{"id":3069,"date":"2017-07-28T13:44:21","date_gmt":"2017-07-28T11:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3069"},"modified":"2020-05-07T13:45:45","modified_gmt":"2020-05-07T11:45:45","slug":"concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/","title":{"rendered":"Concert d’orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges"},"content":{"rendered":"\n

L’inventivit\u00e9 de la musique d\u2019orgue d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, c’est le th\u00e8me qu’a choisi l’organiste,\u00a0musicologue et p\u00e9dagogue\u00a0Jan BOKSZCZANIN<\/a>\u00a0pour son recital sur l’orgue baroque de la Cathedrale de Brugge dans le cadre du\u00a0Festival d’orgue de Bruges<\/a>.\u00a0Jan BOKSZCZANIN incarne l\u2019artiste talentueux, polyvalent \u00e0 l\u2019esprit ouvert et passionn\u00e9. Sp\u00e9cialiste de la musique ancienne autant que de la musique contemporaine sur orgue, son r\u00e9cital \u00e0 Bruges d\u00e9montrera que la constante modernit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9occupation principale des compositeurs qu’il a s\u00e9lectionn\u00e9s.

PROGRAMME
<\/strong>Jean Sebastian Bach \u2013\u00a0Fantaisie<\/em>\u00a0en sol majeur, BWV 572
Francois Couperin \u2013\u00a0Tierce en taille
<\/em>Wolfgang Amadeus Mozart \u2013\u00a0Fantaisie<\/em>\u00a0en fa mineur, KV 608
Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski \u2013\u00a0Improwizacje nt. polskiej pie\u015bni ko\u015bcielnej „\u015awi\u0119ty Bo\u017ce”<\/em>\u00a0(Improvisations sur le chant sacr\u00e9 polonais „\u015awi\u0119ty Bo\u017ce”), op.38
Krzesimir D\u0119bski \u2013\u00a0Lettre \u00e0 Jean-Paul\u00a0II<\/em>\u00a0(premi\u00e8re mondiale)
Flor Peeters \u2013\u00a0Aria<\/em>, op.51
Felix Borowski \u2013\u00a0Premi\u00e8re Sonate pour orgue\u00a0<\/em>(allegro, adagio, allegro con brio)

INFORMATIONS PRATIQUES
<\/strong>>>>\u00a0Cath\u00e9drale Saint-Sauveur de Bruges<\/strong>\u00a0(Sint-Salvatorskoorstraat 8, 8000 Brugge) –\u00a0voir la carte<\/a>\u00a0
>>> vendredi\u00a028 juillet\u00a0<\/strong>2017 –\u00a020h30\u00a0
<\/strong>>>>\u00a09\u20ac\u00a0<\/strong><\/p>\n

+++ La liste des concerts se trouve\u00a0ICI<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>
La musique d’orgue en Pologne
<\/strong>Les premi\u00e8res mentions de l\u2019orgue en Pologne datent du XIIe si\u00e8cle. D\u2019abord limit\u00e9e \u00e0 la cour royale, cet instrument essaima progressivement dans tout le pays. A partir du XVe si\u00e8cle, on trouve des traces attest\u00e9s de la construction d’orgues dans les grandes villes polonaises comme Gda\u0144sk (Oliwa), Varsovie, Cracovie, Pozna\u0144, etc. Parall\u00e8lement au d\u00e9veloppement des \u0153uvres musicales, les progr\u00e8s techniques dans la construction des instruments se multiplient. A c\u00f4t\u00e9 de la production polonaise, il faut souligner qu\u2019\u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9es quantit\u00e9 de pi\u00e8ces italiennes, allemandes, flamandes ou fran\u00e7aises. On voit dans cette dynamique tout l’ouverture culturelle qui caract\u00e9risait la Pologne de l\u2019Age d\u2019Or. Un fait est int\u00e9ressant dans la culture polonaise : la r\u00e9surgence de l\u2019orgue dans les compositions musicales du XIXe si\u00e8cle. August FREYER (1803-1883) \u2013 l\u2019ami de Fr\u00e9d\u00e9ric CHOPIN \u2013 ou encore Stanis\u0142aw MONIUSZKO (1819-1872) et Mieczys\u0142aw SURZY\u0143SKI (1886-1924) laiss\u00e8rent de fantastiques partitions pour cet instrument. A la fin du si\u00e8cle, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de compositeurs reprit le flambeau de Moniuszko : parmi ceux-ci, notons la place pro\u00e9minente de W\u0142adys\u0142aw \u017bELE\u0143SKI (1837-1921) et de Feliks NOWOWIEJSKI (1877-1946). L\u2019orgue n\u2019est pas tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude, loin de l\u00e0 ! Les \u0153uvres contemporaines de Tadeusz PACIORKIEWICZ (1916-1998), de Tadeusz MACHEL (1922-2003) \u2013 qui, soit dit en passant, re\u00e7u des prix sp\u00e9ciaux pour ses quatuors \u00e0 cordes au Concours International de Composition de Li\u00e8ge en 1956 et 1959 \u2013 ou encore d\u2019Augustyn BLOCH (1929-2006) \u2013 qui est probablement le compositeur et organiste polonais le plus int\u00e9ressant du XXe si\u00e8cle, viennent le prouver plus qu\u2019\u00e0 leur tour.<\/p>\n

\n

<\/a>
Jan BOKSZCZANIN
<\/strong>Organiste polonais, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de musique Fr\u00e9d\u00e9ric-Chopin (filiere Bia\u0142ystok), il ach\u00e8ve ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures dans la classe d’orgue de Joachim GRUBICH \u00e0 l’Acad\u00e9mie de musique Fr\u00e9d\u00e9ric-Chopin en 2002. Il obitient ensuite une bourse doctorale pour \u00e9tudier \u00e0 l’Universit\u00e9 de North Texas sous la direction de Jesse ESCHBACH. Il suit \u00e9galement les cours de Lenora McCROSKEY. Il participe \u00e0 des\u00a0master classes<\/em>\u00a0d’organistes et p\u00e9dagogues renomm\u00e9s comme Guy BOVET, James David CHRISTIE, Alexander FISEKSKY, Bernhard HAAS, Zsigmond SZATHMARY ou Harald VOGEL. Jan Bokszczanin donne r\u00e9guli\u00e8rement des concerts et auditions en Pologne et dans de nombreux pays. Il est en outre pr\u00e9sident de l’association „Ars Liberata”.
Auteur de travaux en musicologie r\u00e9unis sous le titre\u00a0Geneza i tradycje rosyjskiej muzyki organowej<\/em>\u00a0(<\/span>Gen\u00e8se et traditions de la musique d’orgue russe, Varsovie, 2001) et\u00a0G\u0142\u00f3wne tendencje w rozwoju rosyjskiej i radzieckiej muzyki organowej\u00a0<\/span>(Les grandes tendances de d\u00e9veloppement de la musique d’orgue russe et sovi\u00e9tique, Varsovie, 2012). Plusieurs publications, articles et publications de partitions sont consacr\u00e9s \u00e0 Marian SAWA, qui fut l\u2019objet de sa th\u00e8se de doctorat intitul\u00e9e\u00a0Technika cantus prius factus w muzyce organowej Mariana Sawy<\/em>\u00a0(La technique cantus prius factus dans la musique d’orgue de Marian Sawa) publi\u00e9e en 2006 \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a

+++\u00a0http:\/\/www.bokszczanin.pl\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’inventivit\u00e9 de la musique d\u2019orgue d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, c’est le th\u00e8me qu’a choisi l’organiste,\u00a0musicologue et p\u00e9dagogue\u00a0Jan BOKSZCZANIN\u00a0pour son recital sur l’orgue baroque de la Cathedrale de Brugge dans le cadre du\u00a0Festival d’orgue de Bruges.\u00a0Jan BOKSZCZANIN incarne l\u2019artiste talentueux, polyvalent \u00e0 l\u2019esprit ouvert et passionn\u00e9. Sp\u00e9cialiste de la musique ancienne autant que de la musique contemporaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-3069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique"],"yoast_head":"\nConcert d'orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concert d'orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’inventivit\u00e9 de la musique d\u2019orgue d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, c’est le th\u00e8me qu’a choisi l’organiste,\u00a0musicologue et p\u00e9dagogue\u00a0Jan BOKSZCZANIN\u00a0pour son recital sur l’orgue baroque de la Cathedrale de Brugge dans le cadre du\u00a0Festival d’orgue de Bruges.\u00a0Jan BOKSZCZANIN incarne l\u2019artiste talentueux, polyvalent \u00e0 l\u2019esprit ouvert et passionn\u00e9. Sp\u00e9cialiste de la musique ancienne autant que de la musique contemporaine […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-28T11:44:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-07T11:45:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/\",\"name\":\"Concert d'orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-28T11:44:21+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-07T11:45:45+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-07-28\",\"endDate\":\"2017-07-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L'inventivit\u00e9 de la musique d\u2019orgue d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, c'est le th\u00e8me qu'a choisi l'organiste,\u00a0musicologue et p\u00e9dagogue\u00a0Jan BOKSZCZANIN\u00a0pour son recital sur l'orgue baroque de la Cathedrale de Brugge dans le cadre du\u00a0Festival d'orgue de Bruges.\u00a0Jan BOKSZCZANIN incarne l\u2019artiste talentueux, polyvalent \u00e0 l\u2019esprit ouvert et passionn\u00e9. Sp\u00e9cialiste de la musique ancienne autant que de la musique contemporaine sur orgue, son r\u00e9cital \u00e0 Bruges d\u00e9montrera que la constante modernit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9occupation principale des compositeurs qu'il a s\u00e9lectionn\u00e9s.PROGRAMMEJean Sebastian Bach \u2013\u00a0Fantaisie\u00a0en sol majeur, BWV 572Francois Couperin \u2013\u00a0Tierce en tailleWolfgang Amadeus Mozart \u2013\u00a0Fantaisie\u00a0en fa mineur, KV 608Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski \u2013\u00a0Improwizacje nt. polskiej pie\u015bni ko\u015bcielnej \\\"\u015awi\u0119ty Bo\u017ce\\\"\u00a0(Improvisations sur le chant sacr\u00e9 polonais \\\"\u015awi\u0119ty Bo\u017ce\\\"), op.38Krzesimir D\u0119bski \u2013\u00a0Lettre \u00e0 Jean-Paul\u00a0II\u00a0(premi\u00e8re mondiale)Flor Peeters \u2013\u00a0Aria, op.51Felix Borowski \u2013\u00a0Premi\u00e8re Sonate pour orgue\u00a0(allegro, adagio, allegro con brio)INFORMATIONS PRATIQUES>>>\u00a0Cath\u00e9drale Saint-Sauveur de Bruges\u00a0(Sint-Salvatorskoorstraat 8, 8000 Brugge) -\u00a0voir la carte\u00a0>>> vendredi\u00a028 juillet\u00a02017 -\u00a020h30\u00a0>>>\u00a09\u20ac\u00a0\\n+++ La liste des concerts se trouve\u00a0ICI\\nLa musique d'orgue en PologneLes premi\u00e8res mentions de l\u2019orgue en Pologne datent du XIIe si\u00e8cle. D\u2019abord limit\u00e9e \u00e0 la cour royale, cet instrument essaima progressivement dans tout le pays. A partir du XVe si\u00e8cle, on trouve des traces attest\u00e9s de la construction d'orgues dans les grandes villes polonaises comme Gda\u0144sk (Oliwa), Varsovie, Cracovie, Pozna\u0144, etc. Parall\u00e8lement au d\u00e9veloppement des \u0153uvres musicales, les progr\u00e8s techniques dans la construction des instruments se multiplient. A c\u00f4t\u00e9 de la production polonaise, il faut souligner qu\u2019\u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9es quantit\u00e9 de pi\u00e8ces italiennes, allemandes, flamandes ou fran\u00e7aises. On voit dans cette dynamique tout l'ouverture culturelle qui caract\u00e9risait la Pologne de l\u2019Age d\u2019Or. Un fait est int\u00e9ressant dans la culture polonaise : la r\u00e9surgence de l\u2019orgue dans les compositions musicales du XIXe si\u00e8cle. August FREYER (1803-1883) \u2013 l\u2019ami de Fr\u00e9d\u00e9ric CHOPIN \u2013 ou encore Stanis\u0142aw MONIUSZKO (1819-1872) et Mieczys\u0142aw SURZY\u0143SKI (1886-1924) laiss\u00e8rent de fantastiques partitions pour cet instrument. A la fin du si\u00e8cle, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de compositeurs reprit le flambeau de Moniuszko : parmi ceux-ci, notons la place pro\u00e9minente de W\u0142adys\u0142aw \u017bELE\u0143SKI (1837-1921) et de Feliks NOWOWIEJSKI (1877-1946). L\u2019orgue n\u2019est pas tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude, loin de l\u00e0 ! Les \u0153uvres contemporaines de Tadeusz PACIORKIEWICZ (1916-1998), de Tadeusz MACHEL (1922-2003) \u2013 qui, soit dit en passant, re\u00e7u des prix sp\u00e9ciaux pour ses quatuors \u00e0 cordes au Concours International de Composition de Li\u00e8ge en 1956 et 1959 \u2013 ou encore d\u2019Augustyn BLOCH (1929-2006) \u2013 qui est probablement le compositeur et organiste polonais le plus int\u00e9ressant du XXe si\u00e8cle, viennent le prouver plus qu\u2019\u00e0 leur tour.\\nJan BOKSZCZANINOrganiste polonais, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de musique Fr\u00e9d\u00e9ric-Chopin (filiere Bia\u0142ystok), il ach\u00e8ve ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures dans la classe d'orgue de Joachim GRUBICH \u00e0 l'Acad\u00e9mie de musique Fr\u00e9d\u00e9ric-Chopin en 2002. Il obitient ensuite une bourse doctorale pour \u00e9tudier \u00e0 l'Universit\u00e9 de North Texas sous la direction de Jesse ESCHBACH. Il suit \u00e9galement les cours de Lenora McCROSKEY. Il participe \u00e0 des\u00a0master classes\u00a0d'organistes et p\u00e9dagogues renomm\u00e9s comme Guy BOVET, James David CHRISTIE, Alexander FISEKSKY, Bernhard HAAS, Zsigmond SZATHMARY ou Harald VOGEL. Jan Bokszczanin donne r\u00e9guli\u00e8rement des concerts et auditions en Pologne et dans de nombreux pays. Il est en outre pr\u00e9sident de l'association \\\"Ars Liberata\\\".Auteur de travaux en musicologie r\u00e9unis sous le titre\u00a0Geneza i tradycje rosyjskiej muzyki organowej\u00a0(Gen\u00e8se et traditions de la musique d'orgue russe, Varsovie, 2001) et\u00a0G\u0142\u00f3wne tendencje w rozwoju rosyjskiej i radzieckiej muzyki organowej\u00a0(Les grandes tendances de d\u00e9veloppement de la musique d'orgue russe et sovi\u00e9tique, Varsovie, 2012). Plusieurs publications, articles et publications de partitions sont consacr\u00e9s \u00e0 Marian SAWA, qui fut l\u2019objet de sa th\u00e8se de doctorat intitul\u00e9e\u00a0Technika cantus prius factus w muzyce organowej Mariana Sawy\u00a0(La technique cantus prius factus dans la musique d'orgue de Marian Sawa) publi\u00e9e en 2006 \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a+++\u00a0http:\/\/www.bokszczanin.pl\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg\",\"width\":572,\"height\":382,\"caption\":\"Jan Bokszczanin (c) Wiktor Filipow\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert d’orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concert d'orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concert d'orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"L’inventivit\u00e9 de la musique d\u2019orgue d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, c’est le th\u00e8me qu’a choisi l’organiste,\u00a0musicologue et p\u00e9dagogue\u00a0Jan BOKSZCZANIN\u00a0pour son recital sur l’orgue baroque de la Cathedrale de Brugge dans le cadre du\u00a0Festival d’orgue de Bruges.\u00a0Jan BOKSZCZANIN incarne l\u2019artiste talentueux, polyvalent \u00e0 l\u2019esprit ouvert et passionn\u00e9. Sp\u00e9cialiste de la musique ancienne autant que de la musique contemporaine […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2017-07-28T11:44:21+00:00","article_modified_time":"2020-05-07T11:45:45+00:00","og_image":[{"width":572,"height":382,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/","name":"Concert d'orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg","datePublished":"2017-07-28T11:44:21+02:00","dateModified":"2020-05-07T11:45:45+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-07-28","endDate":"2017-07-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L'inventivit\u00e9 de la musique d\u2019orgue d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, c'est le th\u00e8me qu'a choisi l'organiste,\u00a0musicologue et p\u00e9dagogue\u00a0Jan BOKSZCZANIN\u00a0pour son recital sur l'orgue baroque de la Cathedrale de Brugge dans le cadre du\u00a0Festival d'orgue de Bruges.\u00a0Jan BOKSZCZANIN incarne l\u2019artiste talentueux, polyvalent \u00e0 l\u2019esprit ouvert et passionn\u00e9. Sp\u00e9cialiste de la musique ancienne autant que de la musique contemporaine sur orgue, son r\u00e9cital \u00e0 Bruges d\u00e9montrera que la constante modernit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9occupation principale des compositeurs qu'il a s\u00e9lectionn\u00e9s.PROGRAMMEJean Sebastian Bach \u2013\u00a0Fantaisie\u00a0en sol majeur, BWV 572Francois Couperin \u2013\u00a0Tierce en tailleWolfgang Amadeus Mozart \u2013\u00a0Fantaisie\u00a0en fa mineur, KV 608Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski \u2013\u00a0Improwizacje nt. polskiej pie\u015bni ko\u015bcielnej \"\u015awi\u0119ty Bo\u017ce\"\u00a0(Improvisations sur le chant sacr\u00e9 polonais \"\u015awi\u0119ty Bo\u017ce\"), op.38Krzesimir D\u0119bski \u2013\u00a0Lettre \u00e0 Jean-Paul\u00a0II\u00a0(premi\u00e8re mondiale)Flor Peeters \u2013\u00a0Aria, op.51Felix Borowski \u2013\u00a0Premi\u00e8re Sonate pour orgue\u00a0(allegro, adagio, allegro con brio)INFORMATIONS PRATIQUES>>>\u00a0Cath\u00e9drale Saint-Sauveur de Bruges\u00a0(Sint-Salvatorskoorstraat 8, 8000 Brugge) -\u00a0voir la carte\u00a0>>> vendredi\u00a028 juillet\u00a02017 -\u00a020h30\u00a0>>>\u00a09\u20ac\u00a0\n+++ La liste des concerts se trouve\u00a0ICI\nLa musique d'orgue en PologneLes premi\u00e8res mentions de l\u2019orgue en Pologne datent du XIIe si\u00e8cle. D\u2019abord limit\u00e9e \u00e0 la cour royale, cet instrument essaima progressivement dans tout le pays. A partir du XVe si\u00e8cle, on trouve des traces attest\u00e9s de la construction d'orgues dans les grandes villes polonaises comme Gda\u0144sk (Oliwa), Varsovie, Cracovie, Pozna\u0144, etc. Parall\u00e8lement au d\u00e9veloppement des \u0153uvres musicales, les progr\u00e8s techniques dans la construction des instruments se multiplient. A c\u00f4t\u00e9 de la production polonaise, il faut souligner qu\u2019\u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9es quantit\u00e9 de pi\u00e8ces italiennes, allemandes, flamandes ou fran\u00e7aises. On voit dans cette dynamique tout l'ouverture culturelle qui caract\u00e9risait la Pologne de l\u2019Age d\u2019Or. Un fait est int\u00e9ressant dans la culture polonaise : la r\u00e9surgence de l\u2019orgue dans les compositions musicales du XIXe si\u00e8cle. August FREYER (1803-1883) \u2013 l\u2019ami de Fr\u00e9d\u00e9ric CHOPIN \u2013 ou encore Stanis\u0142aw MONIUSZKO (1819-1872) et Mieczys\u0142aw SURZY\u0143SKI (1886-1924) laiss\u00e8rent de fantastiques partitions pour cet instrument. A la fin du si\u00e8cle, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de compositeurs reprit le flambeau de Moniuszko : parmi ceux-ci, notons la place pro\u00e9minente de W\u0142adys\u0142aw \u017bELE\u0143SKI (1837-1921) et de Feliks NOWOWIEJSKI (1877-1946). L\u2019orgue n\u2019est pas tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude, loin de l\u00e0 ! Les \u0153uvres contemporaines de Tadeusz PACIORKIEWICZ (1916-1998), de Tadeusz MACHEL (1922-2003) \u2013 qui, soit dit en passant, re\u00e7u des prix sp\u00e9ciaux pour ses quatuors \u00e0 cordes au Concours International de Composition de Li\u00e8ge en 1956 et 1959 \u2013 ou encore d\u2019Augustyn BLOCH (1929-2006) \u2013 qui est probablement le compositeur et organiste polonais le plus int\u00e9ressant du XXe si\u00e8cle, viennent le prouver plus qu\u2019\u00e0 leur tour.\nJan BOKSZCZANINOrganiste polonais, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de musique Fr\u00e9d\u00e9ric-Chopin (filiere Bia\u0142ystok), il ach\u00e8ve ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures dans la classe d'orgue de Joachim GRUBICH \u00e0 l'Acad\u00e9mie de musique Fr\u00e9d\u00e9ric-Chopin en 2002. Il obitient ensuite une bourse doctorale pour \u00e9tudier \u00e0 l'Universit\u00e9 de North Texas sous la direction de Jesse ESCHBACH. Il suit \u00e9galement les cours de Lenora McCROSKEY. Il participe \u00e0 des\u00a0master classes\u00a0d'organistes et p\u00e9dagogues renomm\u00e9s comme Guy BOVET, James David CHRISTIE, Alexander FISEKSKY, Bernhard HAAS, Zsigmond SZATHMARY ou Harald VOGEL. Jan Bokszczanin donne r\u00e9guli\u00e8rement des concerts et auditions en Pologne et dans de nombreux pays. Il est en outre pr\u00e9sident de l'association \"Ars Liberata\".Auteur de travaux en musicologie r\u00e9unis sous le titre\u00a0Geneza i tradycje rosyjskiej muzyki organowej\u00a0(Gen\u00e8se et traditions de la musique d'orgue russe, Varsovie, 2001) et\u00a0G\u0142\u00f3wne tendencje w rozwoju rosyjskiej i radzieckiej muzyki organowej\u00a0(Les grandes tendances de d\u00e9veloppement de la musique d'orgue russe et sovi\u00e9tique, Varsovie, 2012). Plusieurs publications, articles et publications de partitions sont consacr\u00e9s \u00e0 Marian SAWA, qui fut l\u2019objet de sa th\u00e8se de doctorat intitul\u00e9e\u00a0Technika cantus prius factus w muzyce organowej Mariana Sawy\u00a0(La technique cantus prius factus dans la musique d'orgue de Marian Sawa) publi\u00e9e en 2006 \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a+++\u00a0http:\/\/www.bokszczanin.pl\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-2-3.jpg","width":572,"height":382,"caption":"Jan Bokszczanin (c) Wiktor Filipow"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/07\/28\/concert-dorgue-jan-bokszczanin-a-la-cathedrale-de-bruges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert d’orgue Jan Bokszczanin \u00e0 la Cath\u00e9drale de Bruges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3071,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069\/revisions\/3071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}