{"id":2804,"date":"2018-02-22T12:22:38","date_gmt":"2018-02-22T11:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2804"},"modified":"2020-04-30T12:25:46","modified_gmt":"2020-04-30T10:25:46","slug":"twee-poolse-auteurs-op-de-foire-du-livre-in-brussel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/22\/twee-poolse-auteurs-op-de-foire-du-livre-in-brussel\/","title":{"rendered":"Twee Poolse auteurs op de Foire du Livre in Brussel"},"content":{"rendered":"\n
\n

Op de 49ste editie van de\u00a0Foire du Livre in Brussel<\/strong>\u00a0zal er speciale aandacht zijn voor de Poolse literatuur aan de stand van de\u00a0Visegr\u00e1dgroep<\/strong>. Naast Polen zullen ook de drie andere landen van de V4-groep aanwezig zijn: Hongarije, Tsjechi\u00eb en Slowakije. Dit zal de gelegenheid bij uitstek vormen om de meest interesante nieuwigheden uit deze taalgebieden te ontdekken, in zowel hun Franse als Engelse vertaling, en zelfs het origineel!

Twee Poolse auteurs<\/strong>\u00a0zullen aanwezig zijn om het publiek te ontmoeten op zaterdag 24 februari:\u00a0Eustachy Rylski<\/strong><\/a>\u00a0en\u00a0Iwona Chmielewska<\/strong><\/a>. Het beloven erg interessante en ludieke ontmoetingen te worden met deze Poolse auteurs, dus geen enkele reden om ze te missen!
Aandacht: omwille van gezondheidsredenen zal Eustachy Rylski niet aanwezig kunnen zijn op de Foire du Livre in Brussel. Het programma dat met hem gepland was, zal dus niet doorgaan.<\/strong>

PRAKTISCHE INFORMATIE<\/strong>
>>>\u00a0Tour en Taxis<\/strong>\u00a0(Havenlaan 86C, 1000 Brussels) –\u00a0zie kaart<\/a>
>>> donderdag\u00a022 februari<\/strong>\u00a0> zondag\u00a025 februari<\/strong>\u00a02018
>>>\u00a0Gratis toegang<\/strong>\u00a0bij het voorleggen van een toegangsticket dat je\u00a0HIER<\/a>\u00a0kan downloaden

Andere praktische informatie vind je\u00a0HIER<\/a><\/p>\nDe site van de\u00a0Foire du Livre<\/a>

\n

PROGRAMMA<\/strong>
<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Ontmoetingen met Iwona Chmielewska<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0
Workshop \u00ab La M\u00e9saventure \u00bb<\/strong>
Wat gebeurt er als je een stommiteit begaat? Tijdens deze workshop ontdekken we dat fouten ook een tweede kans kunnen zijn, dat we dankzij hen meer over onszelf en onze naasten kunnen leren. En dat, af en toe, stommiteiten en fouten onze wereld alleen maar aangenamer kunnen maken. Vanaf 5 jaar.
Wanneer?\u00a0zaterdag 24 februari, 15u<\/strong>>15u40<\/strong>
Waar?\u00a0espace Atelier
<\/strong>
Signeersessie<\/strong>
Iwona Chmielewska zal haar boeken die aan de stand te koop zijn signeren in het Frans en Pools.
Wanneer?\u00a0zaterdag 24 februari, 16h<\/strong>>17h<\/strong>
Waar?\u00a0Stand n\u00b0 116 (Visegradgroep – V4)<\/strong>

Animatie rondom het boek \u00ab Dans ma poche \u00bb<\/strong>
Iwona Chmielewska zal tijdens het eerste deel van de familienamiddag animatie voorzien aan de stand van de Visegradgroep, waarbij ze allerlei activiteiten zal voorstellen met betrekking tot haar boek \u00ab Dans ma poche \u00bb.
Vanaf 5 jaar.
Wanneer?\u00a0zondag 25 februari, 13u30<\/strong>>14u30<\/strong>
Waar?\u00a0Stand n\u00b0 116 (Visegradgroep – V4)<\/strong><\/p>\n

<\/a>
Iwona Chmielewska<\/strong>
De boeken van illustratrice en auteur Iwona Chmielewska zijn al met meerdere prijzen bekroond en zijn verschenen in Frankrijk, Duitsland, Spanje, Zuid-Korea, Japan, Taiwan en Mexico. Chmielewska werd geboren in 1960 en heeft haar diploma in de Schone Kunsten behaald aan de Copernicusuniversiteit in Toru\u0144, waar ze momenteel de cursus Creatief Schrijven geeft. Ze heeft de Bologna Ragazzi Award, die wordt uitgereikt aan aan jeugdboeken wereldwijd, in ontvangst mogen nemen voor haar boek Les Yeux (De Ogen).

<\/a>
Eustachy Rylski<\/strong>
<\/div>\n

Links<\/h3>\n