9:00 | K125, Filozofick\u00e1 fakulta UMB<\/strong>); a Stretnutie a&nbsp;workshopy venovan\u00e9 po\u013esk\u00fdm ve\u013ekono\u010dn\u00fdm zvykom (doc. Gabriela Olchowa, <strong>20. 3. \/ 13:50 | K153, Filozofick\u00e1 fakulta UMB<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Spoluorganiz\u00e1tori podujatia: NAWA (N\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre akademick\u00fa v\u00fdmenu), Kni\u017en\u00fd in\u0161tit\u00fat, Po\u013esk\u00e1 organiz\u00e1cia cestovn\u00e9ho ruchu, Centrum po\u013esk\u00e9ho jazyka a\u00a0kult\u00fary pri Katedre slovansk\u00fdch jazykov FF UMB, Filozofick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici, Ekonomick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici, Fakulta politick\u00fdch vied a\u00a0medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. \u2013 20. 3.<\/strong> <strong>Bansk\u00e1 Bystrica<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"http:\/\/ff.umb.sk\/katedry\/katedra-slovanskych-jazykov\">ff.umb.sk\/katedry\/katedra-slovanskych-jazykov<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u010co hovoria halu\u0161ky o slovenskej du\u0161i? Komu ch\u00fdba \u010ceskoslovensko a pre\u010do? A J\u00e1no\u0161\u00edk je po\u013esk\u00fd alebo slovensk\u00fd hrdina? Po\u013esk\u00fd autor <strong>\u0141ukasz Grzesiczak<\/strong> vo svojej report\u00e1\u017ei o&nbsp;Slovensku pribli\u017euje re\u00e1lie Slovenska, ktor\u00e9 b\u00fdva v&nbsp;po\u013eskom povedom\u00ed \u010dasto ozna\u010dovan\u00e9 len za \u201edruh\u00fa\u201c, menej pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fa sestru \u010ceska. Mnoh\u00fdch Poliakov iste prekvap\u00ed slovensk\u00e1 kuchy\u0148a (sladk\u00e1 paradajkov\u00e1 polievka?) \u010di slovensk\u00e9 amb\u00edcie doby\u0165 vesm\u00edr. Autor report\u00e1\u017ee dokazuje, \u017ee Slovensko je podce\u0148ovan\u00e1 krajina so zauj\u00edmavou hist\u00f3riou, rozpr\u00e1va sa s&nbsp;miestnymi o politike, jazyku, peniazoch a slovensk\u00fdch komplexoch, ukazuje zauj\u00edmav\u00e9 bratislavsk\u00e9 z\u00e1kutia a&nbsp;navrhuje, ako najlep\u0161ie spozna\u0165 Slov\u00e1kov. A&nbsp;ktovie, azda sa kniha <strong>S\u0142owacja. Apacze, kosmos i&nbsp;haluszki<\/strong> do\u010dk\u00e1 aj vydania v&nbsp;slovenskom preklade?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk prinesie nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed: Cestovate\u013esk\u00e1 beseda na t\u00e9mu Zn\u00e1my alebo nezn\u00e1my sused? s Pavlom Trojanom, riadite\u013eom \u010deskej pobo\u010dky Po\u013eskej organiz\u00e1cie cestovn\u00e9ho ruchu (5. 3. \/ 10:05&nbsp; | T10 P115, Ekonomick\u00e1 fakulta UMB); Prezent\u00e1cia a&nbsp;kv\u00edz na t\u00e9mu Po\u013esk\u00e9 nosite\u013eky Nobelovej ceny: Maria Sk\u0142odowska-Curie a \u010fal\u0161ie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u017eeny (doc. Gabriela Olchowa, 6. 3. \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":7023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,40,184],"tags":[],"class_list":["post-7010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ine","category-literatura","category-verejne-diskusie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V. - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V. - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk prinesie nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed: Cestovate\u013esk\u00e1 beseda na t\u00e9mu Zn\u00e1my alebo nezn\u00e1my sused? s Pavlom Trojanom, riadite\u013eom \u010deskej pobo\u010dky Po\u013eskej organiz\u00e1cie cestovn\u00e9ho ruchu (5. 3. \/ 10:05&nbsp; | T10 P115, Ekonomick\u00e1 fakulta UMB); Prezent\u00e1cia a&nbsp;kv\u00edz na t\u00e9mu Po\u013esk\u00e9 nosite\u013eky Nobelovej ceny: Maria Sk\u0142odowska-Curie a \u010fal\u0161ie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u017eeny (doc. Gabriela Olchowa, 6. 3. \/ [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-27T10:32:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T09:49:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kyselm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kyselm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/\",\"name\":\"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1-211x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-27T10:32:36+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T09:49:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-03-05\",\"endDate\":\"2024-03-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk prinesie nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed: Cestovate\u013esk\u00e1 beseda na t\u00e9mu Zn\u00e1my alebo nezn\u00e1my sused? s Pavlom Trojanom, riadite\u013eom \u010deskej pobo\u010dky Po\u013eskej organiz\u00e1cie cestovn\u00e9ho ruchu (5. 3. \/ 10:05  | T10 P115, Ekonomick\u00e1 fakulta UMB); Prezent\u00e1cia a kv\u00edz na t\u00e9mu Po\u013esk\u00e9 nosite\u013eky Nobelovej ceny: Maria Sk\u0142odowska-Curie a \u010fal\u0161ie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u017eeny (doc. Gabriela Olchowa, 6. 3. \/ 13:50 | K153, Filozofick\u00e1 fakulta UMB); Autorsk\u00e9 stretnutie s \u0141ukaszom Grzesiczakom, autorom aktu\u00e1lne popul\u00e1rnej knihy v Po\u013esku S\u0142owacja. Apacze, kosmos i haluszki (19. 3. \/ 13:50 | aula Fakulty politick\u00fdch vied a medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov UMB); Prekladate\u013esk\u00fd workshop na t\u00e9mu \u201eSlovansk\u00e9 jazyky v dobe strojov\u00e9ho prekladu\u201c (Dr. Anita Ra\u010d\u00e1kov\u00e1, 20. 3. \/ 9:00 | K125, Filozofick\u00e1 fakulta UMB); a Stretnutie a workshopy venovan\u00e9 po\u013esk\u00fdm ve\u013ekono\u010dn\u00fdm zvykom (doc. Gabriela Olchowa, 20. 3. \/ 13:50 | K153, Filozofick\u00e1 fakulta UMB).\\nSpoluorganiz\u00e1tori podujatia: NAWA (N\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre akademick\u00fa v\u00fdmenu), Kni\u017en\u00fd in\u0161tit\u00fat, Po\u013esk\u00e1 organiz\u00e1cia cestovn\u00e9ho ruchu, Centrum po\u013esk\u00e9ho jazyka a\u00a0kult\u00fary pri Katedre slovansk\u00fdch jazykov FF UMB, Filozofick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici, Ekonomick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici, Fakulta politick\u00fdch vied a\u00a0medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici\\n5. \u2013 20. 3. Bansk\u00e1 Bystrica \\nff.umb.sk\/katedry\/katedra-slovanskych-jazykov\\n\u010co hovoria halu\u0161ky o slovenskej du\u0161i? Komu ch\u00fdba \u010ceskoslovensko a pre\u010do? A J\u00e1no\u0161\u00edk je po\u013esk\u00fd alebo slovensk\u00fd hrdina? Po\u013esk\u00fd autor \u0141ukasz Grzesiczak vo svojej report\u00e1\u017ei o Slovensku pribli\u017euje re\u00e1lie Slovenska, ktor\u00e9 b\u00fdva v po\u013eskom povedom\u00ed \u010dasto ozna\u010dovan\u00e9 len za \u201edruh\u00fa\u201c, menej pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fa sestru \u010ceska. Mnoh\u00fdch Poliakov iste prekvap\u00ed slovensk\u00e1 kuchy\u0148a (sladk\u00e1 paradajkov\u00e1 polievka?) \u010di slovensk\u00e9 amb\u00edcie doby\u0165 vesm\u00edr. Autor report\u00e1\u017ee dokazuje, \u017ee Slovensko je podce\u0148ovan\u00e1 krajina so zauj\u00edmavou hist\u00f3riou, rozpr\u00e1va sa s miestnymi o politike, jazyku, peniazoch a slovensk\u00fdch komplexoch, ukazuje zauj\u00edmav\u00e9 bratislavsk\u00e9 z\u00e1kutia a navrhuje, ako najlep\u0161ie spozna\u0165 Slov\u00e1kov. A ktovie, azda sa kniha S\u0142owacja. Apacze, kosmos i haluszki do\u010dk\u00e1 aj vydania v slovenskom preklade?\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg\",\"width\":352,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\",\"name\":\"kyselm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kyselm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V. - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V. - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk prinesie nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed: Cestovate\u013esk\u00e1 beseda na t\u00e9mu Zn\u00e1my alebo nezn\u00e1my sused? s Pavlom Trojanom, riadite\u013eom \u010deskej pobo\u010dky Po\u013eskej organiz\u00e1cie cestovn\u00e9ho ruchu (5. 3. \/ 10:05&nbsp; | T10 P115, Ekonomick\u00e1 fakulta UMB); Prezent\u00e1cia a&nbsp;kv\u00edz na t\u00e9mu Po\u013esk\u00e9 nosite\u013eky Nobelovej ceny: Maria Sk\u0142odowska-Curie a \u010fal\u0161ie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u017eeny (doc. Gabriela Olchowa, 6. 3. \/ [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_published_time":"2024-02-27T10:32:36+00:00","article_modified_time":"2024-03-06T09:49:30+00:00","og_image":[{"width":352,"height":500,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kyselm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kyselm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/","name":"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1-211x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg","datePublished":"2024-02-27T10:32:36+02:00","dateModified":"2024-03-06T09:49:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-03-05","endDate":"2024-03-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Aktu\u00e1lny ro\u010dn\u00edk prinesie nieko\u013eko zauj\u00edmav\u00fdch podujat\u00ed: Cestovate\u013esk\u00e1 beseda na t\u00e9mu Zn\u00e1my alebo nezn\u00e1my sused? s Pavlom Trojanom, riadite\u013eom \u010deskej pobo\u010dky Po\u013eskej organiz\u00e1cie cestovn\u00e9ho ruchu (5. 3. \/ 10:05  | T10 P115, Ekonomick\u00e1 fakulta UMB); Prezent\u00e1cia a kv\u00edz na t\u00e9mu Po\u013esk\u00e9 nosite\u013eky Nobelovej ceny: Maria Sk\u0142odowska-Curie a \u010fal\u0161ie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u017eeny (doc. Gabriela Olchowa, 6. 3. \/ 13:50 | K153, Filozofick\u00e1 fakulta UMB); Autorsk\u00e9 stretnutie s \u0141ukaszom Grzesiczakom, autorom aktu\u00e1lne popul\u00e1rnej knihy v Po\u013esku S\u0142owacja. Apacze, kosmos i haluszki (19. 3. \/ 13:50 | aula Fakulty politick\u00fdch vied a medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov UMB); Prekladate\u013esk\u00fd workshop na t\u00e9mu \u201eSlovansk\u00e9 jazyky v dobe strojov\u00e9ho prekladu\u201c (Dr. Anita Ra\u010d\u00e1kov\u00e1, 20. 3. \/ 9:00 | K125, Filozofick\u00e1 fakulta UMB); a Stretnutie a workshopy venovan\u00e9 po\u013esk\u00fdm ve\u013ekono\u010dn\u00fdm zvykom (doc. Gabriela Olchowa, 20. 3. \/ 13:50 | K153, Filozofick\u00e1 fakulta UMB).\nSpoluorganiz\u00e1tori podujatia: NAWA (N\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre akademick\u00fa v\u00fdmenu), Kni\u017en\u00fd in\u0161tit\u00fat, Po\u013esk\u00e1 organiz\u00e1cia cestovn\u00e9ho ruchu, Centrum po\u013esk\u00e9ho jazyka a\u00a0kult\u00fary pri Katedre slovansk\u00fdch jazykov FF UMB, Filozofick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici, Ekonomick\u00e1 fakulta Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici, Fakulta politick\u00fdch vied a\u00a0medzin\u00e1rodn\u00fdch vz\u0165ahov Univerzity Mateja Bela v\u00a0Banskej Bystrici\n5. \u2013 20. 3. Bansk\u00e1 Bystrica \nff.umb.sk\/katedry\/katedra-slovanskych-jazykov\n\u010co hovoria halu\u0161ky o slovenskej du\u0161i? Komu ch\u00fdba \u010ceskoslovensko a pre\u010do? A J\u00e1no\u0161\u00edk je po\u013esk\u00fd alebo slovensk\u00fd hrdina? Po\u013esk\u00fd autor \u0141ukasz Grzesiczak vo svojej report\u00e1\u017ei o Slovensku pribli\u017euje re\u00e1lie Slovenska, ktor\u00e9 b\u00fdva v po\u013eskom povedom\u00ed \u010dasto ozna\u010dovan\u00e9 len za \u201edruh\u00fa\u201c, menej pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00fa sestru \u010ceska. Mnoh\u00fdch Poliakov iste prekvap\u00ed slovensk\u00e1 kuchy\u0148a (sladk\u00e1 paradajkov\u00e1 polievka?) \u010di slovensk\u00e9 amb\u00edcie doby\u0165 vesm\u00edr. Autor report\u00e1\u017ee dokazuje, \u017ee Slovensko je podce\u0148ovan\u00e1 krajina so zauj\u00edmavou hist\u00f3riou, rozpr\u00e1va sa s miestnymi o politike, jazyku, peniazoch a slovensk\u00fdch komplexoch, ukazuje zauj\u00edmav\u00e9 bratislavsk\u00e9 z\u00e1kutia a navrhuje, ako najlep\u0161ie spozna\u0165 Slov\u00e1kov. A ktovie, azda sa kniha S\u0142owacja. Apacze, kosmos i haluszki do\u010dk\u00e1 aj vydania v slovenskom preklade?"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/02\/1101508-352x500-1.jpg","width":352,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2024\/02\/27\/blizsie-polska-v\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bli\u017e\u0161ie Po\u013eska V."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720","name":"kyselm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","caption":"kyselm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7100,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7010\/revisions\/7100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}