{"id":20210,"date":"2026-06-09T15:38:47","date_gmt":"2026-06-09T13:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=20210"},"modified":"2026-06-18T15:01:20","modified_gmt":"2026-06-18T13:01:20","slug":"il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/","title":{"rendered":"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival"},"content":{"rendered":"\n

Graag nodigen wij u uit voor een bijzonder concert van het Poolse ensemble Il Giardino d\u2019Amore en de Griekse sopraan Aphrodite Patoulidou, dat plaatsvindt in het kader van het Intra Muros Festival.<\/p>\n

Tijdens dit festival vormen muziek en erfgoed \u00e9\u00e9n geheel. Historische locaties bieden het decor voor een programma dat reikt van middeleeuwse melodie\u00ebn tot barokke meesterwerken. Internationale topmusici en veelbelovende jonge ensembles nemen het publiek mee op een ontdekkingsreis door eeuwen muziekgeschiedenis.<\/p>\n

Met het programma Aphrodite \u2013 The Illuminations<\/em> neemt Il Giardino d\u2019Amore het publiek mee op een muzikale reis vol contrasten en emoties. Krakause dansen van Jan de Lublin, kleurrijke composities van Szarzy\u0144ski en Mielczewski, en werken van Lutos\u0142awski en Moniuszko worden verweven met verrassende ontmoetingen tussen traditie en moderniteit. Zo klinkt een Grieks wiegelied naast een IJslands lied van Bj\u00f6rk en een Kurpische volksmelodie van Szymanowski. Onderweg passeren ook Mozart, Ravel en Britten de revue.<\/p>\n

Sinds de oprichting in 2012 door violist en dirigent Stefan Plewniak heeft Il Giardino d\u2019Amore internationale erkenning verworven met zijn frisse en eigentijdse benadering van barokmuziek. Het ensemble verenigt historisch ge\u00efnformeerde uitvoeringspraktijk met moderne energie en vernieuwende projecten. Het heeft samengewerkt met gerenommeerde zangers als Jakub J\u00f3zef Orli\u0144ski en Ad\u00e8le Charvet, heeft opgetreden in prestigieuze zalen zoals Carnegie Hall en het Mozarteum, en heeft veel lof geoogst voor zijn opnames, waaronder het bekroonde album Handel \u2013 Enemies in Love.<\/p>\n

\n

\"\"De sopraan Aphrodite Patoulidou<\/strong> heeft met vele vooraanstaande orkesten samengewerkt, zoals het Orchestre Philharmonique de Radio France, het M\u00fcnchner Philharmoniker, het Concertgebouworkest en het Danish National Symphony Orchestra. Haar operarepertoire omvat rollen als Susanna (Le Nozze di Figaro<\/em>), Belinda (Dido and Aeneas<\/em>) en Elle (La Voix humaine<\/em>). Ze heeft op de podia gestaan van (onder meer) de Staatsoper Berlin, De Munt, Teatro Real Madrid en de Griekse Nationale Opera. Haar uitvoering van Brittens Les Illuminations <\/em>met het Deutsches Symphonie-Orchester Berlin onder leiding van Dalia Stasevska werd door de internationale pers bijzonder geprezen.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

PROGRAMMA :<\/strong><\/p>\n

Traditioneel lied \u2014 Hejna\u0142 van Krakau<\/em><\/p>\n

Jan van Lublin \u2014 Tabulatuur \u201cRex\u201d<\/em><\/p>\n

Benjamin Britten \u2014 Les Illuminations: Marine \u2013 Royaut\u00e9 \u2013 Villes<\/em><\/p>\n

Witold Lutos\u0142awski \u2014 Silesian Melodies: Zalotny \u2013 Gaik \u2013 Gastor \u2013 Rektor<\/em><\/p>\n

Aphrodite & Nyckelharpa Ypne \u2014 Greek Lullaby<\/em><\/p>\n

Miko\u0142aj Szarzy\u0144ski \u2014 Sonata a 2 violini con basso<\/em><\/p>\n

Karol Szymanowski \u2014 Uro\u017a Mamo (<\/em>Kurpische liederen op. 58)<\/em><\/p>\n

Marcin Mielczewski \u2014 Canzona a 2 violini<\/em><\/p>\n

Maurice Ravel \u2014 Cinq M\u00e9lodies populaires grecques<\/p>\n

Stanis\u0142aw Moniuszko \u2014 Kwartet nr. 1: Scherzo<\/em><\/p>\n

Bj\u00f6rk \u2014 Anchor Song<\/em><\/p>\n

Matthew Locke \u2014 Tempesta \u2013 Curtain Tune<\/em><\/p>\n

Wac\u0142aw van Szamotu\u0142 \u2014 Ju\u017c si\u0119 zmierzcha<\/em><\/p>\n

Henry Purcell \u2014 Song of the Cold Genius<\/em><\/p>\n

Wolfgang Amadeus Mozart \u2014 Oh smania! Oh furie!<\/em> (uit D\u2019Oreste, d\u2019Ajace<\/em>)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

CONCERT<\/strong><\/p>\n

Zaterdag, 1 augustus 2026<\/span>
<\/strong>20.30 uur<\/strong><\/p>\n

Intra Muros Festival<\/strong>
Kasteel van Alden Biesen<\/strong><\/p>\n

Kasteelstraat 6, 3740 Bilzen, Belgi\u00eb<\/p>\n

Meer info<\/a>
Tickets<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Graag nodigen wij u uit voor een bijzonder concert van het Poolse ensemble Il Giardino d\u2019Amore en de Griekse sopraan Aphrodite Patoulidou, dat plaatsvindt in het kader van het Intra Muros Festival. Tijdens dit festival vormen muziek en erfgoed \u00e9\u00e9n geheel. Historische locaties bieden het decor voor een programma dat reikt van middeleeuwse melodie\u00ebn tot […]<\/p>\n","protected":false},"author":227,"featured_media":20176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,118,74],"tags":[],"class_list":["post-20210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actueel","category-muziek","category-programma"],"yoast_head":"\nConcert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Graag nodigen wij u uit voor een bijzonder concert van het Poolse ensemble Il Giardino d\u2019Amore en de Griekse sopraan Aphrodite Patoulidou, dat plaatsvindt in het kader van het Intra Muros Festival. Tijdens dit festival vormen muziek en erfgoed \u00e9\u00e9n geheel. Historische locaties bieden het decor voor een programma dat reikt van middeleeuwse melodie\u00ebn tot […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T13:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T13:01:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"missonea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"missonea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/\",\"name\":\"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-1024x537.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T13:38:47+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T13:01:20+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-08-01T08:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-08-01T09:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Graag nodigen wij u uit voor een bijzonder concert van het Poolse ensemble Il Giardino d\u2019Amore en de Griekse sopraan Aphrodite Patoulidou, dat plaatsvindt in het kader van het Intra Muros Festival.\\nTijdens dit festival vormen muziek en erfgoed \u00e9\u00e9n geheel. Historische locaties bieden het decor voor een programma dat reikt van middeleeuwse melodie\u00ebn tot barokke meesterwerken. Internationale topmusici en veelbelovende jonge ensembles nemen het publiek mee op een ontdekkingsreis door eeuwen muziekgeschiedenis.\\nMet het programma Aphrodite \u2013 The Illuminations neemt Il Giardino d\u2019Amore het publiek mee op een muzikale reis vol contrasten en emoties. Krakause dansen van Jan de Lublin, kleurrijke composities van Szarzy\u0144ski en Mielczewski, en werken van Lutos\u0142awski en Moniuszko worden verweven met verrassende ontmoetingen tussen traditie en moderniteit. Zo klinkt een Grieks wiegelied naast een IJslands lied van Bj\u00f6rk en een Kurpische volksmelodie van Szymanowski. Onderweg passeren ook Mozart, Ravel en Britten de revue.\\nSinds de oprichting in 2012 door violist en dirigent Stefan Plewniak heeft Il Giardino d\u2019Amore internationale erkenning verworven met zijn frisse en eigentijdse benadering van barokmuziek. Het ensemble verenigt historisch ge\u00efnformeerde uitvoeringspraktijk met moderne energie en vernieuwende projecten. Het heeft samengewerkt met gerenommeerde zangers als Jakub J\u00f3zef Orli\u0144ski en Ad\u00e8le Charvet, heeft opgetreden in prestigieuze zalen zoals Carnegie Hall en het Mozarteum, en heeft veel lof geoogst voor zijn opnames, waaronder het bekroonde album Handel \u2013 Enemies in Love.\\nDe sopraan Aphrodite Patoulidou heeft met vele vooraanstaande orkesten samengewerkt, zoals het Orchestre Philharmonique de Radio France, het M\u00fcnchner Philharmoniker, het Concertgebouworkest en het Danish National Symphony Orchestra. Haar operarepertoire omvat rollen als Susanna (Le Nozze di Figaro), Belinda (Dido and Aeneas) en Elle (La Voix humaine). Ze heeft op de podia gestaan van (onder meer) de Staatsoper Berlin, De Munt, Teatro Real Madrid en de Griekse Nationale Opera. Haar uitvoering van Brittens Les Illuminations met het Deutsches Symphonie-Orchester Berlin onder leiding van Dalia Stasevska werd door de internationale pers bijzonder geprezen.\\n\u00a0\\nPROGRAMMA :\\nTraditioneel lied \u2014 Hejna\u0142 van Krakau\\nJan van Lublin \u2014 Tabulatuur \u201cRex\u201d\\nBenjamin Britten \u2014 Les Illuminations: Marine \u2013 Royaut\u00e9 \u2013 Villes\\nWitold Lutos\u0142awski \u2014 Silesian Melodies: Zalotny \u2013 Gaik \u2013 Gastor \u2013 Rektor\\nAphrodite & Nyckelharpa Ypne \u2014 Greek Lullaby\\nMiko\u0142aj Szarzy\u0144ski \u2014 Sonata a 2 violini con basso\\nKarol Szymanowski \u2014 Uro\u017a Mamo (Kurpische liederen op. 58)\\nMarcin Mielczewski \u2014 Canzona a 2 violini\\nMaurice Ravel \u2014 Cinq M\u00e9lodies populaires grecques\\nStanis\u0142aw Moniuszko \u2014 Kwartet nr. 1: Scherzo\\nBj\u00f6rk \u2014 Anchor Song\\nMatthew Locke \u2014 Tempesta \u2013 Curtain Tune\\nWac\u0142aw van Szamotu\u0142 \u2014 Ju\u017c si\u0119 zmierzcha\\nHenry Purcell \u2014 Song of the Cold Genius\\nWolfgang Amadeus Mozart \u2014 Oh smania! Oh furie! (uit D\u2019Oreste, d\u2019Ajace)\\n\u00a0\\nCONCERT\\nZaterdag, 1 augustus 202620.30 uur\\nIntra Muros FestivalKasteel van Alden Biesen\\nKasteelstraat 6, 3740 Bilzen, Belgi\u00eb\\nMeer infoTickets\\n\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7\",\"name\":\"missonea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"missonea\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/missonea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Graag nodigen wij u uit voor een bijzonder concert van het Poolse ensemble Il Giardino d\u2019Amore en de Griekse sopraan Aphrodite Patoulidou, dat plaatsvindt in het kader van het Intra Muros Festival. Tijdens dit festival vormen muziek en erfgoed \u00e9\u00e9n geheel. Historische locaties bieden het decor voor een programma dat reikt van middeleeuwse melodie\u00ebn tot […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2026-06-09T13:38:47+00:00","article_modified_time":"2026-06-18T13:01:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1342,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"missonea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"missonea","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/","name":"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-1024x537.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-09T13:38:47+02:00","dateModified":"2026-06-18T13:01:20+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-08-01T08:30:00+02:00","endDate":"2026-08-01T09:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Graag nodigen wij u uit voor een bijzonder concert van het Poolse ensemble Il Giardino d\u2019Amore en de Griekse sopraan Aphrodite Patoulidou, dat plaatsvindt in het kader van het Intra Muros Festival.\nTijdens dit festival vormen muziek en erfgoed \u00e9\u00e9n geheel. Historische locaties bieden het decor voor een programma dat reikt van middeleeuwse melodie\u00ebn tot barokke meesterwerken. Internationale topmusici en veelbelovende jonge ensembles nemen het publiek mee op een ontdekkingsreis door eeuwen muziekgeschiedenis.\nMet het programma Aphrodite \u2013 The Illuminations neemt Il Giardino d\u2019Amore het publiek mee op een muzikale reis vol contrasten en emoties. Krakause dansen van Jan de Lublin, kleurrijke composities van Szarzy\u0144ski en Mielczewski, en werken van Lutos\u0142awski en Moniuszko worden verweven met verrassende ontmoetingen tussen traditie en moderniteit. Zo klinkt een Grieks wiegelied naast een IJslands lied van Bj\u00f6rk en een Kurpische volksmelodie van Szymanowski. Onderweg passeren ook Mozart, Ravel en Britten de revue.\nSinds de oprichting in 2012 door violist en dirigent Stefan Plewniak heeft Il Giardino d\u2019Amore internationale erkenning verworven met zijn frisse en eigentijdse benadering van barokmuziek. Het ensemble verenigt historisch ge\u00efnformeerde uitvoeringspraktijk met moderne energie en vernieuwende projecten. Het heeft samengewerkt met gerenommeerde zangers als Jakub J\u00f3zef Orli\u0144ski en Ad\u00e8le Charvet, heeft opgetreden in prestigieuze zalen zoals Carnegie Hall en het Mozarteum, en heeft veel lof geoogst voor zijn opnames, waaronder het bekroonde album Handel \u2013 Enemies in Love.\nDe sopraan Aphrodite Patoulidou heeft met vele vooraanstaande orkesten samengewerkt, zoals het Orchestre Philharmonique de Radio France, het M\u00fcnchner Philharmoniker, het Concertgebouworkest en het Danish National Symphony Orchestra. Haar operarepertoire omvat rollen als Susanna (Le Nozze di Figaro), Belinda (Dido and Aeneas) en Elle (La Voix humaine). Ze heeft op de podia gestaan van (onder meer) de Staatsoper Berlin, De Munt, Teatro Real Madrid en de Griekse Nationale Opera. Haar uitvoering van Brittens Les Illuminations met het Deutsches Symphonie-Orchester Berlin onder leiding van Dalia Stasevska werd door de internationale pers bijzonder geprezen.\n\u00a0\nPROGRAMMA :\nTraditioneel lied \u2014 Hejna\u0142 van Krakau\nJan van Lublin \u2014 Tabulatuur \u201cRex\u201d\nBenjamin Britten \u2014 Les Illuminations: Marine \u2013 Royaut\u00e9 \u2013 Villes\nWitold Lutos\u0142awski \u2014 Silesian Melodies: Zalotny \u2013 Gaik \u2013 Gastor \u2013 Rektor\nAphrodite & Nyckelharpa Ypne \u2014 Greek Lullaby\nMiko\u0142aj Szarzy\u0144ski \u2014 Sonata a 2 violini con basso\nKarol Szymanowski \u2014 Uro\u017a Mamo (Kurpische liederen op. 58)\nMarcin Mielczewski \u2014 Canzona a 2 violini\nMaurice Ravel \u2014 Cinq M\u00e9lodies populaires grecques\nStanis\u0142aw Moniuszko \u2014 Kwartet nr. 1: Scherzo\nBj\u00f6rk \u2014 Anchor Song\nMatthew Locke \u2014 Tempesta \u2013 Curtain Tune\nWac\u0142aw van Szamotu\u0142 \u2014 Ju\u017c si\u0119 zmierzcha\nHenry Purcell \u2014 Song of the Cold Genius\nWolfgang Amadeus Mozart \u2014 Oh smania! Oh furie! (uit D\u2019Oreste, d\u2019Ajace)\n\u00a0\nCONCERT\nZaterdag, 1 augustus 202620.30 uur\nIntra Muros FestivalKasteel van Alden Biesen\nKasteelstraat 6, 3740 Bilzen, Belgi\u00eb\nMeer infoTickets\n\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/06\/IL-GIARDINO-DAMORE-Photo-c-G.Trzpil-scaled.jpg","width":2560,"height":1342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/06\/09\/il-giardino-damore-aphrodite-patoulidou-op-het-intra-muros-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert : Il Giardino d\u2019Amore met Aphrodite Patoulidou op het Intra Muros Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/f41db53be78e91d342f7df407326d8f7","name":"missonea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a34ccb132d984086e65e1c2c896f1bc7?s=96&d=mm&r=g","caption":"missonea"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/missonea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/227"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20210"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20331,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20210\/revisions\/20331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}