{"id":2915,"date":"2017-11-22T17:30:00","date_gmt":"2017-11-22T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2915"},"modified":"2020-05-04T17:34:49","modified_gmt":"2020-05-04T15:34:49","slug":"het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/","title":{"rendered":"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">De Poolse kortfilm heeft zijn eigen festival in Brussel: voor het vierde opeenvolgende jaar zal\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">POLISH WAVE<\/strong>\u00a0(voorheen gekend als Short Waves) een filmselectie voorstellen, gekozen uit een wedstrijd door de Stichting\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.adarte.pl\/\">AdArte<\/a>, uit Pozna\u0144.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Na Duitsland en Ierland doet POLISH WAVE nu ook Belgi\u00eb aan met vijf kortfilms van jonge regisseurs, die vertoond zullen worden in cinema\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Actor\u2019s Studio<\/strong>\u00a0in Brussel op\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">22 november 2017<\/strong>.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><em style=\"line-height: 19.2px\">Alle films zijn voorzien van ondertiteling in het Engels en Frans.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/em><strong style=\"line-height: 19.2px\">Op het programma:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">voorstelling van het festival door Szymon STEMPLEWSKI, directeur van de stichting AdArte<\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">vertoning van 5 kortfilms<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,809,nl,Het_kortfilmfestival_POLISH_WAVE_houdt_halt_in_Brussel#01\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Zaczyn\u00a0<\/em><\/a><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">(Zuurdesem), van\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Artur HANAJ<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,809,nl,Het_kortfilmfestival_POLISH_WAVE_houdt_halt_in_Brussel#02\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Otwarcie<\/em><\/a><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0(De opening), van\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Piotr ADAMSKI<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,809,nl,Het_kortfilmfestival_POLISH_WAVE_houdt_halt_in_Brussel#03\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Figury niemo\u017cliwe i inne historie II<\/em><\/a><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0(Onmogelijke figuren en andere verhalen II), van\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Marta<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">PAJEK<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,809,nl,Het_kortfilmfestival_POLISH_WAVE_houdt_halt_in_Brussel#04\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Trzy rozmowy o \u017cyciu<\/em><\/a><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0(Drie gesprekken over het leven), van<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\u00a0Julia<\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">STANISZEWSKA<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">&gt;&gt;&gt;\u00a0<\/span><a style=\"color: #bdc0c2;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,809,nl,Het_kortfilmfestival_POLISH_WAVE_houdt_halt_in_Brussel#05\">Zagraj ze mn\u0105<\/a><span style=\"color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px\">\u00a0(Speel met mij), van<\/span><strong style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\u00a0Milena DUTKOWSKA<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;padding: 0px 0px 0px 35px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">Ontmoeting met regisseuse Milena DUTKOWSKA<\/li>\n<li style=\"list-style-type: disc;margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 5px;line-height: 19.2px\">Degustatie van een sernik (Poolse kaastaart)!<\/li>\n<\/ul>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>PRAKTISCHE INFORMATIE<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0cinema<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0Actor\u2019s studio<\/strong>\u00a0(Kleine Beenhouwersstraat 16, 1000 Brussel) &#8211; zie\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,809,nl,Het_kortfilmfestival_POLISH_WAVE_houdt_halt_in_Brussel#map\">kaart<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/a>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">22 november\u00a0<\/strong>2017 &#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">19u30<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">7\u20ac<\/strong><\/p>\n<hr style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" \/>\n<p style=\"color: #000000;font-size: 12px;line-height: 19.2px;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"01\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Zaczyn\u00a0<\/em><\/strong>(Zuurdesem)|\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Artur HANAJ\u00a0<\/strong>\/ Animatie \/ 2016 \/ 4,5 min<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Opdat het deeg goed zou rijzen, is het belangrijk om bloem en gist eerst op te lossen in melk, en vervolgens de verkregen zuurdesem laten rijzen op een warme plek. Vervolgens het geheel goed kneden, in een vorm plaatsen en de oven in.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"02\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Otwarcie<\/em><\/strong>\u00a0(De opening) |\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Piotr ADAMSKI\u00a0<\/strong>\/ Fictie \/ 2016 \/ 32 min<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Een artiest met terminale kanker voorziet een laatste voorstelling in de vorm van een vernissage in een hedendaagse kunstgalerij. Un artiste atteint d\u2019un cancer en phase terminale pr\u00e9voit sa derni\u00e8re performance sous la forme d\u2019un vernissage dans une galerie d\u2019art contemporain. Terwijl hij zijn doodsstrijd uitvecht, wordt hij uit het ziekenhuis gebracht en\u00a0als een object in de galerij tentoongesteld.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"03\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Figury niemo\u017cliwe i inne historie II<\/em><\/strong>\u00a0(Onmogelijke figuren en andere verhalen II)<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0|<\/strong>\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Marta<\/strong>\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">PAJEK\u00a0<\/strong>\/ Animatie \/ 2016 \/ 15 min<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>De heldin van het tweede deel van dit drieluik is een vrouw die, in de wedloop van heden de dag, zich stoot en valt. Wanneer ze ontwaakt, blijkt haar huis over enkele onverwachte karaktertrekken te beschikken: gebouwd op paradoxen, vervuld van illusies en bedekt met patronen.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"04\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\"><em style=\"line-height: 19.2px\">Trzy rozmowy o \u017cyciu<\/em><\/strong>\u00a0(Drie gesprekken over het leven)<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0|<\/strong>\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Julia<\/strong>\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">STANISZEWSKA<\/strong>\u00a0\/ Documentaire \/ 2016 \/ 24 min<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Een moeilijk gesprek tussen moeder en dochter. De moeder is dokter, gelovig en praktiserend katholiek. De dochter is agnoste en haar kinderen zijn in vitro verwekt. De moeder is verscheurd tussen haar liefde voor dochter en kleinkinderen en de dogma&#8217;s van de Kerk.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"05\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Zagraj ze mn\u0105<\/strong>\u00a0(Speel met mij)<strong style=\"line-height: 19.2px\">\u00a0| Milena DUTKOWSKA\u00a0<\/strong>\/ Fictie \/ 2016 \/ 20 min<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Liza brengt een bezoek aan haar neef Pol, die ze al vijf jaar niet meer gezien heeft. De twee keren terug naar hun kinderspelletjes. Ze lijken onoverwinnelijk in hun gedurfde uitdagen, totdat ze Robert ontmoeten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Poolse kortfilm heeft zijn eigen festival in Brussel: voor het vierde opeenvolgende jaar zal\u00a0POLISH WAVE\u00a0(voorheen gekend als Short Waves) een filmselectie voorstellen, gekozen uit een wedstrijd door de Stichting\u00a0AdArte, uit Pozna\u0144.Na Duitsland en Ierland doet POLISH WAVE nu ook Belgi\u00eb aan met vijf kortfilms van jonge regisseurs, die vertoond zullen worden in cinema\u00a0Actor\u2019s Studio\u00a0in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-2915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Poolse kortfilm heeft zijn eigen festival in Brussel: voor het vierde opeenvolgende jaar zal\u00a0POLISH WAVE\u00a0(voorheen gekend als Short Waves) een filmselectie voorstellen, gekozen uit een wedstrijd door de Stichting\u00a0AdArte, uit Pozna\u0144.Na Duitsland en Ierland doet POLISH WAVE nu ook Belgi\u00eb aan met vijf kortfilms van jonge regisseurs, die vertoond zullen worden in cinema\u00a0Actor\u2019s Studio\u00a0in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-22T16:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T15:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/\",\"name\":\"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3-300x181.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\",\"datePublished\":\"2017-11-22T16:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T15:34:49+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-11-22\",\"endDate\":\"2017-11-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"De Poolse kortfilm heeft zijn eigen festival in Brussel: voor het vierde opeenvolgende jaar zal\u00a0POLISH WAVE\u00a0(voorheen gekend als Short Waves) een filmselectie voorstellen, gekozen uit een wedstrijd door de Stichting\u00a0AdArte, uit Pozna\u0144.Na Duitsland en Ierland doet POLISH WAVE nu ook Belgi\u00eb aan met vijf kortfilms van jonge regisseurs, die vertoond zullen worden in cinema\u00a0Actor\u2019s Studio\u00a0in Brussel op\u00a022 november 2017.Alle films zijn voorzien van ondertiteling in het Engels en Frans.Op het programma:\\nvoorstelling van het festival door Szymon STEMPLEWSKI, directeur van de stichting AdArte\\nvertoning van 5 kortfilms\\n&gt;&gt;&gt;\u00a0Zaczyn\u00a0(Zuurdesem), van\u00a0Artur HANAJ&gt;&gt;&gt;\u00a0Otwarcie\u00a0(De opening), van\u00a0Piotr ADAMSKI&gt;&gt;&gt;\u00a0Figury niemo\u017cliwe i inne historie II\u00a0(Onmogelijke figuren en andere verhalen II), van\u00a0Marta\u00a0PAJEK&gt;&gt;&gt;\u00a0Trzy rozmowy o \u017cyciu\u00a0(Drie gesprekken over het leven), van\u00a0Julia\u00a0STANISZEWSKA&gt;&gt;&gt;\u00a0Zagraj ze mn\u0105\u00a0(Speel met mij), van\u00a0Milena DUTKOWSKA\\nOntmoeting met regisseuse Milena DUTKOWSKA\\nDegustatie van een sernik (Poolse kaastaart)!\\nPRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0cinema\u00a0Actor\u2019s studio\u00a0(Kleine Beenhouwersstraat 16, 1000 Brussel) - zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt;\u00a022 november\u00a02017 -\u00a019u30&gt;&gt;&gt;\u00a07\u20ac\\nZaczyn\u00a0(Zuurdesem)|\u00a0Artur HANAJ\u00a0\/ Animatie \/ 2016 \/ 4,5 minOpdat het deeg goed zou rijzen, is het belangrijk om bloem en gist eerst op te lossen in melk, en vervolgens de verkregen zuurdesem laten rijzen op een warme plek. Vervolgens het geheel goed kneden, in een vorm plaatsen en de oven in.Otwarcie\u00a0(De opening) |\u00a0Piotr ADAMSKI\u00a0\/ Fictie \/ 2016 \/ 32 minEen artiest met terminale kanker voorziet een laatste voorstelling in de vorm van een vernissage in een hedendaagse kunstgalerij. Un artiste atteint d\u2019un cancer en phase terminale pr\u00e9voit sa derni\u00e8re performance sous la forme d\u2019un vernissage dans une galerie d\u2019art contemporain. Terwijl hij zijn doodsstrijd uitvecht, wordt hij uit het ziekenhuis gebracht en\u00a0als een object in de galerij tentoongesteld.Figury niemo\u017cliwe i inne historie II\u00a0(Onmogelijke figuren en andere verhalen II)\u00a0|\u00a0Marta\u00a0PAJEK\u00a0\/ Animatie \/ 2016 \/ 15 minDe heldin van het tweede deel van dit drieluik is een vrouw die, in de wedloop van heden de dag, zich stoot en valt. Wanneer ze ontwaakt, blijkt haar huis over enkele onverwachte karaktertrekken te beschikken: gebouwd op paradoxen, vervuld van illusies en bedekt met patronen.Trzy rozmowy o \u017cyciu\u00a0(Drie gesprekken over het leven)\u00a0|\u00a0Julia\u00a0STANISZEWSKA\u00a0\/ Documentaire \/ 2016 \/ 24 minEen moeilijk gesprek tussen moeder en dochter. De moeder is dokter, gelovig en praktiserend katholiek. De dochter is agnoste en haar kinderen zijn in vitro verwekt. De moeder is verscheurd tussen haar liefde voor dochter en kleinkinderen en de dogma's van de Kerk.Zagraj ze mn\u0105\u00a0(Speel met mij)\u00a0| Milena DUTKOWSKA\u00a0\/ Fictie \/ 2016 \/ 20 minLiza brengt een bezoek aan haar neef Pol, die ze al vijf jaar niet meer gezien heeft. De twee keren terug naar hun kinderspelletjes. Ze lijken onoverwinnelijk in hun gedurfde uitdagen, totdat ze Robert ontmoeten.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png\",\"width\":572,\"height\":346},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"De Poolse kortfilm heeft zijn eigen festival in Brussel: voor het vierde opeenvolgende jaar zal\u00a0POLISH WAVE\u00a0(voorheen gekend als Short Waves) een filmselectie voorstellen, gekozen uit een wedstrijd door de Stichting\u00a0AdArte, uit Pozna\u0144.Na Duitsland en Ierland doet POLISH WAVE nu ook Belgi\u00eb aan met vijf kortfilms van jonge regisseurs, die vertoond zullen worden in cinema\u00a0Actor\u2019s Studio\u00a0in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2017-11-22T16:30:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T15:34:49+00:00","og_image":[{"width":572,"height":346,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/","name":"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3-300x181.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png","datePublished":"2017-11-22T16:30:00+02:00","dateModified":"2020-05-04T15:34:49+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-11-22","endDate":"2017-11-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"De Poolse kortfilm heeft zijn eigen festival in Brussel: voor het vierde opeenvolgende jaar zal\u00a0POLISH WAVE\u00a0(voorheen gekend als Short Waves) een filmselectie voorstellen, gekozen uit een wedstrijd door de Stichting\u00a0AdArte, uit Pozna\u0144.Na Duitsland en Ierland doet POLISH WAVE nu ook Belgi\u00eb aan met vijf kortfilms van jonge regisseurs, die vertoond zullen worden in cinema\u00a0Actor\u2019s Studio\u00a0in Brussel op\u00a022 november 2017.Alle films zijn voorzien van ondertiteling in het Engels en Frans.Op het programma:\nvoorstelling van het festival door Szymon STEMPLEWSKI, directeur van de stichting AdArte\nvertoning van 5 kortfilms\n&gt;&gt;&gt;\u00a0Zaczyn\u00a0(Zuurdesem), van\u00a0Artur HANAJ&gt;&gt;&gt;\u00a0Otwarcie\u00a0(De opening), van\u00a0Piotr ADAMSKI&gt;&gt;&gt;\u00a0Figury niemo\u017cliwe i inne historie II\u00a0(Onmogelijke figuren en andere verhalen II), van\u00a0Marta\u00a0PAJEK&gt;&gt;&gt;\u00a0Trzy rozmowy o \u017cyciu\u00a0(Drie gesprekken over het leven), van\u00a0Julia\u00a0STANISZEWSKA&gt;&gt;&gt;\u00a0Zagraj ze mn\u0105\u00a0(Speel met mij), van\u00a0Milena DUTKOWSKA\nOntmoeting met regisseuse Milena DUTKOWSKA\nDegustatie van een sernik (Poolse kaastaart)!\nPRAKTISCHE INFORMATIE&gt;&gt;&gt;\u00a0cinema\u00a0Actor\u2019s studio\u00a0(Kleine Beenhouwersstraat 16, 1000 Brussel) - zie\u00a0kaart&gt;&gt;&gt;\u00a022 november\u00a02017 -\u00a019u30&gt;&gt;&gt;\u00a07\u20ac\nZaczyn\u00a0(Zuurdesem)|\u00a0Artur HANAJ\u00a0\/ Animatie \/ 2016 \/ 4,5 minOpdat het deeg goed zou rijzen, is het belangrijk om bloem en gist eerst op te lossen in melk, en vervolgens de verkregen zuurdesem laten rijzen op een warme plek. Vervolgens het geheel goed kneden, in een vorm plaatsen en de oven in.Otwarcie\u00a0(De opening) |\u00a0Piotr ADAMSKI\u00a0\/ Fictie \/ 2016 \/ 32 minEen artiest met terminale kanker voorziet een laatste voorstelling in de vorm van een vernissage in een hedendaagse kunstgalerij. Un artiste atteint d\u2019un cancer en phase terminale pr\u00e9voit sa derni\u00e8re performance sous la forme d\u2019un vernissage dans une galerie d\u2019art contemporain. Terwijl hij zijn doodsstrijd uitvecht, wordt hij uit het ziekenhuis gebracht en\u00a0als een object in de galerij tentoongesteld.Figury niemo\u017cliwe i inne historie II\u00a0(Onmogelijke figuren en andere verhalen II)\u00a0|\u00a0Marta\u00a0PAJEK\u00a0\/ Animatie \/ 2016 \/ 15 minDe heldin van het tweede deel van dit drieluik is een vrouw die, in de wedloop van heden de dag, zich stoot en valt. Wanneer ze ontwaakt, blijkt haar huis over enkele onverwachte karaktertrekken te beschikken: gebouwd op paradoxen, vervuld van illusies en bedekt met patronen.Trzy rozmowy o \u017cyciu\u00a0(Drie gesprekken over het leven)\u00a0|\u00a0Julia\u00a0STANISZEWSKA\u00a0\/ Documentaire \/ 2016 \/ 24 minEen moeilijk gesprek tussen moeder en dochter. De moeder is dokter, gelovig en praktiserend katholiek. De dochter is agnoste en haar kinderen zijn in vitro verwekt. De moeder is verscheurd tussen haar liefde voor dochter en kleinkinderen en de dogma's van de Kerk.Zagraj ze mn\u0105\u00a0(Speel met mij)\u00a0| Milena DUTKOWSKA\u00a0\/ Fictie \/ 2016 \/ 20 minLiza brengt een bezoek aan haar neef Pol, die ze al vijf jaar niet meer gezien heeft. De twee keren terug naar hun kinderspelletjes. Ze lijken onoverwinnelijk in hun gedurfde uitdagen, totdat ze Robert ontmoeten."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-3.png","width":572,"height":346},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/11\/22\/het-kortfilmfestival-polish-wave-houdt-halt-in-brussel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Het kortfilmfestival POLISH WAVE houdt halt in Brussel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2916,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions\/2916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}