{"id":12866,"date":"2023-10-11T13:56:23","date_gmt":"2023-10-11T11:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=12866"},"modified":"2023-11-13T11:02:31","modified_gmt":"2023-11-13T10:02:31","slug":"teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/","title":{"rendered":"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur"},"content":{"rendered":"\n<p>We are all extraordinary in our unique ways, regardless of our abilities or disabilities. <strong><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/\">The Extraordinary Film Festival (TEFF)<\/a> celebrates this diversity and promotes inclusivity<\/strong>, breaking down cultural barriers. Life can be both beautiful and challenging, and it&#8217;s in our shared humanity that we find strength and resilience.<\/p>\n<p>This edition of the festival program includes three Polish films \u2013 <strong>\u201eThe Dress\u201d, \u201eDzieci i ryby\u201d, \u201ePisklaki\u201d<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>The Dress (PL: Sukienka)<\/strong><br \/>2020, directed by Tadeusz \u0141ysiak<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12869 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Sukienka-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Sukienka-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Sukienka-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Sukienka-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Sukienka.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>A woman with limited hopes toils in a rundown motel in rural Poland, as a maid. Will the repeated visits of an interesting man, a truck driver, change the loneliness of her situation?<\/p>\n<p><strong>The film will be presented as part of the \u201eFiction Chocs\u201d \u00a0short film review. <\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u201eFiction Chocs\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Bold, edgy, provocative, darkly humorous, unsettling, unrestrained, and even daringly politically incorrect &#8211; these are the attributes that define each of the short films featured in this session. By fearlessly delving into the theme of disability, these films bring this subject to the forefront of the conversation. They place it on an equal footing at the heart of the agora, addressing issues ranging from the vulnerability of being trapped within one&#8217;s own body (<em>Culicidae<\/em>) to the fundamental rights of parenthood (<em>BEBE AI<\/em>) and matters of sexuality (<em>Soluzione Fisiologica<\/em>). They explore feelings of disconnection <em>(The Body With No Face<\/em>) and dehumanization (<em>The Dress<\/em>), and even examine the challenges of overprotection (<em>Don&#8217;t Come In&#8230;Yet!<\/em>)<em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Friday, <strong>November 10, 16:00<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 1<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/215\">Tickets<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Saturday, <strong>November 11, 18:15<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 2<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/242\"><strong>Tickets<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Dzieci i ryby <br \/><\/strong>2022, directed by Gracjana Piechula<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12867 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Dzieci-i-ryby.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Zosia, a 13-year-old CODA (Child of Deaf Adults), is a dreamer with aspirations of participating in a swimming competition. However, a simple oversight by her father in failing to register her jeopardizes her dreams. As their adventures unfold, Zosia finds herself in the unique position of being both an interpreter and a bridge between her deaf father and the world at large. Her ability to speak becomes both a gift and a responsibility, as she navigates the delicate balance of communication, revealing the complexities of her world.<\/p>\n<p><strong>The film will be presented as part of the \u201eTh\u00e9ma Surdit\u00e9\u201d and \u201eFictions Com\u00e9dies\u201d short film reviews.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u201eTh\u00e9ma Surdit\u00e9\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Watch a collection of six captivating short fiction films that explores the theme of deafness. With a blend of humor and seriousness, each film places communication &#8211; in all its forms &#8211; at the heart of its narrative. The selection is as diverse as it is engaging: from the comical predicament of the 'hearers&#8217; in \u201eSay Again?\u201d to the endless sign language dispute in \u201eShhh!\u201d; from a couple&#8217;s emotional journey towards parenthood in \u201eSorda\u201d to the complex dynamics of being a CODA &#8211; Child of Deaf Adults &#8211; as portrayed in \u201eDzieci i Ryby\u201d. The program also delves into the resilience of a father raising a deaf son in 'Father Tongue&#8217; and the intricate communication between two individuals with sensory impairments in 'New Neighbor.&#8217; These films offer a profound exploration of the intricate tapestry of human connection and the beauty of diverse perspectives.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Thursday, <strong>November 9, 11:00<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 1<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/199\">Tickets<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eFictions Com\u00e9dies\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Comedy has a unique way of lightening up profound subjects, and these eight short films are no exception. They explore scenarios like welcoming new neighbors when you&#8217;re blind (<em>New Neighbor<\/em>), confronting prejudices about working with a disabled colleague (<em>Erreur 404<\/em>), resolving disputes using sign language <em>(Shhh!<\/em>), navigating communication during confinement (<em>Say Again<\/em>), living with socially awkward disabilities (<em>El paraguas<\/em>), finding happiness in spite of adversity (Sunshine), being a CODA &#8211; Child of Deaf Parents (<em>Dzieci I Ryby<\/em>), and seeking escape from a fast-paced life that often neglects human connections (<em>Motherless child<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Friday, <strong>November 10, 21:00<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 2<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/221\">Tickets<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Sunday, <strong>November 12, 11:45<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 1<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/245\">Tickets<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Pisklaki <\/strong><br \/>2022, directed by Lidia Duda<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12868 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Pisklaki-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Pisklaki-300x150.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/Pisklaki.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Zosia, Oskar, and Kinga, three remarkable young children with vision disabilities, each bring their own special qualities to life. They face the transition to adulthood earlier than their peers. This thought-provoking documentary artfully and sensitively invites us into their world, a place where compassion, artistic expression, a delightful sense of humor, and the indomitable strength of their characters shine brightly. It&#8217;s a world where the bonds of friendship, the warmth of love, and the comforting presence of others serve as their guiding light through life&#8217;s most challenging moments.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Friday, <strong>November 10, 21:00<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 3<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<\/strong><strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/222\">Tickets<\/a><\/strong><br \/><br \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Sunday, <strong>November 12, 11:30<\/strong><br \/><strong>Le Delta<\/strong>, Salle 3<br \/>Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 <strong>Namur<br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/seances\/235\">Tickets<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>The Extraordinary Film Festival<br \/>08-12.11.2023<br \/><a href=\"https:\/\/www.teff.be\/\">Check out the full programme<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>The screenings of Polish films at the festival are supported by the Polish Institute Brussels.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are all extraordinary in our unique ways, regardless of our abilities or disabilities. The Extraordinary Film Festival (TEFF) celebrates this diversity and promotes inclusivity, breaking down cultural barriers. Life can be both beautiful and challenging, and it&#8217;s in our shared humanity that we find strength and resilience. This edition of the festival program includes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":12871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[76,100,1],"tags":[],"class_list":["post-12866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programme-en","category-film","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are all extraordinary in our unique ways, regardless of our abilities or disabilities. The Extraordinary Film Festival (TEFF) celebrates this diversity and promotes inclusivity, breaking down cultural barriers. Life can be both beautiful and challenging, and it&#8217;s in our shared humanity that we find strength and resilience. This edition of the festival program includes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-11T11:56:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T10:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strzelkak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strzelkak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/\",\"name\":\"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png\",\"datePublished\":\"2023-10-11T11:56:23+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T10:02:31+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-08\",\"endDate\":\"2023-11-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"We are all extraordinary in our unique ways, regardless of our abilities or disabilities. The Extraordinary Film Festival (TEFF) celebrates this diversity and promotes inclusivity, breaking down cultural barriers. Life can be both beautiful and challenging, and it's in our shared humanity that we find strength and resilience.\\nThis edition of the festival program includes three Polish films \u2013 \u201eThe Dress\u201d, \u201eDzieci i ryby\u201d, \u201ePisklaki\u201d.\\nThe Dress (PL: Sukienka)2020, directed by Tadeusz \u0141ysiak\\nA woman with limited hopes toils in a rundown motel in rural Poland, as a maid. Will the repeated visits of an interesting man, a truck driver, change the loneliness of her situation?\\nThe film will be presented as part of the \u201eFiction Chocs\u201d \u00a0short film review. \\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u201eFiction Chocs\u201d\\nBold, edgy, provocative, darkly humorous, unsettling, unrestrained, and even daringly politically incorrect - these are the attributes that define each of the short films featured in this session. By fearlessly delving into the theme of disability, these films bring this subject to the forefront of the conversation. They place it on an equal footing at the heart of the agora, addressing issues ranging from the vulnerability of being trapped within one's own body (Culicidae) to the fundamental rights of parenthood (BEBE AI) and matters of sexuality (Soluzione Fisiologica). They explore feelings of disconnection (The Body With No Face) and dehumanization (The Dress), and even examine the challenges of overprotection (Don't Come In...Yet!).\\nFriday, November 10, 16:00Le Delta, Salle 1Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\nSaturday, November 11, 18:15Le Delta, Salle 2Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\nDzieci i ryby 2022, directed by Gracjana Piechula\\nZosia, a 13-year-old CODA (Child of Deaf Adults), is a dreamer with aspirations of participating in a swimming competition. However, a simple oversight by her father in failing to register her jeopardizes her dreams. As their adventures unfold, Zosia finds herself in the unique position of being both an interpreter and a bridge between her deaf father and the world at large. Her ability to speak becomes both a gift and a responsibility, as she navigates the delicate balance of communication, revealing the complexities of her world.\\nThe film will be presented as part of the \u201eTh\u00e9ma Surdit\u00e9\u201d and \u201eFictions Com\u00e9dies\u201d short film reviews.\\n\u00a0\\n\u201eTh\u00e9ma Surdit\u00e9\u201d\\nWatch a collection of six captivating short fiction films that explores the theme of deafness. With a blend of humor and seriousness, each film places communication - in all its forms - at the heart of its narrative. The selection is as diverse as it is engaging: from the comical predicament of the 'hearers' in \u201eSay Again?\u201d to the endless sign language dispute in \u201eShhh!\u201d; from a couple's emotional journey towards parenthood in \u201eSorda\u201d to the complex dynamics of being a CODA - Child of Deaf Adults - as portrayed in \u201eDzieci i Ryby\u201d. The program also delves into the resilience of a father raising a deaf son in 'Father Tongue' and the intricate communication between two individuals with sensory impairments in 'New Neighbor.' These films offer a profound exploration of the intricate tapestry of human connection and the beauty of diverse perspectives.\\nThursday, November 9, 11:00Le Delta, Salle 1Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\n\u201eFictions Com\u00e9dies\u201d\\nComedy has a unique way of lightening up profound subjects, and these eight short films are no exception. They explore scenarios like welcoming new neighbors when you're blind (New Neighbor), confronting prejudices about working with a disabled colleague (Erreur 404), resolving disputes using sign language (Shhh!), navigating communication during confinement (Say Again), living with socially awkward disabilities (El paraguas), finding happiness in spite of adversity (Sunshine), being a CODA - Child of Deaf Parents (Dzieci I Ryby), and seeking escape from a fast-paced life that often neglects human connections (Motherless child).\\nFriday, November 10, 21:00Le Delta, Salle 2Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\nSunday, November 12, 11:45Le Delta, Salle 1Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\nPisklaki 2022, directed by Lidia Duda\\nZosia, Oskar, and Kinga, three remarkable young children with vision disabilities, each bring their own special qualities to life. They face the transition to adulthood earlier than their peers. This thought-provoking documentary artfully and sensitively invites us into their world, a place where compassion, artistic expression, a delightful sense of humor, and the indomitable strength of their characters shine brightly. It's a world where the bonds of friendship, the warmth of love, and the comforting presence of others serve as their guiding light through life's most challenging moments.\\n\u00a0\\nFriday, November 10, 21:00Le Delta, Salle 3Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\nSunday, November 12, 11:30Le Delta, Salle 3Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\\nThe Extraordinary Film Festival08-12.11.2023Check out the full programme\\nThe screenings of Polish films at the festival are supported by the Polish Institute Brussels.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\",\"name\":\"strzelkak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strzelkak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"We are all extraordinary in our unique ways, regardless of our abilities or disabilities. The Extraordinary Film Festival (TEFF) celebrates this diversity and promotes inclusivity, breaking down cultural barriers. Life can be both beautiful and challenging, and it&#8217;s in our shared humanity that we find strength and resilience. This edition of the festival program includes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2023-10-11T11:56:23+00:00","article_modified_time":"2023-11-13T10:02:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png","type":"image\/png"}],"author":"strzelkak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strzelkak","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/","name":"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png","datePublished":"2023-10-11T11:56:23+02:00","dateModified":"2023-11-13T10:02:31+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-08","endDate":"2023-11-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"We are all extraordinary in our unique ways, regardless of our abilities or disabilities. The Extraordinary Film Festival (TEFF) celebrates this diversity and promotes inclusivity, breaking down cultural barriers. Life can be both beautiful and challenging, and it's in our shared humanity that we find strength and resilience.\nThis edition of the festival program includes three Polish films \u2013 \u201eThe Dress\u201d, \u201eDzieci i ryby\u201d, \u201ePisklaki\u201d.\nThe Dress (PL: Sukienka)2020, directed by Tadeusz \u0141ysiak\nA woman with limited hopes toils in a rundown motel in rural Poland, as a maid. Will the repeated visits of an interesting man, a truck driver, change the loneliness of her situation?\nThe film will be presented as part of the \u201eFiction Chocs\u201d \u00a0short film review. \n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u201eFiction Chocs\u201d\nBold, edgy, provocative, darkly humorous, unsettling, unrestrained, and even daringly politically incorrect - these are the attributes that define each of the short films featured in this session. By fearlessly delving into the theme of disability, these films bring this subject to the forefront of the conversation. They place it on an equal footing at the heart of the agora, addressing issues ranging from the vulnerability of being trapped within one's own body (Culicidae) to the fundamental rights of parenthood (BEBE AI) and matters of sexuality (Soluzione Fisiologica). They explore feelings of disconnection (The Body With No Face) and dehumanization (The Dress), and even examine the challenges of overprotection (Don't Come In...Yet!).\nFriday, November 10, 16:00Le Delta, Salle 1Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\nSaturday, November 11, 18:15Le Delta, Salle 2Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\nDzieci i ryby 2022, directed by Gracjana Piechula\nZosia, a 13-year-old CODA (Child of Deaf Adults), is a dreamer with aspirations of participating in a swimming competition. However, a simple oversight by her father in failing to register her jeopardizes her dreams. As their adventures unfold, Zosia finds herself in the unique position of being both an interpreter and a bridge between her deaf father and the world at large. Her ability to speak becomes both a gift and a responsibility, as she navigates the delicate balance of communication, revealing the complexities of her world.\nThe film will be presented as part of the \u201eTh\u00e9ma Surdit\u00e9\u201d and \u201eFictions Com\u00e9dies\u201d short film reviews.\n\u00a0\n\u201eTh\u00e9ma Surdit\u00e9\u201d\nWatch a collection of six captivating short fiction films that explores the theme of deafness. With a blend of humor and seriousness, each film places communication - in all its forms - at the heart of its narrative. The selection is as diverse as it is engaging: from the comical predicament of the 'hearers' in \u201eSay Again?\u201d to the endless sign language dispute in \u201eShhh!\u201d; from a couple's emotional journey towards parenthood in \u201eSorda\u201d to the complex dynamics of being a CODA - Child of Deaf Adults - as portrayed in \u201eDzieci i Ryby\u201d. The program also delves into the resilience of a father raising a deaf son in 'Father Tongue' and the intricate communication between two individuals with sensory impairments in 'New Neighbor.' These films offer a profound exploration of the intricate tapestry of human connection and the beauty of diverse perspectives.\nThursday, November 9, 11:00Le Delta, Salle 1Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\n\u201eFictions Com\u00e9dies\u201d\nComedy has a unique way of lightening up profound subjects, and these eight short films are no exception. They explore scenarios like welcoming new neighbors when you're blind (New Neighbor), confronting prejudices about working with a disabled colleague (Erreur 404), resolving disputes using sign language (Shhh!), navigating communication during confinement (Say Again), living with socially awkward disabilities (El paraguas), finding happiness in spite of adversity (Sunshine), being a CODA - Child of Deaf Parents (Dzieci I Ryby), and seeking escape from a fast-paced life that often neglects human connections (Motherless child).\nFriday, November 10, 21:00Le Delta, Salle 2Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\nSunday, November 12, 11:45Le Delta, Salle 1Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\nPisklaki 2022, directed by Lidia Duda\nZosia, Oskar, and Kinga, three remarkable young children with vision disabilities, each bring their own special qualities to life. They face the transition to adulthood earlier than their peers. This thought-provoking documentary artfully and sensitively invites us into their world, a place where compassion, artistic expression, a delightful sense of humor, and the indomitable strength of their characters shine brightly. It's a world where the bonds of friendship, the warmth of love, and the comforting presence of others serve as their guiding light through life's most challenging moments.\n\u00a0\nFriday, November 10, 21:00Le Delta, Salle 3Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\nSunday, November 12, 11:30Le Delta, Salle 3Avenue Fernand Golenvaux 18, 5000 NamurTickets\nThe Extraordinary Film Festival08-12.11.2023Check out the full programme\nThe screenings of Polish films at the festival are supported by the Polish Institute Brussels."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/10\/TEFF.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2023\/10\/11\/teff-2023-polish-films-at-the-festival-raising-awareness-of-disabilities-in-namur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TEFF 2023: Polish films at the festival raising awareness of disabilities in Namur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0","name":"strzelkak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"strzelkak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12866"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13002,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12866\/revisions\/13002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}