{"id":3083,"date":"2017-06-22T13:51:43","date_gmt":"2017-06-22T11:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3083"},"modified":"2020-05-07T13:53:40","modified_gmt":"2020-05-07T11:53:40","slug":"soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival"},"content":{"rendered":"\n<p>La mission du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.brff.be\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Brussels Film Festival<\/strong><\/a>\u00a0est de mettre \u00e0 l\u2019honneur le cin\u00e9ma europ\u00e9en lors de s\u00e9ances en salle et en ext\u00e9rieur. Cette ann\u00e9e encore, un focus sp\u00e9cial sur la Pologne aura lieu, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0<strong>Maria SADOWSKA<\/strong>, auteur du film\u00a0<strong><em>The Art of Loving<\/em><\/strong>\u00a0(<em>Sztuka kochania<\/em>), pr\u00e9sent\u00e9 le jeudi 22 juin au\u00a0<a href=\"http:\/\/whitecinema.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">White Cinema<\/a>\u00a0\u00e0 Docks Brussels..<br \/><br \/><strong>INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>White Cinema<\/strong>\u00a0(Docks Bruxsel, Avenue Lambermont 1, 1030 Bruxelles) &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,777,fr,Soiree_polonaise_durant_le_Brussels_Film_Festival?y=2017#map\">voir la carte<\/a><br \/>&gt;&gt;&gt; jeudi\u00a0<strong>22 juin\u00a0<\/strong>2017 &#8211;\u00a0<strong>19h30\u00a0<\/strong>(projection suivie d&#8217;une r\u00e9ception)<br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>12,5\u20ac<\/strong>\u00a0|\u00a0<strong>7,5\u20ac<\/strong>\u00a0<br \/>(<a href=\"http:\/\/whitecinema.be\/movies\/the-art-of-loving\/#select_movie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">acheter son billet en ligne sur le site du White Cinema<\/a>)<\/p>\n<hr \/>\n<p><br \/><strong><em>The Art of Loving<\/em>\u00a0<\/strong>(Pologne, 2017, 117 min, VO st.EN)<br \/>Le film raconte l\u2019histoire de Michalina Wis\u0142ocka, une gyn\u00e9cologue qui a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019impossible. Son livre &#8222;The Art of Love&#8221; a r\u00e9volutionn\u00e9 la vie sexuelle dans la Pologne communiste. Pour parvenir \u00e0 publier son livre, elle dut se battre longtemps contre les st\u00e9r\u00e9otypes conservateurs, l\u2019ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et la censure.<\/p>\n<p><strong>EQUIPE<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"40%\">mise en sc\u00e8ne<\/td>\n<td width=\"60%\">Maria Sadowska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>photographie<\/td>\n<td>Micha\u0142 Soboci\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sc\u00e9nario<\/td>\n<td>Krzysztof Rak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>musique<\/td>\n<td>Radzimir D\u0119bski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>production<\/td>\n<td>Krzysztof Terej<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><br \/><strong>CASTING<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Michalina Wis\u0142ocka<\/td>\n<td width=\"50%\">Magdalena Boczarska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stach Wis\u0142ocki<\/td>\n<td>Piotr Adamczyk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wanda<\/td>\n<td>Justyna Wasilewska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jurek<\/td>\n<td>Eryk Lubos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le jeune journaliste Tereska<\/td>\n<td>Jasmine Polak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"40%\">Karolina Sawicka, la patiente<\/td>\n<td width=\"60%\">Karolina Gruszka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la femme du g\u00e9n\u00e9ral<\/td>\n<td>Danuta Stenka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>repr\u00e9sentant du Comit\u00e9 central<\/td>\n<td>Arkadiusz Jakubik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>repr\u00e9sentant du Comit\u00e9 central<\/td>\n<td>Wojciech Mecwaldowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>directeur de la maison d&#8217;\u00e9dition<\/td>\n<td>Borys Szyc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>r\u00e9dacteur en chef du magazine pour femmes<\/td>\n<td>Katarzyna Kwiatkowska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>censeur<\/td>\n<td>\n<p>Artur Barci\u015b<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-vimeo wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/vimeo.com\/221484064\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mission du\u00a0Brussels Film Festival\u00a0est de mettre \u00e0 l\u2019honneur le cin\u00e9ma europ\u00e9en lors de s\u00e9ances en salle et en ext\u00e9rieur. Cette ann\u00e9e encore, un focus sp\u00e9cial sur la Pologne aura lieu, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Maria SADOWSKA, auteur du film\u00a0The Art of Loving\u00a0(Sztuka kochania), pr\u00e9sent\u00e9 le jeudi 22 juin au\u00a0White Cinema\u00a0\u00e0 Docks Brussels.. INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0White [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-3083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mission du\u00a0Brussels Film Festival\u00a0est de mettre \u00e0 l\u2019honneur le cin\u00e9ma europ\u00e9en lors de s\u00e9ances en salle et en ext\u00e9rieur. Cette ann\u00e9e encore, un focus sp\u00e9cial sur la Pologne aura lieu, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Maria SADOWSKA, auteur du film\u00a0The Art of Loving\u00a0(Sztuka kochania), pr\u00e9sent\u00e9 le jeudi 22 juin au\u00a0White Cinema\u00a0\u00e0 Docks Brussels.. INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0White [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-22T11:51:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-07T11:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/\",\"name\":\"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-300x197.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\",\"datePublished\":\"2017-06-22T11:51:43+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-07T11:53:40+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-06-22\",\"endDate\":\"2017-06-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La mission du\u00a0Brussels Film Festival\u00a0est de mettre \u00e0 l\u2019honneur le cin\u00e9ma europ\u00e9en lors de s\u00e9ances en salle et en ext\u00e9rieur. Cette ann\u00e9e encore, un focus sp\u00e9cial sur la Pologne aura lieu, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Maria SADOWSKA, auteur du film\u00a0The Art of Loving\u00a0(Sztuka kochania), pr\u00e9sent\u00e9 le jeudi 22 juin au\u00a0White Cinema\u00a0\u00e0 Docks Brussels..INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0White Cinema\u00a0(Docks Bruxsel, Avenue Lambermont 1, 1030 Bruxelles) -\u00a0voir la carte&gt;&gt;&gt; jeudi\u00a022 juin\u00a02017 -\u00a019h30\u00a0(projection suivie d'une r\u00e9ception)&gt;&gt;&gt;\u00a012,5\u20ac\u00a0|\u00a07,5\u20ac\u00a0(acheter son billet en ligne sur le site du White Cinema)\\nThe Art of Loving\u00a0(Pologne, 2017, 117 min, VO st.EN)Le film raconte l\u2019histoire de Michalina Wis\u0142ocka, une gyn\u00e9cologue qui a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019impossible. Son livre \\\"The Art of Love\\\" a r\u00e9volutionn\u00e9 la vie sexuelle dans la Pologne communiste. Pour parvenir \u00e0 publier son livre, elle dut se battre longtemps contre les st\u00e9r\u00e9otypes conservateurs, l\u2019ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et la censure.\\nEQUIPE\\nmise en sc\u00e8ne\\nMaria Sadowska\\nphotographie\\nMicha\u0142 Soboci\u0144ski\\nsc\u00e9nario\\nKrzysztof Rak\\nmusique\\nRadzimir D\u0119bski\\nproduction\\nKrzysztof Terej\\nCASTING\\nMichalina Wis\u0142ocka\\nMagdalena Boczarska\\nStach Wis\u0142ocki\\nPiotr Adamczyk\\nWanda\\nJustyna Wasilewska\\nJurek\\nEryk Lubos\\nle jeune journaliste Tereska\\nJasmine Polak\\nKarolina Sawicka, la patiente\\nKarolina Gruszka\\nla femme du g\u00e9n\u00e9ral\\nDanuta Stenka\\nrepr\u00e9sentant du Comit\u00e9 central\\nArkadiusz Jakubik\\nrepr\u00e9sentant du Comit\u00e9 central\\nWojciech Mecwaldowski\\ndirecteur de la maison d'\u00e9dition\\nBorys Szyc\\nr\u00e9dacteur en chef du magazine pour femmes\\nKatarzyna Kwiatkowska\\ncenseur\\nArtur Barci\u015b\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png\",\"width\":572,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"La mission du\u00a0Brussels Film Festival\u00a0est de mettre \u00e0 l\u2019honneur le cin\u00e9ma europ\u00e9en lors de s\u00e9ances en salle et en ext\u00e9rieur. Cette ann\u00e9e encore, un focus sp\u00e9cial sur la Pologne aura lieu, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Maria SADOWSKA, auteur du film\u00a0The Art of Loving\u00a0(Sztuka kochania), pr\u00e9sent\u00e9 le jeudi 22 juin au\u00a0White Cinema\u00a0\u00e0 Docks Brussels.. INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0White [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2017-06-22T11:51:43+00:00","article_modified_time":"2020-05-07T11:53:40+00:00","og_image":[{"width":572,"height":375,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/","name":"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-300x197.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png","datePublished":"2017-06-22T11:51:43+02:00","dateModified":"2020-05-07T11:53:40+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-06-22","endDate":"2017-06-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La mission du\u00a0Brussels Film Festival\u00a0est de mettre \u00e0 l\u2019honneur le cin\u00e9ma europ\u00e9en lors de s\u00e9ances en salle et en ext\u00e9rieur. Cette ann\u00e9e encore, un focus sp\u00e9cial sur la Pologne aura lieu, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice\u00a0Maria SADOWSKA, auteur du film\u00a0The Art of Loving\u00a0(Sztuka kochania), pr\u00e9sent\u00e9 le jeudi 22 juin au\u00a0White Cinema\u00a0\u00e0 Docks Brussels..INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0White Cinema\u00a0(Docks Bruxsel, Avenue Lambermont 1, 1030 Bruxelles) -\u00a0voir la carte&gt;&gt;&gt; jeudi\u00a022 juin\u00a02017 -\u00a019h30\u00a0(projection suivie d'une r\u00e9ception)&gt;&gt;&gt;\u00a012,5\u20ac\u00a0|\u00a07,5\u20ac\u00a0(acheter son billet en ligne sur le site du White Cinema)\nThe Art of Loving\u00a0(Pologne, 2017, 117 min, VO st.EN)Le film raconte l\u2019histoire de Michalina Wis\u0142ocka, une gyn\u00e9cologue qui a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019impossible. Son livre \"The Art of Love\" a r\u00e9volutionn\u00e9 la vie sexuelle dans la Pologne communiste. Pour parvenir \u00e0 publier son livre, elle dut se battre longtemps contre les st\u00e9r\u00e9otypes conservateurs, l\u2019ignorance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et la censure.\nEQUIPE\nmise en sc\u00e8ne\nMaria Sadowska\nphotographie\nMicha\u0142 Soboci\u0144ski\nsc\u00e9nario\nKrzysztof Rak\nmusique\nRadzimir D\u0119bski\nproduction\nKrzysztof Terej\nCASTING\nMichalina Wis\u0142ocka\nMagdalena Boczarska\nStach Wis\u0142ocki\nPiotr Adamczyk\nWanda\nJustyna Wasilewska\nJurek\nEryk Lubos\nle jeune journaliste Tereska\nJasmine Polak\nKarolina Sawicka, la patiente\nKarolina Gruszka\nla femme du g\u00e9n\u00e9ral\nDanuta Stenka\nrepr\u00e9sentant du Comit\u00e9 central\nArkadiusz Jakubik\nrepr\u00e9sentant du Comit\u00e9 central\nWojciech Mecwaldowski\ndirecteur de la maison d'\u00e9dition\nBorys Szyc\nr\u00e9dacteur en chef du magazine pour femmes\nKatarzyna Kwiatkowska\ncenseur\nArtur Barci\u015b\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7.png","width":572,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/06\/22\/soiree-polonaise-durant-le-brussels-film-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soir\u00e9e polonaise durant le Brussels Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3085,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3083\/revisions\/3085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}