{"id":12715,"date":"2023-09-29T15:17:31","date_gmt":"2023-09-29T13:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=12715"},"modified":"2023-11-09T10:33:08","modified_gmt":"2023-11-09T09:33:08","slug":"filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/","title":{"rendered":"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience"},"content":{"rendered":"\n

Filem’On<\/a> celebrates its 17th edition with a unique program designed for schools, families, and associations at top cultural venues in Brussels. The film festival offers a diverse selection of more than 130 short films, feature films, animations, and documentaries, catering to audiences aged from 2 to 16 years old. The festival includes Belgian, European, and international competition sections, with many films being screened in the presence of the director or one of the actors. Additionally, there are numerous engaging workshops and cin\u00e9-concerts specially organized for children and young people. This year’s theme is „ILLUSIONS,” which encompasses optical illusions, riddles, magic, and critical perspectives that challenge social illusions. Filem’On’s 17th edition is a journey where nothing is as it seems, and sharp eyes will embark on a captivating discovery!<\/p>\n

This edition of the festival program includes two Polish productions – the film „Film for Aliens” and the short animated film „Sister.”<\/strong><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\u201eFilm for Aliens\u201d (PL: \u201eFilm dla kosmit\u00f3w\u201d), directed by Piotr Stasiuk, 2022<\/strong><\/p>\n

Jeremy, 14, is a YouTuber. His father, a space agency employee, promises to show him the launch of a real rocket but calls it off at the last minute. Instead, he sends the boy to visit his grandfather in the countryside.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eSister\u201d (PL: \u201eSiostra\u201d) by Katarzyna K. Pier\u00f3g, 2023<\/strong><\/p>\n

Animation telling the story of two sisters traveling through the Land of Clouds in search of the Great Tree. In an expedition full of setbacks, sacrifices, joys and sorrows, they get closer to their goal and to themselves. A film about the dynamics of a sisters’ relationship, common problems and growing up together.<\/p>\n

\n

Filem\u2019on
25.10-04.11.2023
<\/strong>Check out the full programme and venues<\/strong><\/a><\/p>\n

The screenings of Polish films at the festival are supported by the Polish Institute Brussels.

<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Filem’On celebrates its 17th edition with a unique program designed for schools, families, and associations at top cultural venues in Brussels. The film festival offers a diverse selection of more than 130 short films, feature films, animations, and documentaries, catering to audiences aged from 2 to 16 years old. The festival includes Belgian, European, and […]<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":12899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[76,100,1],"tags":[],"class_list":["post-12715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programme-en","category-film","category-news"],"yoast_head":"\nFilem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Filem’On celebrates its 17th edition with a unique program designed for schools, families, and associations at top cultural venues in Brussels. The film festival offers a diverse selection of more than 130 short films, feature films, animations, and documentaries, catering to audiences aged from 2 to 16 years old. The festival includes Belgian, European, and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-29T13:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-09T09:33:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strzelkak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strzelkak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/\",\"name\":\"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png\",\"datePublished\":\"2023-09-29T13:17:31+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T09:33:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-10-25\",\"endDate\":\"2023-11-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Filem'On celebrates its 17th edition with a unique program designed for schools, families, and associations at top cultural venues in Brussels. The film festival offers a diverse selection of more than 130 short films, feature films, animations, and documentaries, catering to audiences aged from 2 to 16 years old. The festival includes Belgian, European, and international competition sections, with many films being screened in the presence of the director or one of the actors. Additionally, there are numerous engaging workshops and cin\u00e9-concerts specially organized for children and young people. This year's theme is \\\"ILLUSIONS,\\\" which encompasses optical illusions, riddles, magic, and critical perspectives that challenge social illusions. Filem'On's 17th edition is a journey where nothing is as it seems, and sharp eyes will embark on a captivating discovery!\\nThis edition of the festival program includes two Polish productions - the film \\\"Film for Aliens\\\" and the short animated film \\\"Sister.\\\"\\n\u201eFilm for Aliens\u201d (PL: \u201eFilm dla kosmit\u00f3w\u201d), directed by Piotr Stasiuk, 2022\\nJeremy, 14, is a YouTuber. His father, a space agency employee, promises to show him the launch of a real rocket but calls it off at the last minute. Instead, he sends the boy to visit his grandfather in the countryside.\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u201eSister\u201d (PL: \u201eSiostra\u201d) by Katarzyna K. Pier\u00f3g, 2023\\nAnimation telling the story of two sisters traveling through the Land of Clouds in search of the Great Tree. In an expedition full of setbacks, sacrifices, joys and sorrows, they get closer to their goal and to themselves. A film about the dynamics of a sisters' relationship, common problems and growing up together.\\nFilem\u2019on25.10-04.11.2023Check out the full programme and venues\\nThe screenings of Polish films at the festival are supported by the Polish Institute Brussels.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\",\"name\":\"strzelkak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strzelkak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Filem’On celebrates its 17th edition with a unique program designed for schools, families, and associations at top cultural venues in Brussels. The film festival offers a diverse selection of more than 130 short films, feature films, animations, and documentaries, catering to audiences aged from 2 to 16 years old. The festival includes Belgian, European, and […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2023-09-29T13:17:31+00:00","article_modified_time":"2023-11-09T09:33:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png","type":"image\/png"}],"author":"strzelkak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strzelkak","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/","name":"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png","datePublished":"2023-09-29T13:17:31+02:00","dateModified":"2023-11-09T09:33:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-10-25","endDate":"2023-11-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Filem'On celebrates its 17th edition with a unique program designed for schools, families, and associations at top cultural venues in Brussels. The film festival offers a diverse selection of more than 130 short films, feature films, animations, and documentaries, catering to audiences aged from 2 to 16 years old. The festival includes Belgian, European, and international competition sections, with many films being screened in the presence of the director or one of the actors. Additionally, there are numerous engaging workshops and cin\u00e9-concerts specially organized for children and young people. This year's theme is \"ILLUSIONS,\" which encompasses optical illusions, riddles, magic, and critical perspectives that challenge social illusions. Filem'On's 17th edition is a journey where nothing is as it seems, and sharp eyes will embark on a captivating discovery!\nThis edition of the festival program includes two Polish productions - the film \"Film for Aliens\" and the short animated film \"Sister.\"\n\u201eFilm for Aliens\u201d (PL: \u201eFilm dla kosmit\u00f3w\u201d), directed by Piotr Stasiuk, 2022\nJeremy, 14, is a YouTuber. His father, a space agency employee, promises to show him the launch of a real rocket but calls it off at the last minute. Instead, he sends the boy to visit his grandfather in the countryside.\n\u00a0\n\u00a0\n\u201eSister\u201d (PL: \u201eSiostra\u201d) by Katarzyna K. Pier\u00f3g, 2023\nAnimation telling the story of two sisters traveling through the Land of Clouds in search of the Great Tree. In an expedition full of setbacks, sacrifices, joys and sorrows, they get closer to their goal and to themselves. A film about the dynamics of a sisters' relationship, common problems and growing up together.\nFilem\u2019on25.10-04.11.2023Check out the full programme and venues\nThe screenings of Polish films at the festival are supported by the Polish Institute Brussels."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/09\/filemon-2.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/09\/29\/filemon-2023-polish-productions-at-the-international-film-festival-for-young-audience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filem\u2019on 2023: Polish productions at the international film festival for young audience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0","name":"strzelkak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"strzelkak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12715"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12994,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715\/revisions\/12994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}