{"id":16772,"date":"2025-03-20T14:40:59","date_gmt":"2025-03-20T13:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=16772"},"modified":"2025-09-23T15:24:45","modified_gmt":"2025-09-23T13:24:45","slug":"exposition-looking-through-objects-les-femmes-dans-le-design-polonais-contemporain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/03\/20\/exposition-looking-through-objects-les-femmes-dans-le-design-polonais-contemporain\/","title":{"rendered":"Exposition : Looking Through Objects. Les femmes dans le design polonais contemporain"},"content":{"rendered":"\n

Dans le cadre de sa programmation d\u2019expositions temporaires, le Design Museum Brussels offre \u00e9galement un regard sur la cr\u00e9ation europ\u00e9enne contemporaine. Apr\u00e8s la Gr\u00e8ce, la Tch\u00e9quie et la Hongrie, c\u2019est la Pologne qui est au rendez-vous d\u00e8s mai 2025.\u00a0Looking Through Objects<\/em>\u00a0<\/em>: Women in Contemporary Polish Design<\/em>\u00a0est un \u00e9v\u00e9nement propos\u00e9 dans le cadre du programme culturel de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil europ\u00e9en et pr\u00e9sente les \u0153uvres de 16 femmes designers polonaises. Du design de produits \u00e0 la pi\u00e8ce unique, ces cr\u00e9ations racontent la richesse de r\u00e9alisations singuli\u00e8res. Faisant \u00e9cho \u00e0 la rencontre organis\u00e9e en janvier dernier autour de ce sujet en collaboration avec le magazine Designo, cette exposition est le fruit du travail des commissaires Agnieszka Jacobson-Cielecka, Gian Luca Amadei et Dario Lombardi avec l\u2019Institut polonais de Bruxelles, que le Design Museum Brussels est ravi d\u2019accueillir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Looking Through Objects<\/em>\u00a0est une proposition originale qui illustre le r\u00f4le majeur que les designers femmes jouent aujourd\u2019hui en Pologne. Elles sont d\u00e9sormais les protagonistes actives et ind\u00e9pendantes qui pensent le design bien loin des r\u00f4les de muses et de m\u00e9c\u00e8nes.<\/p>\n

Le r\u00e9cit de\u00a0Looking Through Objects<\/em>\u00a0partage une s\u00e9lection d\u2019objets qui offre un aper\u00e7u du champ du design en Pologne. Il s\u2019agit de comprendre l\u2019influence et la contribution de ces designers au processus cr\u00e9atif\u00a0: leurs inspirations, leurs strat\u00e9gies et leurs approches des mat\u00e9riaux. La multitude de visions cr\u00e9atives et de modes de pratique du design prouve que l\u2019art, l\u2019artisanat et la technologie sont en fait combin\u00e9s et peuvent coexister dans un projet unique. De l\u2019approche pragmatique \u00e0 la libert\u00e9 cr\u00e9ative, les processus cr\u00e9atifs sont multiples et cette exposition en est le reflet. Le design est un catalyseur pour l\u2019art, l\u2019artisanat et l\u2019industrie, o\u00f9 transparaissent les choix individuels et cr\u00e9atifs des designers.<\/p>\n

\n

Exposition : Looking Through Objects. Les femmes dans le design polonais contemporain<\/strong>
Du 9 mai au 28 septembre 2025<\/strong>
Design Museum Brussels<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Designers participantes :<\/strong>\u00a0<\/b>Agnieszka Aleksandra Bar; Anna Bera; Alicja Bielawska; Maja Ganszyniec; Natasza Grze\u015bkiewicz; Maria Jegli\u0144ska-Adamczewska; Magda Jurek; Malwina Konopacka; Megi Malinowsky; Karina Marusi\u0144ska; Alicja Patanowska; Monika Patuszy\u0144ska; Justyna Pop\u0142awska; Alicja Strzy\u017cynska; Zuzanna W\u00f3jcik; Aleksandra \u017beromska.<\/span><\/p>\n

Organisateurs :<\/strong> <\/b>\u00a0Design Museum Brussels<\/a> and Polish Institute Brussels<\/a>
<\/span>Partenaires :<\/strong> <\/b>\u00a0SWPS University in Warsaw<\/a>, Royal College of Art in London<\/a>, National Museum in Gda\u0144sk<\/a>
<\/span>Commissaires d\u2019exposition :<\/strong>\u00a0Agnieszka Jacobson-Cielecka, Gian Luca Amadei, Dario Lombardi\u2028<\/span><\/p>\n

Coordination du projet :<\/strong> Julia Bujak
<\/span>Conception graphique :<\/strong> Kasia Kubicka\u2028
<\/span>Design de l’exposition : <\/strong>Dominika Janicka<\/span><\/p>\n

\n\n\t\t