{"id":10643,"date":"2022-12-07T10:49:23","date_gmt":"2022-12-07T09:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=10643"},"modified":"2023-03-09T12:06:00","modified_gmt":"2023-03-09T11:06:00","slug":"compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Sinfonietta Cracovia Orchestra pr\u00e9sente son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet \u00ab Kilar 90 \u00bb comm\u00e9morant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a compos\u00e9 la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Pola\u0144ski, Wajda, Kutz et Zanussi. L&#8217;orchestre polonaise se produit sous la baguette de Dirk Bross\u00e9, compositeur et directeur musical du festival <a href=\"https:\/\/www.filmfestival.be\/nl\/nieuws\/vredesconcert-muziek-van-filmcomponisten-kilar-glass-en-brosse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film Fest Gent<\/a>.<\/p>\n<p>La dimension particuli\u00e8re de la tourn\u00e9e du Sinfonietta Cracovia en Belgique est donn\u00e9e par la pr\u00e9sence d&#8217;un message pacifique dans le programme, apport\u00e9 par la composition <em>Ode an die<\/em> <em>Freude<\/em> &#8211; r<em>ecomposition<\/em> de Dirk Bross\u00e9, inspir\u00e9e du chef-d&#8217;\u0153uvre de Ludwig van Beethoven.<br \/>L&#8217;id\u00e9e est\u00a0 de rappeler l&#8217;h\u00e9ro\u00efsme des soldats polonais en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale, \u00e9tant donn\u00e9 que 2022 est <strong>l&#8217;ann\u00e9e du souvenir des Trois G\u00e9n\u00e9raux : Stanis\u0142aw Maczek, Stanis\u0142aw Sosabowski et W\u0142adys\u0142aw Anders<\/strong>.<\/p>\n<p>Le concert au centre culturel De Spil \u00e0 Roulers, une ville de Flandre belge lib\u00e9r\u00e9e par les soldats de la 1\u00e8re division blind\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Stanis\u0142aw Maczek, organis\u00e9 \u00e0 l&#8217;initiative de l&#8217;Institut Polonais de Bruxelles, rev\u00eat d&#8217;une importance particuli\u00e8re. Ce concert est organis\u00e9 sous le titre \u00ab En hommage aux Trois G\u00e9n\u00e9raux \u00bb. Le jour du concert du Sinfonietta Cracovia, De Spil et l&#8217;Institut Polonais de Bruxelles pr\u00e9senteront au si\u00e8ge de De Spil une exposition historique intitul\u00e9e \u00ab L&#8217;ann\u00e9e des Trois G\u00e9n\u00e9raux : Anders, Maczek, Sosabowski \u00bb.<br \/><br \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em><strong><a href=\"https:\/\/www.sinfonietta.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Sinfonietta Cracovia Orchestra<\/a> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le compositeur polonais, Krzysztof Penderecki. En 2022, il entreprend une tourn\u00e9e internationale de concerts, comme une ode destin\u00e9e au compositeur classique polonais Wojciech Kilar.<br \/><\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center\">Interpr\u00e8tes :\u00a0<\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sinfonietta Cracovia Orchestre<\/strong><strong><br \/>Dirk Bross\u00e9, <\/strong>chef d&#8217;orchestre<strong><br \/>Aleksander D\u0119bicz, <\/strong>piano<strong><br \/><\/strong><strong>Joanna Radziszewska, <\/strong>soprano<strong><br \/><br \/><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center\">Programme :\u00a0<\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>1.<em> Orawa \/ <\/em>Wojciech Kilar\u00a0<em><br \/><\/em><\/strong><strong>2.<em> I Loved You<\/em>\u00a0\/\u00a0Dirk Bross\u00e9<em><br \/><\/em><\/strong>\u00a0Joanna Radziszewska, soprano<em><br \/><\/em><strong>3.<em> Suite <\/em>from<em> The Hours <\/em>\/ Philip Glass\u00a0<br \/><\/strong>Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a0<em><br \/><\/em><strong>4. <em>Certain Light <\/em>from<em> The Portrait of a Lady<\/em> \/ Wojciech Kilar<em><br \/><\/em><\/strong><strong>5. Polonaise from <em>Pan Tadeusz<\/em> \/ Wojciech Kilar<br \/><\/strong><strong>6. Vocalise from <em>The Ninth Gate<\/em> \/ Wojciech Kilar<br \/><\/strong>Joanna Radziszewska, soprano<br \/>Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a0<em><br \/><\/em><strong>7. <em>To the Unknown Soldier\u00a0<\/em>\/\u00a0 Dirk Bross\u00e9<br \/><\/strong>Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a0<em><br \/><\/em><strong>8.<em> The Brides <\/em>from <em>Bram Stoker&#8217;s Dracula <\/em>\/ Wojciech Kilar<br \/><\/strong>Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a0<em><br \/><\/em><strong>9. <em>Suite <\/em>from <em>Dracula <\/em>(1999) \/ Philip Glass<em><br \/><\/em><\/strong>Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a0<em><br \/><\/em><em>Mina on the Terrace<br \/>Dr. Van Helsing &amp; Dracula\u00a0<br \/>Abbey-End-Epiloque<br \/><\/em><strong>10.<em> Ode an die Freude &#8211; <\/em>recomposed\u00a0\/\u00a0Dirk Bross\u00e9<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Dimanche 18 d\u00e9cembre<\/strong> \u00e0 20h00 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.google.be\/maps\/dir\/MIRY+Concertzaal,+Biezekapelstraat+9,+9000+Gent\/@51.0536772,3.6562978,12z\/data=!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x47c3714630792a69:0x90cbacdab397d6df!2m2!1d3.7263374!2d51.0536981\">Salle de concert Miry, Gand<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/miryconcertzaal.be\/sinfonietta-cracovia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TICKETS<\/strong><\/a> <br \/><strong>Lundi 19 d\u00e9cembre<\/strong> \u00e0 20h00 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.google.be\/maps\/search\/Cultuurcentrum+Ter+Dilft\/@51.0942848,4.2302948,17z\/data=!3m1!4b1\">Cultuurcentrum Ter Dilft, Bornem<\/a><br \/><span style=\"font-size: revert;color: initial;font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif\"><a href=\"https:\/\/apps.ticketmatic.com\/widgets\/ter_dilft\/flow\/terdilft?l=nl&amp;event=888763347510#!\/addtickets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TICKETS<\/strong><\/a><\/span> <br \/><strong>Mardi 20 d\u00e9cembre<\/strong> \u00e0 15h00 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.google.be\/maps\/place\/De+Spil\/@50.9378114,3.1226109,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c335d0ed7dd1db:0x68285ff5bcaa5dbd!8m2!3d50.9378407!4d3.1247858\">Cultuurcentrum De Spil, Roeselare<\/a>,\u00a0<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.despil.be\/agenda\/1280\/SINFONIETTA_CRACOVIA\/Filmmuziek_van_Philip_Glass_Wojciech_Kilar_en_Dirk_Brosse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TICKETS<\/a><\/strong> <br \/><strong>Mercredi 21 d\u00e9cembre<\/strong> \u00e0 20h00 &#8211; <a style=\"font-size: revert;font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/CC+Stroming\/@51.0247443,4.0142692,16z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x1010bc0abce34eae!8m2!3d51.0255529!4d4.0098275?hl=nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cultuurcentrum De Stroming, Berlare<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.beleefberlare.be\/vredesconcert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TICKETS<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 160px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 160px\">\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 160px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-10650 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/logo_SinfoniettaCracovia-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/logo_SinfoniettaCracovia-150x150.png 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/logo_SinfoniettaCracovia.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 160px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-10649 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/RTG_pion_czarny_NL-189x300.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/RTG_pion_czarny_NL-189x300.png 189w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/RTG_pion_czarny_NL.png 571w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 160px\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10652 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01_znak_podstawowy_kolor_biale_tlo-kopie-300x73.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"73\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01_znak_podstawowy_kolor_biale_tlo-kopie-300x73.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01_znak_podstawowy_kolor_biale_tlo-kopie.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Sinfonietta Cracovia Orchestra pr\u00e9sente son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet \u00ab Kilar 90 \u00bb comm\u00e9morant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a compos\u00e9 la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Pola\u0144ski, Wajda, Kutz et Zanussi. L&#8217;orchestre polonaise se produit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":10644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[72,291,120],"tags":[],"class_list":["post-10643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programme","category-histoire","category-musique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia\ufffc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Sinfonietta Cracovia Orchestra pr\u00e9sente son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet \u00ab Kilar 90 \u00bb comm\u00e9morant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a compos\u00e9 la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Pola\u0144ski, Wajda, Kutz et Zanussi. L&#8217;orchestre polonaise se produit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia\ufffc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T09:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-09T11:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dejesuse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dejesuse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/\",\"name\":\"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1-1024x767.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-07T09:49:23+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-09T11:06:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-12-18\",\"endDate\":\"2022-12-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le Sinfonietta Cracovia Orchestra pr\u00e9sente son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet \u00ab Kilar 90 \u00bb comm\u00e9morant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a compos\u00e9 la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Pola\u0144ski, Wajda, Kutz et Zanussi. L'orchestre polonaise se produit sous la baguette de Dirk Bross\u00e9, compositeur et directeur musical du festival Film Fest Gent.\\nLa dimension particuli\u00e8re de la tourn\u00e9e du Sinfonietta Cracovia en Belgique est donn\u00e9e par la pr\u00e9sence d'un message pacifique dans le programme, apport\u00e9 par la composition Ode an die Freude - recomposition de Dirk Bross\u00e9, inspir\u00e9e du chef-d'\u0153uvre de Ludwig van Beethoven.L'id\u00e9e est\u00a0 de rappeler l'h\u00e9ro\u00efsme des soldats polonais en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale, \u00e9tant donn\u00e9 que 2022 est l'ann\u00e9e du souvenir des Trois G\u00e9n\u00e9raux : Stanis\u0142aw Maczek, Stanis\u0142aw Sosabowski et W\u0142adys\u0142aw Anders.\\nLe concert au centre culturel De Spil \u00e0 Roulers, une ville de Flandre belge lib\u00e9r\u00e9e par les soldats de la 1\u00e8re division blind\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Stanis\u0142aw Maczek, organis\u00e9 \u00e0 l'initiative de l'Institut Polonais de Bruxelles, rev\u00eat d'une importance particuli\u00e8re. Ce concert est organis\u00e9 sous le titre \u00ab En hommage aux Trois G\u00e9n\u00e9raux \u00bb. Le jour du concert du Sinfonietta Cracovia, De Spil et l'Institut Polonais de Bruxelles pr\u00e9senteront au si\u00e8ge de De Spil une exposition historique intitul\u00e9e \u00ab L'ann\u00e9e des Trois G\u00e9n\u00e9raux : Anders, Maczek, Sosabowski \u00bb.\\nLe Sinfonietta Cracovia Orchestra a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le compositeur polonais, Krzysztof Penderecki. En 2022, il entreprend une tourn\u00e9e internationale de concerts, comme une ode destin\u00e9e au compositeur classique polonais Wojciech Kilar.\\nInterpr\u00e8tes :\u00a0\\nSinfonietta Cracovia OrchestreDirk Bross\u00e9, chef d'orchestreAleksander D\u0119bicz, pianoJoanna Radziszewska, soprano\\nProgramme :\u00a0\\n1. Orawa \/ Wojciech Kilar\u00a02. I Loved You\u00a0\/\u00a0Dirk Bross\u00e9\u00a0Joanna Radziszewska, soprano3. Suite from The Hours \/ Philip Glass\u00a0Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a04. Certain Light from The Portrait of a Lady \/ Wojciech Kilar5. Polonaise from Pan Tadeusz \/ Wojciech Kilar6. Vocalise from The Ninth Gate \/ Wojciech KilarJoanna Radziszewska, sopranoAleksander D\u0119bicz, piano\u00a07. To the Unknown Soldier\u00a0\/\u00a0 Dirk Bross\u00e9Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a08. The Brides from Bram Stoker's Dracula \/ Wojciech KilarAleksander D\u0119bicz, piano\u00a09. Suite from Dracula (1999) \/ Philip GlassAleksander D\u0119bicz, piano\u00a0Mina on the TerraceDr. Van Helsing &amp; Dracula\u00a0Abbey-End-Epiloque10. Ode an die Freude - recomposed\u00a0\/\u00a0Dirk Bross\u00e9\\nDimanche 18 d\u00e9cembre \u00e0 20h00 - Salle de concert Miry, GandTICKETS Lundi 19 d\u00e9cembre \u00e0 20h00 - Cultuurcentrum Ter Dilft, BornemTICKETS Mardi 20 d\u00e9cembre \u00e0 15h00 - Cultuurcentrum De Spil, Roeselare,\u00a0TICKETS Mercredi 21 d\u00e9cembre \u00e0 20h00 - Cultuurcentrum De Stroming, BerlareTICKETS\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077\",\"name\":\"dejesuse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dejesuse\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia\ufffc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le Sinfonietta Cracovia Orchestra pr\u00e9sente son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet \u00ab Kilar 90 \u00bb comm\u00e9morant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a compos\u00e9 la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Pola\u0144ski, Wajda, Kutz et Zanussi. L&#8217;orchestre polonaise se produit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia\ufffc\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2022-12-07T09:49:23+00:00","article_modified_time":"2023-03-09T11:06:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1499,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dejesuse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dejesuse","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/","name":"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1-1024x767.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg","datePublished":"2022-12-07T09:49:23+02:00","dateModified":"2023-03-09T11:06:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-12-18","endDate":"2022-12-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le Sinfonietta Cracovia Orchestra pr\u00e9sente son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet \u00ab Kilar 90 \u00bb comm\u00e9morant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a compos\u00e9 la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Pola\u0144ski, Wajda, Kutz et Zanussi. L'orchestre polonaise se produit sous la baguette de Dirk Bross\u00e9, compositeur et directeur musical du festival Film Fest Gent.\nLa dimension particuli\u00e8re de la tourn\u00e9e du Sinfonietta Cracovia en Belgique est donn\u00e9e par la pr\u00e9sence d'un message pacifique dans le programme, apport\u00e9 par la composition Ode an die Freude - recomposition de Dirk Bross\u00e9, inspir\u00e9e du chef-d'\u0153uvre de Ludwig van Beethoven.L'id\u00e9e est\u00a0 de rappeler l'h\u00e9ro\u00efsme des soldats polonais en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale, \u00e9tant donn\u00e9 que 2022 est l'ann\u00e9e du souvenir des Trois G\u00e9n\u00e9raux : Stanis\u0142aw Maczek, Stanis\u0142aw Sosabowski et W\u0142adys\u0142aw Anders.\nLe concert au centre culturel De Spil \u00e0 Roulers, une ville de Flandre belge lib\u00e9r\u00e9e par les soldats de la 1\u00e8re division blind\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Stanis\u0142aw Maczek, organis\u00e9 \u00e0 l'initiative de l'Institut Polonais de Bruxelles, rev\u00eat d'une importance particuli\u00e8re. Ce concert est organis\u00e9 sous le titre \u00ab En hommage aux Trois G\u00e9n\u00e9raux \u00bb. Le jour du concert du Sinfonietta Cracovia, De Spil et l'Institut Polonais de Bruxelles pr\u00e9senteront au si\u00e8ge de De Spil une exposition historique intitul\u00e9e \u00ab L'ann\u00e9e des Trois G\u00e9n\u00e9raux : Anders, Maczek, Sosabowski \u00bb.\nLe Sinfonietta Cracovia Orchestra a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le compositeur polonais, Krzysztof Penderecki. En 2022, il entreprend une tourn\u00e9e internationale de concerts, comme une ode destin\u00e9e au compositeur classique polonais Wojciech Kilar.\nInterpr\u00e8tes :\u00a0\nSinfonietta Cracovia OrchestreDirk Bross\u00e9, chef d'orchestreAleksander D\u0119bicz, pianoJoanna Radziszewska, soprano\nProgramme :\u00a0\n1. Orawa \/ Wojciech Kilar\u00a02. I Loved You\u00a0\/\u00a0Dirk Bross\u00e9\u00a0Joanna Radziszewska, soprano3. Suite from The Hours \/ Philip Glass\u00a0Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a04. Certain Light from The Portrait of a Lady \/ Wojciech Kilar5. Polonaise from Pan Tadeusz \/ Wojciech Kilar6. Vocalise from The Ninth Gate \/ Wojciech KilarJoanna Radziszewska, sopranoAleksander D\u0119bicz, piano\u00a07. To the Unknown Soldier\u00a0\/\u00a0 Dirk Bross\u00e9Aleksander D\u0119bicz, piano\u00a08. The Brides from Bram Stoker's Dracula \/ Wojciech KilarAleksander D\u0119bicz, piano\u00a09. Suite from Dracula (1999) \/ Philip GlassAleksander D\u0119bicz, piano\u00a0Mina on the TerraceDr. Van Helsing &amp; Dracula\u00a0Abbey-End-Epiloque10. Ode an die Freude - recomposed\u00a0\/\u00a0Dirk Bross\u00e9\nDimanche 18 d\u00e9cembre \u00e0 20h00 - Salle de concert Miry, GandTICKETS Lundi 19 d\u00e9cembre \u00e0 20h00 - Cultuurcentrum Ter Dilft, BornemTICKETS Mardi 20 d\u00e9cembre \u00e0 15h00 - Cultuurcentrum De Spil, Roeselare,\u00a0TICKETS Mercredi 21 d\u00e9cembre \u00e0 20h00 - Cultuurcentrum De Stroming, BerlareTICKETS\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/Fot.-Michal-Massa-Ma\u0328sior-1.jpg","width":2000,"height":1499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2022\/12\/07\/compositeurs-pour-la-paix-killar-glass-et-brosse-concerts-du-sinfonietta-cracovia%ef%bf%bc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compositeurs pour la Paix : Kilar, Glass et Bross\u00e9 Concerts du Sinfonietta Cracovia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/dea82b0b727b7ba1741c6f2c5bb5a077","name":"dejesuse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/def833a55ab08a7655e742cad9cd77d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dejesuse"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dejesuse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10643"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10999,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10643\/revisions\/10999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}