{"id":21728,"date":"2026-10-11T20:59:00","date_gmt":"2026-10-11T18:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=21728"},"modified":"2026-11-08T13:28:16","modified_gmt":"2026-11-08T12:28:16","slug":"izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/","title":{"rendered":"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE"},"content":{"rendered":"\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Van 5 november 2026 tot 11 januari 2027 presenteert <a href=\"https:\/\/www.art-base.be\/\">ART BASE<\/a> in Brussel \u201cLa Peau\u201d, een solotentoonstelling van de Poolse kunstenares <strong><a href=\"https:\/\/izabelachamczyk.com\/\">Izabela Chamczyk<\/a><\/strong>. Met haar werk op het snijvlak van schilderkunst, installatie en performance onderzoekt de kunstenares het lichaam, emoties en de transformatie van materie. De vernissage op 5 november wordt begeleid door de performance \u201cSkin Traces\u201d.<\/p>\n<p><strong>De huid, tussen materie en zintuiglijke ervaring<\/strong><\/p>\n<p>In haar werk verkent <strong><a href=\"https:\/\/izabelachamczyk.com\/\">Izabela Chamczyk<\/a><\/strong> de grenzen tussen schilderkunst, lichaam en ruimte. Haar werken onderscheiden zich door organische oppervlakken, texturen en materialen die voortdurend veranderen en doen denken aan de huid, weefsels en biologische processen. Voor de kunstenares is schilderkunst meer dan een statisch beeld: het is een levend proces waarin materie evolueert en de creatieve handeling een integraal onderdeel van het kunstwerk wordt. In haar artistieke onderzoek staan zintuiglijke waarneming, aanraking en emoties centraal. Zo nodigt ze de toeschouwer uit om verder te kijken dan de louter visuele ervaring. De tentoonstelling \u201cLa Peau\u201d sluit aan bij deze experimentele benadering. De werken, waarvan het uiterlijk kan veranderen naargelang de kijkhoek, bieden een immersieve ervaring in een wereld van materialen die voortdurend in metamorfose zijn.<\/p>\n<p><strong>\u201cSkin Traces\u201d: een performance tijdens de vernissage<\/strong><\/p>\n<p>Op donderdag 5 november om 18.30 uur presenteert <strong><a href=\"https:\/\/izabelachamczyk.com\/\">Izabela Chamczyk<\/a><\/strong> de performance \u201cSkin Traces\u201d, die voortbouwt op het artistieke onderzoek dat als rode draad door de tentoonstelling loopt. Deze performance biedt het publiek de kans om een andere dimensie van haar artistieke praktijk te ontdekken, waarin het lichaam, beweging en het creatieve proces een centrale plaats innemen.<\/p>\n<p><strong>Izabela Chamczyk: een kunstenares op het snijvlak van disciplines<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/izabelachamczyk.com\/\">Izabela Chamczyk<\/a><\/strong> studeerde in 2009 met onderscheiding af aan de Academie voor Schone Kunsten in Wroc\u0142aw. Ze is een Poolse kunstenares die schilderkunst, performance, installatie en videokunst combineert. Ze ontwikkelde een benadering die ze zelf omschrijft als \u201cperformatieve schilderkunst\u201d, waarbij het schilderproces, de tijd en de interactie met het publiek wezenlijke onderdelen van het kunstwerk worden. Haar werk onderzoekt de transformatie van materie, lichamelijkheid, de herinnering aan ervaringen en menselijke emoties. Haar werken werden tentoongesteld in talrijke instellingen en galeries, waaronder Galeria Foksal en het Museum voor Moderne Kunst in Warschau, evenals het WRO Art Center in Wroc\u0142aw.<\/p>\n<div><hr \/><\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cLa Peau\u201d \u2013 Izabela Chamczyk<\/strong><br \/>5 november 2026 \u2013 11 januari 2027<br \/><a href=\"http:\/\/www.art-base.be\/\">Galerie ART BASE<\/a><br \/>Zandstraat 29 (Rue des Sables)<br \/>1000 Brussel<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Vernissage:<\/strong> donderdag 5 november 2026, van 18.00 tot 21.00 uur<br \/><strong>Performance \u201cSkin Traces\u201d:<\/strong> donderdag 5 november om 18.30 uur<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21705 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/LogoArtBase-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Van 5 november 2026 tot 11 januari 2027 presenteert ART BASE in Brussel \u201cLa Peau\u201d, een solotentoonstelling van de Poolse kunstenares Izabela Chamczyk. Met haar werk op het snijvlak van schilderkunst, installatie en performance onderzoekt de kunstenares het lichaam, emoties en de transformatie van materie. De vernissage op 5 november wordt begeleid door de performance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":21696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[92,74],"tags":[],"class_list":["post-21728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst","category-programma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Van 5 november 2026 tot 11 januari 2027 presenteert ART BASE in Brussel \u201cLa Peau\u201d, een solotentoonstelling van de Poolse kunstenares Izabela Chamczyk. Met haar werk op het snijvlak van schilderkunst, installatie en performance onderzoekt de kunstenares het lichaam, emoties en de transformatie van materie. De vernissage op 5 november wordt begeleid door de performance [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-11T18:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-08T12:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poltowiczk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poltowiczk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/\",\"name\":\"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE - Instytut Polski w Brukseli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-11T18:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T12:28:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60\",\"name\":\"poltowiczk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ad1e17c5cd3840bafe712b4ec0fd3e82a7624c8060403a64ae3561d1d4f2019?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ad1e17c5cd3840bafe712b4ec0fd3e82a7624c8060403a64ae3561d1d4f2019?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"poltowiczk\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Van 5 november 2026 tot 11 januari 2027 presenteert ART BASE in Brussel \u201cLa Peau\u201d, een solotentoonstelling van de Poolse kunstenares Izabela Chamczyk. Met haar werk op het snijvlak van schilderkunst, installatie en performance onderzoekt de kunstenares het lichaam, emoties en de transformatie van materie. De vernissage op 5 november wordt begeleid door de performance [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2026-10-11T18:59:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-08T12:28:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poltowiczk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"poltowiczk","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/","name":"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE - Instytut Polski w Brukseli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-11T18:59:00+00:00","dateModified":"2026-11-08T12:28:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/10\/02a-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2026\/10\/11\/izabela-chamczyk-la-peau-in-galerie-art-base\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izabela Chamczyk \u2013 \u201cLa Peau\u201d in Galerie ART BASE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/7fb78e4d06f525f8cb5bfcf79350da60","name":"poltowiczk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ad1e17c5cd3840bafe712b4ec0fd3e82a7624c8060403a64ae3561d1d4f2019?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ad1e17c5cd3840bafe712b4ec0fd3e82a7624c8060403a64ae3561d1d4f2019?s=96&d=mm&r=g","caption":"poltowiczk"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/poltowiczk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21728"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22128,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728\/revisions\/22128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}