{"id":17929,"date":"2025-10-06T11:42:24","date_gmt":"2025-10-06T09:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=17929"},"modified":"2025-11-06T11:58:03","modified_gmt":"2025-11-06T10:58:03","slug":"eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/","title":{"rendered":"Eastern European Film Weeks &#8211; KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>In oktober organiseert het Forum on Central and Eastern Europe, in samenwerking met Cinema ZED en met de steun van het Pools Instituut Brussel en het Liszt Institute, de Eastern European Film Weeks in Leuven.<\/p>\n<p>Acht films \u2013 fictie en documentaires, klassiekers en hedendaagse werken \u2013 nemen het publiek mee door de diverse landschappen en geschiedenissen van de regio. Elke vertoning wordt ingeleid door academici die extra context en inzicht bieden, waardoor de reeks niet alleen een filmische reis is, maar ook een uitnodiging tot beter begrip.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Eastern European Film Weeks <\/strong><br \/><strong>8 \u2013 30 oktober 2025 <\/strong><br \/><strong>Cinema ZED<\/strong> <br \/>Vesaliusstraat 9C, 3000 Leuven<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cinemazed.be\/en\/programming\">Meer informatie<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Het programma bevat twee Poolse films: \u201cOnly the Wind\u201d (PL: \u201cTylko wiatr\u201d) van Zofia Kowalewska en \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d (PL: \u201cSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d) van Wojciech Jerzy Has.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u201cOnly the Wind\u201d (PL: \u201cTylko Wiatr\u201d) Regie: Zofia Kowalewska, 2021<\/strong><\/p>\n<p>De 92-jarige Zdzis\u0142aw vertrekt met zijn 25-jarige kleindochter op een bijzondere reis van 5.000 kilometer naar een afgelegen dorp in Kazachstan. Voor hem is het een terugkeer naar de plek waar hij als tiener door de Sovjets werd verbannen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Meer dan zeventig jaar later gaat hij opnieuw op zoek naar het land van zijn jeugd \u2013 en naar zijn eerste liefde, die hij moest achterlaten. Zijn toegewijde kleindochter reist met hem mee en ontdekt onderweg de ware verhalen achter de sprookjes die ze als kind hoorde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>8 oktober, 20:00<\/strong> <br \/>De film wordt ingeleid door Kris Van Heuckelom, professor aan de Faculteit Letteren. <br \/>Na de vertoning is er een gesprek met de regisseur. <br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.cinemazed.be\/nl\/film\/only-wind\">Tickets<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17930 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/image-1200-4929e83b6ed39cc298d6fffb42629ac8-212x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/image-1200-4929e83b6ed39cc298d6fffb42629ac8-212x300.jpeg 212w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/image-1200-4929e83b6ed39cc298d6fffb42629ac8.jpeg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d (PL: \u201cSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d) Regie: Wojciech Jerzy Has, 1973<\/strong><\/p>\n<p>J\u00f3zef bezoekt zijn stervende vader in een afgelegen sanatorium, waar de tijd lijkt stil te staan en de grens tussen dromen en herinneringen vervaagt. vrij ge\u00efnspireerd op het werk van Bruno Schulz, de film wordt beschouwd als een klassieker van de Poolse cinema.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>21 oktober, 17:00<\/strong> <br \/>De film wordt ingeleid door Kris Van Heuckelom, professor aan de Faculteit Letteren. <br \/><a href=\"https:\/\/www.cinemazed.be\/film\/hourglass-sanatorium\"><strong>Tickets<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17931 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/MV5BNmM3ZDJiMDktNGJmZi00Y2YzLWEzNWMtZWYzMDJmYjdiNjdhXkEyXkFqcGc@._V1_-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/MV5BNmM3ZDJiMDktNGJmZi00Y2YzLWEzNWMtZWYzMDJmYjdiNjdhXkEyXkFqcGc@._V1_-218x300.jpg 218w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/MV5BNmM3ZDJiMDktNGJmZi00Y2YzLWEzNWMtZWYzMDJmYjdiNjdhXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg 694w\" sizes=\"auto, (max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17925 size-full\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001.jpg\" alt=\"\" width=\"1754\" height=\"2481\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001.jpg 1754w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001-724x1024.jpg 724w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001-768x1086.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/Eastern-European-Film-Weeks-poster-A3_page-0001-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1754px) 100vw, 1754px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In oktober organiseert het Forum on Central and Eastern Europe, in samenwerking met Cinema ZED en met de steun van het Pools Instituut Brussel en het Liszt Institute, de Eastern European Film Weeks in Leuven. Acht films \u2013 fictie en documentaires, klassiekers en hedendaagse werken \u2013 nemen het publiek mee door de diverse landschappen en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":17904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,110,74],"tags":[],"class_list":["post-17929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actueel","category-film-nl","category-programma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eastern European Film Weeks - KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eastern European Film Weeks - KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In oktober organiseert het Forum on Central and Eastern Europe, in samenwerking met Cinema ZED en met de steun van het Pools Instituut Brussel en het Liszt Institute, de Eastern European Film Weeks in Leuven. Acht films \u2013 fictie en documentaires, klassiekers en hedendaagse werken \u2013 nemen het publiek mee door de diverse landschappen en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T09:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T10:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strzelkak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strzelkak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/\",\"name\":\"Eastern European Film Weeks - KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1-300x164.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T09:42:24+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T10:58:03+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-08\",\"endDate\":\"2025-10-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"In oktober organiseert het Forum on Central and Eastern Europe, in samenwerking met Cinema ZED en met de steun van het Pools Instituut Brussel en het Liszt Institute, de Eastern European Film Weeks in Leuven.\\nAcht films \u2013 fictie en documentaires, klassiekers en hedendaagse werken \u2013 nemen het publiek mee door de diverse landschappen en geschiedenissen van de regio. Elke vertoning wordt ingeleid door academici die extra context en inzicht bieden, waardoor de reeks niet alleen een filmische reis is, maar ook een uitnodiging tot beter begrip.\\nEastern European Film Weeks 8 \u2013 30 oktober 2025 Cinema ZED Vesaliusstraat 9C, 3000 Leuven\\nMeer informatie\\nHet programma bevat twee Poolse films: \u201cOnly the Wind\u201d (PL: \u201cTylko wiatr\u201d) van Zofia Kowalewska en \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d (PL: \u201cSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d) van Wojciech Jerzy Has.\\n\u201cOnly the Wind\u201d (PL: \u201cTylko Wiatr\u201d) Regie: Zofia Kowalewska, 2021\\nDe 92-jarige Zdzis\u0142aw vertrekt met zijn 25-jarige kleindochter op een bijzondere reis van 5.000 kilometer naar een afgelegen dorp in Kazachstan. Voor hem is het een terugkeer naar de plek waar hij als tiener door de Sovjets werd verbannen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Meer dan zeventig jaar later gaat hij opnieuw op zoek naar het land van zijn jeugd \u2013 en naar zijn eerste liefde, die hij moest achterlaten. Zijn toegewijde kleindochter reist met hem mee en ontdekt onderweg de ware verhalen achter de sprookjes die ze als kind hoorde.\\n8 oktober, 20:00 De film wordt ingeleid door Kris Van Heuckelom, professor aan de Faculteit Letteren. Na de vertoning is er een gesprek met de regisseur. Tickets\\n\u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d (PL: \u201cSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d) Regie: Wojciech Jerzy Has, 1973\\nJ\u00f3zef bezoekt zijn stervende vader in een afgelegen sanatorium, waar de tijd lijkt stil te staan en de grens tussen dromen en herinneringen vervaagt. vrij ge\u00efnspireerd op het werk van Bruno Schulz, de film wordt beschouwd als een klassieker van de Poolse cinema.\\n21 oktober, 17:00 De film wordt ingeleid door Kris Van Heuckelom, professor aan de Faculteit Letteren. Tickets\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":559},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eastern European Film Weeks &#8211; KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0\",\"name\":\"strzelkak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strzelkak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eastern European Film Weeks - KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Eastern European Film Weeks - KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"In oktober organiseert het Forum on Central and Eastern Europe, in samenwerking met Cinema ZED en met de steun van het Pools Instituut Brussel en het Liszt Institute, de Eastern European Film Weeks in Leuven. Acht films \u2013 fictie en documentaires, klassiekers en hedendaagse werken \u2013 nemen het publiek mee door de diverse landschappen en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-10-06T09:42:24+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T10:58:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":559,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strzelkak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strzelkak","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/","name":"Eastern European Film Weeks - KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1-300x164.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg","datePublished":"2025-10-06T09:42:24+02:00","dateModified":"2025-11-06T10:58:03+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-08","endDate":"2025-10-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"In oktober organiseert het Forum on Central and Eastern Europe, in samenwerking met Cinema ZED en met de steun van het Pools Instituut Brussel en het Liszt Institute, de Eastern European Film Weeks in Leuven.\nAcht films \u2013 fictie en documentaires, klassiekers en hedendaagse werken \u2013 nemen het publiek mee door de diverse landschappen en geschiedenissen van de regio. Elke vertoning wordt ingeleid door academici die extra context en inzicht bieden, waardoor de reeks niet alleen een filmische reis is, maar ook een uitnodiging tot beter begrip.\nEastern European Film Weeks 8 \u2013 30 oktober 2025 Cinema ZED Vesaliusstraat 9C, 3000 Leuven\nMeer informatie\nHet programma bevat twee Poolse films: \u201cOnly the Wind\u201d (PL: \u201cTylko wiatr\u201d) van Zofia Kowalewska en \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d (PL: \u201cSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d) van Wojciech Jerzy Has.\n\u201cOnly the Wind\u201d (PL: \u201cTylko Wiatr\u201d) Regie: Zofia Kowalewska, 2021\nDe 92-jarige Zdzis\u0142aw vertrekt met zijn 25-jarige kleindochter op een bijzondere reis van 5.000 kilometer naar een afgelegen dorp in Kazachstan. Voor hem is het een terugkeer naar de plek waar hij als tiener door de Sovjets werd verbannen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Meer dan zeventig jaar later gaat hij opnieuw op zoek naar het land van zijn jeugd \u2013 en naar zijn eerste liefde, die hij moest achterlaten. Zijn toegewijde kleindochter reist met hem mee en ontdekt onderweg de ware verhalen achter de sprookjes die ze als kind hoorde.\n8 oktober, 20:00 De film wordt ingeleid door Kris Van Heuckelom, professor aan de Faculteit Letteren. Na de vertoning is er een gesprek met de regisseur. Tickets\n\u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d (PL: \u201cSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d) Regie: Wojciech Jerzy Has, 1973\nJ\u00f3zef bezoekt zijn stervende vader in een afgelegen sanatorium, waar de tijd lijkt stil te staan en de grens tussen dromen en herinneringen vervaagt. vrij ge\u00efnspireerd op het werk van Bruno Schulz, de film wordt beschouwd als een klassieker van de Poolse cinema.\n21 oktober, 17:00 De film wordt ingeleid door Kris Van Heuckelom, professor aan de Faculteit Letteren. Tickets"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/100181-1024x559-1.jpg","width":1024,"height":559},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2025\/10\/06\/eastern-european-film-weeks-ku-leuven-only-the-wind-the-hourglass-sanatorium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eastern European Film Weeks &#8211; KU Leuven: \u201cOnly the Wind\u201d &amp; \u201cThe Hourglass Sanatorium\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/984dd022fbfcd6067a7db18507c1a8a0","name":"strzelkak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9298b7f62ba7ec82cb10b70cf5a60e1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"strzelkak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/strzelkak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17929"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18119,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17929\/revisions\/18119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}