\n
Lundi 14 novembre\u00a0<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/AAN-KNP-sygn.-42-s.-102-739x1024.jpg\")
Copie d’une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nMardi 15 novembre\u00a0<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/NAC-1-D-99-1024x703.jpg\")
Photo de l’envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d’un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nMercredi 16 novembre\u00a0<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/NAC-1-D-114-742x1024.jpg\")
Georges Vaxelaire – Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nJeudi 17 novembre\u00a0<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-M-698-1024x734.jpg\")
Photo du stand de propagande de l’Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Vendredi 18 novembre\u00a0<\/h4>\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/hfhf-1024x724.jpg\")
B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l’\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-10562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\n
La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T14:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T14:46:48+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:05:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-14\",\"endDate\":\"2022-11-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\\nLundi 14 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10563\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"739\\\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\\n\u00a0\\nMardi 15 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10565\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nMercredi 16 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10566\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"742\\\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nJeudi 17 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10567\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nVendredi 18 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10564\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-11-28T14:46:48+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T11:05:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1897,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-28T14:46:48+02:00","dateModified":"2023-03-09T11:05:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-14","endDate":"2022-11-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\nLundi 14 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10563\" align=\"aligncenter\" width=\"739\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\n\u00a0\nMardi 15 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10565\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nMercredi 16 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10566\" align=\"aligncenter\" width=\"742\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nJeudi 17 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10567\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nVendredi 18 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10564\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","width":2560,"height":1897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10562"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10612,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions\/10612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Copie d’une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nMardi 15 novembre\u00a0<\/h4>\nPhoto de l’envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d’un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nMercredi 16 novembre\u00a0<\/h4>\nGeorges Vaxelaire – Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nJeudi 17 novembre\u00a0<\/h4>\nPhoto du stand de propagande de l’Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Vendredi 18 novembre\u00a0<\/h4>\nB\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l’\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-10562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\n
La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T14:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T14:46:48+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:05:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-14\",\"endDate\":\"2022-11-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\\nLundi 14 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10563\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"739\\\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\\n\u00a0\\nMardi 15 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10565\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nMercredi 16 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10566\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"742\\\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nJeudi 17 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10567\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nVendredi 18 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10564\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-11-28T14:46:48+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T11:05:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1897,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-28T14:46:48+02:00","dateModified":"2023-03-09T11:05:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-14","endDate":"2022-11-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\nLundi 14 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10563\" align=\"aligncenter\" width=\"739\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\n\u00a0\nMardi 15 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10565\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nMercredi 16 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10566\" align=\"aligncenter\" width=\"742\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nJeudi 17 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10567\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nVendredi 18 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10564\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","width":2560,"height":1897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10562"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10612,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions\/10612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Photo de l’envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d’un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nMercredi 16 novembre\u00a0<\/h4>\nGeorges Vaxelaire – Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nJeudi 17 novembre\u00a0<\/h4>\nPhoto du stand de propagande de l’Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Vendredi 18 novembre\u00a0<\/h4>\nB\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l’\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-10562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\n
La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T14:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T14:46:48+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:05:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-14\",\"endDate\":\"2022-11-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\\nLundi 14 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10563\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"739\\\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\\n\u00a0\\nMardi 15 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10565\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nMercredi 16 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10566\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"742\\\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nJeudi 17 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10567\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nVendredi 18 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10564\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-11-28T14:46:48+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T11:05:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1897,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-28T14:46:48+02:00","dateModified":"2023-03-09T11:05:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-14","endDate":"2022-11-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\nLundi 14 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10563\" align=\"aligncenter\" width=\"739\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\n\u00a0\nMardi 15 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10565\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nMercredi 16 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10566\" align=\"aligncenter\" width=\"742\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nJeudi 17 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10567\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nVendredi 18 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10564\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","width":2560,"height":1897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10562"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10612,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions\/10612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Georges Vaxelaire – Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/h4>\nJeudi 17 novembre\u00a0<\/h4>\nPhoto du stand de propagande de l’Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Vendredi 18 novembre\u00a0<\/h4>\nB\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l’\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-10562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\n
La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T14:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T14:46:48+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:05:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-14\",\"endDate\":\"2022-11-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\\nLundi 14 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10563\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"739\\\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\\n\u00a0\\nMardi 15 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10565\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nMercredi 16 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10566\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"742\\\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nJeudi 17 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10567\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nVendredi 18 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10564\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-11-28T14:46:48+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T11:05:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1897,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-28T14:46:48+02:00","dateModified":"2023-03-09T11:05:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-14","endDate":"2022-11-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\nLundi 14 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10563\" align=\"aligncenter\" width=\"739\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\n\u00a0\nMardi 15 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10565\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nMercredi 16 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10566\" align=\"aligncenter\" width=\"742\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nJeudi 17 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10567\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nVendredi 18 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10564\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","width":2560,"height":1897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10562"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10612,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions\/10612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Photo du stand de propagande de l’Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Vendredi 18 novembre\u00a0<\/h4>\nB\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l’\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-10562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\n
La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T14:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\",\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T14:46:48+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:05:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-14\",\"endDate\":\"2022-11-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\\nLundi 14 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10563\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"739\\\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\\n\u00a0\\nMardi 15 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10565\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nMercredi 16 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10566\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"742\\\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nJeudi 17 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10567\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\\n\u00a0\\nVendredi 18 novembre\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_10564\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-11-28T14:46:48+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T11:05:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1897,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/","name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-300x222.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-1024x759.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-28T14:46:48+02:00","dateModified":"2023-03-09T11:05:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-14","endDate":"2022-11-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l'Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919.\nLe jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement important pour les diplomates polonais et les employ\u00e9s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et il co\u00efncide avec l'anniversaire du t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 le 16 novembre 1918 par J\u00f3zef Pi\u0142sudski aux dirigeants mondiaux pour les informer de la cr\u00e9ation d'un \u00c9tat polonais ind\u00e9pendant.\nLundi 14 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10563\" align=\"aligncenter\" width=\"739\"] Copie d'une note du ministre belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paul Hymans \u00e0 Alexander Riedl, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du KNP, 6 mars 1919. \u00a9 Archiwum Akt Nowych[\/caption]\n\u00a0\nMardi 15 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10565\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo de l'envoy\u00e9 extraordinaire et ministre pl\u00e9nipotentiaire polonais en Belgique Jan Szembek (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) accompagn\u00e9 de diplomates polonais et d'un g\u00e9n\u00e9ral belge avant de remettre les lettres de cr\u00e9ance au roi Albert Ier de Belgique, 11 novembre 1924. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nMercredi 16 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10566\" align=\"aligncenter\" width=\"742\"] Georges Vaxelaire - Consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire du consulat de Pologne \u00e0 Bruxelles. Photo pos\u00e9e en uniforme diplomatique, 1937. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nJeudi 17 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10567\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] Photo du stand de propagande de l'Exposition nationale g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Foire de Bruxelles. Visibles de droite devant le pavillon : le consul g\u00e9n\u00e9ral honoraire \u00e0 Bruxelles Georges Vaxelaire, le consul de la R\u00e9publique de Pologne en Belgique Feliks Chiczewski, le vice-consul de la R\u00e9publique de Pologne Roman Kwiecie\u0144 et le s\u00e9nateur Tadeusz Szu\u0142drzy\u0144ski, avril 1929. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe[\/caption]\n\u00a0\nVendredi 18 novembre\u00a0\n[caption id=\"attachment_10564\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l'\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022[\/caption]\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/11\/PIC_1-D-97-scaled.jpg","width":2560,"height":1897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/11\/28\/la-semaine-des-affaires-etrangeres-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La semaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10562"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10612,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10562\/revisions\/10612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
B\u00e2timent se situant Avenue des Gaulois 29, \u00e0 Bruxelles, construit en 1912. \u00c0 l’\u00e9poque, durant la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique de Pologne, ce lieu \u00e9tait le si\u00e8ge de la l\u00e9gation polonaise en Belgique. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le lieu est devenu l\u2019Ambassade de Pologne \u00e0 Bruxelles. Aujourd\u2019hui, cette maison et son magnifique int\u00e9rieur accueille les salons de l\u2019Ambassade ainsi que les bureaux de l\u2019Institut Polonais de Bruxelles. \u00a9 Narodowe Archiwum Cyfrowe, photo de 1925 \u00a9 Institut Polonais Bruxelles, photo de 2022<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans le cadre de la Semaine du service Affaires \u00e9trang\u00e8res qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e entre le 14 et le 18 novembre 2022, l’Institut polonais a publi\u00e9 une photo par jour, illustrant les relations diplomatiques entre la Pologne et la Belgique depuis 1919. Le jour culminant de cette semaine est le 16 novembre. C\u2019est un jour particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-10562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\n