{"id":15557,"date":"2025-01-07T14:15:04","date_gmt":"2025-01-07T13:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=15557"},"modified":"2025-03-10T16:12:04","modified_gmt":"2025-03-10T15:12:04","slug":"exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/","title":{"rendered":"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska"},"content":{"rendered":"\n

The Ir\u00e8ne Laub Gallery<\/a> in Brussels presents a duo show featuring the work of Bernard Villers and Tatiana Wolska. The two artists share the same economy of means, favouring simple gestures and found materials. Their respective practices are punctuated by patterns of fragmentation and reconstruction, and resonate with each other in a subtle dialogue.<\/p>\n

Polish artist Tatiana Wolska<\/a> (1971) lives and works in Brussels. Her multidisciplinary practice is characterised by organic growth, the proliferation of forms and the hybridisation of objects. Using simple means and evocative gestures, Tatiana Wolska transforms plastic bottles, discarded metal and recycled wood into the foundations of mechanisms of propagation and amplification.<\/p>\n

Bernard Villers<\/a> (1939) is a major figure of the Belgian art scene. In his works, Bernard Villers constantly combines surface, light and colour, playing with the infinite possibilities of pictorial practice and its effects on our perception. The Belgian painter seeks his inspiration in the banal, marginal and imperceptible aspects of everyday life to create minimal interventions often inspired by language, poetry or literature.<\/p>\n

\n

Assemblages
Bernard Villers & Tatiana Wolska<\/strong>
16\/01\/2025 >01\/03\/2025

Ir\u00e8ne Laub gallery<\/strong>
29 rue Van Eyck<\/a>
1050 Brussels <\/a>

Opening Thursday 16.01, 5pm \u2013 9pm<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

As part of Poland’s Presidency of the Council of the European Union<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Ir\u00e8ne Laub Gallery in Brussels presents a duo show featuring the work of Bernard Villers and Tatiana Wolska. The two artists share the same economy of means, favouring simple gestures and found materials. Their respective practices are punctuated by patterns of fragmentation and reconstruction, and resonate with each other in a subtle dialogue. Polish […]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":15558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[660,90,76],"tags":[],"class_list":["post-15557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-en","category-arts","category-programme-en"],"yoast_head":"\nExhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ir\u00e8ne Laub Gallery in Brussels presents a duo show featuring the work of Bernard Villers and Tatiana Wolska. The two artists share the same economy of means, favouring simple gestures and found materials. Their respective practices are punctuated by patterns of fragmentation and reconstruction, and resonate with each other in a subtle dialogue. Polish […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-07T13:15:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T15:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/\",\"name\":\"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-07T13:15:04+02:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T15:12:04+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-01-16\",\"endDate\":\"2025-03-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"The Ir\u00e8ne Laub Gallery in Brussels presents a duo show featuring the work of Bernard Villers and Tatiana Wolska. The two artists share the same economy of means, favouring simple gestures and found materials. Their respective practices are punctuated by patterns of fragmentation and reconstruction, and resonate with each other in a subtle dialogue.\\nPolish artist Tatiana Wolska (1971) lives and works in Brussels. Her multidisciplinary practice is characterised by organic growth, the proliferation of forms and the hybridisation of objects. Using simple means and evocative gestures, Tatiana Wolska transforms plastic bottles, discarded metal and recycled wood into the foundations of mechanisms of propagation and amplification.\\nBernard Villers (1939) is a major figure of the Belgian art scene. In his works, Bernard Villers constantly combines surface, light and colour, playing with the infinite possibilities of pictorial practice and its effects on our perception. The Belgian painter seeks his inspiration in the banal, marginal and imperceptible aspects of everyday life to create minimal interventions often inspired by language, poetry or literature.\\nAssemblagesBernard Villers & Tatiana Wolska16\/01\/2025 >01\/03\/2025Ir\u00e8ne Laub gallery29 rue Van Eyck1050 Brussels Opening Thursday 16.01, 5pm \u2013 9pm\\n \\nAs part of Poland's Presidency of the Council of the European Union\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"The Ir\u00e8ne Laub Gallery in Brussels presents a duo show featuring the work of Bernard Villers and Tatiana Wolska. The two artists share the same economy of means, favouring simple gestures and found materials. Their respective practices are punctuated by patterns of fragmentation and reconstruction, and resonate with each other in a subtle dialogue. Polish […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-01-07T13:15:04+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T15:12:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/","name":"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg","datePublished":"2025-01-07T13:15:04+02:00","dateModified":"2025-03-10T15:12:04+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-01-16","endDate":"2025-03-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"The Ir\u00e8ne Laub Gallery in Brussels presents a duo show featuring the work of Bernard Villers and Tatiana Wolska. The two artists share the same economy of means, favouring simple gestures and found materials. Their respective practices are punctuated by patterns of fragmentation and reconstruction, and resonate with each other in a subtle dialogue.\nPolish artist Tatiana Wolska (1971) lives and works in Brussels. Her multidisciplinary practice is characterised by organic growth, the proliferation of forms and the hybridisation of objects. Using simple means and evocative gestures, Tatiana Wolska transforms plastic bottles, discarded metal and recycled wood into the foundations of mechanisms of propagation and amplification.\nBernard Villers (1939) is a major figure of the Belgian art scene. In his works, Bernard Villers constantly combines surface, light and colour, playing with the infinite possibilities of pictorial practice and its effects on our perception. The Belgian painter seeks his inspiration in the banal, marginal and imperceptible aspects of everyday life to create minimal interventions often inspired by language, poetry or literature.\nAssemblagesBernard Villers & Tatiana Wolska16\/01\/2025 >01\/03\/2025Ir\u00e8ne Laub gallery29 rue Van Eyck1050 Brussels Opening Thursday 16.01, 5pm \u2013 9pm\n \nAs part of Poland's Presidency of the Council of the European Union"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/carton-WEB.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/01\/07\/exhibition-bernard-villers-tatiana-wolska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exhibition:\u00a0Assemblages by Bernard Villers & Tatiana Wolska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15557"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15702,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15557\/revisions\/15702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}