{"id":17179,"date":"2025-05-09T12:50:35","date_gmt":"2025-05-09T10:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=17179"},"modified":"2025-05-13T15:40:59","modified_gmt":"2025-05-13T13:40:59","slug":"concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/","title":{"rendered":"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise &#8211; Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations musicales de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l&#8217;UE, le merveilleux Ch\u0153ur de la Radio polonaise &#8211; Lus\u0142awice donne \u00e0 Luxembourg un concert acapella enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique polonaise.<\/p>\n<p>Le programme de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente la riche tapisserie de la musique vocale qui traverse les si\u00e8cles, de la puret\u00e9 de la polyphonie de la Renaissance aux chants d&#8217;inspiration folklorique de la Kurpie, r\u00e9gion du nord de la Pologne, en passant par la profondeur \u00e9motionnelle des ma\u00eetres modernes comme Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki et Krzysztof Penderecki. C&#8217;est dans cette veine que s&#8217;inscrit la derni\u00e8re \u0153uvre de Sonia Brauhoff, jeune compositrice sil\u00e9sienne, qui sera pr\u00e9sent\u00e9e en avant-premi\u00e8re lors d&#8217;un concert. La soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la musique chorale polonaise s&#8217;ach\u00e8vera par l&#8217;interpr\u00e9tation de la pi\u00e8ce intimiste et minimaliste de Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki, intitul\u00e9e \u00ab Totus Tuus \u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e lors de la c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9ouverture de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris en d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Le concert est organis\u00e9 par la Philharmonie de Luxembourg en coop\u00e9ration avec le Centre europ\u00e9en de musique Krzysztof Penderecki \u00e0 Lus\u0142awice et est soutenu par le Minist\u00e8re polonais de la Culture dans le cadre du programme \u00ab Inspirer la culture \u00bb dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l&#8217;Union europ\u00e9enne, en partenariat avec l&#8217;Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne au Luxembourg et l&#8217;Institut Polonais Bruxelles.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Programme complet (environ 50&#8242;) :<\/strong><br \/>Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki (1933-2010) &#8211; Cinq chants kurpiens, op. 75 (s\u00e9lection) :<br \/>\u00ab Hey from the top, from the top \u00bb (Hey, en bas de la colline)<br \/>\u00ab Ciamna nocka \u00bb (Nuit sombre)<\/p>\n<p>Roman Maciejewski (1910-1998) &#8211; Chansons kurpiennes (s\u00e9lection) :<br \/>\u00ab Nie m\u00f3j ogr\u00f3dusek \u00bb (Pas mon jardin)<br \/>\u00ab Cosaque \u00bb (Cosaque kurpien)<\/p>\n<p>Karol Szymanowski (1882-1937) &#8211; Six chansons kurpiennes (s\u00e9lection) :<br \/>\u00ab Hey w\u00f3\u0142ki moje \u00bb (Hey, mes b\u0153ufs)<br \/>\u00ab Bzicem kunia \u00bb (Cravachez le cheval)<\/p>\n<p>Sonia Brauhoff &#8211; Psaume n\u00b0 119 (premi\u00e8re mondiale)<br \/>Miko\u0142aj Ziele\u0144ski &#8211; Zelenscius (ca. 1560 &#8211; ca. 1620) \u2013 \u00ab\u00a0Vox in rama\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Wenceslaus of Szamotu\u0142y &#8211; Venceslaus Samotulinus (ca. 1520 &#8211; ca. 1560) \u2013 \u00ab\u00a0Ju\u017c si\u0119 zmierzcha\u00a0\u00bb (Le cr\u00e9puscule approche)<\/p>\n<p>Krzysztof Penderecki (1933-2020) \u2013 \u00ab\u00a0O gloriosa virginum\u00a0\u00bb<br \/>Krzysztof Penderecki \u2013 \u00ab\u00a0Agnus Dei\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki \u2013 \u00ab\u00a0Totus tuus\u00a0\u00bb op. 60<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise &#8211; Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg12 May 2025<\/strong><br \/><strong>19h30<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/mNG3DtJmT549CBHYA\">Grand foyer of Luxemburg Philharmonic<\/a><br \/>Free admission<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15587 size-large\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/EU_nazwa_poziom_kolor-1024x222.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/EU_nazwa_poziom_kolor-1024x222.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/EU_nazwa_poziom_kolor-300x65.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/EU_nazwa_poziom_kolor-768x166.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/EU_nazwa_poziom_kolor-1536x333.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/EU_nazwa_poziom_kolor-2048x444.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations musicales de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l&#8217;UE, le merveilleux Ch\u0153ur de la Radio polonaise &#8211; Lus\u0142awice donne \u00e0 Luxembourg un concert acapella enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique polonaise. Le programme de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente la riche tapisserie de la musique vocale qui traverse les si\u00e8cles, de la puret\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":17035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,120],"tags":[],"class_list":["post-17179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-musique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations musicales de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l&#8217;UE, le merveilleux Ch\u0153ur de la Radio polonaise &#8211; Lus\u0142awice donne \u00e0 Luxembourg un concert acapella enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique polonaise. Le programme de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente la riche tapisserie de la musique vocale qui traverse les si\u00e8cles, de la puret\u00e9 de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T10:50:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T13:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor-1024x679.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lemanczykp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lemanczykp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/\",\"name\":\"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor-300x199.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor-1024x679.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png\",\"datePublished\":\"2025-05-09T10:50:35+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T13:40:59+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-12T07:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-05-12T08:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations musicales de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l'UE, le merveilleux Ch\u0153ur de la Radio polonaise - Lus\u0142awice donne \u00e0 Luxembourg un concert acapella enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique polonaise.\\nLe programme de l'\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente la riche tapisserie de la musique vocale qui traverse les si\u00e8cles, de la puret\u00e9 de la polyphonie de la Renaissance aux chants d'inspiration folklorique de la Kurpie, r\u00e9gion du nord de la Pologne, en passant par la profondeur \u00e9motionnelle des ma\u00eetres modernes comme Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki et Krzysztof Penderecki. C'est dans cette veine que s'inscrit la derni\u00e8re \u0153uvre de Sonia Brauhoff, jeune compositrice sil\u00e9sienne, qui sera pr\u00e9sent\u00e9e en avant-premi\u00e8re lors d'un concert. La soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la musique chorale polonaise s'ach\u00e8vera par l'interpr\u00e9tation de la pi\u00e8ce intimiste et minimaliste de Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki, intitul\u00e9e \u00ab Totus Tuus \u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e lors de la c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9ouverture de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris en d\u00e9cembre 2024.\\nLe concert est organis\u00e9 par la Philharmonie de Luxembourg en coop\u00e9ration avec le Centre europ\u00e9en de musique Krzysztof Penderecki \u00e0 Lus\u0142awice et est soutenu par le Minist\u00e8re polonais de la Culture dans le cadre du programme \u00ab Inspirer la culture \u00bb dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l'Union europ\u00e9enne, en partenariat avec l'Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne au Luxembourg et l'Institut Polonais Bruxelles.\\nProgramme complet (environ 50') :Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki (1933-2010) - Cinq chants kurpiens, op. 75 (s\u00e9lection) :\u00ab Hey from the top, from the top \u00bb (Hey, en bas de la colline)\u00ab Ciamna nocka \u00bb (Nuit sombre)\\nRoman Maciejewski (1910-1998) - Chansons kurpiennes (s\u00e9lection) :\u00ab Nie m\u00f3j ogr\u00f3dusek \u00bb (Pas mon jardin)\u00ab Cosaque \u00bb (Cosaque kurpien)\\nKarol Szymanowski (1882-1937) - Six chansons kurpiennes (s\u00e9lection) :\u00ab Hey w\u00f3\u0142ki moje \u00bb (Hey, mes b\u0153ufs)\u00ab Bzicem kunia \u00bb (Cravachez le cheval)\\nSonia Brauhoff - Psaume n\u00b0 119 (premi\u00e8re mondiale)Miko\u0142aj Ziele\u0144ski - Zelenscius (ca. 1560 - ca. 1620) \u2013 \u00ab\u00a0Vox in rama\u00a0\u00bb\\nWenceslaus of Szamotu\u0142y - Venceslaus Samotulinus (ca. 1520 - ca. 1560) \u2013 \u00ab\u00a0Ju\u017c si\u0119 zmierzcha\u00a0\u00bb (Le cr\u00e9puscule approche)\\nKrzysztof Penderecki (1933-2020) \u2013 \u00ab\u00a0O gloriosa virginum\u00a0\u00bbKrzysztof Penderecki \u2013 \u00ab\u00a0Agnus Dei\u00a0\u00bb\\nHenryk Miko\u0142aj G\u00f3recki \u2013 \u00ab\u00a0Totus tuus\u00a0\u00bb op. 60\\nConcert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg12 May 202519h30Grand foyer of Luxemburg PhilharmonicFree admission\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png\",\"width\":1365,\"height\":905},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise &#8211; Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\",\"name\":\"lemanczykp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lemanczykp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations musicales de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l&#8217;UE, le merveilleux Ch\u0153ur de la Radio polonaise &#8211; Lus\u0142awice donne \u00e0 Luxembourg un concert acapella enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique polonaise. Le programme de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente la riche tapisserie de la musique vocale qui traverse les si\u00e8cles, de la puret\u00e9 de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-05-09T10:50:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T13:40:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":679,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor-1024x679.png","type":"image\/png"}],"author":"lemanczykp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"lemanczykp","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/","name":"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor-300x199.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor-1024x679.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png","datePublished":"2025-05-09T10:50:35+02:00","dateModified":"2025-05-13T13:40:59+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-12T07:30:00+02:00","endDate":"2025-05-12T08:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations musicales de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l'UE, le merveilleux Ch\u0153ur de la Radio polonaise - Lus\u0142awice donne \u00e0 Luxembourg un concert acapella enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la musique polonaise.\nLe programme de l'\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sente la riche tapisserie de la musique vocale qui traverse les si\u00e8cles, de la puret\u00e9 de la polyphonie de la Renaissance aux chants d'inspiration folklorique de la Kurpie, r\u00e9gion du nord de la Pologne, en passant par la profondeur \u00e9motionnelle des ma\u00eetres modernes comme Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki et Krzysztof Penderecki. C'est dans cette veine que s'inscrit la derni\u00e8re \u0153uvre de Sonia Brauhoff, jeune compositrice sil\u00e9sienne, qui sera pr\u00e9sent\u00e9e en avant-premi\u00e8re lors d'un concert. La soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la musique chorale polonaise s'ach\u00e8vera par l'interpr\u00e9tation de la pi\u00e8ce intimiste et minimaliste de Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki, intitul\u00e9e \u00ab Totus Tuus \u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e lors de la c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9ouverture de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris en d\u00e9cembre 2024.\nLe concert est organis\u00e9 par la Philharmonie de Luxembourg en coop\u00e9ration avec le Centre europ\u00e9en de musique Krzysztof Penderecki \u00e0 Lus\u0142awice et est soutenu par le Minist\u00e8re polonais de la Culture dans le cadre du programme \u00ab Inspirer la culture \u00bb dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l'Union europ\u00e9enne, en partenariat avec l'Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne au Luxembourg et l'Institut Polonais Bruxelles.\nProgramme complet (environ 50') :Henryk Miko\u0142aj G\u00f3recki (1933-2010) - Cinq chants kurpiens, op. 75 (s\u00e9lection) :\u00ab Hey from the top, from the top \u00bb (Hey, en bas de la colline)\u00ab Ciamna nocka \u00bb (Nuit sombre)\nRoman Maciejewski (1910-1998) - Chansons kurpiennes (s\u00e9lection) :\u00ab Nie m\u00f3j ogr\u00f3dusek \u00bb (Pas mon jardin)\u00ab Cosaque \u00bb (Cosaque kurpien)\nKarol Szymanowski (1882-1937) - Six chansons kurpiennes (s\u00e9lection) :\u00ab Hey w\u00f3\u0142ki moje \u00bb (Hey, mes b\u0153ufs)\u00ab Bzicem kunia \u00bb (Cravachez le cheval)\nSonia Brauhoff - Psaume n\u00b0 119 (premi\u00e8re mondiale)Miko\u0142aj Ziele\u0144ski - Zelenscius (ca. 1560 - ca. 1620) \u2013 \u00ab\u00a0Vox in rama\u00a0\u00bb\nWenceslaus of Szamotu\u0142y - Venceslaus Samotulinus (ca. 1520 - ca. 1560) \u2013 \u00ab\u00a0Ju\u017c si\u0119 zmierzcha\u00a0\u00bb (Le cr\u00e9puscule approche)\nKrzysztof Penderecki (1933-2020) \u2013 \u00ab\u00a0O gloriosa virginum\u00a0\u00bbKrzysztof Penderecki \u2013 \u00ab\u00a0Agnus Dei\u00a0\u00bb\nHenryk Miko\u0142aj G\u00f3recki \u2013 \u00ab\u00a0Totus tuus\u00a0\u00bb op. 60\nConcert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise - Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg12 May 202519h30Grand foyer of Luxemburg PhilharmonicFree admission"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/04\/Chor.png","width":1365,"height":905},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/05\/09\/concert-special-du-choeur-de-la-radio-polonaise-luslawice-a-la-philharmonie-luxembourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert sp\u00e9cial du Ch\u0153ur de la Radio Polonaise &#8211; Lus\u0142awice \u00e0 la Philharmonie Luxembourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2","name":"lemanczykp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","caption":"lemanczykp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17195,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179\/revisions\/17195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}