{"id":2745,"date":"2018-04-19T11:52:00","date_gmt":"2018-04-19T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2745"},"modified":"2020-04-30T11:55:02","modified_gmt":"2020-04-30T09:55:02","slug":"resistance-19-april-1943-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/","title":{"rendered":"Resistance: 19 April 1943-2018"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"desc\">\n<p>The non-profitmaking association\u00a0<a href=\"http:\/\/www.auschwitz.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">M\u00e9moire Auschwitz<\/a>\u00a0and the Polish Institute in Brussels are joining forces to commemorate the 75th anniversary of two great acts of resistance: the\u00a0<strong>Warsaw ghetto uprising<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>the attack on the XXth convoy deporting people from Mechelen to Auschwitz<\/strong>. To mark the occasion, the documentary\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,828,en,Resistance_19_April_1943-2018#RO\"><strong>ROTEM<\/strong><\/a>\u00a0by\u00a0<strong>Agnieszka ARNOLD<\/strong>\u00a0about Kazik RATAJZER (<strong>Simcha ROTEM<\/strong>), one of the last survivors of the Warsaw ghetto uprising, will be presented for the first time in Belgium.<br \/><br \/><strong>PRACTICAL INFORMATION<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>Cin\u00e9ma Aventure<\/strong>\u00a0(Galerie du Centre\/Rue des Fripiers 57, 1000 Brussels) \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,828,en,Resistance_19_April_1943-2018#map\">see map<\/a><br \/>&gt;&gt;&gt; Thursday\u00a0<strong>19 April<\/strong>\u00a02018 \u2013 welcome at 19h15, you can find the entire programme for the evening\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,828,en,Resistance_19_April_1943-2018#PROG\">HERE<\/a><br \/>&gt;&gt;&gt; Entry is\u00a0<strong>free of charge<\/strong>, but you are kindly asked to reserve:\u00a0<a href=\"mailto:reply@auschwitz.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reply@auschwitz.be<\/a><br \/>A drink will be provided for all at the end of the evening.<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<hr \/><a name=\"PROG\"><\/a><br \/><strong>Evening programme:<\/strong><br \/>\n<ul>\n<li><strong>19h30<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<em>How should one approach a visit to the former Warsaw ghetto today? Contextualisation of the film &#8222;Rotem&#8221;,<\/em>\u00a0by\u00a0<strong>Johan PUTTEMANS<\/strong>\u00a0from the Auschwitz non-profitmaking association &#8222;M\u00e9moire Auschwitz&#8221;<\/li>\n<li><strong>19h50<\/strong>\u00a0&#8211; Screening of the documentary &#8222;Rotem&#8221; by Agnieszka Arnold<\/li>\n<li><strong>21h15<\/strong>\u00a0&#8211; Presentation by Ms Karin VON STEINBURG, chair of the non-profitmaking association&#8221;Atelier Marcel Hastir&#8221;: &#8222;L&#8217;\u00e9laboration des plans pour arr\u00eater le XX<sup>e<\/sup>\u00a0convoi de Malines vers Auschwitz par trois \u00e9tudiants bruxellois : Youra Livchitz, Robert Maistriau et Jean Franklemon&#8221; (&#8222;Drawing up plans to stop the XXth convoy from Mechelen to Auschwitz by three Brussels students: Youra Livchitz, Robert Maistriau and Jean Franklemon&#8221;).<\/li>\n<li><strong>21h30<\/strong>\u00a0&#8211; Closure of the evening with the screening of 3 audiovisual testimonies given by people who escaped the XXth convoy (Sarah Timperman and St\u00e9phanie Perrin \/ non-profitmaking association &#8222;M\u00e9moire d&#8217;Auschwitz&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/><a name=\"RO\"><\/a><br \/><strong>ROTEM<\/strong><br \/>(Agnieszka Arnold, Poland, OV with English subtitles, 77 min)<br \/>The film is made up of fragments of conversations conducted by Simcha Rotem, a Polish Jew born in Warsaw, who fought during the Warsaw ghetto uprising (1943) and the Warsaw uprising (1944), recorded over a period spanning 18 years, as well as material from archives taken from public and private collections the world over. The film includes notably extracts from discussions between Simcha Rotem and Marek Edelman as well as other heroes from this time, such as Luba Gawissar, Julek Harmatz and Ziuta Hartman.<br \/><br \/>The resources available enabling us to throw more light on this man&#8217;s life are few and far between. With the exception of the films ordered by J\u00fcrgen Stroop, the SS member entrusted with the task of destroying the ghetto, little information remains on the act of destruction. This is why Arnold decided to make an animated film in order to depict the dramas of war and transfer human emotions onto the screen rather than merely illustrate events. In order to achive this goal, the director called on the young video and photography artist Agnieszka Polska, who makes regular use of archive photographs in her work. Brought to the screen, interpreted and imbued with a new meaning, this archive material is highlighted to wonderful effect by the expressive music of pianist and composer Zygmunt Krauze.<br \/>More info on the film\u00a0<a href=\"http:\/\/culture.pl\/en\/work\/rotem-agnieszka-arnold\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HERE<\/a>.<br \/><br \/>This film was made with the support of\u00a0<a href=\"https:\/\/iam.pl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the Adam Mickiewicz Institute (IAM)<\/a>.<br \/><hr \/><\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\">Links<\/h3>\n<ul class=\"linkList\">\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=LOGO_FAS975469219684&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Fondation Auschwitz:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.auschwitz.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.auschwitz.be\/<\/a><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=IAM6234911594&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Institut Adam Mickiewicz:\u00a0<a href=\"https:\/\/iam.pl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/iam.pl\/en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"boxTitle\">Picture gallery<\/h3>\n<div id=\"gallery\" class=\"thumbs\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=453___Rotem780032309290&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=453___Rotem780032309290&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=afisz329742727187&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=afisz329742727187&amp;ex=png&amp;t=image&amp;mt=image%2Fpng&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=onkile61551899014&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=587&amp;height=587\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=onkile61551899014&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=550&amp;height=120\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The non-profitmaking association\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0and the Polish Institute in Brussels are joining forces to commemorate the 75th anniversary of two great acts of resistance: the\u00a0Warsaw ghetto uprising\u00a0and\u00a0the attack on the XXth convoy deporting people from Mechelen to Auschwitz. To mark the occasion, the documentary\u00a0ROTEM\u00a0by\u00a0Agnieszka ARNOLD\u00a0about Kazik RATAJZER (Simcha ROTEM), one of the last survivors of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-2745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Resistance: 19 April 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resistance: 19 April 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The non-profitmaking association\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0and the Polish Institute in Brussels are joining forces to commemorate the 75th anniversary of two great acts of resistance: the\u00a0Warsaw ghetto uprising\u00a0and\u00a0the attack on the XXth convoy deporting people from Mechelen to Auschwitz. To mark the occasion, the documentary\u00a0ROTEM\u00a0by\u00a0Agnieszka ARNOLD\u00a0about Kazik RATAJZER (Simcha ROTEM), one of the last survivors of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-19T09:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-30T09:55:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/\",\"name\":\"Resistance: 19 April 1943-2018\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2-300x188.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"datePublished\":\"2018-04-19T09:52:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-30T09:55:02+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-04-19\",\"endDate\":\"2018-04-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"The non-profitmaking association\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0and the Polish Institute in Brussels are joining forces to commemorate the 75th anniversary of two great acts of resistance: the\u00a0Warsaw ghetto uprising\u00a0and\u00a0the attack on the XXth convoy deporting people from Mechelen to Auschwitz. To mark the occasion, the documentary\u00a0ROTEM\u00a0by\u00a0Agnieszka ARNOLD\u00a0about Kazik RATAJZER (Simcha ROTEM), one of the last survivors of the Warsaw ghetto uprising, will be presented for the first time in Belgium.PRACTICAL INFORMATION&gt;&gt;&gt;\u00a0Cin\u00e9ma Aventure\u00a0(Galerie du Centre\/Rue des Fripiers 57, 1000 Brussels) \u2013\u00a0see map&gt;&gt;&gt; Thursday\u00a019 April\u00a02018 \u2013 welcome at 19h15, you can find the entire programme for the evening\u00a0HERE&gt;&gt;&gt; Entry is\u00a0free of charge, but you are kindly asked to reserve:\u00a0reply@auschwitz.beA drink will be provided for all at the end of the evening.\\nEvening programme:\\n19h30\u00a0-\u00a0How should one approach a visit to the former Warsaw ghetto today? Contextualisation of the film \\\"Rotem\\\",\u00a0by\u00a0Johan PUTTEMANS\u00a0from the Auschwitz non-profitmaking association \\\"M\u00e9moire Auschwitz\\\"\\n19h50\u00a0- Screening of the documentary \\\"Rotem\\\" by Agnieszka Arnold\\n21h15\u00a0- Presentation by Ms Karin VON STEINBURG, chair of the non-profitmaking association\\\"Atelier Marcel Hastir\\\": \\\"L'\u00e9laboration des plans pour arr\u00eater le XXe\u00a0convoi de Malines vers Auschwitz par trois \u00e9tudiants bruxellois : Youra Livchitz, Robert Maistriau et Jean Franklemon\\\" (\\\"Drawing up plans to stop the XXth convoy from Mechelen to Auschwitz by three Brussels students: Youra Livchitz, Robert Maistriau and Jean Franklemon\\\").\\n21h30\u00a0- Closure of the evening with the screening of 3 audiovisual testimonies given by people who escaped the XXth convoy (Sarah Timperman and St\u00e9phanie Perrin \/ non-profitmaking association \\\"M\u00e9moire d'Auschwitz\\\").\\nROTEM(Agnieszka Arnold, Poland, OV with English subtitles, 77 min)The film is made up of fragments of conversations conducted by Simcha Rotem, a Polish Jew born in Warsaw, who fought during the Warsaw ghetto uprising (1943) and the Warsaw uprising (1944), recorded over a period spanning 18 years, as well as material from archives taken from public and private collections the world over. The film includes notably extracts from discussions between Simcha Rotem and Marek Edelman as well as other heroes from this time, such as Luba Gawissar, Julek Harmatz and Ziuta Hartman.The resources available enabling us to throw more light on this man's life are few and far between. With the exception of the films ordered by J\u00fcrgen Stroop, the SS member entrusted with the task of destroying the ghetto, little information remains on the act of destruction. This is why Arnold decided to make an animated film in order to depict the dramas of war and transfer human emotions onto the screen rather than merely illustrate events. In order to achive this goal, the director called on the young video and photography artist Agnieszka Polska, who makes regular use of archive photographs in her work. Brought to the screen, interpreted and imbued with a new meaning, this archive material is highlighted to wonderful effect by the expressive music of pianist and composer Zygmunt Krauze.More info on the film\u00a0HERE.This film was made with the support of\u00a0the Adam Mickiewicz Institute (IAM).\\nLinks\\n\u00a0Fondation Auschwitz:\u00a0http:\/\/www.auschwitz.be\/\\n\u00a0Institut Adam Mickiewicz:\u00a0https:\/\/iam.pl\/en\\nPicture gallery\\n\u00a0\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png\",\"width\":572,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resistance: 19 April 1943-2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resistance: 19 April 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Resistance: 19 April 1943-2018 - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"The non-profitmaking association\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0and the Polish Institute in Brussels are joining forces to commemorate the 75th anniversary of two great acts of resistance: the\u00a0Warsaw ghetto uprising\u00a0and\u00a0the attack on the XXth convoy deporting people from Mechelen to Auschwitz. To mark the occasion, the documentary\u00a0ROTEM\u00a0by\u00a0Agnieszka ARNOLD\u00a0about Kazik RATAJZER (Simcha ROTEM), one of the last survivors of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2018-04-19T09:52:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-30T09:55:02+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/","name":"Resistance: 19 April 1943-2018","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2-300x188.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","datePublished":"2018-04-19T09:52:00+02:00","dateModified":"2020-04-30T09:55:02+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-04-19","endDate":"2018-04-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"The non-profitmaking association\u00a0M\u00e9moire Auschwitz\u00a0and the Polish Institute in Brussels are joining forces to commemorate the 75th anniversary of two great acts of resistance: the\u00a0Warsaw ghetto uprising\u00a0and\u00a0the attack on the XXth convoy deporting people from Mechelen to Auschwitz. To mark the occasion, the documentary\u00a0ROTEM\u00a0by\u00a0Agnieszka ARNOLD\u00a0about Kazik RATAJZER (Simcha ROTEM), one of the last survivors of the Warsaw ghetto uprising, will be presented for the first time in Belgium.PRACTICAL INFORMATION&gt;&gt;&gt;\u00a0Cin\u00e9ma Aventure\u00a0(Galerie du Centre\/Rue des Fripiers 57, 1000 Brussels) \u2013\u00a0see map&gt;&gt;&gt; Thursday\u00a019 April\u00a02018 \u2013 welcome at 19h15, you can find the entire programme for the evening\u00a0HERE&gt;&gt;&gt; Entry is\u00a0free of charge, but you are kindly asked to reserve:\u00a0reply@auschwitz.beA drink will be provided for all at the end of the evening.\nEvening programme:\n19h30\u00a0-\u00a0How should one approach a visit to the former Warsaw ghetto today? Contextualisation of the film \"Rotem\",\u00a0by\u00a0Johan PUTTEMANS\u00a0from the Auschwitz non-profitmaking association \"M\u00e9moire Auschwitz\"\n19h50\u00a0- Screening of the documentary \"Rotem\" by Agnieszka Arnold\n21h15\u00a0- Presentation by Ms Karin VON STEINBURG, chair of the non-profitmaking association\"Atelier Marcel Hastir\": \"L'\u00e9laboration des plans pour arr\u00eater le XXe\u00a0convoi de Malines vers Auschwitz par trois \u00e9tudiants bruxellois : Youra Livchitz, Robert Maistriau et Jean Franklemon\" (\"Drawing up plans to stop the XXth convoy from Mechelen to Auschwitz by three Brussels students: Youra Livchitz, Robert Maistriau and Jean Franklemon\").\n21h30\u00a0- Closure of the evening with the screening of 3 audiovisual testimonies given by people who escaped the XXth convoy (Sarah Timperman and St\u00e9phanie Perrin \/ non-profitmaking association \"M\u00e9moire d'Auschwitz\").\nROTEM(Agnieszka Arnold, Poland, OV with English subtitles, 77 min)The film is made up of fragments of conversations conducted by Simcha Rotem, a Polish Jew born in Warsaw, who fought during the Warsaw ghetto uprising (1943) and the Warsaw uprising (1944), recorded over a period spanning 18 years, as well as material from archives taken from public and private collections the world over. The film includes notably extracts from discussions between Simcha Rotem and Marek Edelman as well as other heroes from this time, such as Luba Gawissar, Julek Harmatz and Ziuta Hartman.The resources available enabling us to throw more light on this man's life are few and far between. With the exception of the films ordered by J\u00fcrgen Stroop, the SS member entrusted with the task of destroying the ghetto, little information remains on the act of destruction. This is why Arnold decided to make an animated film in order to depict the dramas of war and transfer human emotions onto the screen rather than merely illustrate events. In order to achive this goal, the director called on the young video and photography artist Agnieszka Polska, who makes regular use of archive photographs in her work. Brought to the screen, interpreted and imbued with a new meaning, this archive material is highlighted to wonderful effect by the expressive music of pianist and composer Zygmunt Krauze.More info on the film\u00a0HERE.This film was made with the support of\u00a0the Adam Mickiewicz Institute (IAM).\nLinks\n\u00a0Fondation Auschwitz:\u00a0http:\/\/www.auschwitz.be\/\n\u00a0Institut Adam Mickiewicz:\u00a0https:\/\/iam.pl\/en\nPicture gallery\n\u00a0\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-3-2.png","width":572,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2018\/04\/19\/resistance-19-april-1943-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resistance: 19 April 1943-2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2745"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2747,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2745\/revisions\/2747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}