{"id":2948,"date":"2017-10-25T18:12:10","date_gmt":"2017-10-25T16:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=2948"},"modified":"2020-05-05T18:15:34","modified_gmt":"2020-05-05T16:15:34","slug":"11e-edition-du-festival-international-du-film-pour-enfants-filemon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/10\/25\/11e-edition-du-festival-international-du-film-pour-enfants-filemon\/","title":{"rendered":"11e \u00e9dition du Festival international du Film pour enfants Filem’on"},"content":{"rendered":"\n

Le\u00a0<\/span>focus Pologne<\/a>\u00a0de l’ann\u00e9e derni\u00e8re n’a pas emp\u00each\u00e9 le Festival international du Film pour enfants\u00a0<\/span>Filem’on<\/strong>,\u00a0qui en est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 sa 11e \u00e9dition, de programmer deux films polonais !\u00a0<\/span>Behind the Blue Door<\/strong><\/a>\u00a0de\u00a0<\/span>Mariusz PALEJ\u00a0<\/strong>est inscrit dans la comp\u00e9tition „enfants”,\u00a0<\/span>Strawberry Days<\/strong><\/a>\u00a0de\u00a0<\/span>Wiktor ERICSSON\u00a0<\/strong>dans\u00a0la comp\u00e9tition „teens”, et un \u00e9pisode de la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e\u00a0<\/span>Hug Me<\/strong><\/a>\u00a0de<\/span>\u00a0Mateusz<\/strong>\u00a0<\/span>Jarmulski<\/strong>, dans le comp\u00e9tition court-m\u00e9trages „Best of TV”. En outre,\u00a0<\/span>Iwona POMIANOWSKA<\/strong>\u00a0donnera des workhops destin\u00e9s aux enfants sur le th\u00e8me de la\u00a0<\/span>R\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/em>.<\/span>

+++ Plus d’informations sur\u00a0<\/span>Behind the Blue Door<\/a>, sur\u00a0<\/span>Strawberry Days<\/a>\u00a0et sur\u00a0<\/span>Hug Me<\/a>
+++ Plus d’informations sur les\u00a0<\/span>workshops<\/a>
+++ Plus d’informations sur le festival\u00a0<\/span>Filem’on<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>
BEHIND THE BLUE DOOR<\/strong>
(Mariusz Palej, PL, 2015, VO st. NL-FR, 92′)<\/span>
\u0141ukasz, 11 ans, d\u00e9bute une aventure incroyable lorsqu\u2019il part en vacances avec sa m\u00e8re. Suite \u00e0 un accident de voiture, celle-ci tombe dans le coma et il doit aller habiter chez sa tante Agata. Elle l\u2019emm\u00e8ne dans une toute petite maison \u00e0 la mer o\u00f9, dans l’anci\u00e8nne chambre de sa m\u00e8re, il d\u00e9couvre une porte qui donne sur un monde parall\u00e8le et magique… A lui de savoir jusqu\u2019o\u00f9 il peut s\u2019y aventurer\u00a0!<\/span>
Ce film a re\u00e7u le prix du Meilleur Premier film au festival polonais\u00a0<\/span>Ale Kino!<\/strong>, \u00e9galement un festival international du film pour enfant.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/KeTd3uW1w1w\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong>
>>>\u00a0Cin\u00e9ma Aventure<\/strong>\u00a0(Galerie du Centre 57, 1000 Bruxelles) –\u00a0voir la carte<\/a>
>>> jeudi\u00a02 novembre<\/strong>\u00a02017 –\u00a010h30<\/strong>
>>>\u00a08\u20ac<\/strong>\u00a0|\u00a06\u20ac<\/strong>
Possibilit\u00e9 d’acheter ses billets\u00a0en ligne<\/a>\u00a0<\/p>\n

\n

<\/a>
STRAWBERRY DAYS<\/strong>
(Wictor Ericsson, PL-SUE, 2017, VO NL-FR-ANG, 93′)
Wojtek, un gar\u00e7on de 15 ans, voyage de la Pologne vers la Su\u00e8de avec ses parents, pour y travailler et cueillir des fraises \u00e0 la ferme. Contre toute attente, il tombe amoureux de la fille de la ferme. Et elle aussi. Mais personne ne comprend leur relation, et ils se retrouvent au milieu d\u2019un conflit entre les travailleurs polonais et les travailleurs locaux.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/VTRXyzA221M\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong>
>>>\u00a0Cin\u00e9ma Nova<\/strong>\u00a0(Rue d’Arenberg 3, 1000 Bruxelles) –\u00a0voir la carte<\/a>
>>>\u00a0jeudi\u00a02 novembre<\/strong>\u00a02017 –\u00a016h<\/strong>
>>>\u00a0\u20ac4<\/strong>\u00a0|\u00a0\u20ac6<\/strong>
>>> Pas de r\u00e9servations<\/p>\n

\n

<\/a>
HUG ME<\/strong>
(Mateusz Jarmulski, PL, 2017, 6′)
P\u00e8re et Fils Ours vivent paisiblement dans la for\u00eat. Ils d\u00e9couvriront l’importance de la candeur et l’amiti\u00e9.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/iUP4MOF0Hc0\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong>
>>>\u00a0Cin\u00e9ma\u00a0Galeries<\/strong>\u00a0(Galerie de la Reine 16, 1000 Bruxelles) –\u00a0voir la carte<\/a>
>>> jeudi\u00a02 novembre<\/strong>\u00a02017 –\u00a011h00<\/strong>
>>>\u00a0\u20ac8<\/strong>\u00a0|\u00a0\u20ac6<\/strong>
>>> Possibilit\u00e9 d’acheter ses billets\u00a0en ligne<\/a>\u00a0<\/p>\n

\n

<\/a>
Workshop
<\/strong>Une s\u00e9rie de workshops est organis\u00e9e en marge de la projection des films. L\u2019artiste belgo-polonaise\u00a0Iwona POMIANOWSKA<\/strong>\u00a0dirigera trois ateliers sur la\u00a0R\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/em>. Les participants cr\u00e9eront leur propre film 360\u00b0 qu\u2019ils pourront ensuite suivre avec des lunettes RV (r\u00e9alit\u00e9 virtuelle) ! Une mani\u00e8re id\u00e9ale de faire connaissance avec les toute nouvelles technologies du cin\u00e9ma…
<\/strong>\u00a0
INFORMATIONS PRATIQUES
<\/strong>>>>\u00a0Cin\u00e9ma\u00a0Galeries<\/strong>\u00a0(Galerie de la Reine 16, 1000 Bruxelles) –\u00a0voir la carte<\/a>
>>> jeudi\u00a02<\/strong>\u00a0novembre<\/strong>\u00a0–\u00a010h\u00a0<\/strong>>\u00a012h30<\/strong>\u00a0et\u00a013h30\u00a0<\/strong>>\u00a016h
<\/strong>>>> venderdi\u00a03\u00a0<\/strong>novembre<\/strong>\u00a0–\u00a016h30\u00a0<\/strong>>\u00a019h
<\/strong>>>>\u00a08\u20ac<\/strong>
(r\u00e9servation obligatoire\u00a0ICI<\/a>)<\/p>\n

\n

<\/a>
Le Festival International du Film pour Jeune public\u00a0Filem’on<\/strong>
Le festival se tient traditionnellement durant les vacances d\u2019automne. Cette ann\u00e9e il a donc lieu du 25 octobre au 4 novembre 2017, et ce dans diff\u00e9rents cin\u00e9mas et lieux cutlurels de Bruxelles. Il s\u2019adresse au jeune public d\u00e8s l\u2019age de 2 ans et propose des films et des activit\u00e9s diverses, telles que des workshops, des rencontres et des cin\u00e9-concerts. Un jury compos\u00e9 d\u2019adolescents distinguera les films en comp\u00e9titions de quelques prix.\u00a0

+++ En savoir plus sur le\u00a0site de Filem’on<\/a><\/p>\n

Liens<\/h3>\n