{"id":2738,"date":"2018-05-05T11:35:05","date_gmt":"2018-05-05T09:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2738"},"modified":"2020-04-30T11:52:21","modified_gmt":"2020-04-30T09:52:21","slug":"triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/","title":{"rendered":"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz"},"content":{"rendered":"\n
\n

In 2018 vindt er, na drie lange jaren, een nieuwe editie plaats van de\u00a0Tri\u00ebnnale Brugge<\/strong><\/a>\u00a0waarbij andermaal de Brugse binnenstad overspoeld wordt met kunst in plaats van toeristen. Vijftien kunstwerken, installaties en ontmoetingsplekken (waaronder\u00a0BRUG<\/strong><\/a>,\u00a0 een creatie van\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ<\/strong><\/a>) zijn voor deze gelegenheid opgebouwd en vormen een gastvrij parcours dat mensen op onverwachte plekken samenbrengt. Een van de doelstellingen voor deze editie van de Brugse Tri\u00ebnnale is dan ook: ontmoetingen genereren, mensen uitdagen om de kunstwerken niet alleen te bezichtigen, maar ook te beleven en deel uit te maken van het creatieve proces.

Het thema van Tri\u00ebnnale Brugge 2018?\u00a0Vloeibare Stad – Liquid City<\/strong>, gebaseerd op het concept van de moderne vloeibare samenleving van de Pools-Britse socioloog\u00a0Zygmunt BAUMAN<\/strong>. Terwijl men voor de editie van 2015 nog nadacht over de stad als een megapolis, gaat het nu nog een stapje verder: hoe flexibel, vloeibaar, weerbaar kan een historische stad als Brugge zijn in een tijd waarin niets nog zeker lijkt?

Met dit thema in het achterhoofd zochten de artiesten voor hun werk inspiratie in de rol van het vloeibare dat de stad letterlijk doorkruist en omringt. Het water, dat Brugge ooit zijn wereldfaam bezorgde, wordt een metafoor voor\u00a0Liquid City<\/strong>.<\/p>\n
PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong>
>>> Verspreid over de\u00a0historische binnenstad van Brugge<\/strong>\u00a0– een stadsplan van de tri\u00ebnnale vind je\u00a0HIER<\/a>
>>> Zaterdag\u00a05 mei<\/strong>\u00a0tot en met zondag\u00a016 september 2018<\/strong>\u00a0– de installaties en tentoonstellingen zijn deze periode te bekijken en dagelijks van\u00a012u\u00a0<\/strong>tot\u00a018u\u00a0<\/strong>toegankelijk
>>> Alle verder praktische info vind je\u00a0op de site van de tri\u00ebnnale<\/a>

Neem ook zeker geregeld een kijkje op\u00a0de kalender van de Tri\u00ebnnale Brugge<\/a>\u00a0om op de hoogte te blijven van alle evenement die binnen het kader hiervan georganiseerd worden!

<\/a>
Jaros\u0142aw Kozakiewicz<\/strong>
Studeerde beeldhouwkunst aan de Academie van Schone Kunsten in Warschau, waar hij in 1989 afstudeerde en nu doceert. Zijn werk werd reeds meermaals bekroond, en in 2010 vertegenwoordigde hij Polen op de tiende internationale Architectuurbi\u00ebnnale van Veneti\u00eb.

<\/a>
Terwijl in het stadscentrum tal van bruggen de reien overspannen en buurten met elkaar verbinden, is\u00a0BRUG<\/strong>\u00a0van Jaros\u0142aw Kozakiewicz een hedendaagse interpretatie met een andere functie. In plaats van bakstenen en keien gebruikt de kunstenaar metalen profielen en zeilen om een brug te cre\u00ebren waarmee je twee oevers kan bereiken. Dit betekent echter niet dat je je tocht kan verderzetten. De brug brengt je dichter bij het beeld Niobe van Constant Permeke, tot een plek waar je even kan verpozen, maar je moet dezelfde weg terug. De installatie is een ontmoetingsplaats, een alternatief om elkaar te kruisen, misschien zelfs een gesprek aan te gaan. De vormgeving van de constructie is gebaseerd op een proportioneel systeem waarbij elk snijpunt van twee lijnen verwijst naar een punt van een menselijk gezicht. Elke hoek, elke verbinding is een momentopname van een beweging: twee elkaar naderende gezichten – een geometrische metafoor zowel voor een wederzijdse ontmoeting van twee mensen als voor een ontmoeting tussen de toekomst en het verleden. De relaties tussen mensen en hun diepere betekenis zijn een vertrekpunt voor artistiek experiment waar Kozakiewicz al enkele jaren mee bezig is. Het project is gebaseerd op het zoeken naar nieuwe beeldhouwwerken en para-architecturale vormen door manipulatie van een module gecre\u00eberd door het verbinden van de openingen van het menselijk hoofd. Lichaamsopeningen zijn een metafoor voor 'het innerlijk leven’, ze vertegenwoordigen de ingang tot de wereld van de persoonlijke ervaring. De grenzen\/passages zijn zowel eerste als laatste momenten van wederzijdse ontmoetingen.<\/div>\n

Fotogalerij<\/h3>\n
\"BRUG,<\/a>\u00a0\"\"<\/a>\u00a0\"BRUG,<\/a>\u00a0\"BRUG,<\/a>\u00a0\"BRUG,<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In 2018 vindt er, na drie lange jaren, een nieuwe editie plaats van de\u00a0Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0waarbij andermaal de Brugse binnenstad overspoeld wordt met kunst in plaats van toeristen. Vijftien kunstwerken, installaties en ontmoetingsplekken (waaronder\u00a0BRUG,\u00a0 een creatie van\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ) zijn voor deze gelegenheid opgebouwd en vormen een gastvrij parcours dat mensen op onverwachte plekken samenbrengt. Een van […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-2738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst"],"yoast_head":"\nTri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2018 vindt er, na drie lange jaren, een nieuwe editie plaats van de\u00a0Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0waarbij andermaal de Brugse binnenstad overspoeld wordt met kunst in plaats van toeristen. Vijftien kunstwerken, installaties en ontmoetingsplekken (waaronder\u00a0BRUG,\u00a0 een creatie van\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ) zijn voor deze gelegenheid opgebouwd en vormen een gastvrij parcours dat mensen op onverwachte plekken samenbrengt. Een van […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-05T09:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-30T09:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/\",\"name\":\"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1-300x187.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-05T09:35:05+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-30T09:52:21+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-05-05\",\"endDate\":\"2018-09-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"In 2018 vindt er, na drie lange jaren, een nieuwe editie plaats van de\u00a0Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0waarbij andermaal de Brugse binnenstad overspoeld wordt met kunst in plaats van toeristen. Vijftien kunstwerken, installaties en ontmoetingsplekken (waaronder\u00a0BRUG,\u00a0 een creatie van\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ) zijn voor deze gelegenheid opgebouwd en vormen een gastvrij parcours dat mensen op onverwachte plekken samenbrengt. Een van de doelstellingen voor deze editie van de Brugse Tri\u00ebnnale is dan ook: ontmoetingen genereren, mensen uitdagen om de kunstwerken niet alleen te bezichtigen, maar ook te beleven en deel uit te maken van het creatieve proces.Het thema van Tri\u00ebnnale Brugge 2018?\u00a0Vloeibare Stad - Liquid City, gebaseerd op het concept van de moderne vloeibare samenleving van de Pools-Britse socioloog\u00a0Zygmunt BAUMAN. Terwijl men voor de editie van 2015 nog nadacht over de stad als een megapolis, gaat het nu nog een stapje verder: hoe flexibel, vloeibaar, weerbaar kan een historische stad als Brugge zijn in een tijd waarin niets nog zeker lijkt?Met dit thema in het achterhoofd zochten de artiesten voor hun werk inspiratie in de rol van het vloeibare dat de stad letterlijk doorkruist en omringt. Het water, dat Brugge ooit zijn wereldfaam bezorgde, wordt een metafoor voor\u00a0Liquid City.\\nPRAKTISCHE INFORMATIE>>> Verspreid over de\u00a0historische binnenstad van Brugge\u00a0- een stadsplan van de tri\u00ebnnale vind je\u00a0HIER>>> Zaterdag\u00a05 mei\u00a0tot en met zondag\u00a016 september 2018\u00a0- de installaties en tentoonstellingen zijn deze periode te bekijken en dagelijks van\u00a012u\u00a0tot\u00a018u\u00a0toegankelijk>>> Alle verder praktische info vind je\u00a0op de site van de tri\u00ebnnaleNeem ook zeker geregeld een kijkje op\u00a0de kalender van de Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0om op de hoogte te blijven van alle evenement die binnen het kader hiervan georganiseerd worden!Jaros\u0142aw KozakiewiczStudeerde beeldhouwkunst aan de Academie van Schone Kunsten in Warschau, waar hij in 1989 afstudeerde en nu doceert. Zijn werk werd reeds meermaals bekroond, en in 2010 vertegenwoordigde hij Polen op de tiende internationale Architectuurbi\u00ebnnale van Veneti\u00eb.Terwijl in het stadscentrum tal van bruggen de reien overspannen en buurten met elkaar verbinden, is\u00a0BRUG\u00a0van Jaros\u0142aw Kozakiewicz een hedendaagse interpretatie met een andere functie. In plaats van bakstenen en keien gebruikt de kunstenaar metalen profielen en zeilen om een brug te cre\u00ebren waarmee je twee oevers kan bereiken. Dit betekent echter niet dat je je tocht kan verderzetten. De brug brengt je dichter bij het beeld Niobe van Constant Permeke, tot een plek waar je even kan verpozen, maar je moet dezelfde weg terug. De installatie is een ontmoetingsplaats, een alternatief om elkaar te kruisen, misschien zelfs een gesprek aan te gaan. De vormgeving van de constructie is gebaseerd op een proportioneel systeem waarbij elk snijpunt van twee lijnen verwijst naar een punt van een menselijk gezicht. Elke hoek, elke verbinding is een momentopname van een beweging: twee elkaar naderende gezichten - een geometrische metafoor zowel voor een wederzijdse ontmoeting van twee mensen als voor een ontmoeting tussen de toekomst en het verleden. De relaties tussen mensen en hun diepere betekenis zijn een vertrekpunt voor artistiek experiment waar Kozakiewicz al enkele jaren mee bezig is. Het project is gebaseerd op het zoeken naar nieuwe beeldhouwwerken en para-architecturale vormen door manipulatie van een module gecre\u00eberd door het verbinden van de openingen van het menselijk hoofd. Lichaamsopeningen zijn een metafoor voor 'het innerlijk leven', ze vertegenwoordigen de ingang tot de wereld van de persoonlijke ervaring. De grenzen\/passages zijn zowel eerste als laatste momenten van wederzijdse ontmoetingen.\\nFotogalerij\\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg\",\"width\":572,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"In 2018 vindt er, na drie lange jaren, een nieuwe editie plaats van de\u00a0Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0waarbij andermaal de Brugse binnenstad overspoeld wordt met kunst in plaats van toeristen. Vijftien kunstwerken, installaties en ontmoetingsplekken (waaronder\u00a0BRUG,\u00a0 een creatie van\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ) zijn voor deze gelegenheid opgebouwd en vormen een gastvrij parcours dat mensen op onverwachte plekken samenbrengt. Een van […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2018-05-05T09:35:05+00:00","article_modified_time":"2020-04-30T09:52:21+00:00","og_image":[{"width":572,"height":357,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/","name":"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1-300x187.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg","datePublished":"2018-05-05T09:35:05+02:00","dateModified":"2020-04-30T09:52:21+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-05-05","endDate":"2018-09-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"In 2018 vindt er, na drie lange jaren, een nieuwe editie plaats van de\u00a0Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0waarbij andermaal de Brugse binnenstad overspoeld wordt met kunst in plaats van toeristen. Vijftien kunstwerken, installaties en ontmoetingsplekken (waaronder\u00a0BRUG,\u00a0 een creatie van\u00a0Jaros\u0142aw KOZAKIEWICZ) zijn voor deze gelegenheid opgebouwd en vormen een gastvrij parcours dat mensen op onverwachte plekken samenbrengt. Een van de doelstellingen voor deze editie van de Brugse Tri\u00ebnnale is dan ook: ontmoetingen genereren, mensen uitdagen om de kunstwerken niet alleen te bezichtigen, maar ook te beleven en deel uit te maken van het creatieve proces.Het thema van Tri\u00ebnnale Brugge 2018?\u00a0Vloeibare Stad - Liquid City, gebaseerd op het concept van de moderne vloeibare samenleving van de Pools-Britse socioloog\u00a0Zygmunt BAUMAN. Terwijl men voor de editie van 2015 nog nadacht over de stad als een megapolis, gaat het nu nog een stapje verder: hoe flexibel, vloeibaar, weerbaar kan een historische stad als Brugge zijn in een tijd waarin niets nog zeker lijkt?Met dit thema in het achterhoofd zochten de artiesten voor hun werk inspiratie in de rol van het vloeibare dat de stad letterlijk doorkruist en omringt. Het water, dat Brugge ooit zijn wereldfaam bezorgde, wordt een metafoor voor\u00a0Liquid City.\nPRAKTISCHE INFORMATIE>>> Verspreid over de\u00a0historische binnenstad van Brugge\u00a0- een stadsplan van de tri\u00ebnnale vind je\u00a0HIER>>> Zaterdag\u00a05 mei\u00a0tot en met zondag\u00a016 september 2018\u00a0- de installaties en tentoonstellingen zijn deze periode te bekijken en dagelijks van\u00a012u\u00a0tot\u00a018u\u00a0toegankelijk>>> Alle verder praktische info vind je\u00a0op de site van de tri\u00ebnnaleNeem ook zeker geregeld een kijkje op\u00a0de kalender van de Tri\u00ebnnale Brugge\u00a0om op de hoogte te blijven van alle evenement die binnen het kader hiervan georganiseerd worden!Jaros\u0142aw KozakiewiczStudeerde beeldhouwkunst aan de Academie van Schone Kunsten in Warschau, waar hij in 1989 afstudeerde en nu doceert. Zijn werk werd reeds meermaals bekroond, en in 2010 vertegenwoordigde hij Polen op de tiende internationale Architectuurbi\u00ebnnale van Veneti\u00eb.Terwijl in het stadscentrum tal van bruggen de reien overspannen en buurten met elkaar verbinden, is\u00a0BRUG\u00a0van Jaros\u0142aw Kozakiewicz een hedendaagse interpretatie met een andere functie. In plaats van bakstenen en keien gebruikt de kunstenaar metalen profielen en zeilen om een brug te cre\u00ebren waarmee je twee oevers kan bereiken. Dit betekent echter niet dat je je tocht kan verderzetten. De brug brengt je dichter bij het beeld Niobe van Constant Permeke, tot een plek waar je even kan verpozen, maar je moet dezelfde weg terug. De installatie is een ontmoetingsplaats, een alternatief om elkaar te kruisen, misschien zelfs een gesprek aan te gaan. De vormgeving van de constructie is gebaseerd op een proportioneel systeem waarbij elk snijpunt van twee lijnen verwijst naar een punt van een menselijk gezicht. Elke hoek, elke verbinding is een momentopname van een beweging: twee elkaar naderende gezichten - een geometrische metafoor zowel voor een wederzijdse ontmoeting van twee mensen als voor een ontmoeting tussen de toekomst en het verleden. De relaties tussen mensen en hun diepere betekenis zijn een vertrekpunt voor artistiek experiment waar Kozakiewicz al enkele jaren mee bezig is. Het project is gebaseerd op het zoeken naar nieuwe beeldhouwwerken en para-architecturale vormen door manipulatie van een module gecre\u00eberd door het verbinden van de openingen van het menselijk hoofd. Lichaamsopeningen zijn een metafoor voor 'het innerlijk leven', ze vertegenwoordigen de ingang tot de wereld van de persoonlijke ervaring. De grenzen\/passages zijn zowel eerste als laatste momenten van wederzijdse ontmoetingen.\nFotogalerij\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-8-1.jpg","width":572,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/05\/05\/triennale-brugge-met-werk-van-jaroslaw-kozakiewicz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tri\u00ebnnale Brugge, met werk van Jaros\u0142aw Kozakiewicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2739,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions\/2739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}