{"id":1897,"date":"2019-05-18T16:28:00","date_gmt":"2019-05-18T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=1897"},"modified":"2020-06-03T10:25:19","modified_gmt":"2020-06-03T08:25:19","slug":"75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/","title":{"rendered":"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u00abLa t\u00e2che qui nous incombe apportera une gloire mondiale au soldat polonais<\/em>\u00bb – le 75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Cassino<\/p>\n

La bataille de Monte Cassino fut l’une des batailles les plus difficiles et les plus sanglantes ayant d\u00e9termin\u00e9 l’issue de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n

Il s’agissait du quatri\u00e8me assaut des forces alli\u00e9es contre les troupes allemandes contr\u00f4lant l’abbaye b\u00e9n\u00e9dictine au sommet de la colline de Monte Cassino en Italie. Elle s’est termin\u00e9e par la victoire du 2e corps polonais qui a bris\u00e9 les lignes de d\u00e9fense allemandes et ouvert les arm\u00e9es alli\u00e9es \u00e0 la lib\u00e9ration de Rome.<\/p>\n

Monte Cassino \u00e9tait la position cl\u00e9 du syst\u00e8me allemand de fortifications dans la partie la plus \u00e9troite de la p\u00e9ninsule italienne, appel\u00e9e ligne Gustav. Au cours du premier semestre de 1944, Monte Cassino a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de violents combats entre les forces alli\u00e9es et les troupes allemandes. Pendant plusieurs mois, les troupes allemandes occupant des positions fortes repouss\u00e8rent les attaques alli\u00e9es. Trois assauts successifs des forces am\u00e9ricaines, britanniques, fran\u00e7aises, canadiennes, sud-africaines, n\u00e9o-z\u00e9landaises et indiennes ont \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n

Le commandant des forces alli\u00e9es, Oliver Leese, a demand\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral polonais\u00a0W\u0142adys\u0142aw Anders<\/strong>, commandant du 2e corps polonais, de se joindre \u00e0 la bataille de Monte Cassino. Le g\u00e9n\u00e9ral Anders a acquiesc\u00e9, estimant que la participation de la Pologne \u00e0 la bataille prouverait la solidarit\u00e9 de la Pologne avec les nations dont la libert\u00e9, comme celle de la Pologne, \u00e9tait viol\u00e9e de mani\u00e8re flagrante par l\u2019Allemagne. Le 11 mai, le g\u00e9n\u00e9ral Anders a \u00e9mis un ordre historique aux soldats du 2e Corps:<\/p>\n

Soldats!<\/em><\/p>\n

La t\u00e2che qui nous est confi\u00e9e apportera une gloire mondiale au soldat polonais. Dans ces moments d’\u00e9preuve, nous serons dans les esprits et les c\u0153urs de la nation polonaise tout enti\u00e8re. Les esprits de nos fr\u00e8res d’armes tomb\u00e9s au combat nous soutiendront.<\/em><\/p>\n

Laisse le lion s’\u00e9veiller dans ton coeur!<\/em><\/p>\n

Soldats – nous avan\u00e7ons avec la sainte devise \u00abDieu, l’honneur, la patrie\u00bb dans nos c\u0153urs, rappelant l’attaque de bandits par l’Allemagne contre la Pologne, les partitions germano-sovi\u00e9tiques de la Pologne, les milliers de villes et villages en ruines, les meurtres et les tortures inflig\u00e9s des centaines de milliers de nos fr\u00e8res et soeurs, des millions de Polonais d\u00e9port\u00e9s en Allemagne comme esclaves, la situation difficile et la douleur de notre pays, nos souffrances et notre exil, avec la foi en la justice de la Divine Providence.<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s des combats sanglants qui dur\u00e8rent pr\u00e8s d’une semaine, l’abbaye fut conquise. Un autre domaine de la d\u00e9fense allemande, appel\u00e9 la ligne d’Hitler, \u00e9tait cass\u00e9. Le 18 mai \u00e0 midi,\u00a0un drapeau blanc et rouge victorieux<\/strong>\u00a0a \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9 sur la colline de Monte Cassino. L\u2019assaut a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 923 soldats polonais, 2931 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et 345 n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s.<\/p>\n

La bataille de Monte Cassino \u00e9tait un t\u00e9moignage de la bravoure et du sacrifice de la Pologne<\/strong>. Plus important encore, c’\u00e9tait une expression de solidarit\u00e9 avec les autres nations du monde luttant contre le nazisme. La victoire de la Pologne fut d\u00e9terminante dans l’histoire de la seconde guerre mondiale. Il visait \u00e9galement \u00e0 rappeler aux dirigeants occidentaux la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9tablir l\u2019ind\u00e9pendance de la Pologne \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 l\u2019Union sovi\u00e9tique occupait d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 de son territoire. Plus tard, les d\u00e9cisions concernant l’avenir de la Pologne et de ses fronti\u00e8res avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prises par Staline, Roosevelt et Churchill lors de la conf\u00e9rence de T\u00e9h\u00e9ran en 1943, puis scell\u00e9es \u00e0 Yalta.<\/p>\n

Apr\u00e8s la guerre, un cimeti\u00e8re militaire polonais a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur la colline et est devenu un sanctuaire national.<\/p>\n

Les batailles de Monte Cassino ont \u00e9t\u00e9 comm\u00e9mor\u00e9es par une plaque sur le tombeau du soldat inconnu \u00e0 Varsovie et par une inscription sur une torche situ\u00e9e sur le tombeau du soldat inconnu \u00e0 Cracovie. Un monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la bataille et \u00e0 ses h\u00e9ros polonais a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1999 \u00e0 Varsovie, pr\u00e8s de la rue W\u0142adys\u0142aw Anders et du parc Krasinski.

<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/WTkdIvvmGsQ<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLa t\u00e2che qui nous incombe apportera une gloire mondiale au soldat polonais\u00bb – le 75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Cassino La bataille de Monte Cassino fut l’une des batailles les plus difficiles et les plus sanglantes ayant d\u00e9termin\u00e9 l’issue de la Seconde Guerre mondiale. Il s’agissait du quatri\u00e8me assaut des forces alli\u00e9es contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":1898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-1897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"yoast_head":"\n75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLa t\u00e2che qui nous incombe apportera une gloire mondiale au soldat polonais\u00bb – le 75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Cassino La bataille de Monte Cassino fut l’une des batailles les plus difficiles et les plus sanglantes ayant d\u00e9termin\u00e9 l’issue de la Seconde Guerre mondiale. Il s’agissait du quatri\u00e8me assaut des forces alli\u00e9es contre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-18T14:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T08:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"boleckaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"boleckaa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/\",\"name\":\"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-18T14:28:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T08:25:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-05-18\",\"endDate\":\"2019-05-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00abLa t\u00e2che qui nous incombe apportera une gloire mondiale au soldat polonais\u00bb - le 75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Cassino\\nLa bataille de Monte Cassino fut l'une des batailles les plus difficiles et les plus sanglantes ayant d\u00e9termin\u00e9 l'issue de la Seconde Guerre mondiale.\\nIl s'agissait du quatri\u00e8me assaut des forces alli\u00e9es contre les troupes allemandes contr\u00f4lant l'abbaye b\u00e9n\u00e9dictine au sommet de la colline de Monte Cassino en Italie. Elle s'est termin\u00e9e par la victoire du 2e corps polonais qui a bris\u00e9 les lignes de d\u00e9fense allemandes et ouvert les arm\u00e9es alli\u00e9es \u00e0 la lib\u00e9ration de Rome.\\nMonte Cassino \u00e9tait la position cl\u00e9 du syst\u00e8me allemand de fortifications dans la partie la plus \u00e9troite de la p\u00e9ninsule italienne, appel\u00e9e ligne Gustav. Au cours du premier semestre de 1944, Monte Cassino a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de violents combats entre les forces alli\u00e9es et les troupes allemandes. Pendant plusieurs mois, les troupes allemandes occupant des positions fortes repouss\u00e8rent les attaques alli\u00e9es. Trois assauts successifs des forces am\u00e9ricaines, britanniques, fran\u00e7aises, canadiennes, sud-africaines, n\u00e9o-z\u00e9landaises et indiennes ont \u00e9chou\u00e9.\\nLe commandant des forces alli\u00e9es, Oliver Leese, a demand\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral polonais\u00a0W\u0142adys\u0142aw Anders, commandant du 2e corps polonais, de se joindre \u00e0 la bataille de Monte Cassino. Le g\u00e9n\u00e9ral Anders a acquiesc\u00e9, estimant que la participation de la Pologne \u00e0 la bataille prouverait la solidarit\u00e9 de la Pologne avec les nations dont la libert\u00e9, comme celle de la Pologne, \u00e9tait viol\u00e9e de mani\u00e8re flagrante par l\u2019Allemagne. Le 11 mai, le g\u00e9n\u00e9ral Anders a \u00e9mis un ordre historique aux soldats du 2e Corps:\\nSoldats!\\nLa t\u00e2che qui nous est confi\u00e9e apportera une gloire mondiale au soldat polonais. Dans ces moments d'\u00e9preuve, nous serons dans les esprits et les c\u0153urs de la nation polonaise tout enti\u00e8re. Les esprits de nos fr\u00e8res d'armes tomb\u00e9s au combat nous soutiendront.\\nLaisse le lion s'\u00e9veiller dans ton coeur!\\nSoldats - nous avan\u00e7ons avec la sainte devise \u00abDieu, l'honneur, la patrie\u00bb dans nos c\u0153urs, rappelant l'attaque de bandits par l'Allemagne contre la Pologne, les partitions germano-sovi\u00e9tiques de la Pologne, les milliers de villes et villages en ruines, les meurtres et les tortures inflig\u00e9s des centaines de milliers de nos fr\u00e8res et soeurs, des millions de Polonais d\u00e9port\u00e9s en Allemagne comme esclaves, la situation difficile et la douleur de notre pays, nos souffrances et notre exil, avec la foi en la justice de la Divine Providence.\\nApr\u00e8s des combats sanglants qui dur\u00e8rent pr\u00e8s d'une semaine, l'abbaye fut conquise. Un autre domaine de la d\u00e9fense allemande, appel\u00e9 la ligne d'Hitler, \u00e9tait cass\u00e9. Le 18 mai \u00e0 midi,\u00a0un drapeau blanc et rouge victorieux\u00a0a \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9 sur la colline de Monte Cassino. L\u2019assaut a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 923 soldats polonais, 2931 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et 345 n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s.\\nLa bataille de Monte Cassino \u00e9tait un t\u00e9moignage de la bravoure et du sacrifice de la Pologne. Plus important encore, c'\u00e9tait une expression de solidarit\u00e9 avec les autres nations du monde luttant contre le nazisme. La victoire de la Pologne fut d\u00e9terminante dans l'histoire de la seconde guerre mondiale. Il visait \u00e9galement \u00e0 rappeler aux dirigeants occidentaux la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9tablir l\u2019ind\u00e9pendance de la Pologne \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 l\u2019Union sovi\u00e9tique occupait d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 de son territoire. Plus tard, les d\u00e9cisions concernant l'avenir de la Pologne et de ses fronti\u00e8res avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prises par Staline, Roosevelt et Churchill lors de la conf\u00e9rence de T\u00e9h\u00e9ran en 1943, puis scell\u00e9es \u00e0 Yalta.\\nApr\u00e8s la guerre, un cimeti\u00e8re militaire polonais a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur la colline et est devenu un sanctuaire national.\\nLes batailles de Monte Cassino ont \u00e9t\u00e9 comm\u00e9mor\u00e9es par une plaque sur le tombeau du soldat inconnu \u00e0 Varsovie et par une inscription sur une torche situ\u00e9e sur le tombeau du soldat inconnu \u00e0 Cracovie. Un monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la bataille et \u00e0 ses h\u00e9ros polonais a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1999 \u00e0 Varsovie, pr\u00e8s de la rue W\u0142adys\u0142aw Anders et du parc Krasinski.\\n[embed]https:\/\/youtu.be\/WTkdIvvmGsQ[\/embed]\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg\",\"width\":512,\"height\":341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f\",\"name\":\"boleckaa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"boleckaa\"},\"sameAs\":[\"boleckaa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/boleckaa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"\u00abLa t\u00e2che qui nous incombe apportera une gloire mondiale au soldat polonais\u00bb – le 75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Cassino La bataille de Monte Cassino fut l’une des batailles les plus difficiles et les plus sanglantes ayant d\u00e9termin\u00e9 l’issue de la Seconde Guerre mondiale. Il s’agissait du quatri\u00e8me assaut des forces alli\u00e9es contre […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2019-05-18T14:28:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T08:25:19+00:00","og_image":[{"width":512,"height":341,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"boleckaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"boleckaa","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/","name":"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg","datePublished":"2019-05-18T14:28:00+02:00","dateModified":"2020-06-03T08:25:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-05-18","endDate":"2019-05-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00abLa t\u00e2che qui nous incombe apportera une gloire mondiale au soldat polonais\u00bb - le 75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Cassino\nLa bataille de Monte Cassino fut l'une des batailles les plus difficiles et les plus sanglantes ayant d\u00e9termin\u00e9 l'issue de la Seconde Guerre mondiale.\nIl s'agissait du quatri\u00e8me assaut des forces alli\u00e9es contre les troupes allemandes contr\u00f4lant l'abbaye b\u00e9n\u00e9dictine au sommet de la colline de Monte Cassino en Italie. Elle s'est termin\u00e9e par la victoire du 2e corps polonais qui a bris\u00e9 les lignes de d\u00e9fense allemandes et ouvert les arm\u00e9es alli\u00e9es \u00e0 la lib\u00e9ration de Rome.\nMonte Cassino \u00e9tait la position cl\u00e9 du syst\u00e8me allemand de fortifications dans la partie la plus \u00e9troite de la p\u00e9ninsule italienne, appel\u00e9e ligne Gustav. Au cours du premier semestre de 1944, Monte Cassino a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de violents combats entre les forces alli\u00e9es et les troupes allemandes. Pendant plusieurs mois, les troupes allemandes occupant des positions fortes repouss\u00e8rent les attaques alli\u00e9es. Trois assauts successifs des forces am\u00e9ricaines, britanniques, fran\u00e7aises, canadiennes, sud-africaines, n\u00e9o-z\u00e9landaises et indiennes ont \u00e9chou\u00e9.\nLe commandant des forces alli\u00e9es, Oliver Leese, a demand\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral polonais\u00a0W\u0142adys\u0142aw Anders, commandant du 2e corps polonais, de se joindre \u00e0 la bataille de Monte Cassino. Le g\u00e9n\u00e9ral Anders a acquiesc\u00e9, estimant que la participation de la Pologne \u00e0 la bataille prouverait la solidarit\u00e9 de la Pologne avec les nations dont la libert\u00e9, comme celle de la Pologne, \u00e9tait viol\u00e9e de mani\u00e8re flagrante par l\u2019Allemagne. Le 11 mai, le g\u00e9n\u00e9ral Anders a \u00e9mis un ordre historique aux soldats du 2e Corps:\nSoldats!\nLa t\u00e2che qui nous est confi\u00e9e apportera une gloire mondiale au soldat polonais. Dans ces moments d'\u00e9preuve, nous serons dans les esprits et les c\u0153urs de la nation polonaise tout enti\u00e8re. Les esprits de nos fr\u00e8res d'armes tomb\u00e9s au combat nous soutiendront.\nLaisse le lion s'\u00e9veiller dans ton coeur!\nSoldats - nous avan\u00e7ons avec la sainte devise \u00abDieu, l'honneur, la patrie\u00bb dans nos c\u0153urs, rappelant l'attaque de bandits par l'Allemagne contre la Pologne, les partitions germano-sovi\u00e9tiques de la Pologne, les milliers de villes et villages en ruines, les meurtres et les tortures inflig\u00e9s des centaines de milliers de nos fr\u00e8res et soeurs, des millions de Polonais d\u00e9port\u00e9s en Allemagne comme esclaves, la situation difficile et la douleur de notre pays, nos souffrances et notre exil, avec la foi en la justice de la Divine Providence.\nApr\u00e8s des combats sanglants qui dur\u00e8rent pr\u00e8s d'une semaine, l'abbaye fut conquise. Un autre domaine de la d\u00e9fense allemande, appel\u00e9 la ligne d'Hitler, \u00e9tait cass\u00e9. Le 18 mai \u00e0 midi,\u00a0un drapeau blanc et rouge victorieux\u00a0a \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9 sur la colline de Monte Cassino. L\u2019assaut a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 923 soldats polonais, 2931 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et 345 n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s.\nLa bataille de Monte Cassino \u00e9tait un t\u00e9moignage de la bravoure et du sacrifice de la Pologne. Plus important encore, c'\u00e9tait une expression de solidarit\u00e9 avec les autres nations du monde luttant contre le nazisme. La victoire de la Pologne fut d\u00e9terminante dans l'histoire de la seconde guerre mondiale. Il visait \u00e9galement \u00e0 rappeler aux dirigeants occidentaux la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9tablir l\u2019ind\u00e9pendance de la Pologne \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 l\u2019Union sovi\u00e9tique occupait d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 de son territoire. Plus tard, les d\u00e9cisions concernant l'avenir de la Pologne et de ses fronti\u00e8res avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prises par Staline, Roosevelt et Churchill lors de la conf\u00e9rence de T\u00e9h\u00e9ran en 1943, puis scell\u00e9es \u00e0 Yalta.\nApr\u00e8s la guerre, un cimeti\u00e8re militaire polonais a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur la colline et est devenu un sanctuaire national.\nLes batailles de Monte Cassino ont \u00e9t\u00e9 comm\u00e9mor\u00e9es par une plaque sur le tombeau du soldat inconnu \u00e0 Varsovie et par une inscription sur une torche situ\u00e9e sur le tombeau du soldat inconnu \u00e0 Cracovie. Un monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la bataille et \u00e0 ses h\u00e9ros polonais a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1999 \u00e0 Varsovie, pr\u00e8s de la rue W\u0142adys\u0142aw Anders et du parc Krasinski.\n[embed]https:\/\/youtu.be\/WTkdIvvmGsQ[\/embed]"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/03\/unnamed.jpg","width":512,"height":341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/05\/18\/75eme-anniversaire-de-la-bataille-de-monte-casino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"75\u00e8me anniversaire de la bataille de Monte Casino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f","name":"boleckaa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"boleckaa"},"sameAs":["boleckaa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/boleckaa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1899,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1897\/revisions\/1899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}