{"id":15196,"date":"2024-11-27T10:48:48","date_gmt":"2024-11-27T09:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=15196"},"modified":"2024-12-16T11:58:46","modified_gmt":"2024-12-16T10:58:46","slug":"festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/","title":{"rendered":"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Kortfilmfestival d\u00e9bute le 29 novembre \u00e0 Louvain, et vous permettra de voir deux productions cin\u00e9matographiques polonaises. Chaque ann\u00e9e, le Kortfilmfestival Leuven, fond\u00e9 en 1995, pr\u00e9sente une s\u00e9lection de courts m\u00e9trages de fiction et d&#8217;animation, de documentaires et de films non narratifs.<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"page-builder-column-wrapper\">\n<div class=\"page-builder-column col-md-12\">\n<div class=\"page-builder-element\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15154 alignright\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/464808701_1322784482462807_6225757589158117976_n-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/464808701_1322784482462807_6225757589158117976_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/464808701_1322784482462807_6225757589158117976_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/464808701_1322784482462807_6225757589158117976_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/464808701_1322784482462807_6225757589158117976_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/464808701_1322784482462807_6225757589158117976_n.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/>Les concours de courts m\u00e9trages flamands et europ\u00e9ens constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du festival. Chaque ann\u00e9e, environ neuf prix du jury et du public sont d\u00e9cern\u00e9s. En outre, le festival propose toujours une s\u00e9rie de r\u00e9trospectives et de films sp\u00e9ciaux. Depuis 2007, le Fonds audiovisuel flamand d\u00e9cerne ses Wildcards dans le cadre du festival.\u00a0<\/p>\n<p>Les concours sont le c\u0153ur battant du festival. Outre la <a href=\"https:\/\/www.kortfilmfestival.be\/en\/compilation\/?t=1&amp;id=284\">comp\u00e9tition europ\u00e9enne<\/a>, il existe des comp\u00e9titions flamandes pour <a href=\"https:\/\/www.kortfilmfestival.be\/en\/compilation\/?t=1&amp;id=285\">la fiction<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kortfilmfestival.be\/en\/compilation\/?t=1&amp;id=286\">l&#8217;animation<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.kortfilmfestival.be\/en\/compilation\/?t=1&amp;id=287\">le documentaire<\/a>. C&#8217;est l&#8217;occasion id\u00e9ale de d\u00e9couvrir les jeunes r\u00e9alisateurs qui feront les beaux jours de la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique. Le dimanche 1er d\u00e9cembre, les tr\u00e8s recherch\u00e9es Wildcards du VAF seront d\u00e9cern\u00e9es lors du festival !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Pendant le festival, dans le cadre de la comp\u00e9tition europ\u00e9enne, deux films polonais seront pr\u00e9sent\u00e9s : \u00ab Zima \u00bb de Tomek Popakul et \u00ab Take me to her \u00bb de Bartlomiej Blaszczynski.<\/strong><\/p>\n<p>La comp\u00e9tition europ\u00e9enne n&#8217;est pas facile \u00e0 d\u00e9crire. Fiction en direct, animation et documentaire s&#8217;alternent dans un m\u00e9lange passionnant de talents cin\u00e9matographiques internationaux. Sur plus de 3 000 candidatures, sept programmes ont \u00e9t\u00e9 retenus. Le gagnant de cette cat\u00e9gorie est imm\u00e9diatement inscrit sur la liste des Oscars, des European Film Awards et, pour les candidats britanniques, des BAFTA. Tout aussi important : les t\u00e9l\u00e9spectateurs votent \u00e9galement pour le prix du public.<\/p>\n<p><strong>Micha\u0142 Toczek, qui a re\u00e7u le Peer Award pour son film \u00ab Be Somebody \u00bb lors de la derni\u00e8re \u00e9dition du festival, est membre du jury de la comp\u00e9tition de cette ann\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15152 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Zima.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/>Zima<\/strong><br \/>Tomek Popakul, Kasumi Ozeki &#8211; Pologne &#8211; 2023 &#8211; 26 min.<br \/>Dans le silence de l&#8217;hiver, la lagune g\u00e8le et les non-dits refont surface comme une fissure dans la glace. Un portrait en mosa\u00efque d&#8217;un petit village de p\u00eacheurs o\u00f9 l&#8217;homme \u00e0 l&#8217;homme, l&#8217;homme \u00e0 l&#8217;animal, l&#8217;animal \u00e0 l&#8217;animal d\u00e9pendent l&#8217;un de l&#8217;autre par le biais d&#8217;un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre la tendresse chaleureuse et la cruaut\u00e9 \u00e9motionnelle froide.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15153 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/TMTH_12-2-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/TMTH_12-2-300x218.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/TMTH_12-2-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/TMTH_12-2-768x559.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/TMTH_12-2-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/TMTH_12-2-2048x1489.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><br \/>Take me to her\u00a0<\/strong><br \/>Bart\u0142omiej B\u0142aszczy\u0144ski &#8211; Pologne &#8211; 2024 &#8211; 15 min.<br \/>A son mari, Basia pr\u00e9tend que tout va bien pour elle. Lors des examens d&#8217;entr\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9cole d&#8217;art dramatique, elle rencontre Alicia et son b\u00e9b\u00e9. Apr\u00e8s une performance exigeante et une confrontation difficile avec son mari, elle d\u00e9cide de kidnapper le b\u00e9b\u00e9 d&#8217;Alicia, mettant involontairement l&#8217;enfant en danger.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Kortfilmfestival Leuven<\/strong><br \/><strong>Du 29 novembre au 7 d\u00e9cembre 2024<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Projections de \u00ab Zima \u00bb dans le cadre de la Comp\u00e9tition europ\u00e9enne 1<\/strong><br \/>30 novembre, 22h00 | <a href=\"https:\/\/apps.ticketmatic.com\/widgets\/cinema_zed\/addtickets?event=60739&amp;flow=checkout&amp;returnurl=https%3A%2F%2Fwww.kortfilmfestival.be&amp;saleschannelid=10003&amp;skinid=10002&amp;accesskey=ea4c082d9bdbaff6caf34ea3&amp;signature=d0ddfb0c61e15aac9bfb52148c64b64b1e4b3e3db032d16d9ced55ccf3de87c2&amp;l=en#!\/addtickets\">Tickets\u00a0<\/a><br \/>5 d\u00e9cembre, 17h00 | <a href=\"https:\/\/apps.ticketmatic.com\/widgets\/cinema_zed\/addtickets?event=60817&amp;flow=checkout&amp;returnurl=https%3A%2F%2Fwww.kortfilmfestival.be&amp;saleschannelid=10003&amp;skinid=10002&amp;accesskey=ea4c082d9bdbaff6caf34ea3&amp;signature=f223bfd0b31c4d46dd1cf5beef51a487732bb19b1d145dd129082740d44bb125&amp;l=en#!\/addtickets\">Tickets<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Projections de \u00ab Take me to her \u00bb dans le cadre de la Comp\u00e9tition europ\u00e9enne 3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">2 d\u00e9cembre, 22h15 | <a href=\"https:\/\/apps.ticketmatic.com\/widgets\/cinema_zed\/addtickets?event=60776&amp;flow=checkout&amp;returnurl=https%3A%2F%2Fwww.kortfilmfestival.be&amp;saleschannelid=10003&amp;skinid=10002&amp;accesskey=ea4c082d9bdbaff6caf34ea3&amp;signature=d2c1325a8be419cebf6dcdd5bb03466b290438304f1a8427170af01a2568e578&amp;l=en\">Tickets\u00a0<\/a><br \/>6 d\u00e9cembre, 15:15\u00a0 | <a href=\"https:\/\/apps.ticketmatic.com\/widgets\/cinema_zed\/addtickets?event=60835&amp;flow=checkout&amp;returnurl=https%3A%2F%2Fwww.kortfilmfestival.be&amp;saleschannelid=10003&amp;skinid=10002&amp;accesskey=ea4c082d9bdbaff6caf34ea3&amp;signature=5aa122423f446ad20c4c09dcba60f4784e6cc4c70f9c88e1985cdf2cc4ecaa7a&amp;l=en\">Tickets<\/a>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.kortfilmfestival.be\/en\/programme\/\"><strong>Consultez le programme complet<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Kortfilmfestival d\u00e9bute le 29 novembre \u00e0 Louvain, et vous permettra de voir deux productions cin\u00e9matographiques polonaises. Chaque ann\u00e9e, le Kortfilmfestival Leuven, fond\u00e9 en 1995, pr\u00e9sente une s\u00e9lection de courts m\u00e9trages de fiction et d&#8217;animation, de documentaires et de films non narratifs. Les concours de courts m\u00e9trages flamands et europ\u00e9ens constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":15211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,112],"tags":[],"class_list":["post-15196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Kortfilmfestival d\u00e9bute le 29 novembre \u00e0 Louvain, et vous permettra de voir deux productions cin\u00e9matographiques polonaises. Chaque ann\u00e9e, le Kortfilmfestival Leuven, fond\u00e9 en 1995, pr\u00e9sente une s\u00e9lection de courts m\u00e9trages de fiction et d&#8217;animation, de documentaires et de films non narratifs. Les concours de courts m\u00e9trages flamands et europ\u00e9ens constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-27T09:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T10:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1885\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1007\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lemanczykp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lemanczykp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/\",\"name\":\"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2-300x160.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2-1024x547.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png\",\"datePublished\":\"2024-11-27T09:48:48+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T10:58:46+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-11-29\",\"endDate\":\"2024-12-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le Kortfilmfestival d\u00e9bute le 29 novembre \u00e0 Louvain, et vous permettra de voir deux productions cin\u00e9matographiques polonaises. Chaque ann\u00e9e, le Kortfilmfestival Leuven, fond\u00e9 en 1995, pr\u00e9sente une s\u00e9lection de courts m\u00e9trages de fiction et d'animation, de documentaires et de films non narratifs.\\nLes concours de courts m\u00e9trages flamands et europ\u00e9ens constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du festival. Chaque ann\u00e9e, environ neuf prix du jury et du public sont d\u00e9cern\u00e9s. En outre, le festival propose toujours une s\u00e9rie de r\u00e9trospectives et de films sp\u00e9ciaux. Depuis 2007, le Fonds audiovisuel flamand d\u00e9cerne ses Wildcards dans le cadre du festival.\u00a0\\nLes concours sont le c\u0153ur battant du festival. Outre la comp\u00e9tition europ\u00e9enne, il existe des comp\u00e9titions flamandes pour la fiction, l'animation et le documentaire. C'est l'occasion id\u00e9ale de d\u00e9couvrir les jeunes r\u00e9alisateurs qui feront les beaux jours de la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique. Le dimanche 1er d\u00e9cembre, les tr\u00e8s recherch\u00e9es Wildcards du VAF seront d\u00e9cern\u00e9es lors du festival !\\nPendant le festival, dans le cadre de la comp\u00e9tition europ\u00e9enne, deux films polonais seront pr\u00e9sent\u00e9s : \u00ab Zima \u00bb de Tomek Popakul et \u00ab Take me to her \u00bb de Bartlomiej Blaszczynski.\\nLa comp\u00e9tition europ\u00e9enne n'est pas facile \u00e0 d\u00e9crire. Fiction en direct, animation et documentaire s'alternent dans un m\u00e9lange passionnant de talents cin\u00e9matographiques internationaux. Sur plus de 3 000 candidatures, sept programmes ont \u00e9t\u00e9 retenus. Le gagnant de cette cat\u00e9gorie est imm\u00e9diatement inscrit sur la liste des Oscars, des European Film Awards et, pour les candidats britanniques, des BAFTA. Tout aussi important : les t\u00e9l\u00e9spectateurs votent \u00e9galement pour le prix du public.\\nMicha\u0142 Toczek, qui a re\u00e7u le Peer Award pour son film \u00ab Be Somebody \u00bb lors de la derni\u00e8re \u00e9dition du festival, est membre du jury de la comp\u00e9tition de cette ann\u00e9e.\\nZimaTomek Popakul, Kasumi Ozeki - Pologne - 2023 - 26 min.Dans le silence de l'hiver, la lagune g\u00e8le et les non-dits refont surface comme une fissure dans la glace. Un portrait en mosa\u00efque d'un petit village de p\u00eacheurs o\u00f9 l'homme \u00e0 l'homme, l'homme \u00e0 l'animal, l'animal \u00e0 l'animal d\u00e9pendent l'un de l'autre par le biais d'un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre la tendresse chaleureuse et la cruaut\u00e9 \u00e9motionnelle froide.\\n\u00a0\\nTake me to her\u00a0Bart\u0142omiej B\u0142aszczy\u0144ski - Pologne - 2024 - 15 min.A son mari, Basia pr\u00e9tend que tout va bien pour elle. Lors des examens d'entr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9cole d'art dramatique, elle rencontre Alicia et son b\u00e9b\u00e9. Apr\u00e8s une performance exigeante et une confrontation difficile avec son mari, elle d\u00e9cide de kidnapper le b\u00e9b\u00e9 d'Alicia, mettant involontairement l'enfant en danger.\\n\u00a0\\n\u00a0\\nKortfilmfestival LeuvenDu 29 novembre au 7 d\u00e9cembre 2024\\nProjections de \u00ab Zima \u00bb dans le cadre de la Comp\u00e9tition europ\u00e9enne 130 novembre, 22h00 | Tickets\u00a05 d\u00e9cembre, 17h00 | Tickets\\nProjections de \u00ab Take me to her \u00bb dans le cadre de la Comp\u00e9tition europ\u00e9enne 3\\n2 d\u00e9cembre, 22h15 | Tickets\u00a06 d\u00e9cembre, 15:15\u00a0 | Tickets\u00a0\\nConsultez le programme complet\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png\",\"width\":1885,\"height\":1007},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\",\"name\":\"lemanczykp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lemanczykp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le Kortfilmfestival d\u00e9bute le 29 novembre \u00e0 Louvain, et vous permettra de voir deux productions cin\u00e9matographiques polonaises. Chaque ann\u00e9e, le Kortfilmfestival Leuven, fond\u00e9 en 1995, pr\u00e9sente une s\u00e9lection de courts m\u00e9trages de fiction et d&#8217;animation, de documentaires et de films non narratifs. Les concours de courts m\u00e9trages flamands et europ\u00e9ens constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2024-11-27T09:48:48+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T10:58:46+00:00","og_image":[{"width":1885,"height":1007,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png","type":"image\/png"}],"author":"lemanczykp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"lemanczykp","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/","name":"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2-300x160.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2-1024x547.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png","datePublished":"2024-11-27T09:48:48+02:00","dateModified":"2024-12-16T10:58:46+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-11-29","endDate":"2024-12-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le Kortfilmfestival d\u00e9bute le 29 novembre \u00e0 Louvain, et vous permettra de voir deux productions cin\u00e9matographiques polonaises. Chaque ann\u00e9e, le Kortfilmfestival Leuven, fond\u00e9 en 1995, pr\u00e9sente une s\u00e9lection de courts m\u00e9trages de fiction et d'animation, de documentaires et de films non narratifs.\nLes concours de courts m\u00e9trages flamands et europ\u00e9ens constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel du festival. Chaque ann\u00e9e, environ neuf prix du jury et du public sont d\u00e9cern\u00e9s. En outre, le festival propose toujours une s\u00e9rie de r\u00e9trospectives et de films sp\u00e9ciaux. Depuis 2007, le Fonds audiovisuel flamand d\u00e9cerne ses Wildcards dans le cadre du festival.\u00a0\nLes concours sont le c\u0153ur battant du festival. Outre la comp\u00e9tition europ\u00e9enne, il existe des comp\u00e9titions flamandes pour la fiction, l'animation et le documentaire. C'est l'occasion id\u00e9ale de d\u00e9couvrir les jeunes r\u00e9alisateurs qui feront les beaux jours de la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique. Le dimanche 1er d\u00e9cembre, les tr\u00e8s recherch\u00e9es Wildcards du VAF seront d\u00e9cern\u00e9es lors du festival !\nPendant le festival, dans le cadre de la comp\u00e9tition europ\u00e9enne, deux films polonais seront pr\u00e9sent\u00e9s : \u00ab Zima \u00bb de Tomek Popakul et \u00ab Take me to her \u00bb de Bartlomiej Blaszczynski.\nLa comp\u00e9tition europ\u00e9enne n'est pas facile \u00e0 d\u00e9crire. Fiction en direct, animation et documentaire s'alternent dans un m\u00e9lange passionnant de talents cin\u00e9matographiques internationaux. Sur plus de 3 000 candidatures, sept programmes ont \u00e9t\u00e9 retenus. Le gagnant de cette cat\u00e9gorie est imm\u00e9diatement inscrit sur la liste des Oscars, des European Film Awards et, pour les candidats britanniques, des BAFTA. Tout aussi important : les t\u00e9l\u00e9spectateurs votent \u00e9galement pour le prix du public.\nMicha\u0142 Toczek, qui a re\u00e7u le Peer Award pour son film \u00ab Be Somebody \u00bb lors de la derni\u00e8re \u00e9dition du festival, est membre du jury de la comp\u00e9tition de cette ann\u00e9e.\nZimaTomek Popakul, Kasumi Ozeki - Pologne - 2023 - 26 min.Dans le silence de l'hiver, la lagune g\u00e8le et les non-dits refont surface comme une fissure dans la glace. Un portrait en mosa\u00efque d'un petit village de p\u00eacheurs o\u00f9 l'homme \u00e0 l'homme, l'homme \u00e0 l'animal, l'animal \u00e0 l'animal d\u00e9pendent l'un de l'autre par le biais d'un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre la tendresse chaleureuse et la cruaut\u00e9 \u00e9motionnelle froide.\n\u00a0\nTake me to her\u00a0Bart\u0142omiej B\u0142aszczy\u0144ski - Pologne - 2024 - 15 min.A son mari, Basia pr\u00e9tend que tout va bien pour elle. Lors des examens d'entr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9cole d'art dramatique, elle rencontre Alicia et son b\u00e9b\u00e9. Apr\u00e8s une performance exigeante et une confrontation difficile avec son mari, elle d\u00e9cide de kidnapper le b\u00e9b\u00e9 d'Alicia, mettant involontairement l'enfant en danger.\n\u00a0\n\u00a0\nKortfilmfestival LeuvenDu 29 novembre au 7 d\u00e9cembre 2024\nProjections de \u00ab Zima \u00bb dans le cadre de la Comp\u00e9tition europ\u00e9enne 130 novembre, 22h00 | Tickets\u00a05 d\u00e9cembre, 17h00 | Tickets\nProjections de \u00ab Take me to her \u00bb dans le cadre de la Comp\u00e9tition europ\u00e9enne 3\n2 d\u00e9cembre, 22h15 | Tickets\u00a06 d\u00e9cembre, 15:15\u00a0 | Tickets\u00a0\nConsultez le programme complet"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Film2.png","width":1885,"height":1007},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2024\/11\/27\/festival-du-film-courts-metrages-polonais-au-kortfilmfestival-leuven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival du film : courts m\u00e9trages polonais au Kortfilmfestival Leuven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2","name":"lemanczykp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","caption":"lemanczykp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15196"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15338,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15196\/revisions\/15338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}