{"id":13651,"date":"2024-04-02T15:18:41","date_gmt":"2024-04-02T13:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=13651"},"modified":"2024-04-26T15:07:23","modified_gmt":"2024-04-26T13:07:23","slug":"concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/","title":{"rendered":"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024&#8242;"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>iMAL avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement 'The Cookery 24&#8242; invite la communaut\u00e9 artistique \u00e0 explorer l&#8217;exp\u00e9rimentation et la production artistiques \u00e0 travers les technologies num\u00e9riques, tout en encourageant la pens\u00e9e critique par la pratique, la r\u00e9flexion cr\u00e9ative et le d\u00e9bat public. <br>Le dimanche 14 avril, apr\u00e8s un brunch d\u00e9contract\u00e9&nbsp; suivi par la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats des ateliers, la deuxi\u00e8me \u00e9dition de The Cookery se terminera par deux concerts en fin d&#8217;apr\u00e8s-midi avec <strong>Wojciech Rusin<\/strong> <strong>&amp; Sarah W\u00e9ry<\/strong>.<\/p>\n<hr>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13618 size-full\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/8.png\" alt=\"\" width=\"801\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/8.png 801w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/8-300x150.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/8-768x384.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wojciech Rusin,<\/strong> qui dirige atelier <a href=\"https:\/\/www.imal.org\/en\/events\/thecookery24\/eliot-wojciech\">&#8217;3D printed wind instruments &amp; graphic&#8217;<\/a> du 12 au 14 avril,&nbsp; pr\u00e9sentera une performance audiovisuelle bas\u00e9e sur ses deux derniers disques.<strong><br><\/strong>Sarah jouera \u00ab Les filles et les gar\u00e7ons \u00bb, une performance musicale pour vibrateurs \u00e0 b\u00e9ton, m\u00e9tal, \u00e9lectrom\u00e9nager, petits tiroirs qui fonctionnent, synth\u00e9tiseur et violoncelle.<\/p>\n\n\n\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mcq1khEnSH0&#038;list=PLre58GZ2z2MwlMUES7cM9N3z7u1b77rNQ&#038;index=5\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mcq1khEnSH0&amp;list=PLre58GZ2z2MwlMUES7cM9N3z7u1b77rNQ&amp;index=5<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Wojciech Rusin <\/strong>est un artiste audiovisuel d&#8217;origine polonaise bas\u00e9 \u00e0 Londres. Il s&#8217;inspire des textes alchimiques et gnostiques, de la musique chorale du d\u00e9but de la Renaissance et des mythologies d&#8217;Europe de l&#8217;Est. Il a sorti Siphon LP sur AD93 en 2022 et The Funnel LP sur Akashic Records en avril 2019. Il con\u00e7oit et fabrique des instruments \u00e0 anches imprim\u00e9s en 3D, retravaillant des conceptions anciennes avec des technologies de mod\u00e9lisation 3D contemporaines.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.imal.org\/fr\/events\/c24sundaylive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13631\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert-300x300.png\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert-300x300.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert-150x150.png 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert-768x771.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png 965w\" sizes=\"auto, (max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/a><br \/>Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry<br \/>Dimanche le 14 avril \u00e0 17h30<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.imal.org\/en\/events\/c24sundaylive\"><strong>Plus d\u2019informations | Billets<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>The Cookery 2024<\/strong><br \/>Du 11 au 14 avril<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.imal.org\/fr\/events\/thecookery24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13539 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/03\/cookery_main_web-300x169.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.imal.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>iMAL<\/strong><\/a><br \/>30 Quai des Charbonnages<br \/>1080 Bruxelles<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/www.imal.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13664 size-full\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/ca19a070-8163-11eb-b4fc-15b557bfb4c7.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"38\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iMAL avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement 'The Cookery 24&#8242; invite la communaut\u00e9 artistique \u00e0 explorer l&#8217;exp\u00e9rimentation et la production artistiques \u00e0 travers les technologies num\u00e9riques, tout en encourageant la pens\u00e9e critique par la pratique, la r\u00e9flexion cr\u00e9ative et le d\u00e9bat public. Le dimanche 14 avril, apr\u00e8s un brunch d\u00e9contract\u00e9&nbsp; suivi par la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats des ateliers, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":13631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,72,120],"tags":[],"class_list":["post-13651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-programme","category-musique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de &#039;The Cookery 2024&#039; - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de &#039;The Cookery 2024&#039; - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"iMAL avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement &#039;The Cookery 24&#8242; invite la communaut\u00e9 artistique \u00e0 explorer l&#8217;exp\u00e9rimentation et la production artistiques \u00e0 travers les technologies num\u00e9riques, tout en encourageant la pens\u00e9e critique par la pratique, la r\u00e9flexion cr\u00e9ative et le d\u00e9bat public. Le dimanche 14 avril, apr\u00e8s un brunch d\u00e9contract\u00e9&nbsp; suivi par la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats des ateliers, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-02T13:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-26T13:07:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"965\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"969\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/\",\"name\":\"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024'\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert-300x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\",\"datePublished\":\"2024-04-02T13:18:41+02:00\",\"dateModified\":\"2024-04-26T13:07:23+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-04-14T05:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-04-14T07:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"iMAL avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement 'The Cookery 24' invite la communaut\u00e9 artistique \u00e0 explorer l'exp\u00e9rimentation et la production artistiques \u00e0 travers les technologies num\u00e9riques, tout en encourageant la pens\u00e9e critique par la pratique, la r\u00e9flexion cr\u00e9ative et le d\u00e9bat public. Le dimanche 14 avril, apr\u00e8s un brunch d\u00e9contract\u00e9  suivi par la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats des ateliers, la deuxi\u00e8me \u00e9dition de The Cookery se terminera par deux concerts en fin d'apr\u00e8s-midi avec Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry.\\nWojciech Rusin, qui dirige atelier '3D printed wind instruments &amp; graphic' du 12 au 14 avril,  pr\u00e9sentera une performance audiovisuelle bas\u00e9e sur ses deux derniers disques.Sarah jouera \u00ab Les filles et les gar\u00e7ons \u00bb, une performance musicale pour vibrateurs \u00e0 b\u00e9ton, m\u00e9tal, \u00e9lectrom\u00e9nager, petits tiroirs qui fonctionnent, synth\u00e9tiseur et violoncelle.\\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mcq1khEnSH0&amp;list=PLre58GZ2z2MwlMUES7cM9N3z7u1b77rNQ&amp;index=5[\/embed]\\nWojciech Rusin est un artiste audiovisuel d'origine polonaise bas\u00e9 \u00e0 Londres. Il s'inspire des textes alchimiques et gnostiques, de la musique chorale du d\u00e9but de la Renaissance et des mythologies d'Europe de l'Est. Il a sorti Siphon LP sur AD93 en 2022 et The Funnel LP sur Akashic Records en avril 2019. Il con\u00e7oit et fabrique des instruments \u00e0 anches imprim\u00e9s en 3D, retravaillant des conceptions anciennes avec des technologies de mod\u00e9lisation 3D contemporaines.\\nConcert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ryDimanche le 14 avril \u00e0 17h30\\nPlus d\u2019informations | Billets\\nThe Cookery 2024Du 11 au 14 avril\\niMAL30 Quai des Charbonnages1080 Bruxelles\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png\",\"width\":965,\"height\":969},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024&#8242;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024' - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024' - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"iMAL avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement 'The Cookery 24&#8242; invite la communaut\u00e9 artistique \u00e0 explorer l&#8217;exp\u00e9rimentation et la production artistiques \u00e0 travers les technologies num\u00e9riques, tout en encourageant la pens\u00e9e critique par la pratique, la r\u00e9flexion cr\u00e9ative et le d\u00e9bat public. Le dimanche 14 avril, apr\u00e8s un brunch d\u00e9contract\u00e9&nbsp; suivi par la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats des ateliers, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2024-04-02T13:18:41+00:00","article_modified_time":"2024-04-26T13:07:23+00:00","og_image":[{"width":965,"height":969,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png","type":"image\/png"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/","name":"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024'","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert-300x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png","datePublished":"2024-04-02T13:18:41+02:00","dateModified":"2024-04-26T13:07:23+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-04-14T05:30:00+02:00","endDate":"2024-04-14T07:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"iMAL avec l\u2019\u00e9v\u00e9nement 'The Cookery 24' invite la communaut\u00e9 artistique \u00e0 explorer l'exp\u00e9rimentation et la production artistiques \u00e0 travers les technologies num\u00e9riques, tout en encourageant la pens\u00e9e critique par la pratique, la r\u00e9flexion cr\u00e9ative et le d\u00e9bat public. Le dimanche 14 avril, apr\u00e8s un brunch d\u00e9contract\u00e9  suivi par la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats des ateliers, la deuxi\u00e8me \u00e9dition de The Cookery se terminera par deux concerts en fin d'apr\u00e8s-midi avec Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry.\nWojciech Rusin, qui dirige atelier '3D printed wind instruments &amp; graphic' du 12 au 14 avril,  pr\u00e9sentera une performance audiovisuelle bas\u00e9e sur ses deux derniers disques.Sarah jouera \u00ab Les filles et les gar\u00e7ons \u00bb, une performance musicale pour vibrateurs \u00e0 b\u00e9ton, m\u00e9tal, \u00e9lectrom\u00e9nager, petits tiroirs qui fonctionnent, synth\u00e9tiseur et violoncelle.\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mcq1khEnSH0&amp;list=PLre58GZ2z2MwlMUES7cM9N3z7u1b77rNQ&amp;index=5[\/embed]\nWojciech Rusin est un artiste audiovisuel d'origine polonaise bas\u00e9 \u00e0 Londres. Il s'inspire des textes alchimiques et gnostiques, de la musique chorale du d\u00e9but de la Renaissance et des mythologies d'Europe de l'Est. Il a sorti Siphon LP sur AD93 en 2022 et The Funnel LP sur Akashic Records en avril 2019. Il con\u00e7oit et fabrique des instruments \u00e0 anches imprim\u00e9s en 3D, retravaillant des conceptions anciennes avec des technologies de mod\u00e9lisation 3D contemporaines.\nConcert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ryDimanche le 14 avril \u00e0 17h30\nPlus d\u2019informations | Billets\nThe Cookery 2024Du 11 au 14 avril\niMAL30 Quai des Charbonnages1080 Bruxelles"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/the-cookery-koncert.png","width":965,"height":969},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/04\/02\/concert-de-wojciech-rusin-sarah-wery-dans-le-cadre-de-the-cookery-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert de Wojciech Rusin &amp; Sarah W\u00e9ry dans le cadre de 'The Cookery 2024&#8242;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13651"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13949,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13651\/revisions\/13949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}