{"id":9268,"date":"2026-03-08T19:12:51","date_gmt":"2026-03-08T18:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?p=9268"},"modified":"2026-03-19T11:04:06","modified_gmt":"2026-03-19T10:04:06","slug":"varsava-na-dosah-ruky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/","title":{"rendered":"Var\u0161ava na dosah ruky"},"content":{"rendered":"\n<p>Hlavnou s\u00fa\u010das\u0165ou programu bude v\u00fdstava var\u0161avskej grafi\u010dky a ilustr\u00e1torky&nbsp;<strong>Aleksandry Jasionowskej<\/strong>, ktor\u00e1 je dlhodobo spojen\u00e1 s magistr\u00e1tom mesta Var\u0161ava. Od roku 2016 sa podie\u013ea na vizu\u00e1lnej podobe v\u00e4\u010d\u0161iny imid\u017eov\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch kampan\u00ed mesta. Vo svojej tvorbe sa zameriava na projekty na pomedz\u00ed grafick\u00e9ho dizajnu a pr\u00edrody a spolupracuje s kult\u00farnymi in\u0161tit\u00faciami aj komer\u010dn\u00fdmi klientmi v Po\u013esku i v zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdstavu dopln\u00ed interakt\u00edvna multimedi\u00e1lna in\u0161tal\u00e1cia umelkyne nov\u00fdch m\u00e9di\u00ed\u00a0<strong>Adriany Zieli\u0144skej<\/strong>, ktor\u00e1 sa vo svojej tvorbe pohybuje medzi umen\u00edm a technol\u00f3giami. Vytv\u00e1ra multimedi\u00e1lne a interakt\u00edvne projekty sp\u00e1jaj\u00face digit\u00e1lne umenie, generat\u00edvne vizualiz\u00e1cie a technologick\u00e9 prvky, ktor\u00e9 div\u00e1kovi umo\u017e\u0148uj\u00fa vn\u00edma\u0165 priestor nov\u00fdm sp\u00f4sobom. P\u00f4sob\u00ed v r\u00e1mci kreat\u00edvneho \u0161t\u00fadia ONEN STUDIO.<\/p>\n\n\n\n<p>Jej projekt pre Po\u013esk\u00fd in\u0161tit\u00fat m\u00e1 podobu interakt\u00edvnej fotoin\u0161tal\u00e1cie in\u0161pirovanej s\u00fa\u010dasnou Var\u0161avou. Prep\u00e1ja ilustr\u00e1ciu, digit\u00e1lny obraz a prvky interakcie a poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na symbolick\u00fa cestu do mesta. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa na chv\u00ed\u013eu prenes\u00fa do vizu\u00e1lneho sveta in\u0161pirovan\u00e9ho po\u013eskou metropolou a m\u00f4\u017eu si vytvori\u0165 vlastn\u00fa \u201epoh\u013eadnicu z Var\u0161avy\u201c, ktor\u00fa si odnes\u00fa ako osobn\u00fa spomienku na stretnutie s mestom. Projekt hravou a pr\u00edstupnou formou predstavuje Var\u0161avu ako modern\u00e9, kreat\u00edvne a otvoren\u00e9 mesto.<\/p>\n\n\n\n<p>V Neform\u00e1lnej gal\u00e9rii Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu bude z\u00e1rove\u0148 prezentovan\u00e1 fotografick\u00e1 v\u00fdstava venovan\u00e1 s\u00fa\u010dasnej Var\u0161ave. Program podujat\u00ed&nbsp;<strong>Var\u0161ava na dosah ruky&nbsp;<\/strong>dopln\u00ed aj&nbsp;<strong>unik\u00e1tne stretnutie a diskusia&nbsp;<\/strong>s jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch cestovate\u013eov a autorom blogu&nbsp;<strong>Milan bez mapy<\/strong>, ktor\u00fd sa v Po\u013eskom in\u0161tit\u00fate podel\u00ed o svoje z\u00e1\u017eitky z n\u00e1v\u0161tevy Var\u0161avy a o poh\u013ead na po\u013esk\u00e9 hlavn\u00e9 mesto.<\/p>\n\n\n\n<p>Program:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>19. 3. \u2013 30. 4. | <\/strong>vernis\u00e1\u017e: <strong>25. 3. \/ 17:00<\/strong><br>V\u00fdstavy <strong>Oly Jasionowskej<\/strong> a\u00a0<strong>Adriany Zieli\u0144skej<\/strong><br><em>Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>24. 3. \u2013 24. 4.<\/strong><br>Turistick\u00e1 v\u00fdstava <strong>60 min\u00fat do Var\u0161avy<\/strong><br><em>Neform\u00e1lna gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, Klobu\u010dn\u00edcka ul.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>25. 3. \/ 9:00<\/strong> v\u00fdtvarn\u00e9 dielne pre deti na t\u00e9mu Var\u0161avy<br><em>Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>25. 3. \/ 17:00<\/strong> \u2013 vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy Aleksandry Jasionowskej za \u00fa\u010dasti autorky a ofici\u00e1lne spr\u00edstupnenie multimedi\u00e1lnej in\u0161tal\u00e1cie<br><em>Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>26. 3. \/ 10:00 <\/strong>prezent\u00e1cia turistickej ponuky Var\u0161avy pre novin\u00e1rov<br><em>Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>26. 3. \/ 17:00 Milan bez mapy v Po\u013eskom in\u0161tit\u00fate<\/strong> \u2013 stretnutie s popul\u00e1rnym slovensk\u00fdm cestovate\u013eom a autorom \u00faspe\u0161n\u00e9ho blogu, ktor\u00fd porozpr\u00e1va o svojich z\u00e1\u017eitkoch z Var\u0161avy, objavovan\u00ed mesta bez pl\u00e1nov a o tom, \u010d\u00edm ho po\u013esk\u00e1 metropola prekvapila.<br><em>Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>fot. \u0141. Kope\u0107<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hlavnou s\u00fa\u010das\u0165ou programu bude v\u00fdstava var\u0161avskej grafi\u010dky a ilustr\u00e1torky&nbsp;Aleksandry Jasionowskej, ktor\u00e1 je dlhodobo spojen\u00e1 s magistr\u00e1tom mesta Var\u0161ava. Od roku 2016 sa podie\u013ea na vizu\u00e1lnej podobe v\u00e4\u010d\u0161iny imid\u017eov\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch kampan\u00ed mesta. Vo svojej tvorbe sa zameriava na projekty na pomedz\u00ed grafick\u00e9ho dizajnu a pr\u00edrody a spolupracuje s kult\u00farnymi in\u0161tit\u00faciami aj komer\u010dn\u00fdmi klientmi v Po\u013esku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":9269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,184,44],"tags":[],"class_list":["post-9268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ine","category-verejne-diskusie","category-vystavy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Var\u0161ava na dosah ruky - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Var\u0161ava na dosah ruky - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hlavnou s\u00fa\u010das\u0165ou programu bude v\u00fdstava var\u0161avskej grafi\u010dky a ilustr\u00e1torky&nbsp;Aleksandry Jasionowskej, ktor\u00e1 je dlhodobo spojen\u00e1 s magistr\u00e1tom mesta Var\u0161ava. Od roku 2016 sa podie\u013ea na vizu\u00e1lnej podobe v\u00e4\u010d\u0161iny imid\u017eov\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch kampan\u00ed mesta. Vo svojej tvorbe sa zameriava na projekty na pomedz\u00ed grafick\u00e9ho dizajnu a pr\u00edrody a spolupracuje s kult\u00farnymi in\u0161tit\u00faciami aj komer\u010dn\u00fdmi klientmi v Po\u013esku [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-08T18:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T10:04:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kyselm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kyselm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/\",\"name\":\"Var\u0161ava na dosah ruky\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec-225x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec-768x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-08T18:12:51+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T10:04:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-19\",\"endDate\":\"2026-03-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Hlavnou s\u00fa\u010das\u0165ou programu bude v\u00fdstava var\u0161avskej grafi\u010dky a ilustr\u00e1torky Aleksandry Jasionowskej, ktor\u00e1 je dlhodobo spojen\u00e1 s magistr\u00e1tom mesta Var\u0161ava. Od roku 2016 sa podie\u013ea na vizu\u00e1lnej podobe v\u00e4\u010d\u0161iny imid\u017eov\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch kampan\u00ed mesta. Vo svojej tvorbe sa zameriava na projekty na pomedz\u00ed grafick\u00e9ho dizajnu a pr\u00edrody a spolupracuje s kult\u00farnymi in\u0161tit\u00faciami aj komer\u010dn\u00fdmi klientmi v Po\u013esku i v zahrani\u010d\u00ed.\\nV\u00fdstavu dopln\u00ed interakt\u00edvna multimedi\u00e1lna in\u0161tal\u00e1cia umelkyne nov\u00fdch m\u00e9di\u00ed\u00a0Adriany Zieli\u0144skej, ktor\u00e1 sa vo svojej tvorbe pohybuje medzi umen\u00edm a technol\u00f3giami. Vytv\u00e1ra multimedi\u00e1lne a interakt\u00edvne projekty sp\u00e1jaj\u00face digit\u00e1lne umenie, generat\u00edvne vizualiz\u00e1cie a technologick\u00e9 prvky, ktor\u00e9 div\u00e1kovi umo\u017e\u0148uj\u00fa vn\u00edma\u0165 priestor nov\u00fdm sp\u00f4sobom. P\u00f4sob\u00ed v r\u00e1mci kreat\u00edvneho \u0161t\u00fadia ONEN STUDIO.\\nJej projekt pre Po\u013esk\u00fd in\u0161tit\u00fat m\u00e1 podobu interakt\u00edvnej fotoin\u0161tal\u00e1cie in\u0161pirovanej s\u00fa\u010dasnou Var\u0161avou. Prep\u00e1ja ilustr\u00e1ciu, digit\u00e1lny obraz a prvky interakcie a poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na symbolick\u00fa cestu do mesta. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa na chv\u00ed\u013eu prenes\u00fa do vizu\u00e1lneho sveta in\u0161pirovan\u00e9ho po\u013eskou metropolou a m\u00f4\u017eu si vytvori\u0165 vlastn\u00fa \u201epoh\u013eadnicu z Var\u0161avy\u201c, ktor\u00fa si odnes\u00fa ako osobn\u00fa spomienku na stretnutie s mestom. Projekt hravou a pr\u00edstupnou formou predstavuje Var\u0161avu ako modern\u00e9, kreat\u00edvne a otvoren\u00e9 mesto.\\nV Neform\u00e1lnej gal\u00e9rii Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu bude z\u00e1rove\u0148 prezentovan\u00e1 fotografick\u00e1 v\u00fdstava venovan\u00e1 s\u00fa\u010dasnej Var\u0161ave. Program podujat\u00ed Var\u0161ava na dosah ruky dopln\u00ed aj unik\u00e1tne stretnutie a diskusia s jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch cestovate\u013eov a autorom blogu Milan bez mapy, ktor\u00fd sa v Po\u013eskom in\u0161tit\u00fate podel\u00ed o svoje z\u00e1\u017eitky z n\u00e1v\u0161tevy Var\u0161avy a o poh\u013ead na po\u013esk\u00e9 hlavn\u00e9 mesto.\\nProgram:\\n19. 3. \u2013 30. 4. | vernis\u00e1\u017e: 25. 3. \/ 17:00V\u00fdstavy Oly Jasionowskej a\u00a0Adriany Zieli\u0144skejGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\\n24. 3. \u2013 24. 4.Turistick\u00e1 v\u00fdstava 60 min\u00fat do Var\u0161avyNeform\u00e1lna gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, Klobu\u010dn\u00edcka ul.\\n25. 3. \/ 9:00 v\u00fdtvarn\u00e9 dielne pre deti na t\u00e9mu Var\u0161avyGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\\n25. 3. \/ 17:00 \u2013 vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy Aleksandry Jasionowskej za \u00fa\u010dasti autorky a ofici\u00e1lne spr\u00edstupnenie multimedi\u00e1lnej in\u0161tal\u00e1cieGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\\n26. 3. \/ 10:00 prezent\u00e1cia turistickej ponuky Var\u0161avy pre novin\u00e1rovGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\\n26. 3. \/ 17:00 Milan bez mapy v Po\u013eskom in\u0161tit\u00fate \u2013 stretnutie s popul\u00e1rnym slovensk\u00fdm cestovate\u013eom a autorom \u00faspe\u0161n\u00e9ho blogu, ktor\u00fd porozpr\u00e1va o svojich z\u00e1\u017eitkoch z Var\u0161avy, objavovan\u00ed mesta bez pl\u00e1nov a o tom, \u010d\u00edm ho po\u013esk\u00e1 metropola prekvapila.Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\\nfot. \u0141. Kope\u0107\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg\",\"width\":1800,\"height\":2399},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Var\u0161ava na dosah ruky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\",\"name\":\"kyselm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kyselm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Var\u0161ava na dosah ruky - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Var\u0161ava na dosah ruky - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"Hlavnou s\u00fa\u010das\u0165ou programu bude v\u00fdstava var\u0161avskej grafi\u010dky a ilustr\u00e1torky&nbsp;Aleksandry Jasionowskej, ktor\u00e1 je dlhodobo spojen\u00e1 s magistr\u00e1tom mesta Var\u0161ava. Od roku 2016 sa podie\u013ea na vizu\u00e1lnej podobe v\u00e4\u010d\u0161iny imid\u017eov\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch kampan\u00ed mesta. Vo svojej tvorbe sa zameriava na projekty na pomedz\u00ed grafick\u00e9ho dizajnu a pr\u00edrody a spolupracuje s kult\u00farnymi in\u0161tit\u00faciami aj komer\u010dn\u00fdmi klientmi v Po\u013esku [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_published_time":"2026-03-08T18:12:51+00:00","article_modified_time":"2026-03-19T10:04:06+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":2399,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kyselm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kyselm","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/","name":"Var\u0161ava na dosah ruky","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec-225x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec-768x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg","datePublished":"2026-03-08T18:12:51+02:00","dateModified":"2026-03-19T10:04:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-19","endDate":"2026-03-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Hlavnou s\u00fa\u010das\u0165ou programu bude v\u00fdstava var\u0161avskej grafi\u010dky a ilustr\u00e1torky Aleksandry Jasionowskej, ktor\u00e1 je dlhodobo spojen\u00e1 s magistr\u00e1tom mesta Var\u0161ava. Od roku 2016 sa podie\u013ea na vizu\u00e1lnej podobe v\u00e4\u010d\u0161iny imid\u017eov\u00fdch a informa\u010dn\u00fdch kampan\u00ed mesta. Vo svojej tvorbe sa zameriava na projekty na pomedz\u00ed grafick\u00e9ho dizajnu a pr\u00edrody a spolupracuje s kult\u00farnymi in\u0161tit\u00faciami aj komer\u010dn\u00fdmi klientmi v Po\u013esku i v zahrani\u010d\u00ed.\nV\u00fdstavu dopln\u00ed interakt\u00edvna multimedi\u00e1lna in\u0161tal\u00e1cia umelkyne nov\u00fdch m\u00e9di\u00ed\u00a0Adriany Zieli\u0144skej, ktor\u00e1 sa vo svojej tvorbe pohybuje medzi umen\u00edm a technol\u00f3giami. Vytv\u00e1ra multimedi\u00e1lne a interakt\u00edvne projekty sp\u00e1jaj\u00face digit\u00e1lne umenie, generat\u00edvne vizualiz\u00e1cie a technologick\u00e9 prvky, ktor\u00e9 div\u00e1kovi umo\u017e\u0148uj\u00fa vn\u00edma\u0165 priestor nov\u00fdm sp\u00f4sobom. P\u00f4sob\u00ed v r\u00e1mci kreat\u00edvneho \u0161t\u00fadia ONEN STUDIO.\nJej projekt pre Po\u013esk\u00fd in\u0161tit\u00fat m\u00e1 podobu interakt\u00edvnej fotoin\u0161tal\u00e1cie in\u0161pirovanej s\u00fa\u010dasnou Var\u0161avou. Prep\u00e1ja ilustr\u00e1ciu, digit\u00e1lny obraz a prvky interakcie a poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na symbolick\u00fa cestu do mesta. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa na chv\u00ed\u013eu prenes\u00fa do vizu\u00e1lneho sveta in\u0161pirovan\u00e9ho po\u013eskou metropolou a m\u00f4\u017eu si vytvori\u0165 vlastn\u00fa \u201epoh\u013eadnicu z Var\u0161avy\u201c, ktor\u00fa si odnes\u00fa ako osobn\u00fa spomienku na stretnutie s mestom. Projekt hravou a pr\u00edstupnou formou predstavuje Var\u0161avu ako modern\u00e9, kreat\u00edvne a otvoren\u00e9 mesto.\nV Neform\u00e1lnej gal\u00e9rii Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu bude z\u00e1rove\u0148 prezentovan\u00e1 fotografick\u00e1 v\u00fdstava venovan\u00e1 s\u00fa\u010dasnej Var\u0161ave. Program podujat\u00ed Var\u0161ava na dosah ruky dopln\u00ed aj unik\u00e1tne stretnutie a diskusia s jedn\u00fdm z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch slovensk\u00fdch cestovate\u013eov a autorom blogu Milan bez mapy, ktor\u00fd sa v Po\u013eskom in\u0161tit\u00fate podel\u00ed o svoje z\u00e1\u017eitky z n\u00e1v\u0161tevy Var\u0161avy a o poh\u013ead na po\u013esk\u00e9 hlavn\u00e9 mesto.\nProgram:\n19. 3. \u2013 30. 4. | vernis\u00e1\u017e: 25. 3. \/ 17:00V\u00fdstavy Oly Jasionowskej a\u00a0Adriany Zieli\u0144skejGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\n24. 3. \u2013 24. 4.Turistick\u00e1 v\u00fdstava 60 min\u00fat do Var\u0161avyNeform\u00e1lna gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, Klobu\u010dn\u00edcka ul.\n25. 3. \/ 9:00 v\u00fdtvarn\u00e9 dielne pre deti na t\u00e9mu Var\u0161avyGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\n25. 3. \/ 17:00 \u2013 vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy Aleksandry Jasionowskej za \u00fa\u010dasti autorky a ofici\u00e1lne spr\u00edstupnenie multimedi\u00e1lnej in\u0161tal\u00e1cieGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\n26. 3. \/ 10:00 prezent\u00e1cia turistickej ponuky Var\u0161avy pre novin\u00e1rovGal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\n26. 3. \/ 17:00 Milan bez mapy v Po\u013eskom in\u0161tit\u00fate \u2013 stretnutie s popul\u00e1rnym slovensk\u00fdm cestovate\u013eom a autorom \u00faspe\u0161n\u00e9ho blogu, ktor\u00fd porozpr\u00e1va o svojich z\u00e1\u017eitkoch z Var\u0161avy, objavovan\u00ed mesta bez pl\u00e1nov a o tom, \u010d\u00edm ho po\u013esk\u00e1 metropola prekvapila.Gal\u00e9ria Po\u013esk\u00e9ho in\u0161tit\u00fatu, N\u00e1m. SNP 27\nfot. \u0141. Kope\u0107"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/PKiN_fot.-L.-Kopec.jpg","width":1800,"height":2399},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/03\/08\/varsava-na-dosah-ruky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Var\u0161ava na dosah ruky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720","name":"kyselm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","caption":"kyselm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9268"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9321,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268\/revisions\/9321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}