{"id":2117,"date":"2019-03-26T13:24:00","date_gmt":"2019-03-26T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2117"},"modified":"2020-03-26T13:25:37","modified_gmt":"2020-03-26T12:25:37","slug":"olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/","title":{"rendered":"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"spacer\">\n<div class=\"text--lead\">\n<p><strong>Olga Tokarczuk<\/strong>,<strong> \u00e9crivaine <\/strong>polonaise, s&#8217;entretient avec la<strong> philosophe <\/strong>polonaise<strong> Alicja Gescinska<\/strong>, pour la<strong>\u00a0<\/strong><strong>septi\u00e8me \u00e9dition<\/strong> du <a href=\"https:\/\/www.passaporta.be\/fr\/passa-porta-festival-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Passa Porta Festival<\/a> qui aura lieu du <strong>28 au 31 mars 2019<\/strong>. Une <strong>centaine d\u2019auteurs et d&#8217;artistes<\/strong> se r\u00e9uniront \u00e0 <strong>Bruxelles<\/strong> pour un week-end <strong>d\u2019entretiens<\/strong>, de <strong>d\u00e9bats<\/strong>, de <strong>dialogues<\/strong> et de <strong>rencontres<\/strong>.<br \/><br \/>Exceptionnellement,\u00a0<strong>Olga Tokarczuk\u00a0<\/strong>se jettera \u00e0 l\u2019eau et lira en public, en avant-premi\u00e8re, des extraits de son livre \u00e0 venir.<\/p>\n<p><span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><\/p>\n<p>&gt;&gt;&gt; Discussion:<\/p>\n<ul>\n<li>Quand?<strong>\u00a031 Mars 2019 | 16:30 &#8211; 17:30<\/strong><\/li>\n<li>Lieu?\u00a0<strong>Beursschouwburg<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0Rue Auguste Orts 20-28, 1000 Brusels &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/map\">carte<\/a><\/li>\n<li>Language?<strong>\u00a0Anglais<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&gt;&gt;&gt; Lecture<\/p>\n<ul>\n<li>Quand?<strong>\u00a031 March 2019 | 18:00 &#8211; 19:00<\/strong><\/li>\n<li>Lieu?\u00a0<strong>Ancienne Belgique<\/strong>, Boulevard Anspach 110, 1000 Bruxelles &#8211; <a href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/3,4,872,fr,Olga_Tokarczuk_au_Passa_Porta_Festival_2019?y=2019#map2\">carte<\/a><\/li>\n<li>Language?<strong>\u00a0En polonais avec des traductions en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><br \/>&gt;&gt;&gt; Achats des tickets &#8211; <a href=\"https:\/\/tickets.mijnevent.be\/?lang=fr&amp;distributionId=169107&amp;eventId=349699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<br \/><\/span><strong>Olga Tokarczuk<\/strong>\u00a0compte parmi les plus grands auteurs europ\u00e9ens de sa g\u00e9n\u00e9ration. Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 \u00e0 deux reprises le prestigieux prix litt\u00e9raire Nike, elle a vu son roman\u00a0<em>Les P\u00e9r\u00e9grins<\/em>\u00a0r\u00e9compens\u00e9 en 2018 par le Man Booker International Prize. Son dernier roman,\u00a0<em>Les Livres de Jak\u00f3b<\/em>, sur les Juifs d\u2019Europe centrale au dix-huiti\u00e8me si\u00e8cle, a lui aussi rafl\u00e9 les prix, tout en entra\u00eenant dans son sillage br\u00fblant d\u2019actualit\u00e9 son lot de controverses\u2026 et m\u00eame des menaces de mort.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><br \/><strong>Alicja Gescinska<\/strong>\u00a0est \u00e9crivaine, philosophe et t\u00e9l\u00e9aste. En 1988, elle a fui la Pologne communiste avec ses parents pour commencer une nouvelle vie en Belgique. Gescinska a obtenu le grade de docteur en philosophie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Gand et travaill\u00e9 \u00e0 la Princeton University et au Amherst College. En 2017, elle a remport\u00e9 le Debuutprijs pour son roman\u00a0<em>Een soort van liefde.<\/em>Pour le programme de Canvas\u00a0<em>Wanderlust<\/em>, Gescinska a parcouru le monde pendant deux saisons afin de dialoguer avec des penseurs, des artistes et des \u00e9crivains contemporains.<br \/><span style=\"text-decoration: underline\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<br \/><strong>A propos de Passa Porta:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.passaporta.be\/fr\/?redirect=yes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Passa Porta<\/strong><\/a> est la maison internationale des litt\u00e9ratures de Bruxelles. Au c\u0153ur de la ville, c\u2019est un lieu de rencontre unique et plurilingue pour tous les amateurs d\u2019id\u00e9es, de textes et d\u2019histoires, en r\u00e9sonance avec la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Lecteurs et curieux y sont les bienvenus pour \u00e9changer avec des auteurs belges et internationaux, valeurs s\u00fbres ou nouvelles voix \u00e0 d\u00e9couvrir. Ceux-ci, comme leurs traducteurs, y re\u00e7oivent l\u2019opportunit\u00e9 de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.passaporta.be\/fr\/calendrier\">partager avec le public<\/a>\u00a0et\/ou un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.passaporta.be\/fr\/en-residence\">espace de travail<\/a>, une \u00ab chambre \u00e0 soi \u00bb.<\/p>\n<p>Tous les deux ans, le <a href=\"https:\/\/www.passaporta.be\/fr\/passa-porta-festival-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Passa Porta Festival<\/a> c\u00e9l\u00e8bre Bruxelles en tant que ville litt\u00e9raire gr\u00e2ce \u00e0 la venue d\u2019une centaine d\u2019\u00e9crivains et d\u2019artistes du monde entier pour un long week-end de rencontres, d\u2019\u00e9changes et de lectures au carrefour des langues et de l\u2019Europe.<\/p>\n<div id=\"gallery\" class=\"thumbs\"><a title=\"Olga Tokarczuk\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=profile2479677&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=profile2479677&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"Olga Tokarczuk\" \/><\/a> <a title=\"Passa Porta\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=passa_porta_logo307011&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=passa_porta_logo307011&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"Passa Porta\" \/><\/a> <a title=\"Alicja Gescinska\" href=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=Alicja_Gescinska644932&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=Alicja_Gescinska644932&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"Alicja Gescinska\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"link\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olga Tokarczuk, \u00e9crivaine polonaise, s&#8217;entretient avec la philosophe polonaise Alicja Gescinska, pour la\u00a0septi\u00e8me \u00e9dition du Passa Porta Festival qui aura lieu du 28 au 31 mars 2019. Une centaine d\u2019auteurs et d&#8217;artistes se r\u00e9uniront \u00e0 Bruxelles pour un week-end d\u2019entretiens, de d\u00e9bats, de dialogues et de rencontres. Exceptionnellement,\u00a0Olga Tokarczuk\u00a0se jettera \u00e0 l\u2019eau et lira en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":2119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-2117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olga Tokarczuk, \u00e9crivaine polonaise, s&#8217;entretient avec la philosophe polonaise Alicja Gescinska, pour la\u00a0septi\u00e8me \u00e9dition du Passa Porta Festival qui aura lieu du 28 au 31 mars 2019. Une centaine d\u2019auteurs et d&#8217;artistes se r\u00e9uniront \u00e0 Bruxelles pour un week-end d\u2019entretiens, de d\u00e9bats, de dialogues et de rencontres. Exceptionnellement,\u00a0Olga Tokarczuk\u00a0se jettera \u00e0 l\u2019eau et lira en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-26T12:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T12:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"boleckaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"boleckaa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/\",\"name\":\"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-26T12:24:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T12:25:37+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-03-31\",\"endDate\":\"2019-03-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Olga Tokarczuk, \u00e9crivaine polonaise, s'entretient avec la philosophe polonaise Alicja Gescinska, pour la\u00a0septi\u00e8me \u00e9dition du Passa Porta Festival qui aura lieu du 28 au 31 mars 2019. Une centaine d\u2019auteurs et d'artistes se r\u00e9uniront \u00e0 Bruxelles pour un week-end d\u2019entretiens, de d\u00e9bats, de dialogues et de rencontres.Exceptionnellement,\u00a0Olga Tokarczuk\u00a0se jettera \u00e0 l\u2019eau et lira en public, en avant-premi\u00e8re, des extraits de son livre \u00e0 venir.\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\\nINFORMATIONS PRATIQUES\\n&gt;&gt;&gt; Discussion:\\nQuand?\u00a031 Mars 2019 | 16:30 - 17:30\\nLieu?\u00a0Beursschouwburg\u00a0-\u00a0Rue Auguste Orts 20-28, 1000 Brusels -\u00a0carte\\nLanguage?\u00a0Anglais\\n&gt;&gt;&gt; Lecture\\nQuand?\u00a031 March 2019 | 18:00 - 19:00\\nLieu?\u00a0Ancienne Belgique, Boulevard Anspach 110, 1000 Bruxelles - carte\\nLanguage?\u00a0En polonais avec des traductions en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais\\n&gt;&gt;&gt; Achats des tickets - ICI\\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Olga Tokarczuk\u00a0compte parmi les plus grands auteurs europ\u00e9ens de sa g\u00e9n\u00e9ration. Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 \u00e0 deux reprises le prestigieux prix litt\u00e9raire Nike, elle a vu son roman\u00a0Les P\u00e9r\u00e9grins\u00a0r\u00e9compens\u00e9 en 2018 par le Man Booker International Prize. Son dernier roman,\u00a0Les Livres de Jak\u00f3b, sur les Juifs d\u2019Europe centrale au dix-huiti\u00e8me si\u00e8cle, a lui aussi rafl\u00e9 les prix, tout en entra\u00eenant dans son sillage br\u00fblant d\u2019actualit\u00e9 son lot de controverses\u2026 et m\u00eame des menaces de mort.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Alicja Gescinska\u00a0est \u00e9crivaine, philosophe et t\u00e9l\u00e9aste. En 1988, elle a fui la Pologne communiste avec ses parents pour commencer une nouvelle vie en Belgique. Gescinska a obtenu le grade de docteur en philosophie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Gand et travaill\u00e9 \u00e0 la Princeton University et au Amherst College. En 2017, elle a remport\u00e9 le Debuutprijs pour son roman\u00a0Een soort van liefde.Pour le programme de Canvas\u00a0Wanderlust, Gescinska a parcouru le monde pendant deux saisons afin de dialoguer avec des penseurs, des artistes et des \u00e9crivains contemporains.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0A propos de Passa Porta:\\nPassa Porta est la maison internationale des litt\u00e9ratures de Bruxelles. Au c\u0153ur de la ville, c\u2019est un lieu de rencontre unique et plurilingue pour tous les amateurs d\u2019id\u00e9es, de textes et d\u2019histoires, en r\u00e9sonance avec la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Lecteurs et curieux y sont les bienvenus pour \u00e9changer avec des auteurs belges et internationaux, valeurs s\u00fbres ou nouvelles voix \u00e0 d\u00e9couvrir. Ceux-ci, comme leurs traducteurs, y re\u00e7oivent l\u2019opportunit\u00e9 de\u00a0partager avec le public\u00a0et\/ou un\u00a0espace de travail, une \u00ab chambre \u00e0 soi \u00bb.\\nTous les deux ans, le Passa Porta Festival c\u00e9l\u00e8bre Bruxelles en tant que ville litt\u00e9raire gr\u00e2ce \u00e0 la venue d\u2019une centaine d\u2019\u00e9crivains et d\u2019artistes du monde entier pour un long week-end de rencontres, d\u2019\u00e9changes et de lectures au carrefour des langues et de l\u2019Europe.\\n  \\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg\",\"width\":572,\"height\":381},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f\",\"name\":\"boleckaa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"boleckaa\"},\"sameAs\":[\"boleckaa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/boleckaa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Olga Tokarczuk, \u00e9crivaine polonaise, s&#8217;entretient avec la philosophe polonaise Alicja Gescinska, pour la\u00a0septi\u00e8me \u00e9dition du Passa Porta Festival qui aura lieu du 28 au 31 mars 2019. Une centaine d\u2019auteurs et d&#8217;artistes se r\u00e9uniront \u00e0 Bruxelles pour un week-end d\u2019entretiens, de d\u00e9bats, de dialogues et de rencontres. Exceptionnellement,\u00a0Olga Tokarczuk\u00a0se jettera \u00e0 l\u2019eau et lira en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2019-03-26T12:24:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-26T12:25:37+00:00","og_image":[{"width":572,"height":381,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"boleckaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"boleckaa","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/","name":"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg","datePublished":"2019-03-26T12:24:00+02:00","dateModified":"2020-03-26T12:25:37+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-03-31","endDate":"2019-03-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Olga Tokarczuk, \u00e9crivaine polonaise, s'entretient avec la philosophe polonaise Alicja Gescinska, pour la\u00a0septi\u00e8me \u00e9dition du Passa Porta Festival qui aura lieu du 28 au 31 mars 2019. Une centaine d\u2019auteurs et d'artistes se r\u00e9uniront \u00e0 Bruxelles pour un week-end d\u2019entretiens, de d\u00e9bats, de dialogues et de rencontres.Exceptionnellement,\u00a0Olga Tokarczuk\u00a0se jettera \u00e0 l\u2019eau et lira en public, en avant-premi\u00e8re, des extraits de son livre \u00e0 venir.\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\nINFORMATIONS PRATIQUES\n&gt;&gt;&gt; Discussion:\nQuand?\u00a031 Mars 2019 | 16:30 - 17:30\nLieu?\u00a0Beursschouwburg\u00a0-\u00a0Rue Auguste Orts 20-28, 1000 Brusels -\u00a0carte\nLanguage?\u00a0Anglais\n&gt;&gt;&gt; Lecture\nQuand?\u00a031 March 2019 | 18:00 - 19:00\nLieu?\u00a0Ancienne Belgique, Boulevard Anspach 110, 1000 Bruxelles - carte\nLanguage?\u00a0En polonais avec des traductions en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais\n&gt;&gt;&gt; Achats des tickets - ICI\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Olga Tokarczuk\u00a0compte parmi les plus grands auteurs europ\u00e9ens de sa g\u00e9n\u00e9ration. Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 \u00e0 deux reprises le prestigieux prix litt\u00e9raire Nike, elle a vu son roman\u00a0Les P\u00e9r\u00e9grins\u00a0r\u00e9compens\u00e9 en 2018 par le Man Booker International Prize. Son dernier roman,\u00a0Les Livres de Jak\u00f3b, sur les Juifs d\u2019Europe centrale au dix-huiti\u00e8me si\u00e8cle, a lui aussi rafl\u00e9 les prix, tout en entra\u00eenant dans son sillage br\u00fblant d\u2019actualit\u00e9 son lot de controverses\u2026 et m\u00eame des menaces de mort.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Alicja Gescinska\u00a0est \u00e9crivaine, philosophe et t\u00e9l\u00e9aste. En 1988, elle a fui la Pologne communiste avec ses parents pour commencer une nouvelle vie en Belgique. Gescinska a obtenu le grade de docteur en philosophie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Gand et travaill\u00e9 \u00e0 la Princeton University et au Amherst College. En 2017, elle a remport\u00e9 le Debuutprijs pour son roman\u00a0Een soort van liefde.Pour le programme de Canvas\u00a0Wanderlust, Gescinska a parcouru le monde pendant deux saisons afin de dialoguer avec des penseurs, des artistes et des \u00e9crivains contemporains.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0A propos de Passa Porta:\nPassa Porta est la maison internationale des litt\u00e9ratures de Bruxelles. Au c\u0153ur de la ville, c\u2019est un lieu de rencontre unique et plurilingue pour tous les amateurs d\u2019id\u00e9es, de textes et d\u2019histoires, en r\u00e9sonance avec la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Lecteurs et curieux y sont les bienvenus pour \u00e9changer avec des auteurs belges et internationaux, valeurs s\u00fbres ou nouvelles voix \u00e0 d\u00e9couvrir. Ceux-ci, comme leurs traducteurs, y re\u00e7oivent l\u2019opportunit\u00e9 de\u00a0partager avec le public\u00a0et\/ou un\u00a0espace de travail, une \u00ab chambre \u00e0 soi \u00bb.\nTous les deux ans, le Passa Porta Festival c\u00e9l\u00e8bre Bruxelles en tant que ville litt\u00e9raire gr\u00e2ce \u00e0 la venue d\u2019une centaine d\u2019\u00e9crivains et d\u2019artistes du monde entier pour un long week-end de rencontres, d\u2019\u00e9changes et de lectures au carrefour des langues et de l\u2019Europe.\n  \n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/Olga-Tokarczuk.jpg","width":572,"height":381},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2019\/03\/26\/olga-tokarczuk-au-passa-porta-festival-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olga Tokarczuk au Passa Porta Festival 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/060806f3bd0f53500cac020b44fd024f","name":"boleckaa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4be457640dccec8472f09f8f0f8017dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"boleckaa"},"sameAs":["boleckaa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/boleckaa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2118,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions\/2118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}