{"id":2742,"date":"2018-04-19T11:52:00","date_gmt":"2018-04-19T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2742"},"modified":"2020-04-30T11:54:19","modified_gmt":"2020-04-30T09:54:19","slug":"resistance-19-avril-1943-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/","title":{"rendered":"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"desc\" style=\"margin-right: 0px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 21.6px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\">L&#8217;ASBL\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.auschwitz.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">M\u00e9moire Auschwitz<\/a>\u00a0et l\u2019Institut Polonais de Bruxelles s\u2019associent pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de deux grands actes de r\u00e9sistance, le\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">l\u2019attaque du XX<sup style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\">e<\/sup>\u00a0convoi de d\u00e9portation de Malines vers Auschwitz<\/strong>. Pour l\u2019occasion le documentaire &#8222;<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,828,fr,Resistance__19_avril_1943-2018?y=2018#RO\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">ROTEM<\/strong><\/a>&#8221; d\u2019<strong style=\"line-height: 19.2px\">Agnieszka ARNOLD<\/strong>\u00a0sur Kazik Ratajzer (<strong style=\"line-height: 19.2px\">Simcha ROTEM<\/strong>), l\u2019un des derniers survivants du soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois un Belgique.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Cin\u00e9ma Aventure<\/strong>\u00a0(Galerie du Centre\/Rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) \u2013\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,828,fr,Resistance__19_avril_1943-2018?y=2018#map\">voir la carte<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; Jeudi\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">19 avril<\/strong>\u00a02018 \u2013 accueil \u00e0 19h15, voir le programme de la soir\u00e9e\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,828,fr,Resistance__19_avril_1943-2018?y=2018#PROG\">ICI<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; L&#8217;entr\u00e9e est\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">gratuite<\/strong>\u00a0mais la r\u00e9servation est souhait\u00e9e :\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"mailto:reply@auschwitz.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reply@auschwitz.be<\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Un verre de l&#8217;amiti\u00e9 vous sera offert \u00e0 l&#8217;issue de la soir\u00e9e.<strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"PROG\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Programme de la soir\u00e9e:<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;line-height: 19.2px\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">19h30<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Comment visiter aujourd&#8217;hui l&#8217;ancien ghetto de Varsovie ? Contextualisation du film &#8222;Rotem&#8221;,<\/em>\u00a0par\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Johan PUTTEMANS<\/strong>\u00a0de la Fondation Auschwitz-asbl M\u00e9moire Auschwitz<\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">19h50<\/strong>\u00a0&#8211; Projection du documentaire &#8222;Rotem&#8221; de Agnieszka Arnold<\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">21h15<\/strong>\u00a0&#8211; Expos\u00e9 de Mme Karin VON STEINBURG, pr\u00e9sidente de l&#8217;ASBL Atelier Marcel Hastir : &#8222;L&#8217;\u00e9laboration des plans pour arr\u00eater le XX<sup style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\">e<\/sup>\u00a0convoi de Malines vers Auschwitz par trois \u00e9tudiants bruxellois : Youra Livchitz, Robert Maistriau et Jean Franklemon&#8221;<\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">21h30<\/strong>\u00a0&#8211; Cl\u00f4ture de la soir\u00e9e avec la projection de 3 t\u00e9moignages audiovisuels de rescap\u00e9s du XX<sup style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\">e<\/sup>\u00a0convoi (Sarah Timperman et St\u00e9phanie Perrin \/ ASBL M\u00e9moire d&#8217;Auschwitz).<\/li>\n<\/ul>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"RO\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">ROTEM<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>(Agnieszka Arnold, Pologne, VOST anglais, 77 min)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Le film est constitu\u00e9 de fragments de conversations men\u00e9es par Simcha Rotem, Juif polonais n\u00e9 \u00e0 Varsovie, combattant durant le soul\u00e8vement du ghetto (1943) et l\u2019insurrection de Varsovie (1944), enregistr\u00e9s sur une p\u00e9riode de 18 ans, ainsi que de mat\u00e9riaux d\u2019archive issus de collections publiques et priv\u00e9es du monde entier. Le film comprend notamment des extraits de discussion entre Simcha Rotem et Marek Edelman, ainsi que d\u2019autres h\u00e9ros de l&#8217;\u00e9poque tels Luba Gawissar, Julek Harmatz et Ziuta Hartman.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Les ressources disponibles pour illustrer la vie de cet homme sont rares. Except\u00e9s les films command\u00e9s par J\u00fcrgen Stroop, le SS charg\u00e9 de d\u00e9truire le ghetto, il reste peu d\u2019informations sur cette destruction. Agnieszka Arnold a donc fait le choix de l\u2019animation pour d\u00e9peindre les drames de la guerre et transf\u00e9rer les \u00e9motions humaines plut\u00f4t que simplement illustrer les \u00e9v\u00e9nements. Pour ce faire, la r\u00e9alisatrice a fait appel \u00e0 la jeune artiste vid\u00e9o et photographe Agnieszka POLSKA, qui utilise r\u00e9guli\u00e8rement des photographies d\u2019archives dans ses travaux. Port\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9cran, interpr\u00e9t\u00e9s et dot\u00e9s d\u2019un sens nouveau, les mat\u00e9riaux d\u2019archives sont mis en valeur par la musique expressive du pianiste et compositeur Zygmunt KRAUSE.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Plus d&#8217;informations sur le film\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culture.pl\/en\/work\/rotem-agnieszka-arnold\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a>.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Ce film a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/iam.pl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&#8217;Institut Adam Mickiewicz (IAM)<\/a>.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><hr style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"map\"><\/a>Liens<\/div>\n<ul class=\"linkList\" style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 20px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;width: 572px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=LOGO_FAS137176&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Fondation Auschwitz:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.auschwitz.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.auschwitz.be\/<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=IAM526407&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Institut Adam Mickiewicz:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/iam.pl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/iam.pl\/en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"boxTitle\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 10px;padding: 0px 0px 0px 5px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;clear: both;width: 275px;background-color: #000000;color: #ffffff;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Galerie d\u2019images<\/h3>\n<div id=\"gallery\" class=\"thumbs\" style=\"margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-left: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=453___Rotem904446&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=453___Rotem904446&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=afisz119587&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=afisz119587&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=onkile565186&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px;margin: 0px 15px 15px 0px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,fr?bn=onkile565186&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ASBL\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0et l\u2019Institut Polonais de Bruxelles s\u2019associent pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de deux grands actes de r\u00e9sistance, le\u00a0soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie\u00a0et\u00a0l\u2019attaque du XXe\u00a0convoi de d\u00e9portation de Malines vers Auschwitz. Pour l\u2019occasion le documentaire &#8222;ROTEM&#8221; d\u2019Agnieszka ARNOLD\u00a0sur Kazik Ratajzer (Simcha ROTEM), l\u2019un des derniers survivants du soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie sera pr\u00e9sent\u00e9 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-2742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;ASBL\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0et l\u2019Institut Polonais de Bruxelles s\u2019associent pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de deux grands actes de r\u00e9sistance, le\u00a0soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie\u00a0et\u00a0l\u2019attaque du XXe\u00a0convoi de d\u00e9portation de Malines vers Auschwitz. Pour l\u2019occasion le documentaire &#8222;ROTEM&#8221; d\u2019Agnieszka ARNOLD\u00a0sur Kazik Ratajzer (Simcha ROTEM), l\u2019un des derniers survivants du soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie sera pr\u00e9sent\u00e9 pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-19T09:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-30T09:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/\",\"name\":\"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"datePublished\":\"2018-04-19T09:52:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-30T09:54:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-04-19\",\"endDate\":\"2018-04-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L'ASBL\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0et l\u2019Institut Polonais de Bruxelles s\u2019associent pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de deux grands actes de r\u00e9sistance, le\u00a0soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie\u00a0et\u00a0l\u2019attaque du XXe\u00a0convoi de d\u00e9portation de Malines vers Auschwitz. Pour l\u2019occasion le documentaire \\\"ROTEM\\\" d\u2019Agnieszka ARNOLD\u00a0sur Kazik Ratajzer (Simcha ROTEM), l\u2019un des derniers survivants du soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois un Belgique.INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Cin\u00e9ma Aventure\u00a0(Galerie du Centre\/Rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) \u2013\u00a0voir la carte&gt;&gt;&gt; Jeudi\u00a019 avril\u00a02018 \u2013 accueil \u00e0 19h15, voir le programme de la soir\u00e9e\u00a0ICI&gt;&gt;&gt; L'entr\u00e9e est\u00a0gratuite\u00a0mais la r\u00e9servation est souhait\u00e9e :\u00a0reply@auschwitz.beUn verre de l'amiti\u00e9 vous sera offert \u00e0 l'issue de la soir\u00e9e.\\nProgramme de la soir\u00e9e:\\n19h30\u00a0-\u00a0Comment visiter aujourd'hui l'ancien ghetto de Varsovie ? Contextualisation du film \\\"Rotem\\\",\u00a0par\u00a0Johan PUTTEMANS\u00a0de la Fondation Auschwitz-asbl M\u00e9moire Auschwitz\\n19h50\u00a0- Projection du documentaire \\\"Rotem\\\" de Agnieszka Arnold\\n21h15\u00a0- Expos\u00e9 de Mme Karin VON STEINBURG, pr\u00e9sidente de l'ASBL Atelier Marcel Hastir : \\\"L'\u00e9laboration des plans pour arr\u00eater le XXe\u00a0convoi de Malines vers Auschwitz par trois \u00e9tudiants bruxellois : Youra Livchitz, Robert Maistriau et Jean Franklemon\\\"\\n21h30\u00a0- Cl\u00f4ture de la soir\u00e9e avec la projection de 3 t\u00e9moignages audiovisuels de rescap\u00e9s du XXe\u00a0convoi (Sarah Timperman et St\u00e9phanie Perrin \/ ASBL M\u00e9moire d'Auschwitz).\\nROTEM(Agnieszka Arnold, Pologne, VOST anglais, 77 min)Le film est constitu\u00e9 de fragments de conversations men\u00e9es par Simcha Rotem, Juif polonais n\u00e9 \u00e0 Varsovie, combattant durant le soul\u00e8vement du ghetto (1943) et l\u2019insurrection de Varsovie (1944), enregistr\u00e9s sur une p\u00e9riode de 18 ans, ainsi que de mat\u00e9riaux d\u2019archive issus de collections publiques et priv\u00e9es du monde entier. Le film comprend notamment des extraits de discussion entre Simcha Rotem et Marek Edelman, ainsi que d\u2019autres h\u00e9ros de l'\u00e9poque tels Luba Gawissar, Julek Harmatz et Ziuta Hartman.Les ressources disponibles pour illustrer la vie de cet homme sont rares. Except\u00e9s les films command\u00e9s par J\u00fcrgen Stroop, le SS charg\u00e9 de d\u00e9truire le ghetto, il reste peu d\u2019informations sur cette destruction. Agnieszka Arnold a donc fait le choix de l\u2019animation pour d\u00e9peindre les drames de la guerre et transf\u00e9rer les \u00e9motions humaines plut\u00f4t que simplement illustrer les \u00e9v\u00e9nements. Pour ce faire, la r\u00e9alisatrice a fait appel \u00e0 la jeune artiste vid\u00e9o et photographe Agnieszka POLSKA, qui utilise r\u00e9guli\u00e8rement des photographies d\u2019archives dans ses travaux. Port\u00e9s \u00e0 l'\u00e9cran, interpr\u00e9t\u00e9s et dot\u00e9s d\u2019un sens nouveau, les mat\u00e9riaux d\u2019archives sont mis en valeur par la musique expressive du pianiste et compositeur Zygmunt KRAUSE.Plus d'informations sur le film\u00a0ICI.Ce film a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de\u00a0l'Institut Adam Mickiewicz (IAM).Liens\\n\u00a0Fondation Auschwitz:\u00a0http:\/\/www.auschwitz.be\/\\n\u00a0Institut Adam Mickiewicz:\u00a0https:\/\/iam.pl\/en\\nGalerie d\u2019images\\n\u00a0\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"width\":572,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"L&#8217;ASBL\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0et l\u2019Institut Polonais de Bruxelles s\u2019associent pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de deux grands actes de r\u00e9sistance, le\u00a0soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie\u00a0et\u00a0l\u2019attaque du XXe\u00a0convoi de d\u00e9portation de Malines vers Auschwitz. Pour l\u2019occasion le documentaire &#8222;ROTEM&#8221; d\u2019Agnieszka ARNOLD\u00a0sur Kazik Ratajzer (Simcha ROTEM), l\u2019un des derniers survivants du soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie sera pr\u00e9sent\u00e9 pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2018-04-19T09:52:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-30T09:54:19+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/","name":"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","datePublished":"2018-04-19T09:52:00+02:00","dateModified":"2020-04-30T09:54:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-04-19","endDate":"2018-04-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L'ASBL\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0et l\u2019Institut Polonais de Bruxelles s\u2019associent pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de deux grands actes de r\u00e9sistance, le\u00a0soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie\u00a0et\u00a0l\u2019attaque du XXe\u00a0convoi de d\u00e9portation de Malines vers Auschwitz. Pour l\u2019occasion le documentaire \"ROTEM\" d\u2019Agnieszka ARNOLD\u00a0sur Kazik Ratajzer (Simcha ROTEM), l\u2019un des derniers survivants du soul\u00e8vement du ghetto de Varsovie sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois un Belgique.INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Cin\u00e9ma Aventure\u00a0(Galerie du Centre\/Rue des Fripiers 57, 1000 Bruxelles) \u2013\u00a0voir la carte&gt;&gt;&gt; Jeudi\u00a019 avril\u00a02018 \u2013 accueil \u00e0 19h15, voir le programme de la soir\u00e9e\u00a0ICI&gt;&gt;&gt; L'entr\u00e9e est\u00a0gratuite\u00a0mais la r\u00e9servation est souhait\u00e9e :\u00a0reply@auschwitz.beUn verre de l'amiti\u00e9 vous sera offert \u00e0 l'issue de la soir\u00e9e.\nProgramme de la soir\u00e9e:\n19h30\u00a0-\u00a0Comment visiter aujourd'hui l'ancien ghetto de Varsovie ? Contextualisation du film \"Rotem\",\u00a0par\u00a0Johan PUTTEMANS\u00a0de la Fondation Auschwitz-asbl M\u00e9moire Auschwitz\n19h50\u00a0- Projection du documentaire \"Rotem\" de Agnieszka Arnold\n21h15\u00a0- Expos\u00e9 de Mme Karin VON STEINBURG, pr\u00e9sidente de l'ASBL Atelier Marcel Hastir : \"L'\u00e9laboration des plans pour arr\u00eater le XXe\u00a0convoi de Malines vers Auschwitz par trois \u00e9tudiants bruxellois : Youra Livchitz, Robert Maistriau et Jean Franklemon\"\n21h30\u00a0- Cl\u00f4ture de la soir\u00e9e avec la projection de 3 t\u00e9moignages audiovisuels de rescap\u00e9s du XXe\u00a0convoi (Sarah Timperman et St\u00e9phanie Perrin \/ ASBL M\u00e9moire d'Auschwitz).\nROTEM(Agnieszka Arnold, Pologne, VOST anglais, 77 min)Le film est constitu\u00e9 de fragments de conversations men\u00e9es par Simcha Rotem, Juif polonais n\u00e9 \u00e0 Varsovie, combattant durant le soul\u00e8vement du ghetto (1943) et l\u2019insurrection de Varsovie (1944), enregistr\u00e9s sur une p\u00e9riode de 18 ans, ainsi que de mat\u00e9riaux d\u2019archive issus de collections publiques et priv\u00e9es du monde entier. Le film comprend notamment des extraits de discussion entre Simcha Rotem et Marek Edelman, ainsi que d\u2019autres h\u00e9ros de l'\u00e9poque tels Luba Gawissar, Julek Harmatz et Ziuta Hartman.Les ressources disponibles pour illustrer la vie de cet homme sont rares. Except\u00e9s les films command\u00e9s par J\u00fcrgen Stroop, le SS charg\u00e9 de d\u00e9truire le ghetto, il reste peu d\u2019informations sur cette destruction. Agnieszka Arnold a donc fait le choix de l\u2019animation pour d\u00e9peindre les drames de la guerre et transf\u00e9rer les \u00e9motions humaines plut\u00f4t que simplement illustrer les \u00e9v\u00e9nements. Pour ce faire, la r\u00e9alisatrice a fait appel \u00e0 la jeune artiste vid\u00e9o et photographe Agnieszka POLSKA, qui utilise r\u00e9guli\u00e8rement des photographies d\u2019archives dans ses travaux. Port\u00e9s \u00e0 l'\u00e9cran, interpr\u00e9t\u00e9s et dot\u00e9s d\u2019un sens nouveau, les mat\u00e9riaux d\u2019archives sont mis en valeur par la musique expressive du pianiste et compositeur Zygmunt KRAUSE.Plus d'informations sur le film\u00a0ICI.Ce film a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de\u00a0l'Institut Adam Mickiewicz (IAM).Liens\n\u00a0Fondation Auschwitz:\u00a0http:\/\/www.auschwitz.be\/\n\u00a0Institut Adam Mickiewicz:\u00a0https:\/\/iam.pl\/en\nGalerie d\u2019images\n\u00a0\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","width":572,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/04\/19\/resistance-19-avril-1943-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sistance : 19 avril 1943-2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2744,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742\/revisions\/2744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}