{"id":2806,"date":"2018-02-13T12:26:00","date_gmt":"2018-02-13T11:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2806"},"modified":"2020-05-04T16:58:37","modified_gmt":"2020-05-04T14:58:37","slug":"festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/","title":{"rendered":"Festival du film polonais au CC De Spil"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Centre culturel De Spil de Roeselare montre son int\u00e9r\u00eat pour la Pologne durant les vacances de carnaval en organisant un mini-festival de films polonais sur 5 jours. Chaque jour, un film r\u00e9cent sera pr\u00e9sent\u00e9, accompagn\u00e9 de conf\u00e9rences, d\u2019ateliers et d\u2019autres activit\u00e9s r\u00e9jouissantes. Les films pr\u00e9sent\u00e9s sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#POW\"><em>Les Fleurs bleues<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#AOL\"><em>The art of loving<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#BBD\"><em>Behind the blue door<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#ZKW\"><em>The zookeeper&#8217;s wife<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#11M\"><em>11 Minutes<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#BK\"><em>Butterfly kisses<\/em><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<strong>CC De Spil<\/strong>&nbsp;(Hippoliet Spilleboutdreef 1, 8800 Roeselare) &#8211;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,817,fr,Festival_du_film_polonais_au_CC_De_Spil?y=2018#map\">voir la carte<\/a><br>&gt;&gt;&gt; du&nbsp;<strong>mardi 13 f\u00e9vrier&nbsp;<\/strong>au&nbsp;<strong>samedi&nbsp;<\/strong><strong>17 f\u00e9vrier<\/strong><br>&gt;&gt;&gt;&nbsp;<strong>7<strong>\u20ac<\/strong><\/strong>&nbsp;\/&nbsp;<strong>3,5<strong>\u20ac<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><strong>mardi 13\/02 &#8211;&nbsp;<em>Les Fleurs bleues&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(Powidoki)<\/strong><br>(Andrzej Wajda, PL, 2016, VOPL stNL-FR, 98&#8242;)<br>Dans la Pologne d\u2019apr\u00e8s-guerre, le c\u00e9l\u00e8bre peintre W\u0142adys\u0142aw Strzemi\u0144ski enseigne \u00e0 l\u2019Ecole nationale des Beaux-Arts de \u0141\u00f3d\u017a. Il avait acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la notori\u00e9t\u00e9 avant le conflit mondial gr\u00e2ce \u00e0 son art et au courant &#8222;uniste&#8221; dont il fut l\u2019un des concepteurs. Ses \u00e9tudiants continuent \u00e0 le consid\u00e9rer comme le &#8222;Messie de la peinture moderne&#8221; mais le minist\u00e8re de la Culture n\u2019est pas du tout du m\u00eame avis. Contrairement \u00e0 ses confr\u00e8res qui se sont soumis \u00e0 la ligne du parti et ont accept\u00e9 les principes du r\u00e9alisme socialiste, Strzemi\u0144ski refuse de compromettre son art. Il refuse de suivre les ordres du parti, ce qui lui vaut d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 de l\u2019universit\u00e9 et de l\u2019Union des artistes. Malgr\u00e9 cela, ses \u00e9tudiants continuent de le visiter et de prendre aupr\u00e8s de lui des le\u00e7ons priv\u00e9es. Ils prennent note de sa th\u00e9orie du regard et font grand cas de son avis sur leur travail. Mais Strzemi\u0144ski, qui a perdu un bras et une jambe, et qui est maintenant sans source de revenus, tombe dans une grande pauvret\u00e9 et voit son \u00e9tat de sant\u00e9 empirer. Cela n\u2019emp\u00eache pas les autorit\u00e9s communistes de continuer \u00e0 travailler \u00e0 sa perte.<br>Il s\u2019agit du dernier film de Andrzej WAJDA, l\u2019un des plus grands r\u00e9alisateurs que le cin\u00e9ma polonais ait connu.<\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt;&gt; projections \u00e0\u00a0<strong>14h30\u00a0<\/strong>et\u00a0<strong>20h<\/strong><br>&gt;&gt;&gt; La projection de 20h sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e (\u00e0 19h) d\u2019une\u00a0<strong>introduction par le professeur Kris VANHEUCKELOM\u00a0<\/strong>(Universit\u00e9 catholique de Leuven). Des boissons et des p\u00e2tisseries polonaises seront \u00e0 d\u00e9guster \u00e0 l\u2019issue du film. Ceux qui pr\u00e9f\u00e8reront la projection de 16h recevront quant \u00e0 eux un morceau de tarte et un caf\u00e9 polonais.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/AielZKxSuB8\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>mercredi 14\/02 &#8211;&nbsp;<em>The Art of Loving<\/em>&nbsp;(Sztuka Kochania)<\/strong><br>(Maria Sadowska, PL, 2017, VOPL stNL-FR, 121&#8242;)<br>Le film raconte l&#8217;histoire de Michalina Wis\u0142ocka, une gyn\u00e9cologue qui a r\u00e9alis\u00e9 l&#8217;impossible dans la Pologne conservatrice et puritaine de l\u2019apr\u00e8s-guerre. Son livre &#8222;The Art of Loving&#8221; a r\u00e9volutionn\u00e9 la vie sexuelle dans la Pologne communiste. Pour parvenir \u00e0 publier son livre, elle dut longtemps se battre contre les st\u00e9r\u00e9otypes conservateurs, l&#8217;ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et la censure sur fond d\u2019histoire personnelle compliqu\u00e9e. Une chose est certaine : la vie sexuelle des Polonais a chang\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 elle.<\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt;&gt; projection \u00e0&nbsp;<strong>20h<\/strong><br>&gt;&gt;&gt; une discussion sur le th\u00e8me du film est pr\u00e9vue d\u00e8s 19h. Elle sera poursuivie apr\u00e8s la projection.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/Do6VAkx-QS0\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>jeudi 15\/02 &#8211;&nbsp;<em>Behind the Blue Door&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(Za niebieskimi drzwiami)<\/strong><br>(Mariusz Palej, PL, 2015, VOPL stNL-FR, 92&#8242;)<br>\u0141ukasz, 11 ans, d\u00e9bute une aventure incroyable lorsqu\u2019il part en vacances avec sa m\u00e8re. Suite \u00e0 un accident de voiture, celle-ci tombe dans le coma et il doit aller habiter chez sa tante Agata. Elle l\u2019emm\u00e8ne dans une toute petite maison \u00e0 la mer o\u00f9, dans l&#8217;anci\u00e8nne chambre de sa m\u00e8re, il d\u00e9couvre une porte qui donne sur un monde parall\u00e8le et magique&#8230; A lui de savoir jusqu\u2019o\u00f9 il peut s\u2019y aventurer !<br>Ce film a re\u00e7u le prix du Meilleur Premier film au festival international du film pour enfant Ale Kino!<\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt;&gt; projection \u00e0&nbsp;<strong>10h<\/strong><br>&gt;&gt;&gt; Un&nbsp;<strong>petit-d\u00e9jeuner gratuit<\/strong>&nbsp;sera servi \u00e0 partir de&nbsp;<strong>9h<\/strong>. La projection sera suivie d\u2019un&nbsp;<strong>atelier de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/strong>&nbsp;dirig\u00e9 par&nbsp;<strong>Iwona POM<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/KeTd3uW1w1w\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>jeudi 15\/02 &#8211;\u00a0<em>The Zookeeper&#8217;s wife<\/em><\/strong><br \/>(Niki Caro, USA, 2017, VOEN stNL, 129&#8242;)<br \/>Ann\u00e9e : 1939. Lieu : Pologne. Nous sommes chez Antonina (jou\u00e9e par Jessica CHASTAIN) et son mari, le docteur Jan \u017babi\u0144ski (jou\u00e9 par Johan HELDENBERGH), un couple tr\u00e8s li\u00e9, tant dans leur vie professionnelle que personnelle. Le zoo de Varsovie s\u2019\u00e9panouit sous la direction de Jan et les bons soins d\u2019Antonina jusqu\u2019au jour o\u00f9 survient la guerre : il doit fermer ses portes et arr\u00eater ses activit\u00e9s suite \u00e0 l&#8217;invasion de la Pologne par les nazis. Le couple est somm\u00e9 de prendre ses ordres aupr\u00e8s du zoologue nomm\u00e9 par le pouvoir hitlerien, Lutz Heck (jou\u00e9 par Daniel BRUHL). Ce dernier a une vision personnelle du r\u00f4le du zoo et met en place un nouveau programme d\u2019\u00e9levage. Les \u017babi\u0144ski vont alors d\u00e9cider d&#8217;entrer en r\u00e9sistance. Les cages laiss\u00e9es vides et les tunnels souterrains destin\u00e9s originellement \u00e0 prot\u00e9ger les animaux sont ainsi utilis\u00e9s pour cacher des hommes. Lorsque le couple entreprend de sauver les gens du ghetto de Varsovie, Antonina se met elle et ses enfants en grand danger&#8230;<br \/><br \/>&gt;&gt;&gt; projection \u00e0\u00a0<strong>20u<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt; &gt;&gt;&gt; Le film sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une introduction historique par Micha\u0142 TR\u0118BACZ du Mus\u00e9e de l\u2019Histoire des Juifs polonais\u00a0<a href=\"http:\/\/www.polin.pl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">POLIN<\/a>\u00a0de Varsovie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/rJNFeHHGGN4\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>vendredi 16\/02 &#8211;\u00a0<em>11 Minutes<\/em><\/strong><br \/>(Jerzy Skolimowski, PL\/IER, 2015, VOPL stEN, 81&#8242;)<br \/>Un mari jaloux, une actice sexy, un r\u00e9alisateur sordide travaillant \u00e0 Hollywood, un dealer de drogue imprudent, une jeune demoiselle livr\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame, un vendeur de hot-dogs, un \u00e9tudiant surexcit\u00e9 avec une mission myst\u00e9rieuse, une \u00e9quipe param\u00e9dicale folle, un groupe de nonnes affam\u00e9es : un petit panel d\u2019habitants d\u2019une ville d\u2019aujourd\u2019hui dont les destins s\u2019entrelacent et prennent un tournant inattendu en l\u2019espace d\u2019\u00e0 peine 11 minutes. Un thriller du ma\u00eetre de la Nouvelle Vague polonaise, Jerzy SKOLIMOWSKI.<br \/><br \/>&gt;&gt;&gt; projection \u00e0\u00a0<strong>20h<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/8IlSOg1-6Tk\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>samedi 17\/02 &#8211;\u00a0<em>Butterfly Kisses<\/em>\u00a0(Poca\u0142unki Motyla)<\/strong><br \/>(Rafa\u0142 Kapeli\u0144ski, UK, 2017, VOEN stNL, 89&#8242;)<br \/>Ce drame r\u00e9aliste et social s\u2019int\u00e9resse \u00e0 3 jeunes gar\u00e7ons dans un quartier ennuyeux de Londres. Le trio y chasse l\u2019ennui avec le billard, des discussions sur les femmes et le porno. Ce r\u00e9cit d\u2019adolescents innocent se transforme en un drame po\u00e9tique et sombre lorsque le plus silencieux des trois protagonistes tombe amoureux. La photographie \u00e9th\u00e9r\u00e9e et l\u2019interpr\u00e9tation sensationnelle des jeunes acteurs mettent en \u00e9vidence le sentiment de d\u00e9soeuvrement de ces gar\u00e7ons que la vie n\u2019a pas aid\u00e9s, d\u2019une mani\u00e8re telle qu\u2019elle fait penser \u00e0 la New Wave ou au punk anglais. Ce film a re\u00e7u l\u2019Ours de cristal \u00e0 la Berlinale.<br \/><br \/>&gt;&gt;&gt; s\u00e9ance \u00e0\u00a0<strong>20h<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt; La projection sera suivie d&#8217;un verre de l&#8217;amiti\u00e9 qui cl\u00f4turera cette semaine de cin\u00e9ma polonais.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/VFh6ooPBY_g\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre culturel De Spil de Roeselare montre son int\u00e9r\u00eat pour la Pologne durant les vacances de carnaval en organisant un mini-festival de films polonais sur 5 jours. Chaque jour, un film r\u00e9cent sera pr\u00e9sent\u00e9, accompagn\u00e9 de conf\u00e9rences, d\u2019ateliers et d\u2019autres activit\u00e9s r\u00e9jouissantes. Les films pr\u00e9sent\u00e9s sont les suivants : Les Fleurs bleues The art [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-2806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festival du film polonais au CC De Spil - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival du film polonais au CC De Spil - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre culturel De Spil de Roeselare montre son int\u00e9r\u00eat pour la Pologne durant les vacances de carnaval en organisant un mini-festival de films polonais sur 5 jours. Chaque jour, un film r\u00e9cent sera pr\u00e9sent\u00e9, accompagn\u00e9 de conf\u00e9rences, d\u2019ateliers et d\u2019autres activit\u00e9s r\u00e9jouissantes. Les films pr\u00e9sent\u00e9s sont les suivants : Les Fleurs bleues The art [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-13T11:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T14:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/\",\"name\":\"Festival du film polonais au CC De Spil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2-300x189.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\",\"datePublished\":\"2018-02-13T11:26:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T14:58:37+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-02-13\",\"endDate\":\"2018-02-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le Centre culturel De Spil de Roeselare montre son int\u00e9r\u00eat pour la Pologne durant les vacances de carnaval en organisant un mini-festival de films polonais sur 5 jours. Chaque jour, un film r\u00e9cent sera pr\u00e9sent\u00e9, accompagn\u00e9 de conf\u00e9rences, d\u2019ateliers et d\u2019autres activit\u00e9s r\u00e9jouissantes. Les films pr\u00e9sent\u00e9s sont les suivants :\\nLes Fleurs bleuesThe art of lovingBehind the blue doorThe zookeeper's wife11 MinutesButterfly kisses\\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt; CC De Spil (Hippoliet Spilleboutdreef 1, 8800 Roeselare) - voir la carte&gt;&gt;&gt; du mardi 13 f\u00e9vrier au samedi 17 f\u00e9vrier&gt;&gt;&gt; 7\u20ac \/ 3,5\u20ac\\nmardi 13\/02 - Les Fleurs bleues (Powidoki)(Andrzej Wajda, PL, 2016, VOPL stNL-FR, 98')Dans la Pologne d\u2019apr\u00e8s-guerre, le c\u00e9l\u00e8bre peintre W\u0142adys\u0142aw Strzemi\u0144ski enseigne \u00e0 l\u2019Ecole nationale des Beaux-Arts de \u0141\u00f3d\u017a. Il avait acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la notori\u00e9t\u00e9 avant le conflit mondial gr\u00e2ce \u00e0 son art et au courant \\\"uniste\\\" dont il fut l\u2019un des concepteurs. Ses \u00e9tudiants continuent \u00e0 le consid\u00e9rer comme le \\\"Messie de la peinture moderne\\\" mais le minist\u00e8re de la Culture n\u2019est pas du tout du m\u00eame avis. Contrairement \u00e0 ses confr\u00e8res qui se sont soumis \u00e0 la ligne du parti et ont accept\u00e9 les principes du r\u00e9alisme socialiste, Strzemi\u0144ski refuse de compromettre son art. Il refuse de suivre les ordres du parti, ce qui lui vaut d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 de l\u2019universit\u00e9 et de l\u2019Union des artistes. Malgr\u00e9 cela, ses \u00e9tudiants continuent de le visiter et de prendre aupr\u00e8s de lui des le\u00e7ons priv\u00e9es. Ils prennent note de sa th\u00e9orie du regard et font grand cas de son avis sur leur travail. Mais Strzemi\u0144ski, qui a perdu un bras et une jambe, et qui est maintenant sans source de revenus, tombe dans une grande pauvret\u00e9 et voit son \u00e9tat de sant\u00e9 empirer. Cela n\u2019emp\u00eache pas les autorit\u00e9s communistes de continuer \u00e0 travailler \u00e0 sa perte.Il s\u2019agit du dernier film de Andrzej WAJDA, l\u2019un des plus grands r\u00e9alisateurs que le cin\u00e9ma polonais ait connu.\\n&gt;&gt;&gt; projections \u00e0\u00a014h30\u00a0et\u00a020h&gt;&gt;&gt; La projection de 20h sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e (\u00e0 19h) d\u2019une\u00a0introduction par le professeur Kris VANHEUCKELOM\u00a0(Universit\u00e9 catholique de Leuven). Des boissons et des p\u00e2tisseries polonaises seront \u00e0 d\u00e9guster \u00e0 l\u2019issue du film. Ceux qui pr\u00e9f\u00e8reront la projection de 16h recevront quant \u00e0 eux un morceau de tarte et un caf\u00e9 polonais.\\nmercredi 14\/02 - The Art of Loving (Sztuka Kochania)(Maria Sadowska, PL, 2017, VOPL stNL-FR, 121')Le film raconte l'histoire de Michalina Wis\u0142ocka, une gyn\u00e9cologue qui a r\u00e9alis\u00e9 l'impossible dans la Pologne conservatrice et puritaine de l\u2019apr\u00e8s-guerre. Son livre \\\"The Art of Loving\\\" a r\u00e9volutionn\u00e9 la vie sexuelle dans la Pologne communiste. Pour parvenir \u00e0 publier son livre, elle dut longtemps se battre contre les st\u00e9r\u00e9otypes conservateurs, l'ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et la censure sur fond d\u2019histoire personnelle compliqu\u00e9e. Une chose est certaine : la vie sexuelle des Polonais a chang\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 elle.\\n&gt;&gt;&gt; projection \u00e0 20h&gt;&gt;&gt; une discussion sur le th\u00e8me du film est pr\u00e9vue d\u00e8s 19h. Elle sera poursuivie apr\u00e8s la projection.\\njeudi 15\/02 - Behind the Blue Door (Za niebieskimi drzwiami)(Mariusz Palej, PL, 2015, VOPL stNL-FR, 92')\u0141ukasz, 11 ans, d\u00e9bute une aventure incroyable lorsqu\u2019il part en vacances avec sa m\u00e8re. Suite \u00e0 un accident de voiture, celle-ci tombe dans le coma et il doit aller habiter chez sa tante Agata. Elle l\u2019emm\u00e8ne dans une toute petite maison \u00e0 la mer o\u00f9, dans l'anci\u00e8nne chambre de sa m\u00e8re, il d\u00e9couvre une porte qui donne sur un monde parall\u00e8le et magique... A lui de savoir jusqu\u2019o\u00f9 il peut s\u2019y aventurer !Ce film a re\u00e7u le prix du Meilleur Premier film au festival international du film pour enfant Ale Kino!\\n&gt;&gt;&gt; projection \u00e0 10h&gt;&gt;&gt; Un petit-d\u00e9jeuner gratuit sera servi \u00e0 partir de 9h. La projection sera suivie d\u2019un atelier de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle dirig\u00e9 par Iwona POM.\\njeudi 15\/02 -\u00a0The Zookeeper's wife(Niki Caro, USA, 2017, VOEN stNL, 129')Ann\u00e9e : 1939. Lieu : Pologne. Nous sommes chez Antonina (jou\u00e9e par Jessica CHASTAIN) et son mari, le docteur Jan \u017babi\u0144ski (jou\u00e9 par Johan HELDENBERGH), un couple tr\u00e8s li\u00e9, tant dans leur vie professionnelle que personnelle. Le zoo de Varsovie s\u2019\u00e9panouit sous la direction de Jan et les bons soins d\u2019Antonina jusqu\u2019au jour o\u00f9 survient la guerre : il doit fermer ses portes et arr\u00eater ses activit\u00e9s suite \u00e0 l'invasion de la Pologne par les nazis. Le couple est somm\u00e9 de prendre ses ordres aupr\u00e8s du zoologue nomm\u00e9 par le pouvoir hitlerien, Lutz Heck (jou\u00e9 par Daniel BRUHL). Ce dernier a une vision personnelle du r\u00f4le du zoo et met en place un nouveau programme d\u2019\u00e9levage. Les \u017babi\u0144ski vont alors d\u00e9cider d'entrer en r\u00e9sistance. Les cages laiss\u00e9es vides et les tunnels souterrains destin\u00e9s originellement \u00e0 prot\u00e9ger les animaux sont ainsi utilis\u00e9s pour cacher des hommes. Lorsque le couple entreprend de sauver les gens du ghetto de Varsovie, Antonina se met elle et ses enfants en grand danger...&gt;&gt;&gt; projection \u00e0\u00a020u&gt;&gt;&gt; &gt;&gt;&gt; Le film sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une introduction historique par Micha\u0142 TR\u0118BACZ du Mus\u00e9e de l\u2019Histoire des Juifs polonais\u00a0POLIN\u00a0de Varsovie.\\n\u00a0\\nvendredi 16\/02 -\u00a011 Minutes(Jerzy Skolimowski, PL\/IER, 2015, VOPL stEN, 81')Un mari jaloux, une actice sexy, un r\u00e9alisateur sordide travaillant \u00e0 Hollywood, un dealer de drogue imprudent, une jeune demoiselle livr\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame, un vendeur de hot-dogs, un \u00e9tudiant surexcit\u00e9 avec une mission myst\u00e9rieuse, une \u00e9quipe param\u00e9dicale folle, un groupe de nonnes affam\u00e9es : un petit panel d\u2019habitants d\u2019une ville d\u2019aujourd\u2019hui dont les destins s\u2019entrelacent et prennent un tournant inattendu en l\u2019espace d\u2019\u00e0 peine 11 minutes. Un thriller du ma\u00eetre de la Nouvelle Vague polonaise, Jerzy SKOLIMOWSKI.&gt;&gt;&gt; projection \u00e0\u00a020h\\n\u00a0\\nsamedi 17\/02 -\u00a0Butterfly Kisses\u00a0(Poca\u0142unki Motyla)(Rafa\u0142 Kapeli\u0144ski, UK, 2017, VOEN stNL, 89')Ce drame r\u00e9aliste et social s\u2019int\u00e9resse \u00e0 3 jeunes gar\u00e7ons dans un quartier ennuyeux de Londres. Le trio y chasse l\u2019ennui avec le billard, des discussions sur les femmes et le porno. Ce r\u00e9cit d\u2019adolescents innocent se transforme en un drame po\u00e9tique et sombre lorsque le plus silencieux des trois protagonistes tombe amoureux. La photographie \u00e9th\u00e9r\u00e9e et l\u2019interpr\u00e9tation sensationnelle des jeunes acteurs mettent en \u00e9vidence le sentiment de d\u00e9soeuvrement de ces gar\u00e7ons que la vie n\u2019a pas aid\u00e9s, d\u2019une mani\u00e8re telle qu\u2019elle fait penser \u00e0 la New Wave ou au punk anglais. Ce film a re\u00e7u l\u2019Ours de cristal \u00e0 la Berlinale.&gt;&gt;&gt; s\u00e9ance \u00e0\u00a020h&gt;&gt;&gt; La projection sera suivie d'un verre de l'amiti\u00e9 qui cl\u00f4turera cette semaine de cin\u00e9ma polonais.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png\",\"width\":572,\"height\":361},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival du film polonais au CC De Spil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival du film polonais au CC De Spil - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Festival du film polonais au CC De Spil - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Le Centre culturel De Spil de Roeselare montre son int\u00e9r\u00eat pour la Pologne durant les vacances de carnaval en organisant un mini-festival de films polonais sur 5 jours. Chaque jour, un film r\u00e9cent sera pr\u00e9sent\u00e9, accompagn\u00e9 de conf\u00e9rences, d\u2019ateliers et d\u2019autres activit\u00e9s r\u00e9jouissantes. Les films pr\u00e9sent\u00e9s sont les suivants : Les Fleurs bleues The art [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2018-02-13T11:26:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T14:58:37+00:00","og_image":[{"width":572,"height":361,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/","name":"Festival du film polonais au CC De Spil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2-300x189.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png","datePublished":"2018-02-13T11:26:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T14:58:37+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-02-13","endDate":"2018-02-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le Centre culturel De Spil de Roeselare montre son int\u00e9r\u00eat pour la Pologne durant les vacances de carnaval en organisant un mini-festival de films polonais sur 5 jours. Chaque jour, un film r\u00e9cent sera pr\u00e9sent\u00e9, accompagn\u00e9 de conf\u00e9rences, d\u2019ateliers et d\u2019autres activit\u00e9s r\u00e9jouissantes. Les films pr\u00e9sent\u00e9s sont les suivants :\nLes Fleurs bleuesThe art of lovingBehind the blue doorThe zookeeper's wife11 MinutesButterfly kisses\nINFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt; CC De Spil (Hippoliet Spilleboutdreef 1, 8800 Roeselare) - voir la carte&gt;&gt;&gt; du mardi 13 f\u00e9vrier au samedi 17 f\u00e9vrier&gt;&gt;&gt; 7\u20ac \/ 3,5\u20ac\nmardi 13\/02 - Les Fleurs bleues (Powidoki)(Andrzej Wajda, PL, 2016, VOPL stNL-FR, 98')Dans la Pologne d\u2019apr\u00e8s-guerre, le c\u00e9l\u00e8bre peintre W\u0142adys\u0142aw Strzemi\u0144ski enseigne \u00e0 l\u2019Ecole nationale des Beaux-Arts de \u0141\u00f3d\u017a. Il avait acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la notori\u00e9t\u00e9 avant le conflit mondial gr\u00e2ce \u00e0 son art et au courant \"uniste\" dont il fut l\u2019un des concepteurs. Ses \u00e9tudiants continuent \u00e0 le consid\u00e9rer comme le \"Messie de la peinture moderne\" mais le minist\u00e8re de la Culture n\u2019est pas du tout du m\u00eame avis. Contrairement \u00e0 ses confr\u00e8res qui se sont soumis \u00e0 la ligne du parti et ont accept\u00e9 les principes du r\u00e9alisme socialiste, Strzemi\u0144ski refuse de compromettre son art. Il refuse de suivre les ordres du parti, ce qui lui vaut d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 de l\u2019universit\u00e9 et de l\u2019Union des artistes. Malgr\u00e9 cela, ses \u00e9tudiants continuent de le visiter et de prendre aupr\u00e8s de lui des le\u00e7ons priv\u00e9es. Ils prennent note de sa th\u00e9orie du regard et font grand cas de son avis sur leur travail. Mais Strzemi\u0144ski, qui a perdu un bras et une jambe, et qui est maintenant sans source de revenus, tombe dans une grande pauvret\u00e9 et voit son \u00e9tat de sant\u00e9 empirer. Cela n\u2019emp\u00eache pas les autorit\u00e9s communistes de continuer \u00e0 travailler \u00e0 sa perte.Il s\u2019agit du dernier film de Andrzej WAJDA, l\u2019un des plus grands r\u00e9alisateurs que le cin\u00e9ma polonais ait connu.\n&gt;&gt;&gt; projections \u00e0\u00a014h30\u00a0et\u00a020h&gt;&gt;&gt; La projection de 20h sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e (\u00e0 19h) d\u2019une\u00a0introduction par le professeur Kris VANHEUCKELOM\u00a0(Universit\u00e9 catholique de Leuven). Des boissons et des p\u00e2tisseries polonaises seront \u00e0 d\u00e9guster \u00e0 l\u2019issue du film. Ceux qui pr\u00e9f\u00e8reront la projection de 16h recevront quant \u00e0 eux un morceau de tarte et un caf\u00e9 polonais.\nmercredi 14\/02 - The Art of Loving (Sztuka Kochania)(Maria Sadowska, PL, 2017, VOPL stNL-FR, 121')Le film raconte l'histoire de Michalina Wis\u0142ocka, une gyn\u00e9cologue qui a r\u00e9alis\u00e9 l'impossible dans la Pologne conservatrice et puritaine de l\u2019apr\u00e8s-guerre. Son livre \"The Art of Loving\" a r\u00e9volutionn\u00e9 la vie sexuelle dans la Pologne communiste. Pour parvenir \u00e0 publier son livre, elle dut longtemps se battre contre les st\u00e9r\u00e9otypes conservateurs, l'ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et la censure sur fond d\u2019histoire personnelle compliqu\u00e9e. Une chose est certaine : la vie sexuelle des Polonais a chang\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 elle.\n&gt;&gt;&gt; projection \u00e0 20h&gt;&gt;&gt; une discussion sur le th\u00e8me du film est pr\u00e9vue d\u00e8s 19h. Elle sera poursuivie apr\u00e8s la projection.\njeudi 15\/02 - Behind the Blue Door (Za niebieskimi drzwiami)(Mariusz Palej, PL, 2015, VOPL stNL-FR, 92')\u0141ukasz, 11 ans, d\u00e9bute une aventure incroyable lorsqu\u2019il part en vacances avec sa m\u00e8re. Suite \u00e0 un accident de voiture, celle-ci tombe dans le coma et il doit aller habiter chez sa tante Agata. Elle l\u2019emm\u00e8ne dans une toute petite maison \u00e0 la mer o\u00f9, dans l'anci\u00e8nne chambre de sa m\u00e8re, il d\u00e9couvre une porte qui donne sur un monde parall\u00e8le et magique... A lui de savoir jusqu\u2019o\u00f9 il peut s\u2019y aventurer !Ce film a re\u00e7u le prix du Meilleur Premier film au festival international du film pour enfant Ale Kino!\n&gt;&gt;&gt; projection \u00e0 10h&gt;&gt;&gt; Un petit-d\u00e9jeuner gratuit sera servi \u00e0 partir de 9h. La projection sera suivie d\u2019un atelier de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle dirig\u00e9 par Iwona POM.\njeudi 15\/02 -\u00a0The Zookeeper's wife(Niki Caro, USA, 2017, VOEN stNL, 129')Ann\u00e9e : 1939. Lieu : Pologne. Nous sommes chez Antonina (jou\u00e9e par Jessica CHASTAIN) et son mari, le docteur Jan \u017babi\u0144ski (jou\u00e9 par Johan HELDENBERGH), un couple tr\u00e8s li\u00e9, tant dans leur vie professionnelle que personnelle. Le zoo de Varsovie s\u2019\u00e9panouit sous la direction de Jan et les bons soins d\u2019Antonina jusqu\u2019au jour o\u00f9 survient la guerre : il doit fermer ses portes et arr\u00eater ses activit\u00e9s suite \u00e0 l'invasion de la Pologne par les nazis. Le couple est somm\u00e9 de prendre ses ordres aupr\u00e8s du zoologue nomm\u00e9 par le pouvoir hitlerien, Lutz Heck (jou\u00e9 par Daniel BRUHL). Ce dernier a une vision personnelle du r\u00f4le du zoo et met en place un nouveau programme d\u2019\u00e9levage. Les \u017babi\u0144ski vont alors d\u00e9cider d'entrer en r\u00e9sistance. Les cages laiss\u00e9es vides et les tunnels souterrains destin\u00e9s originellement \u00e0 prot\u00e9ger les animaux sont ainsi utilis\u00e9s pour cacher des hommes. Lorsque le couple entreprend de sauver les gens du ghetto de Varsovie, Antonina se met elle et ses enfants en grand danger...&gt;&gt;&gt; projection \u00e0\u00a020u&gt;&gt;&gt; &gt;&gt;&gt; Le film sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une introduction historique par Micha\u0142 TR\u0118BACZ du Mus\u00e9e de l\u2019Histoire des Juifs polonais\u00a0POLIN\u00a0de Varsovie.\n\u00a0\nvendredi 16\/02 -\u00a011 Minutes(Jerzy Skolimowski, PL\/IER, 2015, VOPL stEN, 81')Un mari jaloux, une actice sexy, un r\u00e9alisateur sordide travaillant \u00e0 Hollywood, un dealer de drogue imprudent, une jeune demoiselle livr\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame, un vendeur de hot-dogs, un \u00e9tudiant surexcit\u00e9 avec une mission myst\u00e9rieuse, une \u00e9quipe param\u00e9dicale folle, un groupe de nonnes affam\u00e9es : un petit panel d\u2019habitants d\u2019une ville d\u2019aujourd\u2019hui dont les destins s\u2019entrelacent et prennent un tournant inattendu en l\u2019espace d\u2019\u00e0 peine 11 minutes. Un thriller du ma\u00eetre de la Nouvelle Vague polonaise, Jerzy SKOLIMOWSKI.&gt;&gt;&gt; projection \u00e0\u00a020h\n\u00a0\nsamedi 17\/02 -\u00a0Butterfly Kisses\u00a0(Poca\u0142unki Motyla)(Rafa\u0142 Kapeli\u0144ski, UK, 2017, VOEN stNL, 89')Ce drame r\u00e9aliste et social s\u2019int\u00e9resse \u00e0 3 jeunes gar\u00e7ons dans un quartier ennuyeux de Londres. Le trio y chasse l\u2019ennui avec le billard, des discussions sur les femmes et le porno. Ce r\u00e9cit d\u2019adolescents innocent se transforme en un drame po\u00e9tique et sombre lorsque le plus silencieux des trois protagonistes tombe amoureux. La photographie \u00e9th\u00e9r\u00e9e et l\u2019interpr\u00e9tation sensationnelle des jeunes acteurs mettent en \u00e9vidence le sentiment de d\u00e9soeuvrement de ces gar\u00e7ons que la vie n\u2019a pas aid\u00e9s, d\u2019une mani\u00e8re telle qu\u2019elle fait penser \u00e0 la New Wave ou au punk anglais. Ce film a re\u00e7u l\u2019Ours de cristal \u00e0 la Berlinale.&gt;&gt;&gt; s\u00e9ance \u00e0\u00a020h&gt;&gt;&gt; La projection sera suivie d'un verre de l'amiti\u00e9 qui cl\u00f4turera cette semaine de cin\u00e9ma polonais.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-4-2.png","width":572,"height":361},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2018\/02\/13\/festival-du-film-polonais-au-cc-de-spil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival du film polonais au CC De Spil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2806"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2873,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions\/2873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}