{"id":16322,"date":"2025-03-06T12:14:18","date_gmt":"2025-03-06T11:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=16322"},"modified":"2025-03-17T11:14:28","modified_gmt":"2025-03-17T10:14:28","slug":"foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/","title":{"rendered":"Foire du Livre: meet the writers &#8211; Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid aligncenter wp-image-16280 \" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/FLB_25_001_Linkedin-CovEntr_1128x191_02a.jpg\" alt=\"\" width=\"687\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/FLB_25_001_Linkedin-CovEntr_1128x191_02a.jpg 640w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/FLB_25_001_Linkedin-CovEntr_1128x191_02a-300x51.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/p>\n<p>The 54th edition of the Foire du Livre (Brussels Book Fair) invites literature enthusiasts to reflect on our connection with the living world, reality, and human solidarity through the theme \u201cHabiter le monde.\u201d Place de l\u2019Europe &#8211; Citizens&#8217; Agora will host European writers and publishers who will be discussing the topical issues, in view to supporting the shared European \u00a0values.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Au nom du p\u00e8re<\/em>: Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss are both renowned authors and playwrights. In his award-winning book \u201cComment je n\u2019ai pas tu\u00e9 mon p\u00e8re et combien je le regrette\u201d (PL: \u201cJak nie zabi\u0142em swojego ojca i jak bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119\u201d), which he adapted for the stage, Mateusz Paku\u0142a advocates for the right to die with dignity. Lukas B\u00e4rfuss, on the other hand, distances himself from pathos in his work \u201cLe carton de mon p\u00e8re\u201d, a poignant reflection on inheritance, as he explores the impact of the absence of his unknown father. Both works serve as tributes to lost fathers, where love remains present.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16347 img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Okladki-1024x481.png\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Okladki-1024x481.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Okladki-300x141.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Okladki-768x361.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Okladki-1536x721.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Okladki-2048x962.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16332 alignleft img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/M.Pakula-1-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/M.Pakula-1-202x300.jpg 202w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/M.Pakula-1-688x1024.jpg 688w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/M.Pakula-1-768x1143.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/M.Pakula-1.jpg 784w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/>Mateusz Paku\u0142a\u00a0<\/strong>(b. 1983)<\/p>\n<p>Author and director, Mateusz Paku\u0142a has received multiple awards for his plays, adaptations and productions. In Poland, he has been honored with the Gdynia Drama Award and the special prize from <em>Teatr<\/em> magazine. He has published several collections of plays.<\/p>\n<p>The book \u201cComment je n\u2019ai pas tu\u00e9 mon p\u00e8re et combien je le regrette\u201d (PL: \u201cJak nie zabi\u0142em swojego ojca i jak bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119\u201d), his first work of prose published in 2021, was nominated for the Gdynia Literary Award and the Witold Gombrowicz Literary Prize in Poland. In January 2023, a theatrical adaptation of the book, directed by Paku\u0142a himself, premiered at \u0141a\u017ania Nowa Theatre in Krak\u00f3w and Stefan \u017beromski Theatre in Kielce. This production earned him a nomination for the prestigious Polityka Passports, one of Poland\u2019s most significant cultural awards, presented annually by <em>Polityka<\/em> magazine.<\/p>\n<p>His latest books include \u201cSk\u00f3ra po dziadku\u201d (Grandfather\u2019s Skin), published in August 2024, and \u201cLucek, Ludwika i sprawa \u015bwi\u0119tego Jogurta\u201d (Lucek, Ludwika, and the Case of the Holy Yogurt), a novel for young readers released in early 2025.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16331 alignleft img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/L.Barfuss-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/L.Barfuss-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/L.Barfuss-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/L.Barfuss.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/>Lucas B\u00e4rfuss\u00a0<\/strong>(b. 1971)<\/p>\n<p>Lukas B\u00e4rfuss is a Swiss writer and theatre director based in Germany. He is one of the most prominent German-speaking authors of today. Politically engaged and outspoken, following in the tradition of the great German intellectuals, he advocates for a world where intellectual values outweigh the economic concerns.<br \/>Before becoming a full-time writer, B\u00e4rfuss worked as a scrap dealer and gardener, eventually taking over a bookstore. His writing engages with the pressing social issues, particularly those affecting the most vulnerable. As a playwright, he brings a distinctive rhythmic intensity to his texts, enhancing their powerful sense of realism. He has published numerous plays and literary works. In 2019, he received the Georg-B\u00fcchner Prize, one of the most prestigious German literary awards, for his entire work. His book \u201cHundert Tage\u201d, his first novel, and \u201cKoala\u201d, as well as the plays \u201cDie sexuellen Neurosen unserer Eltern\u201d and \u201cDer Bus\u201d, have been translated into Polish.<\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cAu nom du p\u00e8re\u201d \u2013 conversation with Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss<br \/><\/strong><strong>March 16, 2025<br \/>15:00<br \/><\/strong><strong>conversation i<\/strong><strong>n English<br \/><\/strong>Moderated by Anne-Lise Remacle<br \/>Book signing: 16:00 -16:30<br \/><a href=\"https:\/\/flb.be\/lunion-europeenne-a-la-54e-foire-du-livre-de-bruxelles\/\">Place<\/a> <a href=\"https:\/\/flb.be\/lunion-europeenne-a-la-54e-foire-du-livre-de-bruxelles\/\">de<\/a> <a href=\"_wp_link_placeholder\" data-wplink-edit=\"true\">l\u2019Europe<\/a> \u2013 Gare Maritime \u2013 148<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/flb.be\/evenement\/8468371583\/\">Foire du Livre<\/a><\/strong><strong><br \/>March 13\u201316, 2025<br \/><\/strong>Tour &amp; Taxis<br \/>86C Avenue du Port, 1000 Brussels<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/flb.be\/evenement\/8468371583\/\">More information<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\">Organized by the Brussels Book Fair, EUNIC Brussels, and Pro Helvetia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: initial;font-size: revert\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16219 img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/FLB-Logo_RVB_RED-300x140-1.png\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"85\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15115 img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Logo-EUNIC-RGB-blue1-300x94.png\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Logo-EUNIC-RGB-blue1-300x94.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Logo-EUNIC-RGB-blue1-1024x322.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Logo-EUNIC-RGB-blue1-768x241.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Logo-EUNIC-RGB-blue1-1536x483.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/Logo-EUNIC-RGB-blue1-2048x643.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16354 img-fluid\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Loga-300x117.png\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Loga-300x117.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Loga.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>\u00a0 \u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<article class=\"node node--type-artist node--view-mode-event-artist-name\">\n<div style=\"text-align: center\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 54th edition of the Foire du Livre (Brussels Book Fair) invites literature enthusiasts to reflect on our connection with the living world, reality, and human solidarity through the theme \u201cHabiter le monde.\u201d Place de l\u2019Europe &#8211; Citizens&#8217; Agora will host European writers and publishers who will be discussing the topical issues, in view to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":16167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[660,102,1],"tags":[],"class_list":["post-16322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-en","category-literature","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Foire du Livre: meet the writers - Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foire du Livre: meet the writers - Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 54th edition of the Foire du Livre (Brussels Book Fair) invites literature enthusiasts to reflect on our connection with the living world, reality, and human solidarity through the theme \u201cHabiter le monde.\u201d Place de l\u2019Europe &#8211; Citizens&#8217; Agora will host European writers and publishers who will be discussing the topical issues, in view to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T11:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T10:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre-1024x634.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"634\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lemanczykp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lemanczykp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/\",\"name\":\"Foire du Livre: meet the writers - Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre-300x186.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre-1024x634.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png\",\"datePublished\":\"2025-03-06T11:14:18+02:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T10:14:28+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-03-16\",\"endDate\":\"2025-03-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"The 54th edition of the Foire du Livre (Brussels Book Fair) invites literature enthusiasts to reflect on our connection with the living world, reality, and human solidarity through the theme \u201cHabiter le monde.\u201d Place de l\u2019Europe - Citizens' Agora will host European writers and publishers who will be discussing the topical issues, in view to supporting the shared European \u00a0values.\\nAu nom du p\u00e8re: Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss are both renowned authors and playwrights. In his award-winning book \u201cComment je n\u2019ai pas tu\u00e9 mon p\u00e8re et combien je le regrette\u201d (PL: \u201cJak nie zabi\u0142em swojego ojca i jak bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119\u201d), which he adapted for the stage, Mateusz Paku\u0142a advocates for the right to die with dignity. Lukas B\u00e4rfuss, on the other hand, distances himself from pathos in his work \u201cLe carton de mon p\u00e8re\u201d, a poignant reflection on inheritance, as he explores the impact of the absence of his unknown father. Both works serve as tributes to lost fathers, where love remains present.\\nMateusz Paku\u0142a\u00a0(b. 1983)\\nAuthor and director, Mateusz Paku\u0142a has received multiple awards for his plays, adaptations and productions. In Poland, he has been honored with the Gdynia Drama Award and the special prize from Teatr magazine. He has published several collections of plays.\\nThe book \u201cComment je n\u2019ai pas tu\u00e9 mon p\u00e8re et combien je le regrette\u201d (PL: \u201cJak nie zabi\u0142em swojego ojca i jak bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119\u201d), his first work of prose published in 2021, was nominated for the Gdynia Literary Award and the Witold Gombrowicz Literary Prize in Poland. In January 2023, a theatrical adaptation of the book, directed by Paku\u0142a himself, premiered at \u0141a\u017ania Nowa Theatre in Krak\u00f3w and Stefan \u017beromski Theatre in Kielce. This production earned him a nomination for the prestigious Polityka Passports, one of Poland\u2019s most significant cultural awards, presented annually by Polityka magazine.\\nHis latest books include \u201cSk\u00f3ra po dziadku\u201d (Grandfather\u2019s Skin), published in August 2024, and \u201cLucek, Ludwika i sprawa \u015bwi\u0119tego Jogurta\u201d (Lucek, Ludwika, and the Case of the Holy Yogurt), a novel for young readers released in early 2025.\\nLucas B\u00e4rfuss\u00a0(b. 1971)\\nLukas B\u00e4rfuss is a Swiss writer and theatre director based in Germany. He is one of the most prominent German-speaking authors of today. Politically engaged and outspoken, following in the tradition of the great German intellectuals, he advocates for a world where intellectual values outweigh the economic concerns.Before becoming a full-time writer, B\u00e4rfuss worked as a scrap dealer and gardener, eventually taking over a bookstore. His writing engages with the pressing social issues, particularly those affecting the most vulnerable. As a playwright, he brings a distinctive rhythmic intensity to his texts, enhancing their powerful sense of realism. He has published numerous plays and literary works. In 2019, he received the Georg-B\u00fcchner Prize, one of the most prestigious German literary awards, for his entire work. His book \u201cHundert Tage\u201d, his first novel, and \u201cKoala\u201d, as well as the plays \u201cDie sexuellen Neurosen unserer Eltern\u201d and \u201cDer Bus\u201d, have been translated into Polish.\\n\u201cAu nom du p\u00e8re\u201d \u2013 conversation with Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfussMarch 16, 202515:00conversation in EnglishModerated by Anne-Lise RemacleBook signing: 16:00 -16:30Place de l\u2019Europe \u2013 Gare Maritime \u2013 148\\nFoire du LivreMarch 13\u201316, 2025Tour &amp; Taxis86C Avenue du Port, 1000 Brussels\\nMore information\\nOrganized by the Brussels Book Fair, EUNIC Brussels, and Pro Helvetia.\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png\",\"width\":1490,\"height\":923},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foire du Livre: meet the writers &#8211; Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\",\"name\":\"lemanczykp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lemanczykp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foire du Livre: meet the writers - Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Foire du Livre: meet the writers - Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"The 54th edition of the Foire du Livre (Brussels Book Fair) invites literature enthusiasts to reflect on our connection with the living world, reality, and human solidarity through the theme \u201cHabiter le monde.\u201d Place de l\u2019Europe &#8211; Citizens&#8217; Agora will host European writers and publishers who will be discussing the topical issues, in view to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-03-06T11:14:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-17T10:14:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":634,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre-1024x634.png","type":"image\/png"}],"author":"lemanczykp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"lemanczykp","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/","name":"Foire du Livre: meet the writers - Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre-300x186.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre-1024x634.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png","datePublished":"2025-03-06T11:14:18+02:00","dateModified":"2025-03-17T10:14:28+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-03-16","endDate":"2025-03-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"The 54th edition of the Foire du Livre (Brussels Book Fair) invites literature enthusiasts to reflect on our connection with the living world, reality, and human solidarity through the theme \u201cHabiter le monde.\u201d Place de l\u2019Europe - Citizens' Agora will host European writers and publishers who will be discussing the topical issues, in view to supporting the shared European \u00a0values.\nAu nom du p\u00e8re: Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss are both renowned authors and playwrights. In his award-winning book \u201cComment je n\u2019ai pas tu\u00e9 mon p\u00e8re et combien je le regrette\u201d (PL: \u201cJak nie zabi\u0142em swojego ojca i jak bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119\u201d), which he adapted for the stage, Mateusz Paku\u0142a advocates for the right to die with dignity. Lukas B\u00e4rfuss, on the other hand, distances himself from pathos in his work \u201cLe carton de mon p\u00e8re\u201d, a poignant reflection on inheritance, as he explores the impact of the absence of his unknown father. Both works serve as tributes to lost fathers, where love remains present.\nMateusz Paku\u0142a\u00a0(b. 1983)\nAuthor and director, Mateusz Paku\u0142a has received multiple awards for his plays, adaptations and productions. In Poland, he has been honored with the Gdynia Drama Award and the special prize from Teatr magazine. He has published several collections of plays.\nThe book \u201cComment je n\u2019ai pas tu\u00e9 mon p\u00e8re et combien je le regrette\u201d (PL: \u201cJak nie zabi\u0142em swojego ojca i jak bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119\u201d), his first work of prose published in 2021, was nominated for the Gdynia Literary Award and the Witold Gombrowicz Literary Prize in Poland. In January 2023, a theatrical adaptation of the book, directed by Paku\u0142a himself, premiered at \u0141a\u017ania Nowa Theatre in Krak\u00f3w and Stefan \u017beromski Theatre in Kielce. This production earned him a nomination for the prestigious Polityka Passports, one of Poland\u2019s most significant cultural awards, presented annually by Polityka magazine.\nHis latest books include \u201cSk\u00f3ra po dziadku\u201d (Grandfather\u2019s Skin), published in August 2024, and \u201cLucek, Ludwika i sprawa \u015bwi\u0119tego Jogurta\u201d (Lucek, Ludwika, and the Case of the Holy Yogurt), a novel for young readers released in early 2025.\nLucas B\u00e4rfuss\u00a0(b. 1971)\nLukas B\u00e4rfuss is a Swiss writer and theatre director based in Germany. He is one of the most prominent German-speaking authors of today. Politically engaged and outspoken, following in the tradition of the great German intellectuals, he advocates for a world where intellectual values outweigh the economic concerns.Before becoming a full-time writer, B\u00e4rfuss worked as a scrap dealer and gardener, eventually taking over a bookstore. His writing engages with the pressing social issues, particularly those affecting the most vulnerable. As a playwright, he brings a distinctive rhythmic intensity to his texts, enhancing their powerful sense of realism. He has published numerous plays and literary works. In 2019, he received the Georg-B\u00fcchner Prize, one of the most prestigious German literary awards, for his entire work. His book \u201cHundert Tage\u201d, his first novel, and \u201cKoala\u201d, as well as the plays \u201cDie sexuellen Neurosen unserer Eltern\u201d and \u201cDer Bus\u201d, have been translated into Polish.\n\u201cAu nom du p\u00e8re\u201d \u2013 conversation with Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfussMarch 16, 202515:00conversation in EnglishModerated by Anne-Lise RemacleBook signing: 16:00 -16:30Place de l\u2019Europe \u2013 Gare Maritime \u2013 148\nFoire du LivreMarch 13\u201316, 2025Tour &amp; Taxis86C Avenue du Port, 1000 Brussels\nMore information\nOrganized by the Brussels Book Fair, EUNIC Brussels, and Pro Helvetia.\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/Foire-du-livre.png","width":1490,"height":923},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2025\/03\/06\/foire-du-livre-meet-the-writer-with-mateusz-pakula-lukas-barfuss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foire du Livre: meet the writers &#8211; Mateusz Paku\u0142a and Lukas B\u00e4rfuss"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2","name":"lemanczykp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","caption":"lemanczykp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16322"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16462,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16322\/revisions\/16462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}