{"id":10929,"date":"2023-02-17T12:47:58","date_gmt":"2023-02-17T11:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=10929"},"modified":"2023-04-21T11:34:55","modified_gmt":"2023-04-21T09:34:55","slug":"discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/","title":{"rendered":"\u00ab Sauver de l&#8217;oubli &#8211; le site d&#8217;extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb &#8211; table ronde"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;objectif de cette discussion est de contribuer \u00e0 restaurer la m\u00e9moire de Gusen, l&#8217;ancien camp de concentration nazi allemand, dans la conscience collective. Le KL (Konzentartionslager) Gusen faisait partie du complexe d&#8217;extermination KL Mauthausen-Gusen en Autriche. Il reste \u00e0 ce jour l&#8217;un des sites comm\u00e9moratifs les plus importants d&#8217;Europe et a \u00e9t\u00e9 le lieu de martyre de dizaines de milliers de victimes, hommes et femmes, de plusieurs dizaines de nationalit\u00e9s. Pour les Polonais, il rev\u00eat une importance particuli\u00e8re, non seulement en raison du plus grand nombre de prisonniers et de victimes n\u00e9s en Pologne qui y ont souffert, mais aussi en tant que site d&#8217;extermination de l&#8217;intelligentsia polonaise.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la guerre, la plupart des responsables ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 toute responsabilit\u00e9, et les vestiges du camp de concentration de Gusen ont commenc\u00e9 \u00e0 tomber en ruine. Pendant des d\u00e9cennies, sa m\u00e9moire n&#8217;a surv\u00e9cu que gr\u00e2ce \u00e0 un groupe d&#8217;anciens prisonniers, \u00e0 leurs familles et \u00e0 des associations locales. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement constant et aux efforts des pays d&#8217;origine des victimes, une r\u00e9elle chance s&#8217;est pr\u00e9sent\u00e9e pour sauver la m\u00e9moire de Gusen pour sa post\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la signification de la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire du KL Gusen et pourquoi est-elle importante non seulement pour les anciens prisonniers, leurs familles ou les familles des victimes, mais aussi pour les individus, les communaut\u00e9s locales et des nations enti\u00e8res ? Ces questions seront discut\u00e9es par les membres du panel.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Les invit\u00e9s de cet \u00e9v\u00e9nement seront :<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Prof. <strong>Guy Dockendorf<\/strong>, Luxembourg, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international de Mauthausen<\/p>\n<p>&#8211; Prof. <strong>Jan Rydel<\/strong>, Pologne, membre du conseil consultatif international du M\u00e9morial de Mauthausen<\/p>\n<p>&#8211; Mme <strong>Martha Gammer<\/strong>, Autriche, comit\u00e9 du m\u00e9morial de Gusen, fondatrice et membre du conseil d&#8217;administration<\/p>\n<p>&#8211; Prof. em. <strong>Jean-Paul Lehners<\/strong>, Universit\u00e9 du Luxembourg, Membre de la Commission europ\u00e9enne contre le racisme et l&#8217;intol\u00e9rance, Conseil de l&#8217;Europe, Strasbourg<\/p>\n<p>Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de la projection d&#8217;un court-m\u00e9trage <strong>\u00ab 545 jours. Et puis une vie. Un film contre l&#8217;oubli. Stanis\u0142aw Zalewski et sa longue lutte pour un m\u00e9morial digne de l&#8217;ancien camp de concentration de Gusen \u00bb<\/strong>. Auteur : Institut Polonais de Vienne, 2022 (18&#8217;21&#8221;).<\/p>\n<p>La discussion et les sous-titres de la projection seront en anglais.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Mardi 21 f\u00e9vrier \u00e0 19h00<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.neimenster.lu\/evenements\/to-save-from-oblivion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neum\u00fcnster Abbey<\/a><br \/>Robert Krieps Room<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10949 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-300x100.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-768x256.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/guzen2-2048x683.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><br \/><br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;objectif de cette discussion est de contribuer \u00e0 restaurer la m\u00e9moire de Gusen, l&#8217;ancien camp de concentration nazi allemand, dans la conscience collective. Le KL (Konzentartionslager) Gusen faisait partie du complexe d&#8217;extermination KL Mauthausen-Gusen en Autriche. Il reste \u00e0 ce jour l&#8217;un des sites comm\u00e9moratifs les plus importants d&#8217;Europe et a \u00e9t\u00e9 le lieu de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":10921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-10929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab Sauver de l&#039;oubli - le site d&#039;extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb - table ronde - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Sauver de l&#039;oubli - le site d&#039;extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb - table ronde - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;objectif de cette discussion est de contribuer \u00e0 restaurer la m\u00e9moire de Gusen, l&#8217;ancien camp de concentration nazi allemand, dans la conscience collective. Le KL (Konzentartionslager) Gusen faisait partie du complexe d&#8217;extermination KL Mauthausen-Gusen en Autriche. Il reste \u00e0 ce jour l&#8217;un des sites comm\u00e9moratifs les plus importants d&#8217;Europe et a \u00e9t\u00e9 le lieu de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-17T11:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-21T09:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/\",\"name\":\"\u00ab Sauver de l'oubli - le site d'extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb - table ronde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-300x100.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-1024x341.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-17T11:47:58+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T09:34:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-21T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-02-21T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L'objectif de cette discussion est de contribuer \u00e0 restaurer la m\u00e9moire de Gusen, l'ancien camp de concentration nazi allemand, dans la conscience collective. Le KL (Konzentartionslager) Gusen faisait partie du complexe d'extermination KL Mauthausen-Gusen en Autriche. Il reste \u00e0 ce jour l'un des sites comm\u00e9moratifs les plus importants d'Europe et a \u00e9t\u00e9 le lieu de martyre de dizaines de milliers de victimes, hommes et femmes, de plusieurs dizaines de nationalit\u00e9s. Pour les Polonais, il rev\u00eat une importance particuli\u00e8re, non seulement en raison du plus grand nombre de prisonniers et de victimes n\u00e9s en Pologne qui y ont souffert, mais aussi en tant que site d'extermination de l'intelligentsia polonaise.\\nApr\u00e8s la guerre, la plupart des responsables ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 toute responsabilit\u00e9, et les vestiges du camp de concentration de Gusen ont commenc\u00e9 \u00e0 tomber en ruine. Pendant des d\u00e9cennies, sa m\u00e9moire n'a surv\u00e9cu que gr\u00e2ce \u00e0 un groupe d'anciens prisonniers, \u00e0 leurs familles et \u00e0 des associations locales. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement constant et aux efforts des pays d'origine des victimes, une r\u00e9elle chance s'est pr\u00e9sent\u00e9e pour sauver la m\u00e9moire de Gusen pour sa post\u00e9rit\u00e9.\\nQuelle est la signification de la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire du KL Gusen et pourquoi est-elle importante non seulement pour les anciens prisonniers, leurs familles ou les familles des victimes, mais aussi pour les individus, les communaut\u00e9s locales et des nations enti\u00e8res ? Ces questions seront discut\u00e9es par les membres du panel.\\nLes invit\u00e9s de cet \u00e9v\u00e9nement seront :\\n- Prof. Guy Dockendorf, Luxembourg, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international de Mauthausen\\n- Prof. Jan Rydel, Pologne, membre du conseil consultatif international du M\u00e9morial de Mauthausen\\n- Mme Martha Gammer, Autriche, comit\u00e9 du m\u00e9morial de Gusen, fondatrice et membre du conseil d'administration\\n- Prof. em. Jean-Paul Lehners, Universit\u00e9 du Luxembourg, Membre de la Commission europ\u00e9enne contre le racisme et l'intol\u00e9rance, Conseil de l'Europe, Strasbourg\\nPr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de la projection d'un court-m\u00e9trage \u00ab 545 jours. Et puis une vie. Un film contre l'oubli. Stanis\u0142aw Zalewski et sa longue lutte pour un m\u00e9morial digne de l'ancien camp de concentration de Gusen \u00bb. Auteur : Institut Polonais de Vienne, 2022 (18'21'').\\nLa discussion et les sous-titres de la projection seront en anglais.\\nMardi 21 f\u00e9vrier \u00e0 19h00Neum\u00fcnster AbbeyRobert Krieps Room\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Sauver de l&#8217;oubli &#8211; le site d&#8217;extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb &#8211; table ronde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Sauver de l'oubli - le site d'extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb - table ronde - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00ab Sauver de l'oubli - le site d'extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb - table ronde - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"L&#8217;objectif de cette discussion est de contribuer \u00e0 restaurer la m\u00e9moire de Gusen, l&#8217;ancien camp de concentration nazi allemand, dans la conscience collective. Le KL (Konzentartionslager) Gusen faisait partie du complexe d&#8217;extermination KL Mauthausen-Gusen en Autriche. Il reste \u00e0 ce jour l&#8217;un des sites comm\u00e9moratifs les plus importants d&#8217;Europe et a \u00e9t\u00e9 le lieu de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2023-02-17T11:47:58+00:00","article_modified_time":"2023-04-21T09:34:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":853,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/","name":"\u00ab Sauver de l'oubli - le site d'extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb - table ronde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-300x100.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-1024x341.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-17T11:47:58+02:00","dateModified":"2023-04-21T09:34:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-21T07:00:00+02:00","endDate":"2023-02-21T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L'objectif de cette discussion est de contribuer \u00e0 restaurer la m\u00e9moire de Gusen, l'ancien camp de concentration nazi allemand, dans la conscience collective. Le KL (Konzentartionslager) Gusen faisait partie du complexe d'extermination KL Mauthausen-Gusen en Autriche. Il reste \u00e0 ce jour l'un des sites comm\u00e9moratifs les plus importants d'Europe et a \u00e9t\u00e9 le lieu de martyre de dizaines de milliers de victimes, hommes et femmes, de plusieurs dizaines de nationalit\u00e9s. Pour les Polonais, il rev\u00eat une importance particuli\u00e8re, non seulement en raison du plus grand nombre de prisonniers et de victimes n\u00e9s en Pologne qui y ont souffert, mais aussi en tant que site d'extermination de l'intelligentsia polonaise.\nApr\u00e8s la guerre, la plupart des responsables ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 toute responsabilit\u00e9, et les vestiges du camp de concentration de Gusen ont commenc\u00e9 \u00e0 tomber en ruine. Pendant des d\u00e9cennies, sa m\u00e9moire n'a surv\u00e9cu que gr\u00e2ce \u00e0 un groupe d'anciens prisonniers, \u00e0 leurs familles et \u00e0 des associations locales. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement constant et aux efforts des pays d'origine des victimes, une r\u00e9elle chance s'est pr\u00e9sent\u00e9e pour sauver la m\u00e9moire de Gusen pour sa post\u00e9rit\u00e9.\nQuelle est la signification de la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire du KL Gusen et pourquoi est-elle importante non seulement pour les anciens prisonniers, leurs familles ou les familles des victimes, mais aussi pour les individus, les communaut\u00e9s locales et des nations enti\u00e8res ? Ces questions seront discut\u00e9es par les membres du panel.\nLes invit\u00e9s de cet \u00e9v\u00e9nement seront :\n- Prof. Guy Dockendorf, Luxembourg, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international de Mauthausen\n- Prof. Jan Rydel, Pologne, membre du conseil consultatif international du M\u00e9morial de Mauthausen\n- Mme Martha Gammer, Autriche, comit\u00e9 du m\u00e9morial de Gusen, fondatrice et membre du conseil d'administration\n- Prof. em. Jean-Paul Lehners, Universit\u00e9 du Luxembourg, Membre de la Commission europ\u00e9enne contre le racisme et l'intol\u00e9rance, Conseil de l'Europe, Strasbourg\nPr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de la projection d'un court-m\u00e9trage \u00ab 545 jours. Et puis une vie. Un film contre l'oubli. Stanis\u0142aw Zalewski et sa longue lutte pour un m\u00e9morial digne de l'ancien camp de concentration de Gusen \u00bb. Auteur : Institut Polonais de Vienne, 2022 (18'21'').\nLa discussion et les sous-titres de la projection seront en anglais.\nMardi 21 f\u00e9vrier \u00e0 19h00Neum\u00fcnster AbbeyRobert Krieps Room"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/coll_1-scaled.jpg","width":2560,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/02\/17\/discussion-sauver-de-loubli-le-site-dextermination-de-kl-gusen-dans-la-conscience-publique-table-ronde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Sauver de l&#8217;oubli &#8211; le site d&#8217;extermination de KL Gusen dans la conscience publique \u00bb &#8211; table ronde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10929"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11668,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10929\/revisions\/11668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}