{"id":700,"date":"2019-06-03T14:45:46","date_gmt":"2019-06-03T12:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bruksela\/?page_id=700"},"modified":"2021-02-10T15:17:33","modified_gmt":"2021-02-10T14:17:33","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\n

Informations concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles<\/strong><\/p>\n

Ces informations satisfont \u00e0 l’obligation pr\u00e9vue dans l’article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46\/CE (RGPD).<\/p>\n

    \n
  1. Le responsable du traitement, au sens de l’article 4.7 du RGPD, de vos donn\u00e9es personnelles est le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res dont le si\u00e8ge social est en Pologne, \u00e0 Varsovie, Al. J. Ch. Szucha 23, et la personne exer\u00e7ant les fonctions de contr\u00f4leur est le directeur de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles.<\/li>\n
  2. Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la protection des donn\u00e9es (DPD) a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au sein du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et dans les bureaux \u00e9trangers.
    Coordonn\u00e9es du DPD :
    l’adresse du si\u00e8ge social : Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Varsovie
    Adresse \u00e9lectronique : iod@msz.gov.pl<\/a><\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l’article 6.1.a de la RGPD – avec le consentement de la personne concern\u00e9e – afin d’envoyer des informations sur le programme et les activit\u00e9s de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles. Le transfert des donn\u00e9es est volontaire, mais est n\u00e9cessaire pour recevoir la newsletter.<\/li>\n
    2. Les donn\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es par les r\u00e8glements de RGPD et ne peuvent pas \u00eatre mises \u00e0 la disposition de tiers qui ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux donn\u00e9es.<\/li>\n
    3. Les donn\u00e9es ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale.<\/li>\n
    4. L’acc\u00e8s aux donn\u00e9es n’est accord\u00e9 qu’aux employ\u00e9s autoris\u00e9s de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles.<\/li>\n
    5. Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es jusqu’\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e retire son consentement au traitement ult\u00e9rieur. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment en utilisant les moyens suivants du m\u00e9canisme de d\u00e9mission appropri\u00e9 inclus dans le pied de page de chaque bulletin ou en envoyant les informations appropri\u00e9es \u00e0 l’adresse bruxelles@instytutpolski.org<\/a>.<\/li>\n
    6. La personne concern\u00e9e a le droit de contr\u00f4ler le traitement des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 20 de la RGPD, en particulier le droit d’acc\u00e9der au contenu de ses donn\u00e9es et de rectifier, supprimer ou limiter le traitement.<\/li>\n
    7. Les donn\u00e9es ne seront pas trait\u00e9es automatiquement ou profil\u00e9es.<\/li>\n
    8. En cas de violation des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles dans le cadre du traitement de vos donn\u00e9es, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le \u00e0 l’adresse suivante :
      Bureau pour la protection des donn\u00e9es personnelles
      ul. Stawki 2
      00-193 Varsovie<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Informations concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles Ces informations satisfont \u00e0 l’obligation pr\u00e9vue dans l’article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6631,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-700","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nRODO - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RODO - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles Ces informations satisfont \u00e0 l’obligation pr\u00e9vue dans l’article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-10T14:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/\",\"name\":\"RODO - Instytut Polski w Brukseli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-03T12:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-10T14:17:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RODO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RODO - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"RODO - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Informations concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter de l’Institut polonais \u00e0 Bruxelles Ces informations satisfont \u00e0 l’obligation pr\u00e9vue dans l’article 13 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_modified_time":"2021-02-10T14:17:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/","name":"RODO - Instytut Polski w Brukseli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg","datePublished":"2019-06-03T12:45:46+00:00","dateModified":"2021-02-10T14:17:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/newsletter-foto.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/rodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RODO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6632,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions\/6632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}