{"id":15885,"date":"2025-01-20T14:57:20","date_gmt":"2025-01-20T13:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=15885"},"modified":"2025-02-17T10:31:42","modified_gmt":"2025-02-17T09:31:42","slug":"bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/","title":{"rendered":"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision"},"content":{"rendered":"\n

Pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil d’Union europ\u00e9enne, Elektro Moon Vision<\/a> repr\u00e9sente la sc\u00e8ne artistique contemporaine polonaise au Bright Festival<\/a> avec \u00ab Resonantia Lux \u00bb \u2013 le mapping vid\u00e9o sur la fa\u00e7ade de la Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne<\/a> dans le parc L\u00e9opold \u00e0 Bruxelles.<\/p>\n

Bright Festival<\/a> 2025, c\u2019est sont quatre soir\u00e9es, plus d\u2019une vingtaine d\u2019installations lumineuses et tout autant d\u2019activit\u00e9s scintillantes qui illumineront les quartiers royal et europ\u00e9en de la capitale. Des artistes du monde entier transformeront Bruxelles en un voyage enchanteur, chaque soir, de 18h30 \u00e0 23h00. Une balade nocturne inoubliable, jalonn\u00e9e d\u2019\u0153uvres grandioses et d\u2019interludes po\u00e9tiques !<\/p>\n

\"\"

\u00a9 Elektro Moon Vision<\/p><\/div>\n\n\n\n

Resonantia Lux<\/strong>
Ce mapping vid\u00e9o, op\u00e9r\u00e9 par le studio Elektro Moon Vision en collaboration avec l\u2019Institut Polonais \u00e0 Bruxelles et la Maison de l’histoire europ\u00e9enne, met en lumi\u00e8re la richesse et le patrimoine des arts visuels europ\u00e9ens. En jouant sur l\u2019interaction entre la lumi\u00e8re, la 3D et les arts visuels d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, cette \u0153uvre transforme l\u2019architecture de la Maison de l’histoire europ\u00e9enne en une toile vivante. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle, les cr\u00e9ateurs cherchent \u00e0 \u00e9largir le potentiel cr\u00e9atif de la technologie num\u00e9rique, tissant un lien entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent. Cette approche promet une c\u00e9l\u00e9bration de la lumi\u00e8re sous la forme d\u2019une exp\u00e9rience audiovisuelle unique. Cette performance num\u00e9rique est un \u00e9cho aux \u0153uvres d\u2019art et \u00e0 la culture.<\/p>\n

Artistes :
<\/strong><\/span>Elwira Wojtunik – concept, art direction
Popesz Csaba L\u00e1ng – animations, AI, FX, project integration, post-production
Krzysztof Guzik – 3D modelling, FX, animations
J\u0119drzej Rusin – sound composition<\/p>\n\n\n\n
\n
\"\"

\u00a9 Elektro Moon Vision<\/p><\/div>\n<\/td>\n

\n
\"\"

\u00a9 Elektro Moon Vision<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"\"

\u00a9 Elektro Moon Vision par K. Kukie\u0142ka<\/p><\/div>\n

Elektro Moon Vision<\/strong>
Elwira Wojtunik et Popesz Csaba L\u00e1ng sont un duo d’artistes num\u00e9riques polono-hongrois de renomm\u00e9e internationale connu sous le nom d’Elektro Moon Vision, travaillant \u00e0 l’intersection de l’informatique cr\u00e9ative et de l’art lumineux, cr\u00e9ant des installations multim\u00e9dias interactives et des projets d’art en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, des animations, des projections sc\u00e9nographiques et une programmation multim\u00e9dia cr\u00e9ative con\u00e7ue pour les mus\u00e9es et les galeries, les th\u00e9\u00e2tres et les concerts. Leurs \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es lors de nombreux \u00e9v\u00e9nements et expositions internationaux d’art num\u00e9rique dans le monde entier, notamment TADAEX \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, ~PdCon \u00e0 New York, ISEA en Afrique du Sud, Museums Quartier \u00e0 Vienne, la galerie Akarenga Soko \u00e0 Yokohama, au Japon ou \u00e0 la Biennale WRO Media Art, la galerie d’art contemporain Bunkier Sztuki \u00e0 Cracovie. Ils sont boursiers de la ville de Cracovie dans la cat\u00e9gorie Culture num\u00e9rique, du minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine national et du MuseumsQuartier \u00e0 Vienne. Ils sont laur\u00e9ats du prix japonais OMOSIROI pour l’innovation et du prix ArtMuse \u00e0 Bocholt, en Allemagne. Ils sont fondateurs et directeurs du festival d’art num\u00e9rique Patchlab \u00e0 Cracovie et de la Fondation Photon.
Portfolio: elektromoon.com<\/a> | www.instagram.com\/elektromoon<\/a><\/p>\n

\n
\"\"

\u00a9 Maison de l’Histoire europ\u00e9enne<\/p><\/div>\n

Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne<\/strong>
La Maison de l’histoire europ\u00e9enne est un mus\u00e9e situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, consacr\u00e9 au pass\u00e9 r\u00e9cent du continent europ\u00e9en et au processus d’int\u00e9gration europ\u00e9enne. Install\u00e9 dans un b\u00e2timent con\u00e7u en 1935 par l’architecte suisse Michel Polak, le mus\u00e9e adopte une approche transnationale pour aborder les \u00e9v\u00e9nements qui ont uni et divis\u00e9 les Europ\u00e9ens \u00e0 travers le temps. Tout en d\u00e9couvrant le pass\u00e9 de l’Europe, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re critique \u00e0 son pr\u00e9sent afin de s’engager dans son avenir. La Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne se situe dans le Parc L\u00e9opold, au c\u0153ur du quartier europ\u00e9en de Bruxelles, \u00e0 deux pas du Parlement europ\u00e9en.  Le mus\u00e9e est ouvert sept jours sur sept et l’entr\u00e9e est gratuite. Une tablette interactive est disponible en 24 langues.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n


Maison de l’histoire europ\u00e9enne<\/span><\/strong>
Rue Belliard, 135
1000 Bruxelles<\/a><\/p>\n

\n

Resonantia Lux<\/a> | mapping vid\u00e9o
du jeudi 13 f\u00e9vrier au dimanche 16 f\u00e9vrier 2025
<\/strong>de<\/strong> 18h30 \u00e0 23h00<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Entr\u00e9e gratuite
<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

Dans le cadre de la pr\u00e9sidence de la Pologne au Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil d’Union europ\u00e9enne, Elektro Moon Vision repr\u00e9sente la sc\u00e8ne artistique contemporaine polonaise au Bright Festival avec \u00ab Resonantia Lux \u00bb \u2013 le mapping vid\u00e9o sur la fa\u00e7ade de la Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne dans le parc L\u00e9opold \u00e0 Bruxelles. Bright Festival 2025, c\u2019est sont quatre soir\u00e9es, plus d\u2019une vingtaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":15855,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,94,72],"tags":[],"class_list":["post-15885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-arts-fr","category-programme"],"yoast_head":"\nBright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil d’Union europ\u00e9enne, Elektro Moon Vision repr\u00e9sente la sc\u00e8ne artistique contemporaine polonaise au Bright Festival avec \u00ab Resonantia Lux \u00bb \u2013 le mapping vid\u00e9o sur la fa\u00e7ade de la Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne dans le parc L\u00e9opold \u00e0 Bruxelles. Bright Festival 2025, c\u2019est sont quatre soir\u00e9es, plus d\u2019une vingtaine […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-20T13:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T09:31:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/\",\"name\":\"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner-300x164.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner-1024x559.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png\",\"datePublished\":\"2025-01-20T13:57:20+02:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T09:31:42+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-02-13\",\"endDate\":\"2025-02-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil d'Union europ\u00e9enne, Elektro Moon Vision repr\u00e9sente la sc\u00e8ne artistique contemporaine polonaise au Bright Festival avec \u00ab Resonantia Lux \u00bb \u2013 le mapping vid\u00e9o sur la fa\u00e7ade de la Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne dans le parc L\u00e9opold \u00e0 Bruxelles.\\nBright Festival 2025, c\u2019est sont quatre soir\u00e9es, plus d\u2019une vingtaine d\u2019installations lumineuses et tout autant d\u2019activit\u00e9s scintillantes qui illumineront les quartiers royal et europ\u00e9en de la capitale. Des artistes du monde entier transformeront Bruxelles en un voyage enchanteur, chaque soir, de 18h30 \u00e0 23h00. Une balade nocturne inoubliable, jalonn\u00e9e d\u2019\u0153uvres grandioses et d\u2019interludes po\u00e9tiques !\\n[caption id=\\\"attachment_15708\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"1024\\\"] \u00a9 Elektro Moon Vision[\/caption]\\nResonantia LuxCe mapping vid\u00e9o, op\u00e9r\u00e9 par le studio Elektro Moon Vision en collaboration avec l\u2019Institut Polonais \u00e0 Bruxelles et la Maison de l'histoire europ\u00e9enne, met en lumi\u00e8re la richesse et le patrimoine des arts visuels europ\u00e9ens. En jouant sur l\u2019interaction entre la lumi\u00e8re, la 3D et les arts visuels d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, cette \u0153uvre transforme l\u2019architecture de la Maison de l'histoire europ\u00e9enne en une toile vivante. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle, les cr\u00e9ateurs cherchent \u00e0 \u00e9largir le potentiel cr\u00e9atif de la technologie num\u00e9rique, tissant un lien entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent. Cette approche promet une c\u00e9l\u00e9bration de la lumi\u00e8re sous la forme d\u2019une exp\u00e9rience audiovisuelle unique. Cette performance num\u00e9rique est un \u00e9cho aux \u0153uvres d\u2019art et \u00e0 la culture.\\nArtistes :Elwira Wojtunik - concept, art directionPopesz Csaba L\u00e1ng - animations, AI, FX, project integration, post-productionKrzysztof Guzik - 3D modelling, FX, animationsJ\u0119drzej Rusin - sound composition\\n[caption id=\\\"attachment_15892\\\" align=\\\"alignright\\\" width=\\\"554\\\"] \u00a9 Elektro Moon Vision[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_15893\\\" align=\\\"alignleft\\\" width=\\\"554\\\"] \u00a9 Elektro Moon Vision[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_15770\\\" align=\\\"alignleft\\\" width=\\\"293\\\"] \u00a9 Elektro Moon Vision par K. Kukie\u0142ka[\/caption]\\nElektro Moon VisionElwira Wojtunik et Popesz Csaba L\u00e1ng sont un duo d'artistes num\u00e9riques polono-hongrois de renomm\u00e9e internationale connu sous le nom d'Elektro Moon Vision, travaillant \u00e0 l'intersection de l'informatique cr\u00e9ative et de l'art lumineux, cr\u00e9ant des installations multim\u00e9dias interactives et des projets d'art en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, des animations, des projections sc\u00e9nographiques et une programmation multim\u00e9dia cr\u00e9ative con\u00e7ue pour les mus\u00e9es et les galeries, les th\u00e9\u00e2tres et les concerts. Leurs \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es lors de nombreux \u00e9v\u00e9nements et expositions internationaux d'art num\u00e9rique dans le monde entier, notamment TADAEX \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, ~PdCon \u00e0 New York, ISEA en Afrique du Sud, Museums Quartier \u00e0 Vienne, la galerie Akarenga Soko \u00e0 Yokohama, au Japon ou \u00e0 la Biennale WRO Media Art, la galerie d'art contemporain Bunkier Sztuki \u00e0 Cracovie. Ils sont boursiers de la ville de Cracovie dans la cat\u00e9gorie Culture num\u00e9rique, du minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine national et du MuseumsQuartier \u00e0 Vienne. Ils sont laur\u00e9ats du prix japonais OMOSIROI pour l'innovation et du prix ArtMuse \u00e0 Bocholt, en Allemagne. Ils sont fondateurs et directeurs du festival d'art num\u00e9rique Patchlab \u00e0 Cracovie et de la Fondation Photon.Portfolio: elektromoon.com | www.instagram.com\/elektromoon\\n[caption id=\\\"attachment_15921\\\" align=\\\"alignleft\\\" width=\\\"300\\\"] \u00a9 Maison de l'Histoire europ\u00e9enne[\/caption]\\nMaison de l\u2019histoire europ\u00e9enneLa Maison de l'histoire europ\u00e9enne est un mus\u00e9e situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, consacr\u00e9 au pass\u00e9 r\u00e9cent du continent europ\u00e9en et au processus d'int\u00e9gration europ\u00e9enne. Install\u00e9 dans un b\u00e2timent con\u00e7u en 1935 par l'architecte suisse Michel Polak, le mus\u00e9e adopte une approche transnationale pour aborder les \u00e9v\u00e9nements qui ont uni et divis\u00e9 les Europ\u00e9ens \u00e0 travers le temps. Tout en d\u00e9couvrant le pass\u00e9 de l'Europe, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re critique \u00e0 son pr\u00e9sent afin de s'engager dans son avenir. La Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne se situe dans le Parc L\u00e9opold, au c\u0153ur du quartier europ\u00e9en de Bruxelles, \u00e0 deux pas du Parlement europ\u00e9en. Le mus\u00e9e est ouvert sept jours sur sept et l'entr\u00e9e est gratuite. Une tablette interactive est disponible en 24 langues.\\n \\n \\nMaison de l'histoire europ\u00e9enneRue Belliard, 135 1000 Bruxelles\\nResonantia Lux | mapping vid\u00e9o du jeudi 13 f\u00e9vrier au dimanche 16 f\u00e9vrier 2025de 18h30 \u00e0 23h00\\nEntr\u00e9e gratuite\\nDans le cadre de la pr\u00e9sidence de la Pologne au Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png\",\"width\":1980,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil d’Union europ\u00e9enne, Elektro Moon Vision repr\u00e9sente la sc\u00e8ne artistique contemporaine polonaise au Bright Festival avec \u00ab Resonantia Lux \u00bb \u2013 le mapping vid\u00e9o sur la fa\u00e7ade de la Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne dans le parc L\u00e9opold \u00e0 Bruxelles. Bright Festival 2025, c\u2019est sont quatre soir\u00e9es, plus d\u2019une vingtaine […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-01-20T13:57:20+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T09:31:42+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png","type":"image\/png"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/","name":"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner-300x164.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner-1024x559.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png","datePublished":"2025-01-20T13:57:20+02:00","dateModified":"2025-02-17T09:31:42+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-02-13","endDate":"2025-02-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Pour c\u00e9l\u00e9brer la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil d'Union europ\u00e9enne, Elektro Moon Vision repr\u00e9sente la sc\u00e8ne artistique contemporaine polonaise au Bright Festival avec \u00ab Resonantia Lux \u00bb \u2013 le mapping vid\u00e9o sur la fa\u00e7ade de la Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne dans le parc L\u00e9opold \u00e0 Bruxelles.\nBright Festival 2025, c\u2019est sont quatre soir\u00e9es, plus d\u2019une vingtaine d\u2019installations lumineuses et tout autant d\u2019activit\u00e9s scintillantes qui illumineront les quartiers royal et europ\u00e9en de la capitale. Des artistes du monde entier transformeront Bruxelles en un voyage enchanteur, chaque soir, de 18h30 \u00e0 23h00. Une balade nocturne inoubliable, jalonn\u00e9e d\u2019\u0153uvres grandioses et d\u2019interludes po\u00e9tiques !\n[caption id=\"attachment_15708\" align=\"aligncenter\" width=\"1024\"] \u00a9 Elektro Moon Vision[\/caption]\nResonantia LuxCe mapping vid\u00e9o, op\u00e9r\u00e9 par le studio Elektro Moon Vision en collaboration avec l\u2019Institut Polonais \u00e0 Bruxelles et la Maison de l'histoire europ\u00e9enne, met en lumi\u00e8re la richesse et le patrimoine des arts visuels europ\u00e9ens. En jouant sur l\u2019interaction entre la lumi\u00e8re, la 3D et les arts visuels d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, cette \u0153uvre transforme l\u2019architecture de la Maison de l'histoire europ\u00e9enne en une toile vivante. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle, les cr\u00e9ateurs cherchent \u00e0 \u00e9largir le potentiel cr\u00e9atif de la technologie num\u00e9rique, tissant un lien entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent. Cette approche promet une c\u00e9l\u00e9bration de la lumi\u00e8re sous la forme d\u2019une exp\u00e9rience audiovisuelle unique. Cette performance num\u00e9rique est un \u00e9cho aux \u0153uvres d\u2019art et \u00e0 la culture.\nArtistes :Elwira Wojtunik - concept, art directionPopesz Csaba L\u00e1ng - animations, AI, FX, project integration, post-productionKrzysztof Guzik - 3D modelling, FX, animationsJ\u0119drzej Rusin - sound composition\n[caption id=\"attachment_15892\" align=\"alignright\" width=\"554\"] \u00a9 Elektro Moon Vision[\/caption]\n[caption id=\"attachment_15893\" align=\"alignleft\" width=\"554\"] \u00a9 Elektro Moon Vision[\/caption]\n[caption id=\"attachment_15770\" align=\"alignleft\" width=\"293\"] \u00a9 Elektro Moon Vision par K. Kukie\u0142ka[\/caption]\nElektro Moon VisionElwira Wojtunik et Popesz Csaba L\u00e1ng sont un duo d'artistes num\u00e9riques polono-hongrois de renomm\u00e9e internationale connu sous le nom d'Elektro Moon Vision, travaillant \u00e0 l'intersection de l'informatique cr\u00e9ative et de l'art lumineux, cr\u00e9ant des installations multim\u00e9dias interactives et des projets d'art en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, des animations, des projections sc\u00e9nographiques et une programmation multim\u00e9dia cr\u00e9ative con\u00e7ue pour les mus\u00e9es et les galeries, les th\u00e9\u00e2tres et les concerts. Leurs \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es lors de nombreux \u00e9v\u00e9nements et expositions internationaux d'art num\u00e9rique dans le monde entier, notamment TADAEX \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, ~PdCon \u00e0 New York, ISEA en Afrique du Sud, Museums Quartier \u00e0 Vienne, la galerie Akarenga Soko \u00e0 Yokohama, au Japon ou \u00e0 la Biennale WRO Media Art, la galerie d'art contemporain Bunkier Sztuki \u00e0 Cracovie. Ils sont boursiers de la ville de Cracovie dans la cat\u00e9gorie Culture num\u00e9rique, du minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine national et du MuseumsQuartier \u00e0 Vienne. Ils sont laur\u00e9ats du prix japonais OMOSIROI pour l'innovation et du prix ArtMuse \u00e0 Bocholt, en Allemagne. Ils sont fondateurs et directeurs du festival d'art num\u00e9rique Patchlab \u00e0 Cracovie et de la Fondation Photon.Portfolio: elektromoon.com | www.instagram.com\/elektromoon\n[caption id=\"attachment_15921\" align=\"alignleft\" width=\"300\"] \u00a9 Maison de l'Histoire europ\u00e9enne[\/caption]\nMaison de l\u2019histoire europ\u00e9enneLa Maison de l'histoire europ\u00e9enne est un mus\u00e9e situ\u00e9 \u00e0 Bruxelles, consacr\u00e9 au pass\u00e9 r\u00e9cent du continent europ\u00e9en et au processus d'int\u00e9gration europ\u00e9enne. Install\u00e9 dans un b\u00e2timent con\u00e7u en 1935 par l'architecte suisse Michel Polak, le mus\u00e9e adopte une approche transnationale pour aborder les \u00e9v\u00e9nements qui ont uni et divis\u00e9 les Europ\u00e9ens \u00e0 travers le temps. Tout en d\u00e9couvrant le pass\u00e9 de l'Europe, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re critique \u00e0 son pr\u00e9sent afin de s'engager dans son avenir. La Maison de l\u2019histoire europ\u00e9enne se situe dans le Parc L\u00e9opold, au c\u0153ur du quartier europ\u00e9en de Bruxelles, \u00e0 deux pas du Parlement europ\u00e9en. Le mus\u00e9e est ouvert sept jours sur sept et l'entr\u00e9e est gratuite. Une tablette interactive est disponible en 24 langues.\n \n \nMaison de l'histoire europ\u00e9enneRue Belliard, 135 1000 Bruxelles\nResonantia Lux | mapping vid\u00e9o du jeudi 13 f\u00e9vrier au dimanche 16 f\u00e9vrier 2025de 18h30 \u00e0 23h00\nEntr\u00e9e gratuite\nDans le cadre de la pr\u00e9sidence de la Pologne au Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/banner.png","width":1980,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/01\/20\/bright-light-festival-resonantia-lux-par-elektro-moon-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bright Festival : Resonantia Lux par Elektro Moon Vision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15885"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16091,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15885\/revisions\/16091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}