{"id":3230,"date":"2017-02-07T18:57:25","date_gmt":"2017-02-07T17:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3230"},"modified":"2020-05-07T18:58:45","modified_gmt":"2020-05-07T16:58:45","slug":"nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","title":{"rendered":"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild"},"content":{"rendered":"\n

Silent Songs Into The Wild\u00a0<\/em>est une performance unique pour quatuor \u00e0 cordes, 4 chanteurs, 3 performeurs, piano et guitare \u00e9lectrique. Ensemble, ils embarquent le spectateur en voyage dans l\u2019univers de la chanson classique, celui des\u00a0<\/span>Lieder\u00a0<\/em>de Schubert, r\u00e9ceptacles de th\u00e9matiques ch\u00e8res au compositeur, telles l\u2019errance et le d\u00e9part, l\u2019\u00e9loignement \u00e9ternel et la solitude.<\/span>
Le quatuor \u00e0 cordes qui accompagne les performeurs n’est autre que l’<\/span>Apollon Musag\u00e8te Quartett<\/strong><\/a>, qu’on pourra \u00e9galement red\u00e9couvrir en r\u00e9cital \u00e0 Flagey en avril (<\/span>plus d’informations ICI<\/a>)<\/span>

+++\u00a0<\/span>Plus de d\u00e9tails sur le site de BOZAR<\/a>
+++\u00a0<\/span>Liste des\u00a0Lieder\u00a0<\/em>jou\u00e9s durant le spectacle<\/a>
+++\u00a0<\/span>Informations pratiques<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n

CONCEPTION ARTISTIQUE<\/strong>
Nicola H\u00dcMPEL<\/strong>\u00a0(de l\u2019ensemble\u00a0Nico and the Navigators<\/a>) \u2013 direction artistique\u00a0
Oliver PROSKE<\/strong>\u00a0\u2013 mise en espace
Tobias WEBER<\/strong>\u00a0\u2013 adaptation, guitare
Philine TIEZEL<\/strong>\u00a0\u2013 conseiller artistique, assistant

Avec :
Apollon Musag\u00e8te Quartett<\/strong><\/a>\u00a0:
Pawe\u0142 Zalejski<\/strong>\u00a0– violon
Bartosz Zach\u0142od<\/strong>\u00a0– violon
Piotr Szumie\u0142<\/strong>\u00a0– alto
Piotr Skweres<\/strong>\u00a0– violoncelle<\/p>\n<\/th>\n

\n

+
Matan PORAT \u2013 piano
Nikolay BORCHEV \u2013 baryton
Julla VON LANDSBERG \u2013 soprano
Sarah LAULAN \u2013 mezzo
Ted SCHMITZ \u2013 t\u00e9nor
Yui KAWAGUCHI \u2013 Performeur
Anna-Luise RECKE \u2013 performeur
Michael SHAPIRA \u2013 performeur
Fabian BLEISCH et Andreas FUCHS \u2013 lumi\u00e8res
David RUSITSCHKA \u2013 son
Bodo GOTTSCHALK \u2013 vid\u00e9o
Cristina LELLI et Teresa VERGHO \u2013 costumes<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

<\/a>
PROGRAMME<\/strong>
Lieder<\/em>\u00a0de Franz Schubert :
Gretchen am Spinnrade, D 118
Rastlose Liebe, D 138
Meeresstille, D 216
Heidenr\u00f6slein, D 257
Der Wanderer, D 489
Der Tod und das M\u00e4dchen, D 531
Nachtst\u00fcck, D 672
Suleika I, D 720
Dass sie hier gewesen, D 775
Im Fr\u00fchling, D 882
Das Wandern, Tr\u00e4nenregen, Mein!, Der J\u00e4ger, Der M\u00fcller und der Bach (Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin, D 795)
Gute Nacht, Gefrorne Tr\u00e4nen, Der Lindenbaum, Erstarrung, Auf dem Flusse, Die Kr\u00e4he, Die Post, Der Wegweiser, Der Leiermann (Winterreise, D 911)
St\u00e4ndchen, Abschied, Das Fischerm\u00e4dchen, Die Stadt, Der Doppelg\u00e4nger (Schwanengesang, D 957)
Impromptu, op. 90\/2, D 899
Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 14, D 810, „La jeune fille et la mort” (extraits)
Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 15, D 887 (extraits)<\/p>\n

\n

<\/a>
INFORMATIONS PRATIQUES
<\/strong>>>> Palais des Beaux-Arts de Bruxelles –\u00a0BOZAR<\/strong><\/strong>\u00a0(Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles),\u00a0salle Henry Le Boeuf\u00a0– voir le\u00a0plan<\/a>
>>> mardi\u00a07 f\u00e9vrier\u00a0<\/strong>2016 –\u00a020h<\/strong>
<\/strong><\/strong>>>>\u00a060\u20ac > 16\u20ac<\/strong>
(acheter son billet en ligne<\/a>)<\/p>\n

\n

<\/a>
Apollon Musag\u00e8te Quartett<\/strong>\u00a0
Derri\u00e8re le nom \u00e9trange de ce quatuor fond\u00e9 \u00e0 Vienne en 2006 par quatre Polonais se cache un hommage \u00e0 un ballet d\u2019Igor Stravinski datant de 1927\/28 dans lequel le dieu Apollon danse avec trois muses, symbolisant la po\u00e9sie, la rh\u00e9torique et la danse. Ainsi, \u00e0 l\u2019image de ce dieu „conducteur de muses”, l\u2019Apollon Musag\u00e8te Quartett aspire \u00e0 r\u00e9ussir la synth\u00e8se de tous les arts.
En 2008, sa r\u00e9putation fut affirm\u00e9e par un Premier prix et trois Prix sp\u00e9ciaux au Concours Musical International ARD de Munich. Cette r\u00e9compense vint s\u2019ajouter \u00e0 un palmar\u00e8s d\u00e9j\u00e0 impressionnant, remport\u00e9 surtout en Autriche et en Italie, o\u00f9 ils se produisent avec succ\u00e8s. On a \u00e9galement pu les voir au Wigmore Hall de Londres et \u00e0 la Philharmonie de Berlin.
Le groupe trouve son inspiration musicale dans les \u0153uvres qu\u2019ils ex\u00e9cutent, mais \u00e9galement aupr\u00e8s des nombreux collaborateurs avec qui il joue avec plaisir. Parmi les musiciens avec qui il travailla jusque maintenant, on peut citer : Peter Cropper, Anner Bylsma, Giulano Carmignola ou encore Ferenz Rados.
En Pologne, le quatuor b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une bourse du Minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine national polonais.
Le premier disque de l\u2019Apollon Musag\u00e8te\u00a0Quartett est sorti en 2009 chez OEHMS Classics. Il comprend des \u0153uvres de Haydn, Szymanowski et Brahms.\u00a0
Le quatuor n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 sortir des sentiers battus de la musique classique : on peut les entendre sur le dernier album de\u00a0Tori Amos<\/strong>, intitul\u00e9\u00a0Night of Hunters<\/em>.
En 2013, Apollon Musag\u00e8te Quartett a eu l’honneur d’inaugurer en Belgique l’ANNEE WITOLD LUTOS\u0141AWSKI<\/strong>, en ex\u00e9cutant le\u00a0Quatuor \u00e0 corde<\/em>\u00a0<\/strong>du compositeur polonais dont on f\u00eata cette ann\u00e9e-l\u00e0 le centenaire de sa naissance. La salle anversoise DeSingel le souligne, entendre le\u00a0Quatuor \u00e0 corde<\/em>\u00a0de Lutos\u0142awski est „une exp\u00e9rience hors du commun, ne serait-ce que parce que la musique n’est jamais la m\u00eame d’une version \u00e0 l’autre. En effet, Lutoslawski accorde aux musiciens une telle libert\u00e9 dans l’interpr\u00e9tation des notes que l’\u00e9quilibre entre les quatre instruments est diff\u00e9rent \u00e0 chaque fois”. Pour appuyer son hommage, l’Apollon Musag\u00e8te Quartett a compos\u00e9 une pi\u00e8ce originale portant le titre \u00e9loquant\u00a0Multitude in memoriam W. Lutoslawski<\/em><\/strong>.
+++ le site internet du groupe :\u00a0www.apollon-musagete.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Silent Songs Into The Wild\u00a0est une performance unique pour quatuor \u00e0 cordes, 4 chanteurs, 3 performeurs, piano et guitare \u00e9lectrique. Ensemble, ils embarquent le spectateur en voyage dans l\u2019univers de la chanson classique, celui des\u00a0Lieder\u00a0de Schubert, r\u00e9ceptacles de th\u00e9matiques ch\u00e8res au compositeur, telles l\u2019errance et le d\u00e9part, l\u2019\u00e9loignement \u00e9ternel et la solitude.Le quatuor \u00e0 cordes […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-3230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique"],"yoast_head":"\nNouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Silent Songs Into The Wild\u00a0est une performance unique pour quatuor \u00e0 cordes, 4 chanteurs, 3 performeurs, piano et guitare \u00e9lectrique. Ensemble, ils embarquent le spectateur en voyage dans l\u2019univers de la chanson classique, celui des\u00a0Lieder\u00a0de Schubert, r\u00e9ceptacles de th\u00e9matiques ch\u00e8res au compositeur, telles l\u2019errance et le d\u00e9part, l\u2019\u00e9loignement \u00e9ternel et la solitude.Le quatuor \u00e0 cordes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-07T17:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-07T16:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\",\"name\":\"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3-300x188.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-07T17:57:25+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-07T16:58:45+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-02-07\",\"endDate\":\"2017-02-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Silent Songs Into The Wild\u00a0est une performance unique pour quatuor \u00e0 cordes, 4 chanteurs, 3 performeurs, piano et guitare \u00e9lectrique. Ensemble, ils embarquent le spectateur en voyage dans l\u2019univers de la chanson classique, celui des\u00a0Lieder\u00a0de Schubert, r\u00e9ceptacles de th\u00e9matiques ch\u00e8res au compositeur, telles l\u2019errance et le d\u00e9part, l\u2019\u00e9loignement \u00e9ternel et la solitude.Le quatuor \u00e0 cordes qui accompagne les performeurs n'est autre que l'Apollon Musag\u00e8te Quartett, qu'on pourra \u00e9galement red\u00e9couvrir en r\u00e9cital \u00e0 Flagey en avril (plus d'informations ICI)+++\u00a0Plus de d\u00e9tails sur le site de BOZAR+++\u00a0Liste des\u00a0Lieder\u00a0jou\u00e9s durant le spectacle+++\u00a0Informations pratiques\\nCONCEPTION ARTISTIQUENicola H\u00dcMPEL\u00a0(de l\u2019ensemble\u00a0Nico and the Navigators) \u2013 direction artistique\u00a0Oliver PROSKE\u00a0\u2013 mise en espaceTobias WEBER\u00a0\u2013 adaptation, guitarePhiline TIEZEL\u00a0\u2013 conseiller artistique, assistantAvec :Apollon Musag\u00e8te Quartett\u00a0:Pawe\u0142 Zalejski\u00a0- violonBartosz Zach\u0142od\u00a0- violonPiotr Szumie\u0142\u00a0- altoPiotr Skweres\u00a0- violoncelle\\n+Matan PORAT \u2013 pianoNikolay BORCHEV \u2013 barytonJulla VON LANDSBERG \u2013 sopranoSarah LAULAN \u2013 mezzoTed SCHMITZ \u2013 t\u00e9norYui KAWAGUCHI \u2013 PerformeurAnna-Luise RECKE \u2013 performeurMichael SHAPIRA \u2013 performeurFabian BLEISCH et Andreas FUCHS \u2013 lumi\u00e8resDavid RUSITSCHKA \u2013 sonBodo GOTTSCHALK \u2013 vid\u00e9oCristina LELLI et Teresa VERGHO \u2013 costumes\\nPROGRAMMELieder\u00a0de Franz Schubert :Gretchen am Spinnrade, D 118Rastlose Liebe, D 138Meeresstille, D 216Heidenr\u00f6slein, D 257Der Wanderer, D 489Der Tod und das M\u00e4dchen, D 531Nachtst\u00fcck, D 672Suleika I, D 720Dass sie hier gewesen, D 775Im Fr\u00fchling, D 882Das Wandern, Tr\u00e4nenregen, Mein!, Der J\u00e4ger, Der M\u00fcller und der Bach (Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin, D 795)Gute Nacht, Gefrorne Tr\u00e4nen, Der Lindenbaum, Erstarrung, Auf dem Flusse, Die Kr\u00e4he, Die Post, Der Wegweiser, Der Leiermann (Winterreise, D 911)St\u00e4ndchen, Abschied, Das Fischerm\u00e4dchen, Die Stadt, Der Doppelg\u00e4nger (Schwanengesang, D 957)Impromptu, op. 90\/2, D 899Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 14, D 810, \\\"La jeune fille et la mort\\\" (extraits)Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 15, D 887 (extraits)\\nINFORMATIONS PRATIQUES>>> Palais des Beaux-Arts de Bruxelles -\u00a0BOZAR\u00a0(Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles),\u00a0salle Henry Le Boeuf\u00a0- voir le\u00a0plan>>> mardi\u00a07 f\u00e9vrier\u00a02016 -\u00a020h>>>\u00a060\u20ac > 16\u20ac(acheter son billet en ligne)\\nApollon Musag\u00e8te Quartett\u00a0Derri\u00e8re le nom \u00e9trange de ce quatuor fond\u00e9 \u00e0 Vienne en 2006 par quatre Polonais se cache un hommage \u00e0 un ballet d\u2019Igor Stravinski datant de 1927\/28 dans lequel le dieu Apollon danse avec trois muses, symbolisant la po\u00e9sie, la rh\u00e9torique et la danse. Ainsi, \u00e0 l\u2019image de ce dieu \\\"conducteur de muses\\\", l\u2019Apollon Musag\u00e8te Quartett aspire \u00e0 r\u00e9ussir la synth\u00e8se de tous les arts.En 2008, sa r\u00e9putation fut affirm\u00e9e par un Premier prix et trois Prix sp\u00e9ciaux au Concours Musical International ARD de Munich. Cette r\u00e9compense vint s\u2019ajouter \u00e0 un palmar\u00e8s d\u00e9j\u00e0 impressionnant, remport\u00e9 surtout en Autriche et en Italie, o\u00f9 ils se produisent avec succ\u00e8s. On a \u00e9galement pu les voir au Wigmore Hall de Londres et \u00e0 la Philharmonie de Berlin.Le groupe trouve son inspiration musicale dans les \u0153uvres qu\u2019ils ex\u00e9cutent, mais \u00e9galement aupr\u00e8s des nombreux collaborateurs avec qui il joue avec plaisir. Parmi les musiciens avec qui il travailla jusque maintenant, on peut citer : Peter Cropper, Anner Bylsma, Giulano Carmignola ou encore Ferenz Rados.En Pologne, le quatuor b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une bourse du Minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine national polonais.Le premier disque de l\u2019Apollon Musag\u00e8te\u00a0Quartett est sorti en 2009 chez OEHMS Classics. Il comprend des \u0153uvres de Haydn, Szymanowski et Brahms.\u00a0Le quatuor n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 sortir des sentiers battus de la musique classique : on peut les entendre sur le dernier album de\u00a0Tori Amos, intitul\u00e9\u00a0Night of Hunters.En 2013, Apollon Musag\u00e8te Quartett a eu l'honneur d'inaugurer en Belgique l'ANNEE WITOLD LUTOS\u0141AWSKI, en ex\u00e9cutant le\u00a0Quatuor \u00e0 corde\u00a0du compositeur polonais dont on f\u00eata cette ann\u00e9e-l\u00e0 le centenaire de sa naissance. La salle anversoise DeSingel le souligne, entendre le\u00a0Quatuor \u00e0 corde\u00a0de Lutos\u0142awski est \\\"une exp\u00e9rience hors du commun, ne serait-ce que parce que la musique n'est jamais la m\u00eame d'une version \u00e0 l'autre. En effet, Lutoslawski accorde aux musiciens une telle libert\u00e9 dans l'interpr\u00e9tation des notes que l'\u00e9quilibre entre les quatre instruments est diff\u00e9rent \u00e0 chaque fois\\\". Pour appuyer son hommage, l'Apollon Musag\u00e8te Quartett a compos\u00e9 une pi\u00e8ce originale portant le titre \u00e9loquant\u00a0Multitude in memoriam W. Lutoslawski.+++ le site internet du groupe :\u00a0www.apollon-musagete.com\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"width\":572,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Silent Songs Into The Wild\u00a0est une performance unique pour quatuor \u00e0 cordes, 4 chanteurs, 3 performeurs, piano et guitare \u00e9lectrique. Ensemble, ils embarquent le spectateur en voyage dans l\u2019univers de la chanson classique, celui des\u00a0Lieder\u00a0de Schubert, r\u00e9ceptacles de th\u00e9matiques ch\u00e8res au compositeur, telles l\u2019errance et le d\u00e9part, l\u2019\u00e9loignement \u00e9ternel et la solitude.Le quatuor \u00e0 cordes […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2017-02-07T17:57:25+00:00","article_modified_time":"2020-05-07T16:58:45+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","name":"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3-300x188.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","datePublished":"2017-02-07T17:57:25+02:00","dateModified":"2020-05-07T16:58:45+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-02-07","endDate":"2017-02-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Silent Songs Into The Wild\u00a0est une performance unique pour quatuor \u00e0 cordes, 4 chanteurs, 3 performeurs, piano et guitare \u00e9lectrique. Ensemble, ils embarquent le spectateur en voyage dans l\u2019univers de la chanson classique, celui des\u00a0Lieder\u00a0de Schubert, r\u00e9ceptacles de th\u00e9matiques ch\u00e8res au compositeur, telles l\u2019errance et le d\u00e9part, l\u2019\u00e9loignement \u00e9ternel et la solitude.Le quatuor \u00e0 cordes qui accompagne les performeurs n'est autre que l'Apollon Musag\u00e8te Quartett, qu'on pourra \u00e9galement red\u00e9couvrir en r\u00e9cital \u00e0 Flagey en avril (plus d'informations ICI)+++\u00a0Plus de d\u00e9tails sur le site de BOZAR+++\u00a0Liste des\u00a0Lieder\u00a0jou\u00e9s durant le spectacle+++\u00a0Informations pratiques\nCONCEPTION ARTISTIQUENicola H\u00dcMPEL\u00a0(de l\u2019ensemble\u00a0Nico and the Navigators) \u2013 direction artistique\u00a0Oliver PROSKE\u00a0\u2013 mise en espaceTobias WEBER\u00a0\u2013 adaptation, guitarePhiline TIEZEL\u00a0\u2013 conseiller artistique, assistantAvec :Apollon Musag\u00e8te Quartett\u00a0:Pawe\u0142 Zalejski\u00a0- violonBartosz Zach\u0142od\u00a0- violonPiotr Szumie\u0142\u00a0- altoPiotr Skweres\u00a0- violoncelle\n+Matan PORAT \u2013 pianoNikolay BORCHEV \u2013 barytonJulla VON LANDSBERG \u2013 sopranoSarah LAULAN \u2013 mezzoTed SCHMITZ \u2013 t\u00e9norYui KAWAGUCHI \u2013 PerformeurAnna-Luise RECKE \u2013 performeurMichael SHAPIRA \u2013 performeurFabian BLEISCH et Andreas FUCHS \u2013 lumi\u00e8resDavid RUSITSCHKA \u2013 sonBodo GOTTSCHALK \u2013 vid\u00e9oCristina LELLI et Teresa VERGHO \u2013 costumes\nPROGRAMMELieder\u00a0de Franz Schubert :Gretchen am Spinnrade, D 118Rastlose Liebe, D 138Meeresstille, D 216Heidenr\u00f6slein, D 257Der Wanderer, D 489Der Tod und das M\u00e4dchen, D 531Nachtst\u00fcck, D 672Suleika I, D 720Dass sie hier gewesen, D 775Im Fr\u00fchling, D 882Das Wandern, Tr\u00e4nenregen, Mein!, Der J\u00e4ger, Der M\u00fcller und der Bach (Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin, D 795)Gute Nacht, Gefrorne Tr\u00e4nen, Der Lindenbaum, Erstarrung, Auf dem Flusse, Die Kr\u00e4he, Die Post, Der Wegweiser, Der Leiermann (Winterreise, D 911)St\u00e4ndchen, Abschied, Das Fischerm\u00e4dchen, Die Stadt, Der Doppelg\u00e4nger (Schwanengesang, D 957)Impromptu, op. 90\/2, D 899Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 14, D 810, \"La jeune fille et la mort\" (extraits)Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 15, D 887 (extraits)\nINFORMATIONS PRATIQUES>>> Palais des Beaux-Arts de Bruxelles -\u00a0BOZAR\u00a0(Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles),\u00a0salle Henry Le Boeuf\u00a0- voir le\u00a0plan>>> mardi\u00a07 f\u00e9vrier\u00a02016 -\u00a020h>>>\u00a060\u20ac > 16\u20ac(acheter son billet en ligne)\nApollon Musag\u00e8te Quartett\u00a0Derri\u00e8re le nom \u00e9trange de ce quatuor fond\u00e9 \u00e0 Vienne en 2006 par quatre Polonais se cache un hommage \u00e0 un ballet d\u2019Igor Stravinski datant de 1927\/28 dans lequel le dieu Apollon danse avec trois muses, symbolisant la po\u00e9sie, la rh\u00e9torique et la danse. Ainsi, \u00e0 l\u2019image de ce dieu \"conducteur de muses\", l\u2019Apollon Musag\u00e8te Quartett aspire \u00e0 r\u00e9ussir la synth\u00e8se de tous les arts.En 2008, sa r\u00e9putation fut affirm\u00e9e par un Premier prix et trois Prix sp\u00e9ciaux au Concours Musical International ARD de Munich. Cette r\u00e9compense vint s\u2019ajouter \u00e0 un palmar\u00e8s d\u00e9j\u00e0 impressionnant, remport\u00e9 surtout en Autriche et en Italie, o\u00f9 ils se produisent avec succ\u00e8s. On a \u00e9galement pu les voir au Wigmore Hall de Londres et \u00e0 la Philharmonie de Berlin.Le groupe trouve son inspiration musicale dans les \u0153uvres qu\u2019ils ex\u00e9cutent, mais \u00e9galement aupr\u00e8s des nombreux collaborateurs avec qui il joue avec plaisir. Parmi les musiciens avec qui il travailla jusque maintenant, on peut citer : Peter Cropper, Anner Bylsma, Giulano Carmignola ou encore Ferenz Rados.En Pologne, le quatuor b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une bourse du Minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine national polonais.Le premier disque de l\u2019Apollon Musag\u00e8te\u00a0Quartett est sorti en 2009 chez OEHMS Classics. Il comprend des \u0153uvres de Haydn, Szymanowski et Brahms.\u00a0Le quatuor n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 sortir des sentiers battus de la musique classique : on peut les entendre sur le dernier album de\u00a0Tori Amos, intitul\u00e9\u00a0Night of Hunters.En 2013, Apollon Musag\u00e8te Quartett a eu l'honneur d'inaugurer en Belgique l'ANNEE WITOLD LUTOS\u0141AWSKI, en ex\u00e9cutant le\u00a0Quatuor \u00e0 corde\u00a0du compositeur polonais dont on f\u00eata cette ann\u00e9e-l\u00e0 le centenaire de sa naissance. La salle anversoise DeSingel le souligne, entendre le\u00a0Quatuor \u00e0 corde\u00a0de Lutos\u0142awski est \"une exp\u00e9rience hors du commun, ne serait-ce que parce que la musique n'est jamais la m\u00eame d'une version \u00e0 l'autre. En effet, Lutoslawski accorde aux musiciens une telle libert\u00e9 dans l'interpr\u00e9tation des notes que l'\u00e9quilibre entre les quatre instruments est diff\u00e9rent \u00e0 chaque fois\". Pour appuyer son hommage, l'Apollon Musag\u00e8te Quartett a compos\u00e9 une pi\u00e8ce originale portant le titre \u00e9loquant\u00a0Multitude in memoriam W. Lutoslawski.+++ le site internet du groupe :\u00a0www.apollon-musagete.com"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","width":572,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2017\/02\/07\/nouvelle-lecture-des-lieder-de-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelle lecture des Lieder de Schubert : Silent Songs into the Wild"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3232,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3230\/revisions\/3232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}