{"id":2379,"date":"2018-12-01T12:31:52","date_gmt":"2018-12-01T11:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2379"},"modified":"2020-04-24T12:35:13","modified_gmt":"2020-04-24T10:35:13","slug":"la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/","title":{"rendered":"La Pologne invit\u00e9e d&#8217;honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven"},"content":{"rendered":"\n<p>Comme le veut la coutume, les cin\u00e9philes pourront se r\u00e9jouir lors de la 24e edition du&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,855,fr,La_Pologne_invitee_dhonneur_du_Festival_du_court_metrage_de_Leuven?y=2018#lisff\"><strong>Festival international du court m\u00e9trage de Leuven<\/strong><\/a>&nbsp;en d\u00e9couvrant les talents de demain ou les noms actuels les plus \u00e9tablis dans le domaine du film court. Cette ann\u00e9e est tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale : la POLOGNE est le pays d\u2019honneur du Festival&nbsp;!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durant la semaine&nbsp;<strong>du 1er au 8 d\u00e9cembre 2018<\/strong>, le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.stuk.be\/nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Centre d\u2019art STUK<\/strong><\/a>&nbsp;vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,855,fr,La_Pologne_invitee_dhonneur_du_Festival_du_court_metrage_de_Leuven?y=2018#HP\"><strong>deux compilations de courts m\u00e9trages polonais<\/strong><\/a>&nbsp;s\u00e9lectionn\u00e9s sp\u00e9cialement pour le festival ainsi qu\u2019un&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,855,fr,La_Pologne_invitee_dhonneur_du_Festival_du_court_metrage_de_Leuven?y=2018#SZ\"><strong>cin\u00e9 concert avec l\u2019excellent duo SzaZa<\/strong><\/a>. Mais&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,855,fr,La_Pologne_invitee_dhonneur_du_Festival_du_court_metrage_de_Leuven?y=2018#meer\"><strong>ce n\u2019est pas tout !<\/strong><\/a>&nbsp;Au programme figurent \u00e9galement un film en&nbsp;<em>r\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/em>&nbsp;sur l\u2019Insurrection de Varsovie, une exposition en&nbsp;<em>r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e<\/em>&nbsp;dans la cour int\u00e9rieure du STUK et quelques films parmi les meilleurs de la production actuelle pr\u00e9sent\u00e9s en comp\u00e9tition europ\u00e9enne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<strong>Centre d\u2019art STUK&nbsp;<\/strong>(Naamsestraat 96, 3000 Leuven)&nbsp;\u2013 voir la&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,855,fr,La_Pologne_invitee_dhonneur_du_Festival_du_court_metrage_de_Leuven?y=2018#zed\">carte<\/a><br>&gt;&gt;&gt; samedi&nbsp;<strong>1er d\u00e9cembre<\/strong>&nbsp;&gt; samedi&nbsp;<strong>8 d\u00e9cembre<\/strong>&nbsp;2018<br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<strong>8,5<strong>\u20ac<\/strong><\/strong>&nbsp;|&nbsp;<strong>7<strong>\u20ac<\/strong><\/strong><br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/nl\/schema\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le programme complet se trouve sur le site du festival<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><br>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>COMPILATIONS DE COURTS-METRAGES POLONAIS&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Le festival organise deux &#8222;compilations&#8221; de courts m\u00e9trages sous le titre g\u00e9n\u00e9ral&nbsp;<strong>Hola Poland<\/strong>. Les meilleurs films polonais de ces derni\u00e8res ann\u00e9es y sont rassembl\u00e9s : chaque s\u00e9rie comporte 5 productions, m\u00ealant fiction, animation et documentaire et formant ensemble une introduction parfaite aux nouveaux courants qui traversent l\u2019art du court m\u00e9trage en Pologne.<br><br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/nl\/programma-detail\/2478\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hola Poland 1<\/strong><\/a>&nbsp;&nbsp;: dimanche 2, mercredi 5 et jeudi 6 d\u00e9cembre<br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/nl\/programma-detail\/2480\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hola Poland 2<\/strong><\/a>&nbsp;: mardi 4, vendredi 7 et samedi 8 d\u00e9cembre<br><br>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>CINECONCERT SZAZA&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/strong><br><strong>SzaZa<\/strong>&nbsp;est le fruit de la collaboration entre les artistes multidisciplinaires et multi-instrumentistes&nbsp;<strong>Pawe\u0142 SZAMBURSKI<\/strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>Patryk ZAKROCKI<\/strong>, qui avec ce projet explorent depuis plusieurs ann\u00e9es les fronti\u00e8res entre film et musique. Extr\u00eamement populaires en Pologne, le groupe est \u00e0 d\u00e9couvrir en Belgique le 8 d\u00e9cembre lors d\u2019une session durant laquelle ils improviseront sur les tout premiers films de&#8230;&nbsp;<strong>Roman&nbsp; POLA\u0143SKI<\/strong>&nbsp;!<br><br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<strong>Labozaal<br><\/strong>&gt;&gt;&gt; samedi&nbsp;<strong>8 d\u00e9cembre<\/strong>&nbsp;2018 \u2013&nbsp;<strong>17h&nbsp;<br><\/strong>&gt;&gt;&gt; D\u00e9couvrez&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/programma-detail\/2622\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI<\/a>&nbsp;les films au programme<br><br>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>AUTRES FILMS ET ACTIVITES&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Deux courts m\u00e9trages polonais font \u00e9galement partie des film en lice pour le concours europ\u00e9en :&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/nl\/kortfilm\/heimat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heimat<\/a><\/em>, de Emi BUCHWALD, et&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/nl\/kortfilm\/arrival\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arrival<\/a><\/em>, de Justyna PELC.&nbsp;<\/li><li>Lors de la compilation&nbsp;<strong><em>Virtual Reality<\/em><\/strong>, vous pourrez \u00eatre transport\u00e9s \u00e0 Varsovie lors du soul\u00e8vement de 1944 avec&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/nl\/kortfilm\/warsaw-uprising\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Warsaw Uprising<\/a><\/em>&nbsp;de Tomasz DOBOSZ.&nbsp;<\/li><li>Et, embarqu\u00e9s dans le programme formidable du Festival, vous ne pourrez pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;exposition de&nbsp;<strong>r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e<\/strong>&nbsp;dans la cour du STUK &#8211; avec l&#8217;aide de l&#8217;application&nbsp;<strong>Leuven AR<\/strong>, vous pourrez donner vie aux illustrations et aux \u0153uvres d&#8217;animation cr\u00e9\u00e9es par des artistes polonais !<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Festival international du court m\u00e9trage de Leuven<\/strong><br>La 24e \u00e9dition du Festival commence le vendredi 1er d\u00e9cembre. Depuis toujours tourn\u00e9 vers la d\u00e9couverte, la surprise, la cr\u00e9ativit\u00e9 et les nouveaux talents, le festival donnera \u00e0 voir pas moins de 220 films en l\u2019espace de 7 jours, pr\u00e9sent\u00e9s en comp\u00e9tition dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories (comp\u00e9tition n\u00e9erlandophone, comp\u00e9tition europ\u00e9enne, etc.). Il est en outre un Oscar Qualifying festival, ce qui signifie que les laur\u00e9ats des diff\u00e9rents prix sont pr\u00e9selectionn\u00e9s pour les Oscars 2019 !<br>+++&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme le veut la coutume, les cin\u00e9philes pourront se r\u00e9jouir lors de la 24e edition du&nbsp;Festival international du court m\u00e9trage de Leuven&nbsp;en d\u00e9couvrant les talents de demain ou les noms actuels les plus \u00e9tablis dans le domaine du film court. Cette ann\u00e9e est tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale : la POLOGNE est le pays d\u2019honneur du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-2379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Pologne invit\u00e9e d&#039;honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Pologne invit\u00e9e d&#039;honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme le veut la coutume, les cin\u00e9philes pourront se r\u00e9jouir lors de la 24e edition du&nbsp;Festival international du court m\u00e9trage de Leuven&nbsp;en d\u00e9couvrant les talents de demain ou les noms actuels les plus \u00e9tablis dans le domaine du film court. Cette ann\u00e9e est tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale : la POLOGNE est le pays d\u2019honneur du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-01T11:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-24T10:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/\",\"name\":\"La Pologne invit\u00e9e d'honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-300x183.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\",\"datePublished\":\"2018-12-01T11:31:52+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-24T10:35:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-12-01\",\"endDate\":\"2018-12-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Comme le veut la coutume, les cin\u00e9philes pourront se r\u00e9jouir lors de la 24e edition du Festival international du court m\u00e9trage de Leuven en d\u00e9couvrant les talents de demain ou les noms actuels les plus \u00e9tablis dans le domaine du film court. Cette ann\u00e9e est tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale : la POLOGNE est le pays d\u2019honneur du Festival ! \\nDurant la semaine du 1er au 8 d\u00e9cembre 2018, le Centre d\u2019art STUK vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir deux compilations de courts m\u00e9trages polonais s\u00e9lectionn\u00e9s sp\u00e9cialement pour le festival ainsi qu\u2019un cin\u00e9 concert avec l\u2019excellent duo SzaZa. Mais ce n\u2019est pas tout ! Au programme figurent \u00e9galement un film en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle sur l\u2019Insurrection de Varsovie, une exposition en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e dans la cour int\u00e9rieure du STUK et quelques films parmi les meilleurs de la production actuelle pr\u00e9sent\u00e9s en comp\u00e9tition europ\u00e9enne. \\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt; Centre d\u2019art STUK (Naamsestraat 96, 3000 Leuven) \u2013 voir la carte&gt;&gt;&gt; samedi 1er d\u00e9cembre &gt; samedi 8 d\u00e9cembre 2018&gt;&gt;&gt; 8,5\u20ac | 7\u20ac&gt;&gt;&gt; le programme complet se trouve sur le site du festival\\n        COMPILATIONS DE COURTS-METRAGES POLONAIS        Le festival organise deux \\\"compilations\\\" de courts m\u00e9trages sous le titre g\u00e9n\u00e9ral Hola Poland. Les meilleurs films polonais de ces derni\u00e8res ann\u00e9es y sont rassembl\u00e9s : chaque s\u00e9rie comporte 5 productions, m\u00ealant fiction, animation et documentaire et formant ensemble une introduction parfaite aux nouveaux courants qui traversent l\u2019art du court m\u00e9trage en Pologne.&gt;&gt;&gt; Hola Poland 1  : dimanche 2, mercredi 5 et jeudi 6 d\u00e9cembre&gt;&gt;&gt; Hola Poland 2 : mardi 4, vendredi 7 et samedi 8 d\u00e9cembre        CINECONCERT SZAZA        SzaZa est le fruit de la collaboration entre les artistes multidisciplinaires et multi-instrumentistes Pawe\u0142 SZAMBURSKI et Patryk ZAKROCKI, qui avec ce projet explorent depuis plusieurs ann\u00e9es les fronti\u00e8res entre film et musique. Extr\u00eamement populaires en Pologne, le groupe est \u00e0 d\u00e9couvrir en Belgique le 8 d\u00e9cembre lors d\u2019une session durant laquelle ils improviseront sur les tout premiers films de... Roman  POLA\u0143SKI !&gt;&gt;&gt; Labozaal&gt;&gt;&gt; samedi 8 d\u00e9cembre 2018 \u2013 17h &gt;&gt;&gt; D\u00e9couvrez ICI les films au programme        AUTRES FILMS ET ACTIVITES        \\nDeux courts m\u00e9trages polonais font \u00e9galement partie des film en lice pour le concours europ\u00e9en : Heimat, de Emi BUCHWALD, et Arrival, de Justyna PELC. Lors de la compilation Virtual Reality, vous pourrez \u00eatre transport\u00e9s \u00e0 Varsovie lors du soul\u00e8vement de 1944 avec Warsaw Uprising de Tomasz DOBOSZ. Et, embarqu\u00e9s dans le programme formidable du Festival, vous ne pourrez pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'exposition de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e dans la cour du STUK - avec l'aide de l'application Leuven AR, vous pourrez donner vie aux illustrations et aux \u0153uvres d'animation cr\u00e9\u00e9es par des artistes polonais !\\nFestival international du court m\u00e9trage de LeuvenLa 24e \u00e9dition du Festival commence le vendredi 1er d\u00e9cembre. Depuis toujours tourn\u00e9 vers la d\u00e9couverte, la surprise, la cr\u00e9ativit\u00e9 et les nouveaux talents, le festival donnera \u00e0 voir pas moins de 220 films en l\u2019espace de 7 jours, pr\u00e9sent\u00e9s en comp\u00e9tition dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories (comp\u00e9tition n\u00e9erlandophone, comp\u00e9tition europ\u00e9enne, etc.). Il est en outre un Oscar Qualifying festival, ce qui signifie que les laur\u00e9ats des diff\u00e9rents prix sont pr\u00e9selectionn\u00e9s pour les Oscars 2019 !+++ http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png\",\"width\":572,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Pologne invit\u00e9e d&rsquo;honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Pologne invit\u00e9e d'honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La Pologne invit\u00e9e d'honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Comme le veut la coutume, les cin\u00e9philes pourront se r\u00e9jouir lors de la 24e edition du&nbsp;Festival international du court m\u00e9trage de Leuven&nbsp;en d\u00e9couvrant les talents de demain ou les noms actuels les plus \u00e9tablis dans le domaine du film court. Cette ann\u00e9e est tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale : la POLOGNE est le pays d\u2019honneur du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2018-12-01T11:31:52+00:00","article_modified_time":"2020-04-24T10:35:13+00:00","og_image":[{"width":572,"height":348,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/","name":"La Pologne invit\u00e9e d'honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-300x183.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png","datePublished":"2018-12-01T11:31:52+02:00","dateModified":"2020-04-24T10:35:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-12-01","endDate":"2018-12-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Comme le veut la coutume, les cin\u00e9philes pourront se r\u00e9jouir lors de la 24e edition du Festival international du court m\u00e9trage de Leuven en d\u00e9couvrant les talents de demain ou les noms actuels les plus \u00e9tablis dans le domaine du film court. Cette ann\u00e9e est tout \u00e0 fait sp\u00e9ciale : la POLOGNE est le pays d\u2019honneur du Festival ! \nDurant la semaine du 1er au 8 d\u00e9cembre 2018, le Centre d\u2019art STUK vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir deux compilations de courts m\u00e9trages polonais s\u00e9lectionn\u00e9s sp\u00e9cialement pour le festival ainsi qu\u2019un cin\u00e9 concert avec l\u2019excellent duo SzaZa. Mais ce n\u2019est pas tout ! Au programme figurent \u00e9galement un film en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle sur l\u2019Insurrection de Varsovie, une exposition en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e dans la cour int\u00e9rieure du STUK et quelques films parmi les meilleurs de la production actuelle pr\u00e9sent\u00e9s en comp\u00e9tition europ\u00e9enne. \nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt; Centre d\u2019art STUK (Naamsestraat 96, 3000 Leuven) \u2013 voir la carte&gt;&gt;&gt; samedi 1er d\u00e9cembre &gt; samedi 8 d\u00e9cembre 2018&gt;&gt;&gt; 8,5\u20ac | 7\u20ac&gt;&gt;&gt; le programme complet se trouve sur le site du festival\n        COMPILATIONS DE COURTS-METRAGES POLONAIS        Le festival organise deux \"compilations\" de courts m\u00e9trages sous le titre g\u00e9n\u00e9ral Hola Poland. Les meilleurs films polonais de ces derni\u00e8res ann\u00e9es y sont rassembl\u00e9s : chaque s\u00e9rie comporte 5 productions, m\u00ealant fiction, animation et documentaire et formant ensemble une introduction parfaite aux nouveaux courants qui traversent l\u2019art du court m\u00e9trage en Pologne.&gt;&gt;&gt; Hola Poland 1  : dimanche 2, mercredi 5 et jeudi 6 d\u00e9cembre&gt;&gt;&gt; Hola Poland 2 : mardi 4, vendredi 7 et samedi 8 d\u00e9cembre        CINECONCERT SZAZA        SzaZa est le fruit de la collaboration entre les artistes multidisciplinaires et multi-instrumentistes Pawe\u0142 SZAMBURSKI et Patryk ZAKROCKI, qui avec ce projet explorent depuis plusieurs ann\u00e9es les fronti\u00e8res entre film et musique. Extr\u00eamement populaires en Pologne, le groupe est \u00e0 d\u00e9couvrir en Belgique le 8 d\u00e9cembre lors d\u2019une session durant laquelle ils improviseront sur les tout premiers films de... Roman  POLA\u0143SKI !&gt;&gt;&gt; Labozaal&gt;&gt;&gt; samedi 8 d\u00e9cembre 2018 \u2013 17h &gt;&gt;&gt; D\u00e9couvrez ICI les films au programme        AUTRES FILMS ET ACTIVITES        \nDeux courts m\u00e9trages polonais font \u00e9galement partie des film en lice pour le concours europ\u00e9en : Heimat, de Emi BUCHWALD, et Arrival, de Justyna PELC. Lors de la compilation Virtual Reality, vous pourrez \u00eatre transport\u00e9s \u00e0 Varsovie lors du soul\u00e8vement de 1944 avec Warsaw Uprising de Tomasz DOBOSZ. Et, embarqu\u00e9s dans le programme formidable du Festival, vous ne pourrez pas passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'exposition de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e dans la cour du STUK - avec l'aide de l'application Leuven AR, vous pourrez donner vie aux illustrations et aux \u0153uvres d'animation cr\u00e9\u00e9es par des artistes polonais !\nFestival international du court m\u00e9trage de LeuvenLa 24e \u00e9dition du Festival commence le vendredi 1er d\u00e9cembre. Depuis toujours tourn\u00e9 vers la d\u00e9couverte, la surprise, la cr\u00e9ativit\u00e9 et les nouveaux talents, le festival donnera \u00e0 voir pas moins de 220 films en l\u2019espace de 7 jours, pr\u00e9sent\u00e9s en comp\u00e9tition dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories (comp\u00e9tition n\u00e9erlandophone, comp\u00e9tition europ\u00e9enne, etc.). Il est en outre un Oscar Qualifying festival, ce qui signifie que les laur\u00e9ats des diff\u00e9rents prix sont pr\u00e9selectionn\u00e9s pour les Oscars 2019 !+++ http:\/\/www.kortfilmfestival.be\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3.png","width":572,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/12\/01\/la-pologne-invitee-dhonneur-du-festival-du-court-metrage-de-leuven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Pologne invit\u00e9e d&rsquo;honneur du Festival du court m\u00e9trage de Leuven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2381,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2379\/revisions\/2381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}