{"id":17778,"date":"2025-09-24T16:59:03","date_gmt":"2025-09-24T14:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=17778"},"modified":"2026-03-18T10:30:43","modified_gmt":"2026-03-18T09:30:43","slug":"under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/","title":{"rendered":"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019histoire captivante d\u2019une famille ukrainienne qui passe le dernier jour de ses vacances \u00e0 Tenerife, en Espagne. <br \/>Une fois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, leur vol est annul\u00e9 : la Russie a envahi l\u2019Ukraine. Coinc\u00e9s sur l\u2019\u00eele, les touristes deviennent du jour au lendemain des r\u00e9fugi\u00e9s.<br \/><br \/>Fiction, 105\u2032,\u00a0 2024\u00a0 Ukrainien\/ Russe\/ Espagnol\/ Anglais<br \/><br \/><strong>Damian Kocur<\/strong>\u00a0est un r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste et directeur de la photographie, reconnu pour ses courts-m\u00e9trages prim\u00e9s \u00e0 l\u2019international. Son premier long-m\u00e9trage\u00a0<em>Bread and Salt<\/em>, a remport\u00e9 le Prix Sp\u00e9cial du Jury au Festival de Venise en 2022, et son court-m\u00e9trage\u00a0<em>As It Was<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour la Palme d\u2019Or au Festival de Cannes en 2023.\u00a0<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 302px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 302px\">\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 302px\">\n<div id=\"attachment_17780\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17780\" class=\"wp-image-17780 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548746_under_the_volcano_still_01_large-300x209.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548746_under_the_volcano_still_01_large-300x209.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548746_under_the_volcano_still_01_large-768x535.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548746_under_the_volcano_still_01_large.jpeg 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-17780\" class=\"wp-caption-text\">Under the Volcano &#8211; Damian Kocur <br \/>\u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 302px\">\n<div id=\"attachment_17781\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17781\" class=\"wp-image-17781 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548748_under_the_volcano_still_02_large-300x209.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548748_under_the_volcano_still_02_large-300x209.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548748_under_the_volcano_still_02_large-768x535.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548748_under_the_volcano_still_02_large.jpeg 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-17781\" class=\"wp-caption-text\">Under the Volcano &#8211; Damian Kocur <br \/>\u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;height: 302px\">\n<div id=\"attachment_17782\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17782\" class=\"wp-image-17782 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548751_under_the_volcano_still_03_large-300x209.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548751_under_the_volcano_still_03_large-300x209.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548751_under_the_volcano_still_03_large-768x535.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548751_under_the_volcano_still_03_large.jpeg 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-17782\" class=\"wp-caption-text\">Under the Volcano &#8211; Damian Kocur <br \/>\u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/tickets.bozar.be\/selection\/event\/date?productId=10229473619328&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2192\u00a0Billets<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Mercredi<strong> 8 octobre<\/strong>, 19h00 \u2192 21h00 \/ sous-titres anglais<br \/>Dimanche <strong>12 octobre<\/strong>, 11h00 \u2192 13h00 \/ sous-titres fran\u00e7ais<br \/>Dimanche <strong>19 octobre<\/strong>, 11h00 \u2192 13h00 \/ sous-titres anglais<br \/>Jeudi <strong>23 octobre<\/strong>, 16h30 \u2192 18h30 \/ sous-titres fran\u00e7ais<br \/>Jeudi <strong>6 novembre<\/strong>, 16h30 \u2192 18h30 \/ sous-titres anglais<br \/><br \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.bozar.be\/fr\/des-films-voir-nulle-part-ailleurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2192\u00a0Bozar<\/a><\/strong><br \/>Rue Ravenstein 23<br \/>1000 Bruxelles<br \/><br \/><\/p>\n\n\n\n<div class=\"practical-info__languages\">\n<div class=\"practical-info__location\"><a href=\"https:\/\/www.bozar.be\/fr\/des-films-voir-nulle-part-ailleurs\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17786 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-300x115.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"115\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-300x115.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-1024x392.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-768x294.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n.png 1079w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"practical-info__content-remark\">\n<div class=\"freetext-editor\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--price-type paragraph--view-mode--default\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019histoire captivante d\u2019une famille ukrainienne qui passe le dernier jour de ses vacances \u00e0 Tenerife, en Espagne. Une fois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, leur vol est annul\u00e9 : la Russie a envahi l\u2019Ukraine. Coinc\u00e9s sur l\u2019\u00eele, les touristes deviennent du jour au lendemain des r\u00e9fugi\u00e9s. Fiction, 105\u2032,\u00a0 2024\u00a0 Ukrainien\/ Russe\/ Espagnol\/ Anglais Damian Kocur\u00a0est un r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":17783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,112],"tags":[],"class_list":["post-17778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019histoire captivante d\u2019une famille ukrainienne qui passe le dernier jour de ses vacances \u00e0 Tenerife, en Espagne. Une fois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, leur vol est annul\u00e9 : la Russie a envahi l\u2019Ukraine. Coinc\u00e9s sur l\u2019\u00eele, les touristes deviennent du jour au lendemain des r\u00e9fugi\u00e9s. Fiction, 105\u2032,\u00a0 2024\u00a0 Ukrainien\/ Russe\/ Espagnol\/ Anglais Damian Kocur\u00a0est un r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T14:59:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T09:30:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/\",\"name\":\"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large-300x133.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large-1024x455.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-24T14:59:03+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T09:30:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-08\",\"endDate\":\"2025-11-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L\u2019histoire captivante d\u2019une famille ukrainienne qui passe le dernier jour de ses vacances \u00e0 Tenerife, en Espagne. Une fois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, leur vol est annul\u00e9 : la Russie a envahi l\u2019Ukraine. Coinc\u00e9s sur l\u2019\u00eele, les touristes deviennent du jour au lendemain des r\u00e9fugi\u00e9s.Fiction, 105\u2032,\u00a0 2024\u00a0 Ukrainien\/ Russe\/ Espagnol\/ AnglaisDamian Kocur\u00a0est un r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste et directeur de la photographie, reconnu pour ses courts-m\u00e9trages prim\u00e9s \u00e0 l\u2019international. Son premier long-m\u00e9trage\u00a0Bread and Salt, a remport\u00e9 le Prix Sp\u00e9cial du Jury au Festival de Venise en 2022, et son court-m\u00e9trage\u00a0As It Was\u00a0a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour la Palme d\u2019Or au Festival de Cannes en 2023.\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_17780\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"300\\\"] Under the Volcano - Damian Kocur \u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_17781\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"300\\\"] Under the Volcano - Damian Kocur \u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_17782\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"300\\\"] Under the Volcano - Damian Kocur \u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP[\/caption]\\n\u2192\u00a0Billets\\nMercredi 8 octobre, 19h00 \u2192 21h00 \/ sous-titres anglaisDimanche 12 octobre, 11h00 \u2192 13h00 \/ sous-titres fran\u00e7aisDimanche 19 octobre, 11h00 \u2192 13h00 \/ sous-titres anglaisJeudi 23 octobre, 16h30 \u2192 18h30 \/ sous-titres fran\u00e7aisJeudi 6 novembre, 16h30 \u2192 18h30 \/ sous-titres anglais\\n\u2192\u00a0BozarRue Ravenstein 231000 Bruxelles\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg\",\"width\":1800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"L\u2019histoire captivante d\u2019une famille ukrainienne qui passe le dernier jour de ses vacances \u00e0 Tenerife, en Espagne. Une fois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, leur vol est annul\u00e9 : la Russie a envahi l\u2019Ukraine. Coinc\u00e9s sur l\u2019\u00eele, les touristes deviennent du jour au lendemain des r\u00e9fugi\u00e9s. Fiction, 105\u2032,\u00a0 2024\u00a0 Ukrainien\/ Russe\/ Espagnol\/ Anglais Damian Kocur\u00a0est un r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-09-24T14:59:03+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T09:30:43+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":800,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/","name":"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large-300x133.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large-1024x455.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg","datePublished":"2025-09-24T14:59:03+02:00","dateModified":"2026-03-18T09:30:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-08","endDate":"2025-11-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L\u2019histoire captivante d\u2019une famille ukrainienne qui passe le dernier jour de ses vacances \u00e0 Tenerife, en Espagne. Une fois \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, leur vol est annul\u00e9 : la Russie a envahi l\u2019Ukraine. Coinc\u00e9s sur l\u2019\u00eele, les touristes deviennent du jour au lendemain des r\u00e9fugi\u00e9s.Fiction, 105\u2032,\u00a0 2024\u00a0 Ukrainien\/ Russe\/ Espagnol\/ AnglaisDamian Kocur\u00a0est un r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste et directeur de la photographie, reconnu pour ses courts-m\u00e9trages prim\u00e9s \u00e0 l\u2019international. Son premier long-m\u00e9trage\u00a0Bread and Salt, a remport\u00e9 le Prix Sp\u00e9cial du Jury au Festival de Venise en 2022, et son court-m\u00e9trage\u00a0As It Was\u00a0a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour la Palme d\u2019Or au Festival de Cannes en 2023.\u00a0\n[caption id=\"attachment_17780\" align=\"alignnone\" width=\"300\"] Under the Volcano - Damian Kocur \u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP[\/caption]\n[caption id=\"attachment_17781\" align=\"alignnone\" width=\"300\"] Under the Volcano - Damian Kocur \u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP[\/caption]\n[caption id=\"attachment_17782\" align=\"alignnone\" width=\"300\"] Under the Volcano - Damian Kocur \u00a9 Lizart Film, Hawk Art, MGM, TVP[\/caption]\n\u2192\u00a0Billets\nMercredi 8 octobre, 19h00 \u2192 21h00 \/ sous-titres anglaisDimanche 12 octobre, 11h00 \u2192 13h00 \/ sous-titres fran\u00e7aisDimanche 19 octobre, 11h00 \u2192 13h00 \/ sous-titres anglaisJeudi 23 octobre, 16h30 \u2192 18h30 \/ sous-titres fran\u00e7aisJeudi 6 novembre, 16h30 \u2192 18h30 \/ sous-titres anglais\n\u2192\u00a0BozarRue Ravenstein 231000 Bruxelles\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/3548745_under_the_volcano_still_04_large.jpeg","width":1800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/09\/24\/under-the-volcano-de-damian-kocur-a-bozar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Film : Under the Volcano de Damian Kocur \u00e0 Bozar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17778"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18248,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778\/revisions\/18248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}