{"id":11964,"date":"2023-06-15T16:02:07","date_gmt":"2023-06-15T14:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=11964"},"modified":"2023-11-28T11:07:03","modified_gmt":"2023-11-28T10:07:03","slug":"concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain"},"content":{"rendered":"\n

Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e de novembre remplie des sonorit\u00e9s vibrantes du meilleur jazz polonais. La star de la soir\u00e9e est EABS (Electro-Acoustic Beat Session)<\/strong>, un groupe fusionnant jazz et musique \u00e9lectronique qui vous emm\u00e8nera dans un voyage musical envo\u00fbtant. Les musiciens ont acquis une reconnaissance europ\u00e9enne avec leur tout premier album, \u00ab Repetitions – Letters to Krzysztof Komeda \u00bb<\/a>, en 2017. Et leur projet de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00ab EABS Meet Jaubi – In Search of a Better Tomorrow \u00bb<\/a>, a re\u00e7u une acclamation mondiale.<\/p>\n

Le spectacle sera inaugur\u00e9 par le groupe montant Product May Contain<\/strong><\/a>, laur\u00e9at du Grand Prix du concours \u00ab Jazz Individuality \u00bb<\/a> lors du prestigieux festival polonais \u00ab Jazz nad Odr\u0105 \u00bb<\/a> (avril 2023).<\/p>\n

Ce sera fantastique de les voir tous ensemble sur la sc\u00e8ne de Flagey !<\/p>\n

Vendredi, 24 novembre 2023 \u00e0 20h15<\/strong>
Flagey<\/a><\/strong>
Place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles
Billets<\/a> <\/strong>
Plus d\u2019information<\/a><\/strong><\/p>\n

En coop\u00e9ration avec l’Institut Polonais Bruxelles.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

EABS<\/strong>, acronyme de Electro-Acoustic Beat Session<\/strong>, est un ph\u00e9nom\u00e8ne. Originaire de Wroclaw, ce groupe cr\u00e9e un son unique r\u00e9sultant de la fusion du jazz polonais avec des genres urbains contemporains. Ces derniers mois, ces talentueux artistes polonais ont partag\u00e9 la sc\u00e8ne avec le groupe Jaubi. Cependant, pour leur premier concert en Belgique, EABS se produit sans le quatuor pakistanais, afin de pr\u00e9senter leur dernier album 2061 (Astigmatic Records, 2022).<\/p>\n

Faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ann\u00e9e du retour de la com\u00e8te de Halley, 2061 gravite autour d\u2019une constellation de genres incluant le jazz, l\u2019\u00e9lectronique et le hip-hop<\/strong>. Avec une cr\u00e9ativit\u00e9 d\u00e9bordante, EABS int\u00e8gre habilement des \u00e9l\u00e9ments de trap et de drill dans ses compositions. Cette cr\u00e9ation cosmique est bien plus qu\u2019une simple d\u00e9claration musicale audacieuse, c\u2019est \u00e9galement un manifeste politique, tout en incarnant la philosophie d\u2019EABS de \u00ab reconstruction \u00e0 partir de la d\u00e9construction \u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marek 'Latarnik’ P\u0119dziwiatr<\/strong>, piano et clavier
Marcin Rak<\/strong>, batterie
Pawe\u0142 'Wuja HZG’ Stachowiak<\/strong>, guitare basse et synth\u00e9tiseur
Olaf W\u0119gier<\/strong>, saxophones et clarinette basse
Jakub Kurek<\/strong>, trompette<\/p>\n

\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Product May Contain<\/strong> est un trio de jeunes musiciens dont le but principal est de cr\u00e9er des espaces, \u00e0 la fois intimes et expansifs. Dans leur musique, vous pouvez retrouver des influences du jazz, du folk et de la musique ambiante<\/strong>, le tout travaillant en symbiose avec les sonorit\u00e9s envo\u00fbtantes du vibraphone, de la contrebasse et des instruments de percussion ethniques (incluant potentiellement des plantes en pot). De cette mosa\u00efque \u00e9merge un r\u00e9cit original et personnel sur la recherche de la beaut\u00e9 au milieu des ambigu\u00eft\u00e9s des temps tumultueux.<\/p>\n

Tymon Kosma<\/strong>, vibraphone
Filip Botor<\/strong>, contrebasse
Mateusz Borgiel<\/strong>, percussion<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e de novembre remplie des sonorit\u00e9s vibrantes du meilleur jazz polonais. La star de la soir\u00e9e est EABS (Electro-Acoustic Beat Session), un groupe fusionnant jazz et musique \u00e9lectronique qui vous emm\u00e8nera dans un voyage musical envo\u00fbtant. Les musiciens ont acquis une reconnaissance europ\u00e9enne avec leur tout premier album, \u00ab Repetitions – Letters […]<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":11952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,120],"tags":[],"class_list":["post-11964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-musique"],"yoast_head":"\nSoir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e de novembre remplie des sonorit\u00e9s vibrantes du meilleur jazz polonais. La star de la soir\u00e9e est EABS (Electro-Acoustic Beat Session), un groupe fusionnant jazz et musique \u00e9lectronique qui vous emm\u00e8nera dans un voyage musical envo\u00fbtant. Les musiciens ont acquis une reconnaissance europ\u00e9enne avec leur tout premier album, \u00ab Repetitions – Letters […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-15T14:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T10:07:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strzelkak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strzelkak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/\",\"name\":\"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-15T14:02:07+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T10:07:03+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-24T08:15:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-11-24T10:15:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e de novembre remplie des sonorit\u00e9s vibrantes du meilleur jazz polonais. La star de la soir\u00e9e est EABS (Electro-Acoustic Beat Session), un groupe fusionnant jazz et musique \u00e9lectronique qui vous emm\u00e8nera dans un voyage musical envo\u00fbtant. Les musiciens ont acquis une reconnaissance europ\u00e9enne avec leur tout premier album, \u00ab Repetitions - Letters to Krzysztof Komeda \u00bb, en 2017. Et leur projet de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00ab EABS Meet Jaubi - In Search of a Better Tomorrow \u00bb, a re\u00e7u une acclamation mondiale.\\nLe spectacle sera inaugur\u00e9 par le groupe montant Product May Contain, laur\u00e9at du Grand Prix du concours \u00ab Jazz Individuality \u00bb lors du prestigieux festival polonais \u00ab Jazz nad Odr\u0105 \u00bb (avril 2023).\\nCe sera fantastique de les voir tous ensemble sur la sc\u00e8ne de Flagey !\\nVendredi, 24 novembre 2023 \u00e0 20h15FlageyPlace Sainte-Croix, 1050 BruxellesBillets Plus d\u2019information\\nEn coop\u00e9ration avec l'Institut Polonais Bruxelles.\\nEABS, acronyme de Electro-Acoustic Beat Session, est un ph\u00e9nom\u00e8ne. Originaire de Wroclaw, ce groupe cr\u00e9e un son unique r\u00e9sultant de la fusion du jazz polonais avec des genres urbains contemporains. Ces derniers mois, ces talentueux artistes polonais ont partag\u00e9 la sc\u00e8ne avec le groupe Jaubi. Cependant, pour leur premier concert en Belgique, EABS se produit sans le quatuor pakistanais, afin de pr\u00e9senter leur dernier album 2061 (Astigmatic Records, 2022).\\nFaisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ann\u00e9e du retour de la com\u00e8te de Halley, 2061 gravite autour d\u2019une constellation de genres incluant le jazz, l\u2019\u00e9lectronique et le hip-hop. Avec une cr\u00e9ativit\u00e9 d\u00e9bordante, EABS int\u00e8gre habilement des \u00e9l\u00e9ments de trap et de drill dans ses compositions. Cette cr\u00e9ation cosmique est bien plus qu\u2019une simple d\u00e9claration musicale audacieuse, c\u2019est \u00e9galement un manifeste politique, tout en incarnant la philosophie d\u2019EABS de \u00ab reconstruction \u00e0 partir de la d\u00e9construction \u00bb.\\nMarek 'Latarnik' P\u0119dziwiatr, piano et clavierMarcin Rak, batteriePawe\u0142 'Wuja HZG' Stachowiak, guitare basse et synth\u00e9tiseurOlaf W\u0119gier, saxophones et clarinette basseJakub Kurek, trompette\\nProduct May Contain est un trio de jeunes musiciens dont le but principal est de cr\u00e9er des espaces, \u00e0 la fois intimes et expansifs. Dans leur musique, vous pouvez retrouver des influences du jazz, du folk et de la musique ambiante, le tout travaillant en symbiose avec les sonorit\u00e9s envo\u00fbtantes du vibraphone, de la contrebasse et des instruments de percussion ethniques (incluant potentiellement des plantes en pot). De cette mosa\u00efque \u00e9merge un r\u00e9cit original et personnel sur la recherche de la beaut\u00e9 au milieu des ambigu\u00eft\u00e9s des temps tumultueux.\\nTymon Kosma, vibraphoneFilip Botor, contrebasseMateusz Borgiel, percussion\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg\",\"width\":2299,\"height\":1533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\",\"name\":\"strzelkak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strzelkak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e de novembre remplie des sonorit\u00e9s vibrantes du meilleur jazz polonais. La star de la soir\u00e9e est EABS (Electro-Acoustic Beat Session), un groupe fusionnant jazz et musique \u00e9lectronique qui vous emm\u00e8nera dans un voyage musical envo\u00fbtant. Les musiciens ont acquis une reconnaissance europ\u00e9enne avec leur tout premier album, \u00ab Repetitions – Letters […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2023-06-15T14:02:07+00:00","article_modified_time":"2023-11-28T10:07:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strzelkak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strzelkak","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/","name":"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg","datePublished":"2023-06-15T14:02:07+02:00","dateModified":"2023-11-28T10:07:03+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-24T08:15:00+02:00","endDate":"2023-11-24T10:15:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e de novembre remplie des sonorit\u00e9s vibrantes du meilleur jazz polonais. La star de la soir\u00e9e est EABS (Electro-Acoustic Beat Session), un groupe fusionnant jazz et musique \u00e9lectronique qui vous emm\u00e8nera dans un voyage musical envo\u00fbtant. Les musiciens ont acquis une reconnaissance europ\u00e9enne avec leur tout premier album, \u00ab Repetitions - Letters to Krzysztof Komeda \u00bb, en 2017. Et leur projet de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00ab EABS Meet Jaubi - In Search of a Better Tomorrow \u00bb, a re\u00e7u une acclamation mondiale.\nLe spectacle sera inaugur\u00e9 par le groupe montant Product May Contain, laur\u00e9at du Grand Prix du concours \u00ab Jazz Individuality \u00bb lors du prestigieux festival polonais \u00ab Jazz nad Odr\u0105 \u00bb (avril 2023).\nCe sera fantastique de les voir tous ensemble sur la sc\u00e8ne de Flagey !\nVendredi, 24 novembre 2023 \u00e0 20h15FlageyPlace Sainte-Croix, 1050 BruxellesBillets Plus d\u2019information\nEn coop\u00e9ration avec l'Institut Polonais Bruxelles.\nEABS, acronyme de Electro-Acoustic Beat Session, est un ph\u00e9nom\u00e8ne. Originaire de Wroclaw, ce groupe cr\u00e9e un son unique r\u00e9sultant de la fusion du jazz polonais avec des genres urbains contemporains. Ces derniers mois, ces talentueux artistes polonais ont partag\u00e9 la sc\u00e8ne avec le groupe Jaubi. Cependant, pour leur premier concert en Belgique, EABS se produit sans le quatuor pakistanais, afin de pr\u00e9senter leur dernier album 2061 (Astigmatic Records, 2022).\nFaisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ann\u00e9e du retour de la com\u00e8te de Halley, 2061 gravite autour d\u2019une constellation de genres incluant le jazz, l\u2019\u00e9lectronique et le hip-hop. Avec une cr\u00e9ativit\u00e9 d\u00e9bordante, EABS int\u00e8gre habilement des \u00e9l\u00e9ments de trap et de drill dans ses compositions. Cette cr\u00e9ation cosmique est bien plus qu\u2019une simple d\u00e9claration musicale audacieuse, c\u2019est \u00e9galement un manifeste politique, tout en incarnant la philosophie d\u2019EABS de \u00ab reconstruction \u00e0 partir de la d\u00e9construction \u00bb.\nMarek 'Latarnik' P\u0119dziwiatr, piano et clavierMarcin Rak, batteriePawe\u0142 'Wuja HZG' Stachowiak, guitare basse et synth\u00e9tiseurOlaf W\u0119gier, saxophones et clarinette basseJakub Kurek, trompette\nProduct May Contain est un trio de jeunes musiciens dont le but principal est de cr\u00e9er des espaces, \u00e0 la fois intimes et expansifs. Dans leur musique, vous pouvez retrouver des influences du jazz, du folk et de la musique ambiante, le tout travaillant en symbiose avec les sonorit\u00e9s envo\u00fbtantes du vibraphone, de la contrebasse et des instruments de percussion ethniques (incluant potentiellement des plantes en pot). De cette mosa\u00efque \u00e9merge un r\u00e9cit original et personnel sur la recherche de la beaut\u00e9 au milieu des ambigu\u00eft\u00e9s des temps tumultueux.\nTymon Kosma, vibraphoneFilip Botor, contrebasseMateusz Borgiel, percussion"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/06\/EABS_2061_@olabodnarvs-22.jpg","width":2299,"height":1533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2023\/06\/15\/concert-eabs-presentation-de-lalbum-2061\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soir\u00e9e de jazz polonais \u00e0 Flagey : EABS & Product May Contain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0","name":"strzelkak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"strzelkak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11964"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13179,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11964\/revisions\/13179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}