{"id":3159,"date":"2017-04-25T14:35:21","date_gmt":"2017-04-25T12:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3159"},"modified":"2020-05-07T14:36:50","modified_gmt":"2020-05-07T12:36:50","slug":"projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/","title":{"rendered":"Projection du film &#8222;Vechten voor geen Vaderland&#8221; de B. Verstockt"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles organise le mardi 25 avril 2017 la projection du film de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,759,fr,Projection_du_film_Vechten_voor_geen_Vaderland_de_B_Verstockt?y=2017#vechten\"><em><strong>Vechten voor geen Vaderland<\/strong><\/em><\/a>\u00a0(<em>Combattants pour la libert\u00e9 d&#8217;un autre<\/em>, 2004). Ce documentaire du r\u00e9alisateur belge\u00a0<strong>Bart VERSTOCKT\u00a0<\/strong>revient sur la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek en 1944.<strong>\u00a0La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec le r\u00e9alisteur\u00a0<\/strong>mod\u00e9r\u00e9e par le prof.<strong>\u00a0Pieter LAGROU<\/strong>\u00a0(ULB).<br \/><br \/><strong>INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>Salons de l&#8217;Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles<\/strong>\u00a0(rue des Gaulois 29, 1040 Bruxelles) \u2013 voir le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,759,fr,Projection_du_film_Vechten_voor_geen_Vaderland_de_B_Verstockt?y=2017#map\">plan<\/a><br \/>&gt;&gt;&gt; mardi\u00a0<strong>25 avril\u00a0<\/strong>2017 \u2013\u00a0<strong>19h<\/strong><br \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong>entr\u00e9e gratuite\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0RSVP\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:bebruamb2@msz.gov.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bebruamb2@msz.gov.pl<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"vechten\"><\/a><br \/><em><strong>Vechten voor geen Vaderland<\/strong>\u00a0<\/em>(<em>Combattants pour la libert\u00e9 d&#8217;un autre<\/em>, 2014, 47&#8242;)<br \/>Le documentaire historique\u00a0<em>Vechten voor geen Vaderland<\/em>\u00a0de Bart Verstockt relate l\u2019histoire des v\u00e9t\u00e9rans polonais de la\u00a0<strong>Premi\u00e8re Division blind\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Maczek<\/strong>. Ils sont encore une dizaine en Flandre. Ce sont les survivants d\u2019une fi\u00e8re arm\u00e9e de volontaires qui durant la Seconde Guerre mondiale, aux c\u00f4t\u00e9s des troupes alli\u00e9es, ont aid\u00e9 \u00e0 liberer l\u2019Europe. Des plages de Normandie, ils ont parcouru 1800 km \u00e0 travers la France, la Belgique et les Pays-Bas, jusqu\u2019au 5 mai 1945, jour de la capitulation des nazis dans la ville portuaire allemande de Willemshaven. Apr\u00e8s la guerre, ces soldats polonais comprirent que leur partie de l&#8217;Europe n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e. En effet, lors de la Conf\u00e9rence de Yalta, les n\u00e9gociateurs consid\u00e9r\u00e8rent qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour une Pologne libre et ind\u00e9pendante. Churchill et Roosevelt la compt\u00e8rent parmi les pays dans la sph\u00e8re d\u2019influence de l\u2019Union sovi\u00e9tique. Perdus et amers, la plupart des v\u00e9t\u00e9rans refus\u00e8rent de rentrer chez eux. Ils avaient fait la guerre car leur pays \u00e9tait occup\u00e9, et maintenant qu\u2019ils avaient aid\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 la guerre, leur pays \u00e9tait \u00e0 nouveau sous occupation. Mais contre celle-ci, impossible de lutter. Ils devinrent apatrides et se dispers\u00e8rent \u00e0 travers le monde. 300 environ revinrent en Belgique. Dans\u00a0<em>Vechten voor geen Vaderland<\/em>, dix v\u00e9t\u00e9rans qui ont librement choisi de demander l\u2019asile en Belgique reviennent sur le r\u00e9cit dramatique de la guerre et de ses cons\u00e9quences. Ils sont dix, mais ils parlent pour des milliers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles organise le mardi 25 avril 2017 la projection du film de\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d&#8217;un autre, 2004). Ce documentaire du r\u00e9alisateur belge\u00a0Bart VERSTOCKT\u00a0revient sur la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek en 1944.\u00a0La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-3159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Projection du film &quot;Vechten voor geen Vaderland&quot; de B. Verstockt - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projection du film &quot;Vechten voor geen Vaderland&quot; de B. Verstockt - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles organise le mardi 25 avril 2017 la projection du film de\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d&#8217;un autre, 2004). Ce documentaire du r\u00e9alisateur belge\u00a0Bart VERSTOCKT\u00a0revient sur la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek en 1944.\u00a0La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-25T12:35:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-07T12:36:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/\",\"name\":\"Projection du film \\\"Vechten voor geen Vaderland\\\" de B. Verstockt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1-300x201.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\",\"datePublished\":\"2017-04-25T12:35:21+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-07T12:36:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-04-25\",\"endDate\":\"2017-04-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles organise le mardi 25 avril 2017 la projection du film de\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d'un autre, 2004). Ce documentaire du r\u00e9alisateur belge\u00a0Bart VERSTOCKT\u00a0revient sur la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek en 1944.\u00a0La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec le r\u00e9alisteur\u00a0mod\u00e9r\u00e9e par le prof.\u00a0Pieter LAGROU\u00a0(ULB).INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Salons de l'Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles\u00a0(rue des Gaulois 29, 1040 Bruxelles) \u2013 voir le\u00a0plan&gt;&gt;&gt; mardi\u00a025 avril\u00a02017 \u2013\u00a019h&gt;&gt;&gt;\u00a0entr\u00e9e gratuite\u00a0\u2013\u00a0RSVP\u00a0:\u00a0bebruamb2@msz.gov.pl\\nVechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d'un autre, 2014, 47')Le documentaire historique\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0de Bart Verstockt relate l\u2019histoire des v\u00e9t\u00e9rans polonais de la\u00a0Premi\u00e8re Division blind\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Maczek. Ils sont encore une dizaine en Flandre. Ce sont les survivants d\u2019une fi\u00e8re arm\u00e9e de volontaires qui durant la Seconde Guerre mondiale, aux c\u00f4t\u00e9s des troupes alli\u00e9es, ont aid\u00e9 \u00e0 liberer l\u2019Europe. Des plages de Normandie, ils ont parcouru 1800 km \u00e0 travers la France, la Belgique et les Pays-Bas, jusqu\u2019au 5 mai 1945, jour de la capitulation des nazis dans la ville portuaire allemande de Willemshaven. Apr\u00e8s la guerre, ces soldats polonais comprirent que leur partie de l'Europe n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e. En effet, lors de la Conf\u00e9rence de Yalta, les n\u00e9gociateurs consid\u00e9r\u00e8rent qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour une Pologne libre et ind\u00e9pendante. Churchill et Roosevelt la compt\u00e8rent parmi les pays dans la sph\u00e8re d\u2019influence de l\u2019Union sovi\u00e9tique. Perdus et amers, la plupart des v\u00e9t\u00e9rans refus\u00e8rent de rentrer chez eux. Ils avaient fait la guerre car leur pays \u00e9tait occup\u00e9, et maintenant qu\u2019ils avaient aid\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 la guerre, leur pays \u00e9tait \u00e0 nouveau sous occupation. Mais contre celle-ci, impossible de lutter. Ils devinrent apatrides et se dispers\u00e8rent \u00e0 travers le monde. 300 environ revinrent en Belgique. Dans\u00a0Vechten voor geen Vaderland, dix v\u00e9t\u00e9rans qui ont librement choisi de demander l\u2019asile en Belgique reviennent sur le r\u00e9cit dramatique de la guerre et de ses cons\u00e9quences. Ils sont dix, mais ils parlent pour des milliers.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png\",\"width\":572,\"height\":384,\"caption\":\"Generaal Stanis\u0142aw Maczek op het balkon van het stadhuis Tielt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projection du film \u00ab\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0\u00bb de B. Verstockt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projection du film \"Vechten voor geen Vaderland\" de B. Verstockt - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Projection du film \"Vechten voor geen Vaderland\" de B. Verstockt - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"L\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles organise le mardi 25 avril 2017 la projection du film de\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d&#8217;un autre, 2004). Ce documentaire du r\u00e9alisateur belge\u00a0Bart VERSTOCKT\u00a0revient sur la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek en 1944.\u00a0La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2017-04-25T12:35:21+00:00","article_modified_time":"2020-05-07T12:36:50+00:00","og_image":[{"width":572,"height":384,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/","name":"Projection du film \"Vechten voor geen Vaderland\" de B. Verstockt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1-300x201.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png","datePublished":"2017-04-25T12:35:21+02:00","dateModified":"2020-05-07T12:36:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-04-25","endDate":"2017-04-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L\u2019ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles organise le mardi 25 avril 2017 la projection du film de\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d'un autre, 2004). Ce documentaire du r\u00e9alisateur belge\u00a0Bart VERSTOCKT\u00a0revient sur la lib\u00e9ration de la Flandre par les troupes du g\u00e9n\u00e9ral Maczek en 1944.\u00a0La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec le r\u00e9alisteur\u00a0mod\u00e9r\u00e9e par le prof.\u00a0Pieter LAGROU\u00a0(ULB).INFORMATIONS PRATIQUES&gt;&gt;&gt;\u00a0Salons de l'Ambassade de la R\u00e9publique de Pologne \u00e0 Bruxelles\u00a0(rue des Gaulois 29, 1040 Bruxelles) \u2013 voir le\u00a0plan&gt;&gt;&gt; mardi\u00a025 avril\u00a02017 \u2013\u00a019h&gt;&gt;&gt;\u00a0entr\u00e9e gratuite\u00a0\u2013\u00a0RSVP\u00a0:\u00a0bebruamb2@msz.gov.pl\nVechten voor geen Vaderland\u00a0(Combattants pour la libert\u00e9 d'un autre, 2014, 47')Le documentaire historique\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0de Bart Verstockt relate l\u2019histoire des v\u00e9t\u00e9rans polonais de la\u00a0Premi\u00e8re Division blind\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Maczek. Ils sont encore une dizaine en Flandre. Ce sont les survivants d\u2019une fi\u00e8re arm\u00e9e de volontaires qui durant la Seconde Guerre mondiale, aux c\u00f4t\u00e9s des troupes alli\u00e9es, ont aid\u00e9 \u00e0 liberer l\u2019Europe. Des plages de Normandie, ils ont parcouru 1800 km \u00e0 travers la France, la Belgique et les Pays-Bas, jusqu\u2019au 5 mai 1945, jour de la capitulation des nazis dans la ville portuaire allemande de Willemshaven. Apr\u00e8s la guerre, ces soldats polonais comprirent que leur partie de l'Europe n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e. En effet, lors de la Conf\u00e9rence de Yalta, les n\u00e9gociateurs consid\u00e9r\u00e8rent qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour une Pologne libre et ind\u00e9pendante. Churchill et Roosevelt la compt\u00e8rent parmi les pays dans la sph\u00e8re d\u2019influence de l\u2019Union sovi\u00e9tique. Perdus et amers, la plupart des v\u00e9t\u00e9rans refus\u00e8rent de rentrer chez eux. Ils avaient fait la guerre car leur pays \u00e9tait occup\u00e9, et maintenant qu\u2019ils avaient aid\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 la guerre, leur pays \u00e9tait \u00e0 nouveau sous occupation. Mais contre celle-ci, impossible de lutter. Ils devinrent apatrides et se dispers\u00e8rent \u00e0 travers le monde. 300 environ revinrent en Belgique. Dans\u00a0Vechten voor geen Vaderland, dix v\u00e9t\u00e9rans qui ont librement choisi de demander l\u2019asile en Belgique reviennent sur le r\u00e9cit dramatique de la guerre et de ses cons\u00e9quences. Ils sont dix, mais ils parlent pour des milliers."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-6-1.png","width":572,"height":384,"caption":"Generaal Stanis\u0142aw Maczek op het balkon van het stadhuis Tielt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/04\/25\/projection-du-film-vechten-voor-geen-vaderland-de-b-verstockt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projection du film \u00ab\u00a0Vechten voor geen Vaderland\u00a0\u00bb de B. Verstockt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3161,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159\/revisions\/3161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}