{"id":1884,"date":"2019-05-30T15:57:00","date_gmt":"2019-05-30T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=1884"},"modified":"2020-03-05T16:00:17","modified_gmt":"2020-03-05T15:00:17","slug":"fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/","title":{"rendered":"’Fantazja’ van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts"},"content":{"rendered":"\n

Anna Karasi\u0144ska’s 'Fantazja’<\/strong>\u00a0zal van 30 mei t.e.m. 1 juni 2019 gespeeld worden in het kader van het\u00a0Kunstenfestivaldesarts<\/a>\u00a0te Brussel. Op 30 mei 2019 wordt de voorstelling gevolgd door een gesprek tussen Anna Karasi\u0144ska\u00a0en Marta Keil: ’Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today’.\u00a0<\/strong><\/em>Met de samenwerking van moderator\u00a0Jonas Vanderschueren\u00a0en\u00a0Etcetera<\/a>.


Over „Fantazja”<\/strong>
Een vrouw wiens gevoelens niemand begrijpt, een persoon die je doosje rozijnen heeft\u00a0verpakt in een ver land waarvan je de naam niet kent, een reiziger die voor je op de bus staat te wachten, een man die kopje onder duikt in een rivier\u2026 Het zijn allemaal personages in\u00a0Fantazja<\/em>, maar toch zien we hen niet op het podium. Ze bestaan alleen in onze verbeelding.\u00a0In deze voorstelling onderzoekt de Poolse theaterauteur Anna Karasi\u0144ska het theater als een plek waar fictie realiteit wordt<\/strong>. Welk contract sluiten het publiek en de kunstenaars om op het podium een wereld te laten ontstaan die ons ongeloof tijdelijk opheft?\u00a0Heeft onze verbeelding grenzen?<\/strong>\u00a0Zijn er fenomenen of dingen die we niet kunnen verbeelden in het theater? Via een live voice-over regisseert Karasi\u0144ska de acteurs in een snelle mix van\u00a0minimalistische en humoristische sc\u00e8nes<\/strong>, waarin\u00a0improvisatie de hoofdrol speelt<\/strong>.


Over Anna\u00a0Karasi\u0144ska\u00a0
<\/strong>Anna Karasi\u0144ska<\/a>\u00a0(\u00b01978)\u00a0is een\u00a0theaterregisseur, filmmaker en toneelschrijver, die als een van de voornaamste exponenten van de meest recente generatie Poolse theatermakers wordt gezien.<\/strong>\u00a0Ze wordt beschouwd als een\u00a0belangrijke voorstander van het 'post-theater’ of 'auto-theater’<\/strong>. Via het medium van theater stelt ze de communicatie tussen acteurs en publiek in vraag en problematiseert ze de impliciete hi\u00ebrarchie tussen beiden. Op die manier ontmaskert ze de mechanismen van kunst(re)productie en toont ze aan hoe die binnen een institutionele context functioneren.<\/p>\n

Haar werk is belangrijk binnen de hedendaagse kunstsc\u00e8ne in Polen, maar ook in het kader van het Poolse repertoiretheater. Dat wordt namelijk nog steeds sterk be\u00efnvloed door de erfenis van de negentiende-eeuwse Poolse romantiek, een traditie die cruciaal is om het Poolse theater te kunnen begrijpen. Als traditionele drager van de nationale identiteit speelt het theater een prominente rol in Polen, veel meer dan in West-Europese samenlevingen.<\/p>\n


Over Marta Keil<\/strong>
Marta Keil<\/a>\u00a0is een curator in de podiumkunsten, onderzoekster en dramaturg. Ze is co-directeur van\u00a0Performing Arts Institute in Warschau en werkte als curator met Grzegorz Reske aan Konfrontacje in Teatralne (2012-2017) en in Teatr Polski te Bydgoszcz (2014-2016). Ze is creator en curator van het EEPAP en geeft les aan de SWPS Universiteit van Sociale en Menswetenschappen in Warschau.\u00a0Ze is eveneens redacteur van de boeken\u00a0Choreography: Politicality\u00a0<\/em>(2018),\u00a0Reclaiming the\u00a0<\/em>Obvious:<\/em>\u00a0on the Institution of Festival\u00a0<\/em>(2017),\u00a0Dance, Process, Artistic Research. Contemporary Dance in the Political, Economic and Social Context of \u201cFormer East\u201d of Europe\u00a0<\/em>(2015).


Over Jonas Vanderschueren<\/strong>
Jonas Vanderschueren<\/a>\u00a0(\u00b01993) is een Belgische schrijver en onderzoeker met Warschau als uitvalsbasis. Hij schrijft regelmatig over de Poolse cultuur, theater en politiek, ondermeer in\u00a0Etcetera<\/em>,\u00a0MO*<\/em>,\u00a0Knack\u00a0<\/em>en\u00a0Apache<\/em>. Gedurende twee jaar was hij hoofdredacteur voor het Nederlandstalige literaire blad\u00a0Kluger Hans<\/em>, en hij heeft als stagiair gewerkt bij Nowy Teatr en Troubleyn\/Jan Fabre.


PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong>

Fantazja<\/strong>
>>>\u00a0Waar:\u00a0Zinnema, Veeweydestraat 24-26, 1070 Brussel –\u00a0kaart<\/a>
>>>\u00a0Wanneer:\u00a030\/05 om 19u00 | 31\/05 om 20u30 | 01\/06 om 20u30<\/strong>
>>>\u00a0Tickets<\/a>: \u20ac 16 \/ \u20ac 13
>>>\u00a0Duur: 1 uur
>>>\u00a0Talen:\u00a0Pools, Frans, Nederlands<\/strong>
>>> Meer informatie\u00a0hier

<\/a>Gesprek:\u00a0'Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today’<\/strong>
>>>\u00a0Waar:\u00a0Zinnema, Veeweydestraat 24-26, 1070 Brussel –\u00a0kaart<\/a>
>>>\u00a0Wanneer:\u00a030\/05 om 20u00<\/strong>
>>>\u00a0Met:\u00a0Anna Karasi\u0144ska\u00a0& Marta Keil<\/strong>
>>>\u00a0Taal:\u00a0Engels<\/strong>
>>>\u00a0Moderator: Jonas Vanderschueren
>>>\u00a0VRIJE TOEGANG<\/strong>
>>> In samenwerking met\u00a0Etcetera<\/a>
>>> Meer informatie\u00a0hier<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anna Karasi\u0144ska’s 'Fantazja’\u00a0zal van 30 mei t.e.m. 1 juni 2019 gespeeld worden in het kader van het\u00a0Kunstenfestivaldesarts\u00a0te Brussel. Op 30 mei 2019 wordt de voorstelling gevolgd door een gesprek tussen Anna Karasi\u0144ska\u00a0en Marta Keil: ’Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today’.\u00a0Met de samenwerking van moderator\u00a0Jonas Vanderschueren\u00a0en\u00a0Etcetera. Over „Fantazja”Een vrouw wiens gevoelens niemand begrijpt, een […]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":1882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[74,122],"tags":[],"class_list":["post-1884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma","category-theater"],"yoast_head":"\n'Fantazja' van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Fantazja' van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anna Karasi\u0144ska’s 'Fantazja’\u00a0zal van 30 mei t.e.m. 1 juni 2019 gespeeld worden in het kader van het\u00a0Kunstenfestivaldesarts\u00a0te Brussel. Op 30 mei 2019 wordt de voorstelling gevolgd door een gesprek tussen Anna Karasi\u0144ska\u00a0en Marta Keil: ’Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today’.\u00a0Met de samenwerking van moderator\u00a0Jonas Vanderschueren\u00a0en\u00a0Etcetera. Over „Fantazja”Een vrouw wiens gevoelens niemand begrijpt, een […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-30T13:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-05T15:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"boleckaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"boleckaa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/\",\"name\":\"'Fantazja' van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio-1024x684.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-30T13:57:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-05T15:00:17+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-05-30\",\"endDate\":\"2019-06-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Anna Karasi\u0144ska's 'Fantazja'\u00a0zal van 30 mei t.e.m. 1 juni 2019 gespeeld worden in het kader van het\u00a0Kunstenfestivaldesarts\u00a0te Brussel. Op 30 mei 2019 wordt de voorstelling gevolgd door een gesprek tussen Anna Karasi\u0144ska\u00a0en Marta Keil: 'Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today'.\u00a0Met de samenwerking van moderator\u00a0Jonas Vanderschueren\u00a0en\u00a0Etcetera.Over \\\"Fantazja\\\"Een vrouw wiens gevoelens niemand begrijpt, een persoon die je doosje rozijnen heeft\u00a0verpakt in een ver land waarvan je de naam niet kent, een reiziger die voor je op de bus staat te wachten, een man die kopje onder duikt in een rivier\u2026 Het zijn allemaal personages in\u00a0Fantazja, maar toch zien we hen niet op het podium. Ze bestaan alleen in onze verbeelding.\u00a0In deze voorstelling onderzoekt de Poolse theaterauteur Anna Karasi\u0144ska het theater als een plek waar fictie realiteit wordt. Welk contract sluiten het publiek en de kunstenaars om op het podium een wereld te laten ontstaan die ons ongeloof tijdelijk opheft?\u00a0Heeft onze verbeelding grenzen?\u00a0Zijn er fenomenen of dingen die we niet kunnen verbeelden in het theater? Via een live voice-over regisseert Karasi\u0144ska de acteurs in een snelle mix van\u00a0minimalistische en humoristische sc\u00e8nes, waarin\u00a0improvisatie de hoofdrol speelt.Over Anna\u00a0Karasi\u0144ska\u00a0Anna Karasi\u0144ska\u00a0(\u00b01978)\u00a0is een\u00a0theaterregisseur, filmmaker en toneelschrijver, die als een van de voornaamste exponenten van de meest recente generatie Poolse theatermakers wordt gezien.\u00a0Ze wordt beschouwd als een\u00a0belangrijke voorstander van het 'post-theater' of 'auto-theater'. Via het medium van theater stelt ze de communicatie tussen acteurs en publiek in vraag en problematiseert ze de impliciete hi\u00ebrarchie tussen beiden. Op die manier ontmaskert ze de mechanismen van kunst(re)productie en toont ze aan hoe die binnen een institutionele context functioneren.\\nHaar werk is belangrijk binnen de hedendaagse kunstsc\u00e8ne in Polen, maar ook in het kader van het Poolse repertoiretheater. Dat wordt namelijk nog steeds sterk be\u00efnvloed door de erfenis van de negentiende-eeuwse Poolse romantiek, een traditie die cruciaal is om het Poolse theater te kunnen begrijpen. Als traditionele drager van de nationale identiteit speelt het theater een prominente rol in Polen, veel meer dan in West-Europese samenlevingen.\\nOver Marta KeilMarta Keil\u00a0is een curator in de podiumkunsten, onderzoekster en dramaturg. Ze is co-directeur van\u00a0Performing Arts Institute in Warschau en werkte als curator met Grzegorz Reske aan Konfrontacje in Teatralne (2012-2017) en in Teatr Polski te Bydgoszcz (2014-2016). Ze is creator en curator van het EEPAP en geeft les aan de SWPS Universiteit van Sociale en Menswetenschappen in Warschau.\u00a0Ze is eveneens redacteur van de boeken\u00a0Choreography: Politicality\u00a0(2018),\u00a0Reclaiming the\u00a0Obvious:\u00a0on the Institution of Festival\u00a0(2017),\u00a0Dance, Process, Artistic Research. Contemporary Dance in the Political, Economic and Social Context of \u201cFormer East\u201d of Europe\u00a0(2015).Over Jonas VanderschuerenJonas Vanderschueren\u00a0(\u00b01993) is een Belgische schrijver en onderzoeker met Warschau als uitvalsbasis. Hij schrijft regelmatig over de Poolse cultuur, theater en politiek, ondermeer in\u00a0Etcetera,\u00a0MO*,\u00a0Knack\u00a0en\u00a0Apache. Gedurende twee jaar was hij hoofdredacteur voor het Nederlandstalige literaire blad\u00a0Kluger Hans, en hij heeft als stagiair gewerkt bij Nowy Teatr en Troubleyn\/Jan Fabre.PRAKTISCHE INFORMATIEFantazja>>>\u00a0Waar:\u00a0Zinnema, Veeweydestraat 24-26, 1070 Brussel -\u00a0kaart>>>\u00a0Wanneer:\u00a030\/05 om 19u00 | 31\/05 om 20u30 | 01\/06 om 20u30>>>\u00a0Tickets: \u20ac 16 \/ \u20ac 13>>>\u00a0Duur: 1 uur>>>\u00a0Talen:\u00a0Pools, Frans, Nederlands>>> Meer informatie\u00a0hierGesprek:\u00a0'Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today'>>>\u00a0Waar:\u00a0Zinnema, Veeweydestraat 24-26, 1070 Brussel -\u00a0kaart>>>\u00a0Wanneer:\u00a030\/05 om 20u00>>>\u00a0Met:\u00a0Anna Karasi\u0144ska\u00a0& Marta Keil>>>\u00a0Taal:\u00a0Engels>>>\u00a0Moderator: Jonas Vanderschueren>>>\u00a0VRIJE TOEGANG>>> In samenwerking met\u00a0Etcetera>>> Meer informatie\u00a0hier\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg\",\"width\":1300,\"height\":868},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Fantazja’ van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f\",\"name\":\"boleckaa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"boleckaa\"},\"sameAs\":[\"boleckaa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/boleckaa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Fantazja' van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"'Fantazja' van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Anna Karasi\u0144ska’s 'Fantazja’\u00a0zal van 30 mei t.e.m. 1 juni 2019 gespeeld worden in het kader van het\u00a0Kunstenfestivaldesarts\u00a0te Brussel. Op 30 mei 2019 wordt de voorstelling gevolgd door een gesprek tussen Anna Karasi\u0144ska\u00a0en Marta Keil: ’Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today’.\u00a0Met de samenwerking van moderator\u00a0Jonas Vanderschueren\u00a0en\u00a0Etcetera. Over „Fantazja”Een vrouw wiens gevoelens niemand begrijpt, een […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2019-05-30T13:57:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-05T15:00:17+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":868,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"boleckaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"boleckaa","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/","name":"'Fantazja' van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio-1024x684.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg","datePublished":"2019-05-30T13:57:00+02:00","dateModified":"2020-03-05T15:00:17+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-05-30","endDate":"2019-06-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Anna Karasi\u0144ska's 'Fantazja'\u00a0zal van 30 mei t.e.m. 1 juni 2019 gespeeld worden in het kader van het\u00a0Kunstenfestivaldesarts\u00a0te Brussel. Op 30 mei 2019 wordt de voorstelling gevolgd door een gesprek tussen Anna Karasi\u0144ska\u00a0en Marta Keil: 'Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today'.\u00a0Met de samenwerking van moderator\u00a0Jonas Vanderschueren\u00a0en\u00a0Etcetera.Over \"Fantazja\"Een vrouw wiens gevoelens niemand begrijpt, een persoon die je doosje rozijnen heeft\u00a0verpakt in een ver land waarvan je de naam niet kent, een reiziger die voor je op de bus staat te wachten, een man die kopje onder duikt in een rivier\u2026 Het zijn allemaal personages in\u00a0Fantazja, maar toch zien we hen niet op het podium. Ze bestaan alleen in onze verbeelding.\u00a0In deze voorstelling onderzoekt de Poolse theaterauteur Anna Karasi\u0144ska het theater als een plek waar fictie realiteit wordt. Welk contract sluiten het publiek en de kunstenaars om op het podium een wereld te laten ontstaan die ons ongeloof tijdelijk opheft?\u00a0Heeft onze verbeelding grenzen?\u00a0Zijn er fenomenen of dingen die we niet kunnen verbeelden in het theater? Via een live voice-over regisseert Karasi\u0144ska de acteurs in een snelle mix van\u00a0minimalistische en humoristische sc\u00e8nes, waarin\u00a0improvisatie de hoofdrol speelt.Over Anna\u00a0Karasi\u0144ska\u00a0Anna Karasi\u0144ska\u00a0(\u00b01978)\u00a0is een\u00a0theaterregisseur, filmmaker en toneelschrijver, die als een van de voornaamste exponenten van de meest recente generatie Poolse theatermakers wordt gezien.\u00a0Ze wordt beschouwd als een\u00a0belangrijke voorstander van het 'post-theater' of 'auto-theater'. Via het medium van theater stelt ze de communicatie tussen acteurs en publiek in vraag en problematiseert ze de impliciete hi\u00ebrarchie tussen beiden. Op die manier ontmaskert ze de mechanismen van kunst(re)productie en toont ze aan hoe die binnen een institutionele context functioneren.\nHaar werk is belangrijk binnen de hedendaagse kunstsc\u00e8ne in Polen, maar ook in het kader van het Poolse repertoiretheater. Dat wordt namelijk nog steeds sterk be\u00efnvloed door de erfenis van de negentiende-eeuwse Poolse romantiek, een traditie die cruciaal is om het Poolse theater te kunnen begrijpen. Als traditionele drager van de nationale identiteit speelt het theater een prominente rol in Polen, veel meer dan in West-Europese samenlevingen.\nOver Marta KeilMarta Keil\u00a0is een curator in de podiumkunsten, onderzoekster en dramaturg. Ze is co-directeur van\u00a0Performing Arts Institute in Warschau en werkte als curator met Grzegorz Reske aan Konfrontacje in Teatralne (2012-2017) en in Teatr Polski te Bydgoszcz (2014-2016). Ze is creator en curator van het EEPAP en geeft les aan de SWPS Universiteit van Sociale en Menswetenschappen in Warschau.\u00a0Ze is eveneens redacteur van de boeken\u00a0Choreography: Politicality\u00a0(2018),\u00a0Reclaiming the\u00a0Obvious:\u00a0on the Institution of Festival\u00a0(2017),\u00a0Dance, Process, Artistic Research. Contemporary Dance in the Political, Economic and Social Context of \u201cFormer East\u201d of Europe\u00a0(2015).Over Jonas VanderschuerenJonas Vanderschueren\u00a0(\u00b01993) is een Belgische schrijver en onderzoeker met Warschau als uitvalsbasis. Hij schrijft regelmatig over de Poolse cultuur, theater en politiek, ondermeer in\u00a0Etcetera,\u00a0MO*,\u00a0Knack\u00a0en\u00a0Apache. Gedurende twee jaar was hij hoofdredacteur voor het Nederlandstalige literaire blad\u00a0Kluger Hans, en hij heeft als stagiair gewerkt bij Nowy Teatr en Troubleyn\/Jan Fabre.PRAKTISCHE INFORMATIEFantazja>>>\u00a0Waar:\u00a0Zinnema, Veeweydestraat 24-26, 1070 Brussel -\u00a0kaart>>>\u00a0Wanneer:\u00a030\/05 om 19u00 | 31\/05 om 20u30 | 01\/06 om 20u30>>>\u00a0Tickets: \u20ac 16 \/ \u20ac 13>>>\u00a0Duur: 1 uur>>>\u00a0Talen:\u00a0Pools, Frans, Nederlands>>> Meer informatie\u00a0hierGesprek:\u00a0'Warsaw \u2013 resisting & rewriting polish theatre today'>>>\u00a0Waar:\u00a0Zinnema, Veeweydestraat 24-26, 1070 Brussel -\u00a0kaart>>>\u00a0Wanneer:\u00a030\/05 om 20u00>>>\u00a0Met:\u00a0Anna Karasi\u0144ska\u00a0& Marta Keil>>>\u00a0Taal:\u00a0Engels>>>\u00a0Moderator: Jonas Vanderschueren>>>\u00a0VRIJE TOEGANG>>> In samenwerking met\u00a0Etcetera>>> Meer informatie\u00a0hier"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/Fantasia_Anna-Karasinska_Kammerspiele-Mu\u0308nchen-c-hueckel-studio.jpg","width":1300,"height":868},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2019\/05\/30\/fantazja-van-anna-karasinska-op-het-kunstenfestivaldesarts-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Fantazja’ van Anna Karasi\u0144ska op het Kunstenfestivaldesarts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f","name":"boleckaa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"boleckaa"},"sameAs":["boleckaa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/boleckaa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1885,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1884\/revisions\/1885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}