{"id":8104,"date":"2025-01-16T10:27:31","date_gmt":"2025-01-16T09:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?p=8104"},"modified":"2025-01-22T11:44:54","modified_gmt":"2025-01-22T10:44:54","slug":"lethargy-blanket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/","title":{"rendered":"Lethargy Blanket"},"content":{"rendered":"\n<p>Autorky sa zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa nad javmi, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u010dloveka, ako je nap\u00e4tie ved\u00face k mo\u017en\u00e9mu kolapsu, ale aj odpo\u010dinok a&nbsp;regener\u00e1cia. Autorky predstavia in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje \u010das a pozornos\u0165 div\u00e1ka, aby spomalil svoj poh\u013ead a nau\u010dil sa op\u00e4tovne n\u00edm koncentrova\u0165. In\u0161tal\u00e1cia funguje aj ako relaxa\u010dn\u00e1 z\u00f3na a bude sprev\u00e1dzan\u00e1 zvukovou nahr\u00e1vkou Jana Tom\u00e1\u0161a.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdstava, ktorej kur\u00e1torkou je <strong>L\u00fddia Pribi\u0161ov\u00e1<\/strong>, potrv\u00e1 do <strong>23. marca<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>31. 1.<\/strong> <strong>\/ 18:00 Trnava<\/strong>, <strong>Gal\u00e9ria J\u00e1na Koniarka, Zelen\u00fd kr\u00ed\u010dok 598<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"http:\/\/gjk.sk\">gjk.sk<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kur\u00e1torsk\u00fd text k v\u00fdstave:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tvorba dvojice Julia Grybo\u015b a Barbora Zentkov\u00e1 sa dlhodobo rozv\u00edja v intenci\u00e1ch udr\u017eate\u013enosti, ukotvenosti v sk\u00faman\u00ed r\u00f4znych materi\u00e1lnych rov\u00edn, recykl\u00e1cie, up-cykl\u00e1cie, n\u00e1vratu k tradi\u010dn\u00fdm textiln\u00fdm technik\u00e1m a rukodielnosti. Patria k mlad\u0161ej gener\u00e1cii umelk\u00fd\u0148 a umelcov, ktor\u00ed sa obracaj\u00fa k tradi\u010dn\u00fdm remeseln\u00fdm, p\u00f4vodne neumeleck\u00fdm technol\u00f3gi\u00e1m a materi\u00e1lom. Pracuj\u00fa s text\u00edliami z\u00edskan\u00fdmi z druhej ruky, ktor\u00fdch p\u00f4vodn\u00e1 funkcia u\u017e bola naplnen\u00e1. Nar\u00e1baj\u00fa s farben\u00fdmi pigmentami, so \u0161irok\u00fdmi p\u00e1smi g\u00e1zy, s drap\u00e9riami, na ktor\u00fdch mo\u017eno rozozna\u0165 r\u00f4zne otla\u010dky. Tie s\u00fa z\u00e1znamom \u010dasovosti, zachyt\u00e1vaj\u00fa nie\u010do, \u010do tam bolo, ale u\u017e nie je. Text\u00edlie s\u00fa aplikovan\u00e9 priamo na stenu gal\u00e9rie, vytv\u00e1raj\u00fac ak\u00fasi m\u00e4kk\u00fa miesto\u0161pecifick\u00fa tapetu, do ktorej je v\u00fdstavn\u00fd priestor zavinut\u00fd. Autorky v\u0165ahuj\u00fa jeho architektonick\u00e9 prvky do komplexnosti svojej in\u0161tal\u00e1cie. V s\u00fastredenej pr\u00e1ci nach\u00e1dzaj\u00fa ochranu, \u00fanik pred svetom pres\u00fdten\u00fdm vnemami, r\u00fdchlos\u0165ou, efektivitou.<\/p>\n\n\n\n<p>Mnoh\u00e9 je v ich tvorbe len nepatrne nazna\u010den\u00e9, trochu poodhalen\u00e9. Pracuj\u00fa s dualitou absencie a pr\u00edtomn\u00e9ho okamihu, s r\u00f4znymi mierkami \u010dasu pre telo a plan\u00e9tu. \u013dudsk\u00fd \u010dinite\u013e p\u00f4sobiaci na plan\u00e9tu je zast\u00fapen\u00fd n\u00e1stenn\u00fdmi reli\u00e9fmi vytvoren\u00fdmi vrstven\u00edm bavlny \u2013 pripom\u00ednaj\u00fac sedimenty horn\u00edn, plan\u00e9ty \u010di rezy p\u00f4dy. Mot\u00edv vrstvenia alebo sedimentov sa opakuje aj v objektoch pozost\u00e1vaj\u00facich z kovov\u00fdch kon\u0161trukci\u00ed obl\u00fdch organick\u00fdch tvarov a vosku, kde vosk postupn\u00fdm tuhnut\u00edm vytv\u00e1ra jednotliv\u00e9 vrstvy podobn\u00e9 stuhnutej l\u00e1ve, ktor\u00e9 s\u00fa ozvenou vrstiev text\u00edli\u00ed v n\u00e1stenn\u00fdch reli\u00e9foch.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozoruj\u00fac prostredia Julie Grybo\u015b a Barbory Zentkovej sa vyn\u00e1raj\u00fa \u00favahy o potrebe uvo\u013enenia sa, relax\u00e1cie, \u00fatulnosti, s\u00faladu \u010di \u00fato\u010diska, ale aj o spriadan\u00ed priate\u013estiev a pr\u00edjemn\u00fdch stretnut\u00ed. Dielo je po\u010das vernis\u00e1\u017ee sprev\u00e1dzan\u00e9 zvukovou intervenciou Jana Tom\u00e1\u0161a a Michala Ondri\u010dku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autorky sa zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa nad javmi, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u010dloveka, ako je nap\u00e4tie ved\u00face k mo\u017en\u00e9mu kolapsu, ale aj odpo\u010dinok a&nbsp;regener\u00e1cia. Autorky predstavia in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje \u010das a pozornos\u0165 div\u00e1ka, aby spomalil svoj poh\u013ead a nau\u010dil sa op\u00e4tovne n\u00edm koncentrova\u0165. In\u0161tal\u00e1cia funguje aj ako relaxa\u010dn\u00e1 z\u00f3na a bude sprev\u00e1dzan\u00e1 zvukovou nahr\u00e1vkou Jana Tom\u00e1\u0161a. V\u00fdstava, ktorej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":8127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-8104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vystavy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lethargy Blanket - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lethargy Blanket - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autorky sa zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa nad javmi, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u010dloveka, ako je nap\u00e4tie ved\u00face k mo\u017en\u00e9mu kolapsu, ale aj odpo\u010dinok a&nbsp;regener\u00e1cia. Autorky predstavia in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje \u010das a pozornos\u0165 div\u00e1ka, aby spomalil svoj poh\u013ead a nau\u010dil sa op\u00e4tovne n\u00edm koncentrova\u0165. In\u0161tal\u00e1cia funguje aj ako relaxa\u010dn\u00e1 z\u00f3na a bude sprev\u00e1dzan\u00e1 zvukovou nahr\u00e1vkou Jana Tom\u00e1\u0161a. V\u00fdstava, ktorej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-16T09:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T10:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kyselm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kyselm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/\",\"name\":\"Lethargy Blanket\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-16T09:27:31+02:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T10:44:54+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-01-31\",\"endDate\":\"2025-03-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Autorky sa zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa nad javmi, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u010dloveka, ako je nap\u00e4tie ved\u00face k mo\u017en\u00e9mu kolapsu, ale aj odpo\u010dinok a regener\u00e1cia. Autorky predstavia in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje \u010das a pozornos\u0165 div\u00e1ka, aby spomalil svoj poh\u013ead a nau\u010dil sa op\u00e4tovne n\u00edm koncentrova\u0165. In\u0161tal\u00e1cia funguje aj ako relaxa\u010dn\u00e1 z\u00f3na a bude sprev\u00e1dzan\u00e1 zvukovou nahr\u00e1vkou Jana Tom\u00e1\u0161a.\\nV\u00fdstava, ktorej kur\u00e1torkou je L\u00fddia Pribi\u0161ov\u00e1, potrv\u00e1 do 23. marca.\\n31. 1. \/ 18:00 Trnava, Gal\u00e9ria J\u00e1na Koniarka, Zelen\u00fd kr\u00ed\u010dok 598\\ngjk.sk\\nKur\u00e1torsk\u00fd text k v\u00fdstave:\\nTvorba dvojice Julia Grybo\u015b a Barbora Zentkov\u00e1 sa dlhodobo rozv\u00edja v intenci\u00e1ch udr\u017eate\u013enosti, ukotvenosti v sk\u00faman\u00ed r\u00f4znych materi\u00e1lnych rov\u00edn, recykl\u00e1cie, up-cykl\u00e1cie, n\u00e1vratu k tradi\u010dn\u00fdm textiln\u00fdm technik\u00e1m a rukodielnosti. Patria k mlad\u0161ej gener\u00e1cii umelk\u00fd\u0148 a umelcov, ktor\u00ed sa obracaj\u00fa k tradi\u010dn\u00fdm remeseln\u00fdm, p\u00f4vodne neumeleck\u00fdm technol\u00f3gi\u00e1m a materi\u00e1lom. Pracuj\u00fa s text\u00edliami z\u00edskan\u00fdmi z druhej ruky, ktor\u00fdch p\u00f4vodn\u00e1 funkcia u\u017e bola naplnen\u00e1. Nar\u00e1baj\u00fa s farben\u00fdmi pigmentami, so \u0161irok\u00fdmi p\u00e1smi g\u00e1zy, s drap\u00e9riami, na ktor\u00fdch mo\u017eno rozozna\u0165 r\u00f4zne otla\u010dky. Tie s\u00fa z\u00e1znamom \u010dasovosti, zachyt\u00e1vaj\u00fa nie\u010do, \u010do tam bolo, ale u\u017e nie je. Text\u00edlie s\u00fa aplikovan\u00e9 priamo na stenu gal\u00e9rie, vytv\u00e1raj\u00fac ak\u00fasi m\u00e4kk\u00fa miesto\u0161pecifick\u00fa tapetu, do ktorej je v\u00fdstavn\u00fd priestor zavinut\u00fd. Autorky v\u0165ahuj\u00fa jeho architektonick\u00e9 prvky do komplexnosti svojej in\u0161tal\u00e1cie. V s\u00fastredenej pr\u00e1ci nach\u00e1dzaj\u00fa ochranu, \u00fanik pred svetom pres\u00fdten\u00fdm vnemami, r\u00fdchlos\u0165ou, efektivitou.\\nMnoh\u00e9 je v ich tvorbe len nepatrne nazna\u010den\u00e9, trochu poodhalen\u00e9. Pracuj\u00fa s dualitou absencie a pr\u00edtomn\u00e9ho okamihu, s r\u00f4znymi mierkami \u010dasu pre telo a plan\u00e9tu. \u013dudsk\u00fd \u010dinite\u013e p\u00f4sobiaci na plan\u00e9tu je zast\u00fapen\u00fd n\u00e1stenn\u00fdmi reli\u00e9fmi vytvoren\u00fdmi vrstven\u00edm bavlny \u2013 pripom\u00ednaj\u00fac sedimenty horn\u00edn, plan\u00e9ty \u010di rezy p\u00f4dy. Mot\u00edv vrstvenia alebo sedimentov sa opakuje aj v objektoch pozost\u00e1vaj\u00facich z kovov\u00fdch kon\u0161trukci\u00ed obl\u00fdch organick\u00fdch tvarov a vosku, kde vosk postupn\u00fdm tuhnut\u00edm vytv\u00e1ra jednotliv\u00e9 vrstvy podobn\u00e9 stuhnutej l\u00e1ve, ktor\u00e9 s\u00fa ozvenou vrstiev text\u00edli\u00ed v n\u00e1stenn\u00fdch reli\u00e9foch.\\nPozoruj\u00fac prostredia Julie Grybo\u015b a Barbory Zentkovej sa vyn\u00e1raj\u00fa \u00favahy o potrebe uvo\u013enenia sa, relax\u00e1cie, \u00fatulnosti, s\u00faladu \u010di \u00fato\u010diska, ale aj o spriadan\u00ed priate\u013estiev a pr\u00edjemn\u00fdch stretnut\u00ed. Dielo je po\u010das vernis\u00e1\u017ee sprev\u00e1dzan\u00e9 zvukovou intervenciou Jana Tom\u00e1\u0161a a Michala Ondri\u010dku.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg\",\"width\":1680,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lethargy Blanket\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\",\"name\":\"kyselm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kyselm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lethargy Blanket - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lethargy Blanket - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"Autorky sa zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa nad javmi, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u010dloveka, ako je nap\u00e4tie ved\u00face k mo\u017en\u00e9mu kolapsu, ale aj odpo\u010dinok a&nbsp;regener\u00e1cia. Autorky predstavia in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje \u010das a pozornos\u0165 div\u00e1ka, aby spomalil svoj poh\u013ead a nau\u010dil sa op\u00e4tovne n\u00edm koncentrova\u0165. In\u0161tal\u00e1cia funguje aj ako relaxa\u010dn\u00e1 z\u00f3na a bude sprev\u00e1dzan\u00e1 zvukovou nahr\u00e1vkou Jana Tom\u00e1\u0161a. V\u00fdstava, ktorej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_published_time":"2025-01-16T09:27:31+00:00","article_modified_time":"2025-01-22T10:44:54+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":1120,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kyselm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kyselm","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/","name":"Lethargy Blanket","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg","datePublished":"2025-01-16T09:27:31+02:00","dateModified":"2025-01-22T10:44:54+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-01-31","endDate":"2025-03-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Autorky sa zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa nad javmi, ktor\u00e9 ovplyv\u0148uj\u00fa s\u00fa\u010dasn\u00e9ho \u010dloveka, ako je nap\u00e4tie ved\u00face k mo\u017en\u00e9mu kolapsu, ale aj odpo\u010dinok a regener\u00e1cia. Autorky predstavia in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje \u010das a pozornos\u0165 div\u00e1ka, aby spomalil svoj poh\u013ead a nau\u010dil sa op\u00e4tovne n\u00edm koncentrova\u0165. In\u0161tal\u00e1cia funguje aj ako relaxa\u010dn\u00e1 z\u00f3na a bude sprev\u00e1dzan\u00e1 zvukovou nahr\u00e1vkou Jana Tom\u00e1\u0161a.\nV\u00fdstava, ktorej kur\u00e1torkou je L\u00fddia Pribi\u0161ov\u00e1, potrv\u00e1 do 23. marca.\n31. 1. \/ 18:00 Trnava, Gal\u00e9ria J\u00e1na Koniarka, Zelen\u00fd kr\u00ed\u010dok 598\ngjk.sk\nKur\u00e1torsk\u00fd text k v\u00fdstave:\nTvorba dvojice Julia Grybo\u015b a Barbora Zentkov\u00e1 sa dlhodobo rozv\u00edja v intenci\u00e1ch udr\u017eate\u013enosti, ukotvenosti v sk\u00faman\u00ed r\u00f4znych materi\u00e1lnych rov\u00edn, recykl\u00e1cie, up-cykl\u00e1cie, n\u00e1vratu k tradi\u010dn\u00fdm textiln\u00fdm technik\u00e1m a rukodielnosti. Patria k mlad\u0161ej gener\u00e1cii umelk\u00fd\u0148 a umelcov, ktor\u00ed sa obracaj\u00fa k tradi\u010dn\u00fdm remeseln\u00fdm, p\u00f4vodne neumeleck\u00fdm technol\u00f3gi\u00e1m a materi\u00e1lom. Pracuj\u00fa s text\u00edliami z\u00edskan\u00fdmi z druhej ruky, ktor\u00fdch p\u00f4vodn\u00e1 funkcia u\u017e bola naplnen\u00e1. Nar\u00e1baj\u00fa s farben\u00fdmi pigmentami, so \u0161irok\u00fdmi p\u00e1smi g\u00e1zy, s drap\u00e9riami, na ktor\u00fdch mo\u017eno rozozna\u0165 r\u00f4zne otla\u010dky. Tie s\u00fa z\u00e1znamom \u010dasovosti, zachyt\u00e1vaj\u00fa nie\u010do, \u010do tam bolo, ale u\u017e nie je. Text\u00edlie s\u00fa aplikovan\u00e9 priamo na stenu gal\u00e9rie, vytv\u00e1raj\u00fac ak\u00fasi m\u00e4kk\u00fa miesto\u0161pecifick\u00fa tapetu, do ktorej je v\u00fdstavn\u00fd priestor zavinut\u00fd. Autorky v\u0165ahuj\u00fa jeho architektonick\u00e9 prvky do komplexnosti svojej in\u0161tal\u00e1cie. V s\u00fastredenej pr\u00e1ci nach\u00e1dzaj\u00fa ochranu, \u00fanik pred svetom pres\u00fdten\u00fdm vnemami, r\u00fdchlos\u0165ou, efektivitou.\nMnoh\u00e9 je v ich tvorbe len nepatrne nazna\u010den\u00e9, trochu poodhalen\u00e9. Pracuj\u00fa s dualitou absencie a pr\u00edtomn\u00e9ho okamihu, s r\u00f4znymi mierkami \u010dasu pre telo a plan\u00e9tu. \u013dudsk\u00fd \u010dinite\u013e p\u00f4sobiaci na plan\u00e9tu je zast\u00fapen\u00fd n\u00e1stenn\u00fdmi reli\u00e9fmi vytvoren\u00fdmi vrstven\u00edm bavlny \u2013 pripom\u00ednaj\u00fac sedimenty horn\u00edn, plan\u00e9ty \u010di rezy p\u00f4dy. Mot\u00edv vrstvenia alebo sedimentov sa opakuje aj v objektoch pozost\u00e1vaj\u00facich z kovov\u00fdch kon\u0161trukci\u00ed obl\u00fdch organick\u00fdch tvarov a vosku, kde vosk postupn\u00fdm tuhnut\u00edm vytv\u00e1ra jednotliv\u00e9 vrstvy podobn\u00e9 stuhnutej l\u00e1ve, ktor\u00e9 s\u00fa ozvenou vrstiev text\u00edli\u00ed v n\u00e1stenn\u00fdch reli\u00e9foch.\nPozoruj\u00fac prostredia Julie Grybo\u015b a Barbory Zentkovej sa vyn\u00e1raj\u00fa \u00favahy o potrebe uvo\u013enenia sa, relax\u00e1cie, \u00fatulnosti, s\u00faladu \u010di \u00fato\u010diska, ale aj o spriadan\u00ed priate\u013estiev a pr\u00edjemn\u00fdch stretnut\u00ed. Dielo je po\u010das vernis\u00e1\u017ee sprev\u00e1dzan\u00e9 zvukovou intervenciou Jana Tom\u00e1\u0161a a Michala Ondri\u010dku."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/01\/nnn-1680x.jpg","width":1680,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2025\/01\/16\/lethargy-blanket\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lethargy Blanket"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720","name":"kyselm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","caption":"kyselm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8168,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104\/revisions\/8168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}