{"id":2819,"date":"2018-02-03T12:32:00","date_gmt":"2018-02-03T11:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2819"},"modified":"2020-04-30T12:34:34","modified_gmt":"2020-04-30T10:34:34","slug":"daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/","title":{"rendered":"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz"},"content":{"rendered":"\n

2018 is het jaar waarin 100 jaar Poolse onafhankelijkheid herdacht zal worden. Maar, niet enkel in Polen zal het eeuwfeest van hun onafhankelijkheid gevierd worden, want niet minder dan negen nieuwe naties verschen in 1918 (opnieuw) op de Europese kaart! Om dit jubileum te vieren, organiseert\u00a0BOZAR<\/strong>\u00a01918 European Dreams of Modernity<\/strong><\/a>, een reeks van evenementen gedurende 2018, die geheel zullen worden toegewijd aan dit historische jaar en het belang ervan voor Europa.

Het eerste grote evenement dat als deel van deze reeks georganiseerd wordt, zal plaatshebben op\u00a0zaterdag 3\u00a0<\/strong>en\u00a0zondag 4 februari<\/strong>, respectievelijk in het\u00a0Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0<\/strong>en\u00a0Bozar<\/strong>. Publieke sleutelfiguren van de negen deelnemende Euroepese landen zijn uitgenodigd om rondleidingen te gidsen en deel te nemen aan paneldiscussies, waarbij ze in de beide gevallen hun visie op en interpretatie van het sleuteljaar 1918 zullen geven.

Wij nodigden\u00a0Grzegorz JANKOWICZ<\/strong><\/a>\u00a0en\u00a0Krzysztof ZANUSSI<\/strong><\/a>\u00a0uit om deel te nemen aan beide evenementen.
\u00a0
<\/strong><\/p>\n

\n

<\/a>
PROGRAMMA<\/strong>
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03 februari – Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span>
Het Huis van de Europese Geschiedenis zal deelnemen aan het programma van BOZAR met een speciale serie van rondleidingen, gegidst door publieke sleutelfiguren – schrijvers, politici, journalisten – van de negen verschillende Centraal-, Oost- en Zuid-Europese landen. Onder de titel\u00a0Daydreaming Nations<\/strong>\u00a0zullen deze rondleidingen unieke persoonlijke en kritische inzichten geven in de presentatie door het museum van het jaar 1918, de gevolgen van Wereldoorlog I en het Interbellum.

Deze rondleiding geven je de mogelijkheid om verschillende stemmen te horen, die het transnationale verhaal van het Huis van de Europese Geschiedenis zullen belichten door hun eigen interpretaties te geven van deze sleutelperiode van politieke en sociale transformatie in Europa, en de hedendaagse significantie ervan te bespreken.

De eerste gegidste rondleiding is die van\u00a0Grzegorz JANKOWICZ<\/strong>, van\u00a014u15<\/strong>\u00a0>\u00a015u<\/strong>.
Krzysztof ZANUSSI<\/strong>\u00a0zal een rondleiding geven van\u00a016u30<\/strong>\u00a0>\u00a017u15<\/strong>.

PRAKTISCHE INFORMATIE
<\/strong>>>>\u00a0Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0<\/strong>(Belliardstraat 135, 1000 Brussel) –\u00a0zie kaart<\/a>
>>> Zaterdag\u00a03 februari<\/strong>\u00a02018 –\u00a014u00 > 18u00
<\/strong>>>>\u00a0gratis toegang\u00a0<\/strong>– registreren voor een rondleiding kan door te mailen naar\u00a0dit adres<\/a>
<\/strong>
<\/em>Neem\u00a0HIER<\/a>\u00a0een kijkje voor het volledige programma die dag.

De rondleidingen worden in het Engels georganiseerd<\/em>

\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04 februari – BOZAR\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0
<\/strong><\/span>Tijdens een conferentie brengen tien duo’s van kunstenaars en intellectuelen uit tien Oost- en Centraal-Europese landen hun visie op hun nationale en de Europese geschiedenis na 1918. Beide sprekers komen uit hetzelfde land en gaan eerst 30 minuten in gesprek met een moderator. Vervolgens komen twee andere sprekers op het podium om met dezelfde moderator in discussie te treden. Na drie gesprekken wordt het publiek uitgenodigd om met de zes sprekers en de moderator over de persoonlijke ervaringen van het Europese verleden en heden in gesprek te gaan, in een caf\u00e9 dat speciaal voor de gelegenheid is opgezet.

Het Poolse duo, dat uiteraard bestaat uit\u00a0Grzegorz JANKOWICZ\u00a0<\/strong>en\u00a0Krzysztof ZANUSSI<\/strong>, staat gepland voor\u00a016u30<\/strong>.

PRAKTISCHE INFORMATIE
<\/strong><\/strong>>>> Centrum voor de Schone Kunsten –\u00a0BOZAR<\/strong>\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel) –\u00a0zie kaart<\/a>
>>> Zondag\u00a04 februari\u00a0<\/strong>2018 –\u00a014u00<\/strong>\u00a0>\u00a021u00<\/strong>
>>>\u00a0gratis toegang<\/strong>\u00a0– registreren kan via\u00a0deze link<\/a>

<\/em>Neem\u00a0HIER<\/a>\u00a0een kijkje voor het volledige programma

De gesprekken zullen allemaal in het Engels zijn<\/em>
<\/strong><\/p>\n

\n

<\/a>
Grzegorz JANKOWICZ<\/strong>
Literatuurfilosoof, criticus, redacteur en vertaler. Hij werkt met voor het Centre for Advanced Studies in the Humanities aan de Jagielloonse Universiteit in Krakau. Co-host van TV-programma’s op TV Kultura, waaronder „Czytelnia” en „Poezjem”. Was redacteur van de literatuurkritische serie „Punkt Krytyczny” en het magazine „Studium”. Jankowicz werkt samen met „Korporacja Ha! Art” als ondervoorzitter en redacteur van twee series: „Linia Krytyczna” en „Proza Obca”. Jurylid bij de SILESIUS Wroc\u0142aw po\u00ebzieprijs. Redacteur van het culturele katern van „Tygodnik Powszechny”. Uitvoerend directeur van het Conrad Festival, het Copernicus Festival en het Anamneses Festival. Schreef en was (co-)redacteur voor negen boeken, en meer dan 200 literaire essays, artikels en reviews.<\/p>\n

<\/a>
Krzysztof ZANUSSI<\/strong>
Een van meest internationaal gekende Poolse regisseurs, en een ambassadeur van cultuur en cinema over de hele wereld. Een verfijnd intellectueel, briljant regisseur, producer en scriptschrijver, professor aan de Silezische Universiteit in Katowice. Directeur van de filmstudio Tor. Zijn filmografie focust zich, al sinds het begin van zijn carri\u00e8re, op existenit\u00eble thema’s: ethiek, recht, levenswaarden, ontmoetingen en de nood voor integratie tussen verschillende landen, mensen en tradities.

Zanussi heeft bekende films geregisseerd, zoals: The Structure of Crystals (1969), Spirala (1978), The Constant Factor (1980), From a Far Country (1981), The Year of the Quiet Sun (1984) dat hem een Gouden Leeuw opleverde op het filmfestival van Veneti\u00eb, en Persona non Grata (2005).<\/p>\n

\n

<\/a>
1918 EUROPEAN DREAMS OF MODERNITY
<\/strong>Het jaar 1918 ging in eerste instantie de geschiedenis in als het einde van de Eerste Wereldoorlog. Centraal- en Oost-Europa was in 1918 echter ook getuige van de snelle uiteenval van de grote rijken, en het ontstaan van negen nieuwe natiestaten, waaronder ook Polen, die wilden bouwen aan een moderne samenleving.

Honder jaar later werpt BOZAR, in samenwerking met de culturele instituten van deze naties, een nieuw licht op dit al te vaak miskende hoofdstuk in de Europese geschiedenis. We blikken terug naar 1918, niet alleen als belangrijke datum in de nationale geschiedenis, maar als krachtig symbool van een bruisende creativiteit en van sociale, artistieke en politieke verlangens van zij die een betere toekomst wilden uitbouwen. Een herdenking van 1918 betekent vandaag dat de talloze opvattingen van moderniteit worden gebundeld en in een kritisch licht worden geplaatst. Ze zijn immers niet alleen verantwoordelijk voor de meest tragische passages in de Europese geschiedenis, maar vormen ook de drijvende kracht achter een nieuw toekomstbeeld voor Europa.
<\/strong>
Meer info en een compleet overzicht van alle evenementen vind je\u00a0op de website<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2018 is het jaar waarin 100 jaar Poolse onafhankelijkheid herdacht zal worden. Maar, niet enkel in Polen zal het eeuwfeest van hun onafhankelijkheid gevierd worden, want niet minder dan negen nieuwe naties verschen in 1918 (opnieuw) op de Europese kaart! Om dit jubileum te vieren, organiseert\u00a0BOZAR\u00a01918 European Dreams of Modernity, een reeks van evenementen gedurende […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"class_list":["post-2819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschiedenis"],"yoast_head":"\nDaydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2018 is het jaar waarin 100 jaar Poolse onafhankelijkheid herdacht zal worden. Maar, niet enkel in Polen zal het eeuwfeest van hun onafhankelijkheid gevierd worden, want niet minder dan negen nieuwe naties verschen in 1918 (opnieuw) op de Europese kaart! Om dit jubileum te vieren, organiseert\u00a0BOZAR\u00a01918 European Dreams of Modernity, een reeks van evenementen gedurende […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-03T11:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-30T10:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/\",\"name\":\"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20-300x150.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-03T11:32:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-04-30T10:34:34+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-02-03\",\"endDate\":\"2018-02-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2018 is het jaar waarin 100 jaar Poolse onafhankelijkheid herdacht zal worden. Maar, niet enkel in Polen zal het eeuwfeest van hun onafhankelijkheid gevierd worden, want niet minder dan negen nieuwe naties verschen in 1918 (opnieuw) op de Europese kaart! Om dit jubileum te vieren, organiseert\u00a0BOZAR\u00a01918 European Dreams of Modernity, een reeks van evenementen gedurende 2018, die geheel zullen worden toegewijd aan dit historische jaar en het belang ervan voor Europa.Het eerste grote evenement dat als deel van deze reeks georganiseerd wordt, zal plaatshebben op\u00a0zaterdag 3\u00a0en\u00a0zondag 4 februari, respectievelijk in het\u00a0Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0en\u00a0Bozar. Publieke sleutelfiguren van de negen deelnemende Euroepese landen zijn uitgenodigd om rondleidingen te gidsen en deel te nemen aan paneldiscussies, waarbij ze in de beide gevallen hun visie op en interpretatie van het sleuteljaar 1918 zullen geven.Wij nodigden\u00a0Grzegorz JANKOWICZ\u00a0en\u00a0Krzysztof ZANUSSI\u00a0uit om deel te nemen aan beide evenementen.\u00a0\\nPROGRAMMA\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03 februari - Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0Het Huis van de Europese Geschiedenis zal deelnemen aan het programma van BOZAR met een speciale serie van rondleidingen, gegidst door publieke sleutelfiguren - schrijvers, politici, journalisten - van de negen verschillende Centraal-, Oost- en Zuid-Europese landen. Onder de titel\u00a0Daydreaming Nations\u00a0zullen deze rondleidingen unieke persoonlijke en kritische inzichten geven in de presentatie door het museum van het jaar 1918, de gevolgen van Wereldoorlog I en het Interbellum.Deze rondleiding geven je de mogelijkheid om verschillende stemmen te horen, die het transnationale verhaal van het Huis van de Europese Geschiedenis zullen belichten door hun eigen interpretaties te geven van deze sleutelperiode van politieke en sociale transformatie in Europa, en de hedendaagse significantie ervan te bespreken.De eerste gegidste rondleiding is die van\u00a0Grzegorz JANKOWICZ, van\u00a014u15\u00a0>\u00a015u.Krzysztof ZANUSSI\u00a0zal een rondleiding geven van\u00a016u30\u00a0>\u00a017u15.PRAKTISCHE INFORMATIE>>>\u00a0Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0(Belliardstraat 135, 1000 Brussel) -\u00a0zie kaart>>> Zaterdag\u00a03 februari\u00a02018 -\u00a014u00 > 18u00>>>\u00a0gratis toegang\u00a0- registreren voor een rondleiding kan door te mailen naar\u00a0dit adresNeem\u00a0HIER\u00a0een kijkje voor het volledige programma die dag.De rondleidingen worden in het Engels georganiseerd\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04 februari - BOZAR\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tijdens een conferentie brengen tien duo's van kunstenaars en intellectuelen uit tien Oost- en Centraal-Europese landen hun visie op hun nationale en de Europese geschiedenis na 1918. Beide sprekers komen uit hetzelfde land en gaan eerst 30 minuten in gesprek met een moderator. Vervolgens komen twee andere sprekers op het podium om met dezelfde moderator in discussie te treden. Na drie gesprekken wordt het publiek uitgenodigd om met de zes sprekers en de moderator over de persoonlijke ervaringen van het Europese verleden en heden in gesprek te gaan, in een caf\u00e9 dat speciaal voor de gelegenheid is opgezet.Het Poolse duo, dat uiteraard bestaat uit\u00a0Grzegorz JANKOWICZ\u00a0en\u00a0Krzysztof ZANUSSI, staat gepland voor\u00a016u30.PRAKTISCHE INFORMATIE>>> Centrum voor de Schone Kunsten -\u00a0BOZAR\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel) -\u00a0zie kaart>>> Zondag\u00a04 februari\u00a02018 -\u00a014u00\u00a0>\u00a021u00>>>\u00a0gratis toegang\u00a0- registreren kan via\u00a0deze linkNeem\u00a0HIER\u00a0een kijkje voor het volledige programmaDe gesprekken zullen allemaal in het Engels zijn\\nGrzegorz JANKOWICZLiteratuurfilosoof, criticus, redacteur en vertaler. Hij werkt met voor het Centre for Advanced Studies in the Humanities aan de Jagielloonse Universiteit in Krakau. Co-host van TV-programma's op TV Kultura, waaronder \\\"Czytelnia\\\" en \\\"Poezjem\\\". Was redacteur van de literatuurkritische serie \\\"Punkt Krytyczny\\\" en het magazine \\\"Studium\\\". Jankowicz werkt samen met \\\"Korporacja Ha! Art\\\" als ondervoorzitter en redacteur van twee series: \\\"Linia Krytyczna\\\" en \\\"Proza Obca\\\". Jurylid bij de SILESIUS Wroc\u0142aw po\u00ebzieprijs. Redacteur van het culturele katern van \\\"Tygodnik Powszechny\\\". Uitvoerend directeur van het Conrad Festival, het Copernicus Festival en het Anamneses Festival. Schreef en was (co-)redacteur voor negen boeken, en meer dan 200 literaire essays, artikels en reviews.\\nKrzysztof ZANUSSIEen van meest internationaal gekende Poolse regisseurs, en een ambassadeur van cultuur en cinema over de hele wereld. Een verfijnd intellectueel, briljant regisseur, producer en scriptschrijver, professor aan de Silezische Universiteit in Katowice. Directeur van de filmstudio Tor. Zijn filmografie focust zich, al sinds het begin van zijn carri\u00e8re, op existenit\u00eble thema's: ethiek, recht, levenswaarden, ontmoetingen en de nood voor integratie tussen verschillende landen, mensen en tradities.Zanussi heeft bekende films geregisseerd, zoals: The Structure of Crystals (1969), Spirala (1978), The Constant Factor (1980), From a Far Country (1981), The Year of the Quiet Sun (1984) dat hem een Gouden Leeuw opleverde op het filmfestival van Veneti\u00eb, en Persona non Grata (2005).\\n1918 EUROPEAN DREAMS OF MODERNITYHet jaar 1918 ging in eerste instantie de geschiedenis in als het einde van de Eerste Wereldoorlog. Centraal- en Oost-Europa was in 1918 echter ook getuige van de snelle uiteenval van de grote rijken, en het ontstaan van negen nieuwe natiestaten, waaronder ook Polen, die wilden bouwen aan een moderne samenleving.Honder jaar later werpt BOZAR, in samenwerking met de culturele instituten van deze naties, een nieuw licht op dit al te vaak miskende hoofdstuk in de Europese geschiedenis. We blikken terug naar 1918, niet alleen als belangrijke datum in de nationale geschiedenis, maar als krachtig symbool van een bruisende creativiteit en van sociale, artistieke en politieke verlangens van zij die een betere toekomst wilden uitbouwen. Een herdenking van 1918 betekent vandaag dat de talloze opvattingen van moderniteit worden gebundeld en in een kritisch licht worden geplaatst. Ze zijn immers niet alleen verantwoordelijk voor de meest tragische passages in de Europese geschiedenis, maar vormen ook de drijvende kracht achter een nieuw toekomstbeeld voor Europa.Meer info en een compleet overzicht van alle evenementen vind je\u00a0op de website.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg\",\"width\":572,\"height\":286},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"2018 is het jaar waarin 100 jaar Poolse onafhankelijkheid herdacht zal worden. Maar, niet enkel in Polen zal het eeuwfeest van hun onafhankelijkheid gevierd worden, want niet minder dan negen nieuwe naties verschen in 1918 (opnieuw) op de Europese kaart! Om dit jubileum te vieren, organiseert\u00a0BOZAR\u00a01918 European Dreams of Modernity, een reeks van evenementen gedurende […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2018-02-03T11:32:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-30T10:34:34+00:00","og_image":[{"width":572,"height":286,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/","name":"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20-300x150.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg","datePublished":"2018-02-03T11:32:00+02:00","dateModified":"2020-04-30T10:34:34+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-02-03","endDate":"2018-02-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2018 is het jaar waarin 100 jaar Poolse onafhankelijkheid herdacht zal worden. Maar, niet enkel in Polen zal het eeuwfeest van hun onafhankelijkheid gevierd worden, want niet minder dan negen nieuwe naties verschen in 1918 (opnieuw) op de Europese kaart! Om dit jubileum te vieren, organiseert\u00a0BOZAR\u00a01918 European Dreams of Modernity, een reeks van evenementen gedurende 2018, die geheel zullen worden toegewijd aan dit historische jaar en het belang ervan voor Europa.Het eerste grote evenement dat als deel van deze reeks georganiseerd wordt, zal plaatshebben op\u00a0zaterdag 3\u00a0en\u00a0zondag 4 februari, respectievelijk in het\u00a0Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0en\u00a0Bozar. Publieke sleutelfiguren van de negen deelnemende Euroepese landen zijn uitgenodigd om rondleidingen te gidsen en deel te nemen aan paneldiscussies, waarbij ze in de beide gevallen hun visie op en interpretatie van het sleuteljaar 1918 zullen geven.Wij nodigden\u00a0Grzegorz JANKOWICZ\u00a0en\u00a0Krzysztof ZANUSSI\u00a0uit om deel te nemen aan beide evenementen.\u00a0\nPROGRAMMA\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03 februari - Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0Het Huis van de Europese Geschiedenis zal deelnemen aan het programma van BOZAR met een speciale serie van rondleidingen, gegidst door publieke sleutelfiguren - schrijvers, politici, journalisten - van de negen verschillende Centraal-, Oost- en Zuid-Europese landen. Onder de titel\u00a0Daydreaming Nations\u00a0zullen deze rondleidingen unieke persoonlijke en kritische inzichten geven in de presentatie door het museum van het jaar 1918, de gevolgen van Wereldoorlog I en het Interbellum.Deze rondleiding geven je de mogelijkheid om verschillende stemmen te horen, die het transnationale verhaal van het Huis van de Europese Geschiedenis zullen belichten door hun eigen interpretaties te geven van deze sleutelperiode van politieke en sociale transformatie in Europa, en de hedendaagse significantie ervan te bespreken.De eerste gegidste rondleiding is die van\u00a0Grzegorz JANKOWICZ, van\u00a014u15\u00a0>\u00a015u.Krzysztof ZANUSSI\u00a0zal een rondleiding geven van\u00a016u30\u00a0>\u00a017u15.PRAKTISCHE INFORMATIE>>>\u00a0Huis van de Europese Geschiedenis\u00a0(Belliardstraat 135, 1000 Brussel) -\u00a0zie kaart>>> Zaterdag\u00a03 februari\u00a02018 -\u00a014u00 > 18u00>>>\u00a0gratis toegang\u00a0- registreren voor een rondleiding kan door te mailen naar\u00a0dit adresNeem\u00a0HIER\u00a0een kijkje voor het volledige programma die dag.De rondleidingen worden in het Engels georganiseerd\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a04 februari - BOZAR\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tijdens een conferentie brengen tien duo's van kunstenaars en intellectuelen uit tien Oost- en Centraal-Europese landen hun visie op hun nationale en de Europese geschiedenis na 1918. Beide sprekers komen uit hetzelfde land en gaan eerst 30 minuten in gesprek met een moderator. Vervolgens komen twee andere sprekers op het podium om met dezelfde moderator in discussie te treden. Na drie gesprekken wordt het publiek uitgenodigd om met de zes sprekers en de moderator over de persoonlijke ervaringen van het Europese verleden en heden in gesprek te gaan, in een caf\u00e9 dat speciaal voor de gelegenheid is opgezet.Het Poolse duo, dat uiteraard bestaat uit\u00a0Grzegorz JANKOWICZ\u00a0en\u00a0Krzysztof ZANUSSI, staat gepland voor\u00a016u30.PRAKTISCHE INFORMATIE>>> Centrum voor de Schone Kunsten -\u00a0BOZAR\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel) -\u00a0zie kaart>>> Zondag\u00a04 februari\u00a02018 -\u00a014u00\u00a0>\u00a021u00>>>\u00a0gratis toegang\u00a0- registreren kan via\u00a0deze linkNeem\u00a0HIER\u00a0een kijkje voor het volledige programmaDe gesprekken zullen allemaal in het Engels zijn\nGrzegorz JANKOWICZLiteratuurfilosoof, criticus, redacteur en vertaler. Hij werkt met voor het Centre for Advanced Studies in the Humanities aan de Jagielloonse Universiteit in Krakau. Co-host van TV-programma's op TV Kultura, waaronder \"Czytelnia\" en \"Poezjem\". Was redacteur van de literatuurkritische serie \"Punkt Krytyczny\" en het magazine \"Studium\". Jankowicz werkt samen met \"Korporacja Ha! Art\" als ondervoorzitter en redacteur van twee series: \"Linia Krytyczna\" en \"Proza Obca\". Jurylid bij de SILESIUS Wroc\u0142aw po\u00ebzieprijs. Redacteur van het culturele katern van \"Tygodnik Powszechny\". Uitvoerend directeur van het Conrad Festival, het Copernicus Festival en het Anamneses Festival. Schreef en was (co-)redacteur voor negen boeken, en meer dan 200 literaire essays, artikels en reviews.\nKrzysztof ZANUSSIEen van meest internationaal gekende Poolse regisseurs, en een ambassadeur van cultuur en cinema over de hele wereld. Een verfijnd intellectueel, briljant regisseur, producer en scriptschrijver, professor aan de Silezische Universiteit in Katowice. Directeur van de filmstudio Tor. Zijn filmografie focust zich, al sinds het begin van zijn carri\u00e8re, op existenit\u00eble thema's: ethiek, recht, levenswaarden, ontmoetingen en de nood voor integratie tussen verschillende landen, mensen en tradities.Zanussi heeft bekende films geregisseerd, zoals: The Structure of Crystals (1969), Spirala (1978), The Constant Factor (1980), From a Far Country (1981), The Year of the Quiet Sun (1984) dat hem een Gouden Leeuw opleverde op het filmfestival van Veneti\u00eb, en Persona non Grata (2005).\n1918 EUROPEAN DREAMS OF MODERNITYHet jaar 1918 ging in eerste instantie de geschiedenis in als het einde van de Eerste Wereldoorlog. Centraal- en Oost-Europa was in 1918 echter ook getuige van de snelle uiteenval van de grote rijken, en het ontstaan van negen nieuwe natiestaten, waaronder ook Polen, die wilden bouwen aan een moderne samenleving.Honder jaar later werpt BOZAR, in samenwerking met de culturele instituten van deze naties, een nieuw licht op dit al te vaak miskende hoofdstuk in de Europese geschiedenis. We blikken terug naar 1918, niet alleen als belangrijke datum in de nationale geschiedenis, maar als krachtig symbool van een bruisende creativiteit en van sociale, artistieke en politieke verlangens van zij die een betere toekomst wilden uitbouwen. Een herdenking van 1918 betekent vandaag dat de talloze opvattingen van moderniteit worden gebundeld en in een kritisch licht worden geplaatst. Ze zijn immers niet alleen verantwoordelijk voor de meest tragische passages in de Europese geschiedenis, maar vormen ook de drijvende kracht achter een nieuw toekomstbeeld voor Europa.Meer info en een compleet overzicht van alle evenementen vind je\u00a0op de website."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/99990fr-20.jpg","width":572,"height":286},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2018\/02\/03\/daydreaming-nations-met-krzysztof-zanussi-en-grzegorz-jankowicz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daydreaming Nations, met Krzysztof Zanussi en Grzegorz Jankowicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2820,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2819\/revisions\/2820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}