{"id":9925,"date":"2026-10-08T12:24:01","date_gmt":"2026-10-08T10:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?p=9925"},"modified":"2026-10-08T12:24:02","modified_gmt":"2026-10-08T10:24:02","slug":"andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/","title":{"rendered":"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian"},"content":{"rendered":"\n<p>Okt\u00f3brov\u00fd ve\u010der bude patri\u0165 jeho sn\u00edmke Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian (Panny z\u00a0Wilka, 1979, 116). Ide o adapt\u00e1ciu poviedky Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara. Takmer \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Wiktor sa po smrti priate\u013ea vracia na vidiek, kde str\u00e1vil mlados\u0165. Jeho pr\u00edchod rozv\u00edri pokojn\u00fd \u017eivot \u017eien, ktor\u00e9 kedysi poznal. Premietanie dopln\u00ed predn\u00e1\u0161ka prof. Martina Ciela z FTF V\u0160MU o\u00a0Wajdovej tvorbe a symbolike filmu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>31. 10. \/ 18:30<\/strong> <strong>Bratislava<\/strong>, <strong>Edison Filmhub, Ba\u0161tov\u00e1 348\/6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"http:\/\/edisonfilmhub.sk\">edisonfilmhub.sk<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Okt\u00f3brov\u00fd ve\u010der bude patri\u0165 jeho sn\u00edmke Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian (Panny z\u00a0Wilka, 1979, 116). Ide o adapt\u00e1ciu poviedky Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara. Takmer \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Wiktor sa po smrti priate\u013ea vracia na vidiek, kde str\u00e1vil mlados\u0165. Jeho pr\u00edchod rozv\u00edri pokojn\u00fd \u017eivot \u017eien, ktor\u00e9 kedysi poznal. Premietanie dopln\u00ed predn\u00e1\u0161ka prof. Martina Ciela z FTF V\u0160MU o\u00a0Wajdovej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":9878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-9925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian - Instytut Polski w Bratys\u0142awie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian - Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Okt\u00f3brov\u00fd ve\u010der bude patri\u0165 jeho sn\u00edmke Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian (Panny z\u00a0Wilka, 1979, 116). Ide o adapt\u00e1ciu poviedky Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara. Takmer \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Wiktor sa po smrti priate\u013ea vracia na vidiek, kde str\u00e1vil mlados\u0165. Jeho pr\u00edchod rozv\u00edri pokojn\u00fd \u017eivot \u017eien, ktor\u00e9 kedysi poznal. Premietanie dopln\u00ed predn\u00e1\u0161ka prof. Martina Ciela z FTF V\u0160MU o\u00a0Wajdovej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-08T10:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T10:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kyselm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kyselm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/\",\"name\":\"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery-300x181.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery-1024x616.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T10:24:01+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T10:24:02+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-31\",\"endDate\":\"2026-10-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Okt\u00f3brov\u00fd ve\u010der bude patri\u0165 jeho sn\u00edmke Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian (Panny z\u00a0Wilka, 1979, 116). Ide o adapt\u00e1ciu poviedky Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara. Takmer \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Wiktor sa po smrti priate\u013ea vracia na vidiek, kde str\u00e1vil mlados\u0165. Jeho pr\u00edchod rozv\u00edri pokojn\u00fd \u017eivot \u017eien, ktor\u00e9 kedysi poznal. Premietanie dopln\u00ed predn\u00e1\u0161ka prof. Martina Ciela z FTF V\u0160MU o\u00a0Wajdovej tvorbe a symbolike filmu.\\n31. 10. \/ 18:30 Bratislava, Edison Filmhub, Ba\u0161tov\u00e1 348\/6\\nedisonfilmhub.sk\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg\",\"width\":1795,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bratys\u0142awie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720\",\"name\":\"kyselm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kyselm\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian - Instytut Polski w Bratys\u0142awie","og_description":"Okt\u00f3brov\u00fd ve\u010der bude patri\u0165 jeho sn\u00edmke Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian (Panny z\u00a0Wilka, 1979, 116). Ide o adapt\u00e1ciu poviedky Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara. Takmer \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Wiktor sa po smrti priate\u013ea vracia na vidiek, kde str\u00e1vil mlados\u0165. Jeho pr\u00edchod rozv\u00edri pokojn\u00fd \u017eivot \u017eien, ktor\u00e9 kedysi poznal. Premietanie dopln\u00ed predn\u00e1\u0161ka prof. Martina Ciela z FTF V\u0160MU o\u00a0Wajdovej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","article_published_time":"2026-10-08T10:24:01+00:00","article_modified_time":"2026-10-08T10:24:02+00:00","og_image":[{"width":1795,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kyselm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kyselm","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/","name":"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery-300x181.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery-1024x616.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg","datePublished":"2026-10-08T10:24:01+02:00","dateModified":"2026-10-08T10:24:02+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-31","endDate":"2026-10-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Okt\u00f3brov\u00fd ve\u010der bude patri\u0165 jeho sn\u00edmke Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian (Panny z\u00a0Wilka, 1979, 116). Ide o adapt\u00e1ciu poviedky Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 na Oscara. Takmer \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Wiktor sa po smrti priate\u013ea vracia na vidiek, kde str\u00e1vil mlados\u0165. Jeho pr\u00edchod rozv\u00edri pokojn\u00fd \u017eivot \u017eien, ktor\u00e9 kedysi poznal. Premietanie dopln\u00ed predn\u00e1\u0161ka prof. Martina Ciela z FTF V\u0160MU o\u00a0Wajdovej tvorbe a symbolike filmu.\n31. 10. \/ 18:30 Bratislava, Edison Filmhub, Ba\u0161tov\u00e1 348\/6\nedisonfilmhub.sk"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/10\/panny_z_wilka_21_gallery.jpg","width":1795,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/2026\/10\/08\/andrzej-wajda-12-100-slecny-z-vlcian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andrzej Wajda 12\/100: Sle\u010dny z\u00a0Vl\u010dian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/","name":"Instytut Polski w Bratys\u0142awie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/9ec657f865a156712552ca9f0ad27720","name":"kyselm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba96f7f4a6104a2e2f0328f9863f506d?s=96&d=mm&r=g","caption":"kyselm"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/author\/kyselm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9925"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9927,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions\/9927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bratislava\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}