{"id":18205,"date":"2025-11-06T15:00:17","date_gmt":"2025-11-06T14:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=18205"},"modified":"2026-01-28T11:07:08","modified_gmt":"2026-01-28T10:07:08","slug":"film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/","title":{"rendered":"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Un voyage contemplatif \u00e0 travers le XX\u1d49 si\u00e8cle, guid\u00e9 par le moyen de transport le plus embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9poque : le train.<br><br>Ce film est compos\u00e9 de plus de 550 plans issus de 46 archives \u00e0 travers le monde, assembl\u00e9s et mont\u00e9s sur une p\u00e9riode de dix ans par Maciej Drygas. Tout en c\u00e9l\u00e9brant l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 humaine des d\u00e9buts optimistes du d\u00e9veloppement ferroviaire, le film ne cache pas la face sombre du progr\u00e8s technologique lorsqu\u2019il tombe entre de mauvaises mains. Dans ce film sans paroles, la minutieuse construction des images \u00e9voque un cycle in\u00e9vitable de merveille et de destruction, de beaut\u00e9 et d\u2019amertume. L\u2019\u0153uvre a valu \u00e0 Maciej Drygas les prix du Meilleur Film et du Meilleur Montage \u00e0 l\u2019IDFA 2024.<\/p>\n<p>Maciej J. Drygas est un r\u00e9alisateur et auteur de films et de cr\u00e9ations radiophoniques, sc\u00e9nariste, producteur et professeur \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale de cin\u00e9ma de \u0141\u00f3d\u017a. Ses \u0153uvres ont re\u00e7u de nombreux prix prestigieux, dont le Prix du Meilleur Documentaire de l\u2019Acad\u00e9mie europ\u00e9enne du cin\u00e9ma pour Hear My Cry (1999).<br><br><strong>Maciej Drygas sera parmi nous le 12 d\u00e9cembre pour une introduction et une discussion autour du film.<\/strong><br><br><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%\">\n<div id=\"attachment_18208\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18208\" class=\"wp-image-18208 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579311_film_trains_stills_5_large-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579311_film_trains_stills_5_large-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579311_film_trains_stills_5_large-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579311_film_trains_stills_5_large.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-18208\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Drygas Film Production<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%\">\n<div id=\"attachment_18207\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18207\" class=\"wp-image-18207 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579310_film_train_stills_1_large-300x221.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579310_film_train_stills_1_large-300x221.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579310_film_train_stills_1_large-768x567.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579310_film_train_stills_1_large.jpeg 813w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-18207\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Drygas Film Production<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%\">\n<div id=\"attachment_18209\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18209\" class=\"wp-image-18209 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579312_film_trains_stills4_large-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579312_film_trains_stills4_large-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579312_film_trains_stills4_large-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579312_film_trains_stills4_large.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-18209\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Drygas Film Production<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong><br \/><a href=\"https:\/\/tickets.bozar.be\/selection\/event\/date?productId=10229525421215&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2192\u00a0Billets<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--event-perf paragraph--view-mode--default\" data-start-date=\"2025-12-12T18:00:00\">\n<p style=\"text-align: center\">Vendredi 12 d\u00e9cembre, 19:00\u00a0<br \/><span style=\"font-size: revert;color: initial\">Samedi 20 d\u00e9cembre, 16:30 <br \/><\/span><span style=\"font-size: revert;color: initial\">Dimanche 21 d\u00e9cembre, 19:00\u00a0<br \/><br \/>PL, 2024, DCP, 84&#8242;, pas de dialogue<br \/><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.bozar.be\/fr\/des-films-voir-nulle-part-ailleurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2192\u00a0Bozar<\/a><\/strong><br \/>Le 23<br \/>Rue Ravenstein 23<br \/>1000 Bruxelles<br \/><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17786 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-300x115.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"115\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-300x115.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-1024x392.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n-768x294.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/305450503_457546839744980_4624011336335254399_n.png 1079w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un voyage contemplatif \u00e0 travers le XX\u1d49 si\u00e8cle, guid\u00e9 par le moyen de transport le plus embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9poque : le train. Ce film est compos\u00e9 de plus de 550 plans issus de 46 archives \u00e0 travers le monde, assembl\u00e9s et mont\u00e9s sur une p\u00e9riode de dix ans par Maciej Drygas. Tout en c\u00e9l\u00e9brant l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":18206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,72,112,291],"tags":[],"class_list":["post-18205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-programme","category-film-fr","category-histoire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un voyage contemplatif \u00e0 travers le XX\u1d49 si\u00e8cle, guid\u00e9 par le moyen de transport le plus embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9poque : le train. Ce film est compos\u00e9 de plus de 550 plans issus de 46 archives \u00e0 travers le monde, assembl\u00e9s et mont\u00e9s sur une p\u00e9riode de dix ans par Maciej Drygas. Tout en c\u00e9l\u00e9brant l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T14:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T10:07:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/\",\"name\":\"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large-300x133.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large-1024x455.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T14:00:17+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T10:07:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-12T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-12-21T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Un voyage contemplatif \u00e0 travers le XX\u1d49 si\u00e8cle, guid\u00e9 par le moyen de transport le plus embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9poque : le train.Ce film est compos\u00e9 de plus de 550 plans issus de 46 archives \u00e0 travers le monde, assembl\u00e9s et mont\u00e9s sur une p\u00e9riode de dix ans par Maciej Drygas. Tout en c\u00e9l\u00e9brant l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 humaine des d\u00e9buts optimistes du d\u00e9veloppement ferroviaire, le film ne cache pas la face sombre du progr\u00e8s technologique lorsqu\u2019il tombe entre de mauvaises mains. Dans ce film sans paroles, la minutieuse construction des images \u00e9voque un cycle in\u00e9vitable de merveille et de destruction, de beaut\u00e9 et d\u2019amertume. L\u2019\u0153uvre a valu \u00e0 Maciej Drygas les prix du Meilleur Film et du Meilleur Montage \u00e0 l\u2019IDFA 2024.\\nMaciej J. Drygas est un r\u00e9alisateur et auteur de films et de cr\u00e9ations radiophoniques, sc\u00e9nariste, producteur et professeur \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale de cin\u00e9ma de \u0141\u00f3d\u017a. Ses \u0153uvres ont re\u00e7u de nombreux prix prestigieux, dont le Prix du Meilleur Documentaire de l\u2019Acad\u00e9mie europ\u00e9enne du cin\u00e9ma pour Hear My Cry (1999).Maciej Drygas sera parmi nous le 12 d\u00e9cembre pour une introduction et une discussion autour du film.\\n[caption id=\\\"attachment_18208\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"300\\\"] \u00a9 Drygas Film Production[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_18207\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"300\\\"] \u00a9 Drygas Film Production[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_18209\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"300\\\"] \u00a9 Drygas Film Production[\/caption]\\n\u2192\u00a0Billets\\nVendredi 12 d\u00e9cembre, 19:00\u00a0Samedi 20 d\u00e9cembre, 16:30 Dimanche 21 d\u00e9cembre, 19:00\u00a0PL, 2024, DCP, 84', pas de dialogue\\n\u2192\u00a0BozarLe 23Rue Ravenstein 231000 Bruxelles\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg\",\"width\":1800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Un voyage contemplatif \u00e0 travers le XX\u1d49 si\u00e8cle, guid\u00e9 par le moyen de transport le plus embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9poque : le train. Ce film est compos\u00e9 de plus de 550 plans issus de 46 archives \u00e0 travers le monde, assembl\u00e9s et mont\u00e9s sur une p\u00e9riode de dix ans par Maciej Drygas. Tout en c\u00e9l\u00e9brant l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2025-11-06T14:00:17+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T10:07:08+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":800,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/","name":"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large-300x133.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large-1024x455.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg","datePublished":"2025-11-06T14:00:17+02:00","dateModified":"2026-01-28T10:07:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-12T07:00:00+02:00","endDate":"2025-12-21T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Un voyage contemplatif \u00e0 travers le XX\u1d49 si\u00e8cle, guid\u00e9 par le moyen de transport le plus embl\u00e9matique de l\u2019\u00e9poque : le train.Ce film est compos\u00e9 de plus de 550 plans issus de 46 archives \u00e0 travers le monde, assembl\u00e9s et mont\u00e9s sur une p\u00e9riode de dix ans par Maciej Drygas. Tout en c\u00e9l\u00e9brant l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 humaine des d\u00e9buts optimistes du d\u00e9veloppement ferroviaire, le film ne cache pas la face sombre du progr\u00e8s technologique lorsqu\u2019il tombe entre de mauvaises mains. Dans ce film sans paroles, la minutieuse construction des images \u00e9voque un cycle in\u00e9vitable de merveille et de destruction, de beaut\u00e9 et d\u2019amertume. L\u2019\u0153uvre a valu \u00e0 Maciej Drygas les prix du Meilleur Film et du Meilleur Montage \u00e0 l\u2019IDFA 2024.\nMaciej J. Drygas est un r\u00e9alisateur et auteur de films et de cr\u00e9ations radiophoniques, sc\u00e9nariste, producteur et professeur \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale de cin\u00e9ma de \u0141\u00f3d\u017a. Ses \u0153uvres ont re\u00e7u de nombreux prix prestigieux, dont le Prix du Meilleur Documentaire de l\u2019Acad\u00e9mie europ\u00e9enne du cin\u00e9ma pour Hear My Cry (1999).Maciej Drygas sera parmi nous le 12 d\u00e9cembre pour une introduction et une discussion autour du film.\n[caption id=\"attachment_18208\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"] \u00a9 Drygas Film Production[\/caption]\n[caption id=\"attachment_18207\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"] \u00a9 Drygas Film Production[\/caption]\n[caption id=\"attachment_18209\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"] \u00a9 Drygas Film Production[\/caption]\n\u2192\u00a0Billets\nVendredi 12 d\u00e9cembre, 19:00\u00a0Samedi 20 d\u00e9cembre, 16:30 Dimanche 21 d\u00e9cembre, 19:00\u00a0PL, 2024, DCP, 84', pas de dialogue\n\u2192\u00a0BozarLe 23Rue Ravenstein 231000 Bruxelles"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/3579307_film_trains_stills_3_large.jpeg","width":1800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2025\/11\/06\/film-trains-de-maciej-j-drygas-a-bozar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Film : Trains de Maciej J. Drygas \u00e0 Bozar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db42d486d12e2ae54e70b476b4b772c?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18205"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18225,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18205\/revisions\/18225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}