{"id":17414,"date":"2025-06-18T13:25:55","date_gmt":"2025-06-18T11:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=17414"},"modified":"2025-09-09T12:39:56","modified_gmt":"2025-09-09T10:39:56","slug":"polish-day-in-brussels-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/","title":{"rendered":"Polish Day in Brussels 2025\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

\u0104, \u0118, \u0141, \u015a, \u0106, \u00d3, \u0143, \u017b, \u0179 \u2013 Le polonais est facile ! | Le programme de l’Institut Polonais de Bruxelles lors de la Journ\u00e9e de la Pologne \u00e0 Bruxelles<\/strong><\/p>\n

Bruissement, sifflement, cr\u00e9pitement, bourdonnement, r\u00e2lement \u2013 les sons de la langue polonaise.
En polonais, la langue polonaise s’appelle \u00ab polszczyzna \u00bb \u2013 un mot difficile \u00e0 dire et encore plus difficile \u00e0 \u00e9peler. Les Polonais aiment leur langue. Ils aiment en parler, en plaisanter et m\u00eame se disputer sur ce qui est correct. Car m\u00eame les locuteurs natifs ne sont pas toujours d’accord sur ce que signifie le \u00ab polonais correct \u00bb.<\/p>\n

Mais le polonais n’a pas seulement une sonorit\u00e9 inhabituelle, il en a aussi l’apparence. Certaines lettres ont une queue et portent un chapeau \u2013 \u0105, \u0119, \u015b, \u0107, \u00f3, \u0144, \u017c, \u017a \u2013 chacune apportant une touche particuli\u00e8re. Sans parler des consonnes regroup\u00e9es en grappes qui semblent impossibles \u00e0 prononcer \u2013 szcz, prz, \u017ad\u017a.\u00a0
Aujourd’hui, environ 45 millions de personnes dans le monde parlent le polonais et vous pouvez \u00eatre l’une d’entre elles.<\/strong> Oui, c’est un d\u00e9fi ! Mais c’est aussi une aventure !<\/p>\n

Rejoignez-nous \u00e0 la Journ\u00e9e Polonaise \u00e0 Bruxelles, le 28 juin, dans le Parc du Cinquantenaire.<\/strong> Visitez le stand de l’Institut Polonais pour vous plonger dans la langue polonaise, pour d\u00e9couvrir ses sons, ses formes et ses histoires. Et peut-\u00eatre m\u00eame pour dire votre premier \u00ab cze\u015b\u0107 \u00bb (salut), en faisant quelques \u00ab d\u017awi\u0119ki \u00bb (sons) amusants qui pourraient vous apporter un peu de \u00ab szcz\u0119\u015bcie \u00bb (bonheur).\u00a0<\/p>\n

Apprenons, jouons et explorons ensemble le polonais !<\/strong><\/p>\n

\n

Programme :<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

10h00\u201318h00<\/strong><\/span>
Polszczyzna \u2013 exposition <\/strong>
Rejoignez-nous pour un voyage \u00e0 travers un alphabet unique et \u00e9coutez les sons de la langue polonaise. Des points, des barres obliques, des accents aigus et des gribouillis nous aideront \u00e0 nous souvenir de ce que la langue polonaise a de plus singulier et de plus int\u00e9ressant.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

10h00\u201318h00<\/strong><\/span>
Le polonais, c’est facile ( ?! ) \u2013 table d’activit\u00e9s non seulement pour les enfants
<\/strong>D\u00e9couvrez le c\u00f4t\u00e9 ludique de la langue polonaise. Rejoignez-nous pour des jeux et des \u00e9nigmes avec l’alphabet polonais, des mots qui font tourner la langue et des orthographes compliqu\u00e9es. Ensemble, nous cr\u00e9erons un dessin de groupe color\u00e9 inspir\u00e9 par la beaut\u00e9 des lettres et des sons polonais.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

13h00\u201313h30\u00a0<\/strong><\/span>
16h00\u201316h30\u00a0<\/strong><\/span>
Le polonais est mon super pouvoir ! \u2013 ateliers linguistiques pour \u00e9trangers
<\/strong>Relevez le d\u00e9fi et apprenez des phrases polonaises de base avec Maciej Mielnik i Michalina Kny\u015b de l’Universit\u00e9 de Mons & de l’ULB. D\u00e9couvrez les possibilit\u00e9s d’apprentissage du polonais en Belgique, en Pologne et \u00e0 distance. Dur\u00e9e de l’atelier : 30 min.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

13h30\u201313h45 | sur notre stand
<\/strong><\/span>14h40\u201314h55 | sur la sc\u00e8ne principale
<\/strong><\/span>16h30\u201316h45 | sur notre stand
<\/strong><\/span>
Sounds like Polish \u2013 performance
<\/strong>D\u00e9couvrez le polonais comme jamais auparavant gr\u00e2ce \u00e0 une performance sonore unique de Katharina Smets et Tim Vandenbergh. Par la voix et la musique, ils jouent avec les rythmes et les tonalit\u00e9s de la langue polonaise, la rendant plus famili\u00e8re et invitante pour ceux qui l’entendent pour la premi\u00e8re fois ou qui l’apprennent. Dur\u00e9e : 15 minutes.<\/p>\n

Katharina Smets<\/strong><\/a> (n\u00e9e en 1984) \u2013 productrice radio polono-belge et professeur de narration audio \u00e0 l’\u00c9cole des arts du Conservatoire royal d’Anvers.\u00a0
Tim Vandenbergh<\/strong><\/a> (n\u00e9 en 1976) \u2013 musicien belge \u2013 musique contemporaine : pop, rock\/alternatif, guitare basse, contrebasse.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

10h00\u201311h30\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>
\u00a0 \u00a0 \u00a0 Diplodocus \u2013 Matin\u00e9e cin\u00e9ma pour les enfants
<\/strong>\u00a0Un long m\u00e9trage destin\u00e9 \u00e0 un public familial, combinant animation et prises de vues r\u00e9elles.\u00a0
Le dinosaure titulaire part \u00e0 l’aventure pour sauver ses parents qui ont myst\u00e9rieusement disparu. En compagnie d’un magicien et de deux scientifiques excentriques, il rencontre des cr\u00e9atures fantastiques et visite des lieux \u00e9tonnants.<\/p>\n

\n

Polish Day in Brussels 2025<\/span><\/b>\u00a0
<\/strong>28 juin
<\/strong>10h00\u201322h00
<\/strong>Parc du Cinquantenaire
Bruxelles<\/p>\n

Consultez le programme complet de l’\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

La 4\u00e8me \u00e9dition de la Journ\u00e9e Polonaise \u00e0 Bruxelles est organis\u00e9e par la Repr\u00e9sentation permanente de la R\u00e9publique de Pologne aupr\u00e8s de l’Union europ\u00e9enne, l’Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne et Sztabki a.s.b.l \u2013 Centre d’aide belgique en collaboration avec les institutions et organisations polonaises bas\u00e9es en Belgique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0104, \u0118, \u0141, \u015a, \u0106, \u00d3, \u0143, \u017b, \u0179 \u2013 Le polonais est facile ! | Le programme de l’Institut Polonais de Bruxelles lors de la Journ\u00e9e de la Pologne \u00e0 Bruxelles Bruissement, sifflement, cr\u00e9pitement, bourdonnement, r\u00e2lement \u2013 les sons de la langue polonaise.En polonais, la langue polonaise s’appelle \u00ab polszczyzna \u00bb \u2013 un mot […]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":17422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,108,72],"tags":[],"class_list":["post-17414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-autres","category-programme"],"yoast_head":"\nPolish Day in Brussels 2025\u00a0 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polish Day in Brussels 2025\u00a0 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0104, \u0118, \u0141, \u015a, \u0106, \u00d3, \u0143, \u017b, \u0179 \u2013 Le polonais est facile ! | Le programme de l’Institut Polonais de Bruxelles lors de la Journ\u00e9e de la Pologne \u00e0 Bruxelles Bruissement, sifflement, cr\u00e9pitement, bourdonnement, r\u00e2lement \u2013 les sons de la langue polonaise.En polonais, la langue polonaise s’appelle \u00ab polszczyzna \u00bb \u2013 un mot […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-18T11:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T10:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5-1024x694.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lemanczykp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lemanczykp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/\",\"name\":\"Polish Day in Brussels 2025\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5-300x203.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5-1024x694.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png\",\"datePublished\":\"2025-06-18T11:25:55+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T10:39:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-28T10:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-06-28T06:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u0104, \u0118, \u0141, \u015a, \u0106, \u00d3, \u0143, \u017b, \u0179 \u2013 Le polonais est facile ! | Le programme de l'Institut Polonais de Bruxelles lors de la Journ\u00e9e de la Pologne \u00e0 Bruxelles\\nBruissement, sifflement, cr\u00e9pitement, bourdonnement, r\u00e2lement \u2013 les sons de la langue polonaise.En polonais, la langue polonaise s'appelle \u00ab polszczyzna \u00bb \u2013 un mot difficile \u00e0 dire et encore plus difficile \u00e0 \u00e9peler. Les Polonais aiment leur langue. Ils aiment en parler, en plaisanter et m\u00eame se disputer sur ce qui est correct. Car m\u00eame les locuteurs natifs ne sont pas toujours d'accord sur ce que signifie le \u00ab polonais correct \u00bb.\\nMais le polonais n'a pas seulement une sonorit\u00e9 inhabituelle, il en a aussi l'apparence. Certaines lettres ont une queue et portent un chapeau \u2013 \u0105, \u0119, \u015b, \u0107, \u00f3, \u0144, \u017c, \u017a \u2013 chacune apportant une touche particuli\u00e8re. Sans parler des consonnes regroup\u00e9es en grappes qui semblent impossibles \u00e0 prononcer \u2013 szcz, prz, \u017ad\u017a.\u00a0Aujourd'hui, environ 45 millions de personnes dans le monde parlent le polonais et vous pouvez \u00eatre l'une d'entre elles. Oui, c'est un d\u00e9fi ! Mais c'est aussi une aventure !\\nRejoignez-nous \u00e0 la Journ\u00e9e Polonaise \u00e0 Bruxelles, le 28 juin, dans le Parc du Cinquantenaire. Visitez le stand de l'Institut Polonais pour vous plonger dans la langue polonaise, pour d\u00e9couvrir ses sons, ses formes et ses histoires. Et peut-\u00eatre m\u00eame pour dire votre premier \u00ab cze\u015b\u0107 \u00bb (salut), en faisant quelques \u00ab d\u017awi\u0119ki \u00bb (sons) amusants qui pourraient vous apporter un peu de \u00ab szcz\u0119\u015bcie \u00bb (bonheur).\u00a0\\nApprenons, jouons et explorons ensemble le polonais !\\nProgramme :\\n10h00\u201318h00 Polszczyzna \u2013 exposition Rejoignez-nous pour un voyage \u00e0 travers un alphabet unique et \u00e9coutez les sons de la langue polonaise. Des points, des barres obliques, des accents aigus et des gribouillis nous aideront \u00e0 nous souvenir de ce que la langue polonaise a de plus singulier et de plus int\u00e9ressant.\\n10h00\u201318h00 Le polonais, c'est facile ( ?! ) \u2013 table d'activit\u00e9s non seulement pour les enfantsD\u00e9couvrez le c\u00f4t\u00e9 ludique de la langue polonaise. Rejoignez-nous pour des jeux et des \u00e9nigmes avec l'alphabet polonais, des mots qui font tourner la langue et des orthographes compliqu\u00e9es. Ensemble, nous cr\u00e9erons un dessin de groupe color\u00e9 inspir\u00e9 par la beaut\u00e9 des lettres et des sons polonais.\\n13h00\u201313h30\u00a016h00\u201316h30\u00a0Le polonais est mon super pouvoir ! \u2013 ateliers linguistiques pour \u00e9trangersRelevez le d\u00e9fi et apprenez des phrases polonaises de base avec Maciej Mielnik i Michalina Kny\u015b de l'Universit\u00e9 de Mons & de l'ULB. D\u00e9couvrez les possibilit\u00e9s d'apprentissage du polonais en Belgique, en Pologne et \u00e0 distance. Dur\u00e9e de l'atelier : 30 min.\\n13h30\u201313h45 | sur notre stand14h40\u201314h55 | sur la sc\u00e8ne principale16h30\u201316h45 | sur notre standSounds like Polish \u2013 performanceD\u00e9couvrez le polonais comme jamais auparavant gr\u00e2ce \u00e0 une performance sonore unique de Katharina Smets et Tim Vandenbergh. Par la voix et la musique, ils jouent avec les rythmes et les tonalit\u00e9s de la langue polonaise, la rendant plus famili\u00e8re et invitante pour ceux qui l'entendent pour la premi\u00e8re fois ou qui l'apprennent. Dur\u00e9e : 15 minutes.\\nKatharina Smets (n\u00e9e en 1984) \u2013 productrice radio polono-belge et professeur de narration audio \u00e0 l'\u00c9cole des arts du Conservatoire royal d'Anvers.\u00a0Tim Vandenbergh (n\u00e9 en 1976) \u2013 musicien belge \u2013 musique contemporaine : pop, rock\/alternatif, guitare basse, contrebasse.\\n10h00\u201311h30\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Diplodocus \u2013 Matin\u00e9e cin\u00e9ma pour les enfants \u00a0Un long m\u00e9trage destin\u00e9 \u00e0 un public familial, combinant animation et prises de vues r\u00e9elles.\u00a0Le dinosaure titulaire part \u00e0 l'aventure pour sauver ses parents qui ont myst\u00e9rieusement disparu. En compagnie d'un magicien et de deux scientifiques excentriques, il rencontre des cr\u00e9atures fantastiques et visite des lieux \u00e9tonnants.\\nPolish Day in Brussels 2025\u00a028 juin10h00\u201322h00Parc du CinquantenaireBruxelles\\nConsultez le programme complet de l'\u00e9v\u00e9nement\\nLa 4\u00e8me \u00e9dition de la Journ\u00e9e Polonaise \u00e0 Bruxelles est organis\u00e9e par la Repr\u00e9sentation permanente de la R\u00e9publique de Pologne aupr\u00e8s de l'Union europ\u00e9enne, l'Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne et Sztabki a.s.b.l \u2013 Centre d'aide belgique en collaboration avec les institutions et organisations polonaises bas\u00e9es en Belgique.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png\",\"width\":1588,\"height\":1076},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polish Day in Brussels 2025\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2\",\"name\":\"lemanczykp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lemanczykp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polish Day in Brussels 2025\u00a0 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polish Day in Brussels 2025\u00a0 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"\u0104, \u0118, \u0141, \u015a, \u0106, \u00d3, \u0143, \u017b, \u0179 \u2013 Le polonais est facile ! | Le programme de l’Institut Polonais de Bruxelles lors de la Journ\u00e9e de la Pologne \u00e0 Bruxelles Bruissement, sifflement, cr\u00e9pitement, bourdonnement, r\u00e2lement \u2013 les sons de la langue polonaise.En polonais, la langue polonaise s’appelle \u00ab polszczyzna \u00bb \u2013 un mot […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-06-18T11:25:55+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T10:39:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":694,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5-1024x694.png","type":"image\/png"}],"author":"lemanczykp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"lemanczykp","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/","name":"Polish Day in Brussels 2025\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5-300x203.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5-1024x694.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png","datePublished":"2025-06-18T11:25:55+02:00","dateModified":"2025-09-09T10:39:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-28T10:00:00+02:00","endDate":"2025-06-28T06:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u0104, \u0118, \u0141, \u015a, \u0106, \u00d3, \u0143, \u017b, \u0179 \u2013 Le polonais est facile ! | Le programme de l'Institut Polonais de Bruxelles lors de la Journ\u00e9e de la Pologne \u00e0 Bruxelles\nBruissement, sifflement, cr\u00e9pitement, bourdonnement, r\u00e2lement \u2013 les sons de la langue polonaise.En polonais, la langue polonaise s'appelle \u00ab polszczyzna \u00bb \u2013 un mot difficile \u00e0 dire et encore plus difficile \u00e0 \u00e9peler. Les Polonais aiment leur langue. Ils aiment en parler, en plaisanter et m\u00eame se disputer sur ce qui est correct. Car m\u00eame les locuteurs natifs ne sont pas toujours d'accord sur ce que signifie le \u00ab polonais correct \u00bb.\nMais le polonais n'a pas seulement une sonorit\u00e9 inhabituelle, il en a aussi l'apparence. Certaines lettres ont une queue et portent un chapeau \u2013 \u0105, \u0119, \u015b, \u0107, \u00f3, \u0144, \u017c, \u017a \u2013 chacune apportant une touche particuli\u00e8re. Sans parler des consonnes regroup\u00e9es en grappes qui semblent impossibles \u00e0 prononcer \u2013 szcz, prz, \u017ad\u017a.\u00a0Aujourd'hui, environ 45 millions de personnes dans le monde parlent le polonais et vous pouvez \u00eatre l'une d'entre elles. Oui, c'est un d\u00e9fi ! Mais c'est aussi une aventure !\nRejoignez-nous \u00e0 la Journ\u00e9e Polonaise \u00e0 Bruxelles, le 28 juin, dans le Parc du Cinquantenaire. Visitez le stand de l'Institut Polonais pour vous plonger dans la langue polonaise, pour d\u00e9couvrir ses sons, ses formes et ses histoires. Et peut-\u00eatre m\u00eame pour dire votre premier \u00ab cze\u015b\u0107 \u00bb (salut), en faisant quelques \u00ab d\u017awi\u0119ki \u00bb (sons) amusants qui pourraient vous apporter un peu de \u00ab szcz\u0119\u015bcie \u00bb (bonheur).\u00a0\nApprenons, jouons et explorons ensemble le polonais !\nProgramme :\n10h00\u201318h00 Polszczyzna \u2013 exposition Rejoignez-nous pour un voyage \u00e0 travers un alphabet unique et \u00e9coutez les sons de la langue polonaise. Des points, des barres obliques, des accents aigus et des gribouillis nous aideront \u00e0 nous souvenir de ce que la langue polonaise a de plus singulier et de plus int\u00e9ressant.\n10h00\u201318h00 Le polonais, c'est facile ( ?! ) \u2013 table d'activit\u00e9s non seulement pour les enfantsD\u00e9couvrez le c\u00f4t\u00e9 ludique de la langue polonaise. Rejoignez-nous pour des jeux et des \u00e9nigmes avec l'alphabet polonais, des mots qui font tourner la langue et des orthographes compliqu\u00e9es. Ensemble, nous cr\u00e9erons un dessin de groupe color\u00e9 inspir\u00e9 par la beaut\u00e9 des lettres et des sons polonais.\n13h00\u201313h30\u00a016h00\u201316h30\u00a0Le polonais est mon super pouvoir ! \u2013 ateliers linguistiques pour \u00e9trangersRelevez le d\u00e9fi et apprenez des phrases polonaises de base avec Maciej Mielnik i Michalina Kny\u015b de l'Universit\u00e9 de Mons & de l'ULB. D\u00e9couvrez les possibilit\u00e9s d'apprentissage du polonais en Belgique, en Pologne et \u00e0 distance. Dur\u00e9e de l'atelier : 30 min.\n13h30\u201313h45 | sur notre stand14h40\u201314h55 | sur la sc\u00e8ne principale16h30\u201316h45 | sur notre standSounds like Polish \u2013 performanceD\u00e9couvrez le polonais comme jamais auparavant gr\u00e2ce \u00e0 une performance sonore unique de Katharina Smets et Tim Vandenbergh. Par la voix et la musique, ils jouent avec les rythmes et les tonalit\u00e9s de la langue polonaise, la rendant plus famili\u00e8re et invitante pour ceux qui l'entendent pour la premi\u00e8re fois ou qui l'apprennent. Dur\u00e9e : 15 minutes.\nKatharina Smets (n\u00e9e en 1984) \u2013 productrice radio polono-belge et professeur de narration audio \u00e0 l'\u00c9cole des arts du Conservatoire royal d'Anvers.\u00a0Tim Vandenbergh (n\u00e9 en 1976) \u2013 musicien belge \u2013 musique contemporaine : pop, rock\/alternatif, guitare basse, contrebasse.\n10h00\u201311h30\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Diplodocus \u2013 Matin\u00e9e cin\u00e9ma pour les enfants \u00a0Un long m\u00e9trage destin\u00e9 \u00e0 un public familial, combinant animation et prises de vues r\u00e9elles.\u00a0Le dinosaure titulaire part \u00e0 l'aventure pour sauver ses parents qui ont myst\u00e9rieusement disparu. En compagnie d'un magicien et de deux scientifiques excentriques, il rencontre des cr\u00e9atures fantastiques et visite des lieux \u00e9tonnants.\nPolish Day in Brussels 2025\u00a028 juin10h00\u201322h00Parc du CinquantenaireBruxelles\nConsultez le programme complet de l'\u00e9v\u00e9nement\nLa 4\u00e8me \u00e9dition de la Journ\u00e9e Polonaise \u00e0 Bruxelles est organis\u00e9e par la Repr\u00e9sentation permanente de la R\u00e9publique de Pologne aupr\u00e8s de l'Union europ\u00e9enne, l'Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne et Sztabki a.s.b.l \u2013 Centre d'aide belgique en collaboration avec les institutions et organisations polonaises bas\u00e9es en Belgique."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/Kopia-\u2013-Projekt-bez-nazwy-5.png","width":1588,"height":1076},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/06\/18\/polish-day-in-brussels-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polish Day in Brussels 2025\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/189bcd8821552f49e45a6efb38dfefd2","name":"lemanczykp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e8f012eccfa768a7328187848d023b?s=96&d=mm&r=g","caption":"lemanczykp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/lemanczykp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17414"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17645,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414\/revisions\/17645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}