{"id":20021,"date":"2026-04-24T15:14:55","date_gmt":"2026-04-24T13:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=20021"},"modified":"2026-04-30T16:14:10","modified_gmt":"2026-04-30T14:14:10","slug":"film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/","title":{"rendered":"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda"},"content":{"rendered":"\n

\"\"\u00a9 Les archives du Film Polonais<\/p>\n

Pour marquer l\u2019ann\u00e9e 2026 comme l\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda, l\u2019Institut Polonais de Bruxelles, en collaboration avec le Forum sur l\u2019Europe centrale et orientale du KU Leuven et Cinema ZED Leuven, vous invite \u00e0 la projection de l\u2019un de ses films les plus embl\u00e9matiques.<\/p>\n

Cendres et diamant \/ Popi\u00f3\u0142 i diament<\/em><\/strong>\u00a0(1958) d\u2019Andrzej Wajda<\/strong>\u00a0 est l\u2019un des films majeurs de la c\u00e9l\u00e8bre \u00c9cole polonaise du cin\u00e9ma. Situ\u00e9 dans la Pologne d\u2019apr\u00e8s-guerre, il d\u00e9peint non seulement les dilemmes moraux et personnels de l\u2019individu, mais aussi les tensions entre g\u00e9n\u00e9rations, id\u00e9ologies et visions concurrentes de l\u2019avenir du pays. Tourn\u00e9 dans un style distinctif, m\u00ealant r\u00e9alisme et symbolisme, Cendres et diamant<\/em> est devenu un classique du cin\u00e9ma polonais, abordant les th\u00e8mes de la m\u00e9moire, de l\u2019identit\u00e9 et du prix des id\u00e9aux.<\/p>\n

Le titre du film, tir\u00e9 d\u2019un vers du po\u00e8te Cyprian Norwid, pose une question lancinante : un \u00ab diamant \u00bb d\u2019espoir peut-il survivre aux cendres laiss\u00e9es par la guerre ?

<\/p>\n

La projection sera introduction par Kris Van Heuckelom, et suivie d\u2019une discussion avec Konrad Klejsa.<\/em><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Kris Van Heuckelom <\/strong>est titulaire d\u2019une formation en \u00e9tudes slaves et est-europ\u00e9ennes et professeur dans les programmes de master en \u00e9tudes culturelles, litt\u00e9raires et de traduction \u00e0 la KU Leuven. Il se sp\u00e9cialise dans la litt\u00e9rature et la culture polonaises de l\u2019\u00e9poque moderne tardive, avec un accent sur les perspectives comparatives et transnationales. Son enseignement porte sur les litt\u00e9ratures et cin\u00e9mas europ\u00e9ens, la traduction litt\u00e9raire polono-n\u00e9erlandaise, et les dynamiques Est-Ouest dans l\u2019Europe contemporaine. En tant que traducteur litt\u00e9raire, il a co-\u00e9dit\u00e9 une traduction n\u00e9erlandaise des lettres de Bruno Schulz (2017) et plusieurs anthologies de po\u00e9sie polonaise contemporaine, incluant des \u0153uvres d\u2019Adam Zagajewski et Ryszard Krynicki. Il est secr\u00e9taire de l\u2019Association flamande d\u2019\u00e9tudes litt\u00e9raires et membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction de\u00a0Cahier voor Literatuurwetenschap<\/em>.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Konrad Klejsa<\/strong> est professeur assistant au D\u00e9partement d\u2019histoire et de th\u00e9orie du cin\u00e9ma de l\u2019Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a. Il est l\u2019auteur de Filmowe oblicza kontestacji (Varsovie, 2008) et co-\u00e9diteur de plusieurs volumes collectifs, dont Kino polskie: reinterpretacje. Historia \u2013 ideologia \u2013 polityka (avec Ewelina Nurczy\u0144ska-Fidelska, Cracovie, 2007).\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

PROJECTION :<\/strong>
Lundi 4 mai \u00e0 17h<\/strong><\/span>
Cin\u00e9ma ZED Leuven<\/strong>
Andreas Vesaliusstraat 9C, 3000 Leuven
BILLETS<\/a><\/p>\n


\"\"<\/p>\n

La projection s\u2019inscrit dans le programme \u00ab\u00a02026 \u2013 L\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a9 Les archives du Film Polonais Pour marquer l\u2019ann\u00e9e 2026 comme l\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda, l\u2019Institut Polonais de Bruxelles, en collaboration avec le Forum sur l\u2019Europe centrale et orientale du KU Leuven et Cinema ZED Leuven, vous invite \u00e0 la projection de l\u2019un de ses films les plus embl\u00e9matiques. Cendres et diamant \/ Popi\u00f3\u0142 i diament\u00a0(1958) […]<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":19900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15,72,112],"tags":[],"class_list":["post-20021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-programme","category-film-fr"],"yoast_head":"\nFilm\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a9 Les archives du Film Polonais Pour marquer l\u2019ann\u00e9e 2026 comme l\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda, l\u2019Institut Polonais de Bruxelles, en collaboration avec le Forum sur l\u2019Europe centrale et orientale du KU Leuven et Cinema ZED Leuven, vous invite \u00e0 la projection de l\u2019un de ses films les plus embl\u00e9matiques. Cendres et diamant \/ Popi\u00f3\u0142 i diament\u00a0(1958) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T13:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T14:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"missonea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"missonea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/\",\"name\":\"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl-300x213.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl-1024x726.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T13:14:55+02:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T14:14:10+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-04T05:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-05-04T07:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a9 Les archives du Film Polonais\\nPour marquer l\u2019ann\u00e9e 2026 comme l\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda, l\u2019Institut Polonais de Bruxelles, en collaboration avec le Forum sur l\u2019Europe centrale et orientale du KU Leuven et Cinema ZED Leuven, vous invite \u00e0 la projection de l\u2019un de ses films les plus embl\u00e9matiques.\\nCendres et diamant \/ Popi\u00f3\u0142 i diament\u00a0(1958) d\u2019Andrzej Wajda\u00a0 est l\u2019un des films majeurs de la c\u00e9l\u00e8bre \u00c9cole polonaise du cin\u00e9ma. Situ\u00e9 dans la Pologne d\u2019apr\u00e8s-guerre, il d\u00e9peint non seulement les dilemmes moraux et personnels de l\u2019individu, mais aussi les tensions entre g\u00e9n\u00e9rations, id\u00e9ologies et visions concurrentes de l\u2019avenir du pays. Tourn\u00e9 dans un style distinctif, m\u00ealant r\u00e9alisme et symbolisme, Cendres et diamant est devenu un classique du cin\u00e9ma polonais, abordant les th\u00e8mes de la m\u00e9moire, de l\u2019identit\u00e9 et du prix des id\u00e9aux.\\nLe titre du film, tir\u00e9 d\u2019un vers du po\u00e8te Cyprian Norwid, pose une question lancinante : un \u00ab diamant \u00bb d\u2019espoir peut-il survivre aux cendres laiss\u00e9es par la guerre ?\\nLa projection sera introduction par Kris Van Heuckelom, et suivie d\u2019une discussion avec Konrad Klejsa.\\nKris Van Heuckelom est titulaire d\u2019une formation en \u00e9tudes slaves et est-europ\u00e9ennes et professeur dans les programmes de master en \u00e9tudes culturelles, litt\u00e9raires et de traduction \u00e0 la KU Leuven. Il se sp\u00e9cialise dans la litt\u00e9rature et la culture polonaises de l\u2019\u00e9poque moderne tardive, avec un accent sur les perspectives comparatives et transnationales. Son enseignement porte sur les litt\u00e9ratures et cin\u00e9mas europ\u00e9ens, la traduction litt\u00e9raire polono-n\u00e9erlandaise, et les dynamiques Est-Ouest dans l\u2019Europe contemporaine. En tant que traducteur litt\u00e9raire, il a co-\u00e9dit\u00e9 une traduction n\u00e9erlandaise des lettres de Bruno Schulz (2017) et plusieurs anthologies de po\u00e9sie polonaise contemporaine, incluant des \u0153uvres d\u2019Adam Zagajewski et Ryszard Krynicki. Il est secr\u00e9taire de l\u2019Association flamande d\u2019\u00e9tudes litt\u00e9raires et membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction de\u00a0Cahier voor Literatuurwetenschap.\\nKonrad Klejsa est professeur assistant au D\u00e9partement d\u2019histoire et de th\u00e9orie du cin\u00e9ma de l\u2019Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a. Il est l\u2019auteur de Filmowe oblicza kontestacji (Varsovie, 2008) et co-\u00e9diteur de plusieurs volumes collectifs, dont Kino polskie: reinterpretacje. Historia \u2013 ideologia \u2013 polityka (avec Ewelina Nurczy\u0144ska-Fidelska, Cracovie, 2007).\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\nPROJECTION :Lundi 4 mai \u00e0 17hCin\u00e9ma ZED LeuvenAndreas Vesaliusstraat 9C, 3000 LeuvenBILLETS\\nLa projection s\u2019inscrit dans le programme \u00ab\u00a02026 \u2013 L\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda\u00a0\u00bb.\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7\",\"name\":\"missonea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"missonea\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/missonea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"\u00a9 Les archives du Film Polonais Pour marquer l\u2019ann\u00e9e 2026 comme l\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda, l\u2019Institut Polonais de Bruxelles, en collaboration avec le Forum sur l\u2019Europe centrale et orientale du KU Leuven et Cinema ZED Leuven, vous invite \u00e0 la projection de l\u2019un de ses films les plus embl\u00e9matiques. Cendres et diamant \/ Popi\u00f3\u0142 i diament\u00a0(1958) […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2026-04-24T13:14:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T14:14:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1134,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"missonea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"missonea","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/","name":"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl-300x213.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl-1024x726.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg","datePublished":"2026-04-24T13:14:55+02:00","dateModified":"2026-04-30T14:14:10+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-04T05:00:00+02:00","endDate":"2026-05-04T07:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a9 Les archives du Film Polonais\nPour marquer l\u2019ann\u00e9e 2026 comme l\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda, l\u2019Institut Polonais de Bruxelles, en collaboration avec le Forum sur l\u2019Europe centrale et orientale du KU Leuven et Cinema ZED Leuven, vous invite \u00e0 la projection de l\u2019un de ses films les plus embl\u00e9matiques.\nCendres et diamant \/ Popi\u00f3\u0142 i diament\u00a0(1958) d\u2019Andrzej Wajda\u00a0 est l\u2019un des films majeurs de la c\u00e9l\u00e8bre \u00c9cole polonaise du cin\u00e9ma. Situ\u00e9 dans la Pologne d\u2019apr\u00e8s-guerre, il d\u00e9peint non seulement les dilemmes moraux et personnels de l\u2019individu, mais aussi les tensions entre g\u00e9n\u00e9rations, id\u00e9ologies et visions concurrentes de l\u2019avenir du pays. Tourn\u00e9 dans un style distinctif, m\u00ealant r\u00e9alisme et symbolisme, Cendres et diamant est devenu un classique du cin\u00e9ma polonais, abordant les th\u00e8mes de la m\u00e9moire, de l\u2019identit\u00e9 et du prix des id\u00e9aux.\nLe titre du film, tir\u00e9 d\u2019un vers du po\u00e8te Cyprian Norwid, pose une question lancinante : un \u00ab diamant \u00bb d\u2019espoir peut-il survivre aux cendres laiss\u00e9es par la guerre ?\nLa projection sera introduction par Kris Van Heuckelom, et suivie d\u2019une discussion avec Konrad Klejsa.\nKris Van Heuckelom est titulaire d\u2019une formation en \u00e9tudes slaves et est-europ\u00e9ennes et professeur dans les programmes de master en \u00e9tudes culturelles, litt\u00e9raires et de traduction \u00e0 la KU Leuven. Il se sp\u00e9cialise dans la litt\u00e9rature et la culture polonaises de l\u2019\u00e9poque moderne tardive, avec un accent sur les perspectives comparatives et transnationales. Son enseignement porte sur les litt\u00e9ratures et cin\u00e9mas europ\u00e9ens, la traduction litt\u00e9raire polono-n\u00e9erlandaise, et les dynamiques Est-Ouest dans l\u2019Europe contemporaine. En tant que traducteur litt\u00e9raire, il a co-\u00e9dit\u00e9 une traduction n\u00e9erlandaise des lettres de Bruno Schulz (2017) et plusieurs anthologies de po\u00e9sie polonaise contemporaine, incluant des \u0153uvres d\u2019Adam Zagajewski et Ryszard Krynicki. Il est secr\u00e9taire de l\u2019Association flamande d\u2019\u00e9tudes litt\u00e9raires et membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction de\u00a0Cahier voor Literatuurwetenschap.\nKonrad Klejsa est professeur assistant au D\u00e9partement d\u2019histoire et de th\u00e9orie du cin\u00e9ma de l\u2019Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a. Il est l\u2019auteur de Filmowe oblicza kontestacji (Varsovie, 2008) et co-\u00e9diteur de plusieurs volumes collectifs, dont Kino polskie: reinterpretacje. Historia \u2013 ideologia \u2013 polityka (avec Ewelina Nurczy\u0144ska-Fidelska, Cracovie, 2007).\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\nPROJECTION :Lundi 4 mai \u00e0 17hCin\u00e9ma ZED LeuvenAndreas Vesaliusstraat 9C, 3000 LeuvenBILLETS\nLa projection s\u2019inscrit dans le programme \u00ab\u00a02026 \u2013 L\u2019Ann\u00e9e Andrzej Wajda\u00a0\u00bb.\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/xxl.jpg","width":1600,"height":1134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2026\/04\/24\/film-cendres-et-diamant-dandrzej-wajda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Film\u00a0: \u00ab Cendres et diamant \u00bb d\u2019Andrzej Wajda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7","name":"missonea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g","caption":"missonea"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/missonea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20021"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20044,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20021\/revisions\/20044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}