{"id":3235,"date":"2017-02-07T18:57:25","date_gmt":"2017-02-07T17:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3235"},"modified":"2020-05-07T18:59:47","modified_gmt":"2020-05-07T16:59:47","slug":"geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","title":{"rendered":"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild"},"content":{"rendered":"\n

Silent Songs Into The Wild\u00a0<\/em>is een unieke performance voor strijkkwartet, 4 zangers, 3 performers, piano en elektrische gitaar. Samen loodsen ze de kijker in het universum van het klassieke lied, dat van de\u00a0Lieder<\/em>\u00a0van Schubert. Deze Lieder worden gekenmerkt door dwalen en vertrekken, eeuwigdurende vervreemding en eenzaamheid.
Het strijkkwartet dat de performers zal begeleiden, is niemand minder dan het\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett<\/strong><\/a>, dat we ook in april in Flagey aan het werk zullen zien (meer informatie HIER<\/a>).

+++\u00a0Meer details op de website van BOZAR<\/a>
+++\u00a0Lijst van de gespeelde\u00a0Lieder\u00a0<\/em>tijdens de performance<\/a>
+++\u00a0Praktische informatie<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n

ARTISTIEK CONCEPT<\/strong>
Nicola H\u00dcMPEL<\/strong>\u00a0\u2013 artistieke leiding
Oliver PROSKE<\/strong>\u00a0\u2013 sc\u00e8nebeeld
Tobias WEBER<\/strong>\u00a0\u2013 bewerking voor gitaar
Philine TIEZEL<\/strong>\u00a0\u2013 artistiek raadgever, assistent

Met:
Apollon Musag\u00e8te Quartett<\/strong><\/a>:
Pawe\u0142 Zalejski<\/strong>\u00a0– viool
Bartosz Zach\u0142od<\/strong>\u00a0– viool
Piotr Szumie\u0142<\/strong>\u00a0– altviool
Piotr Skweres<\/strong>\u00a0– cello<\/p>\n<\/th>\n

\n

Matan PORAT \u2013 piano
Nikolay BORCHEV \u2013 bariton
Julla VON LANDSBERG \u2013 sopraan
Sarah LAULAN \u2013 mezzo
Ted SCHMITZ \u2013 tenor
Yui KAWAGUCHI \u2013 dans
Anna-Luise RECKE \u2013 dans
Michael SHAPIRA \u2013 dans
Fabian BLEISCH et Andreas FUCHS \u2013 belichting
David RUSITSCHKA \u2013 geluid
Bodo GOTTSCHALK \u2013 camera
Cristina LELLI et Teresa VERGHO \u2013 kostuums<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

<\/a>
PROGRAMMA<\/strong>
Lieder<\/em>\u00a0van Franz Schubert:
Gretchen am Spinnrade, D 118
Rastlose Liebe, D 138
Meeresstille, D 216
Heidenr\u00f6slein, D 257
Der Wanderer, D 489
Der Tod und das M\u00e4dchen, D 531
Nachtst\u00fcck, D 672
Suleika I, D 720
Dass sie hier gewesen, D 775
Im Fr\u00fchling, D 882
Das Wandern, Tr\u00e4nenregen, Mein!, Der J\u00e4ger, Der M\u00fcller und der Bach (Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin, D 795)
Gute Nacht, Gefrorne Tr\u00e4nen, Der Lindenbaum, Erstarrung, Auf dem Flusse, Die Kr\u00e4he, Die Post, Der Wegweiser, Der Leiermann (Winterreise, D 911)
St\u00e4ndchen, Abschied, Das Fischerm\u00e4dchen, Die Stadt, Der Doppelg\u00e4nger (Schwanengesang, D 957)
Impromptu, op. 90\/2, D 899
Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 14, D 810, „La jeune fille et la mort” (fragmenten)
Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 15, D 887 (fragmenten)<\/p>\n

\n

<\/a>
PRAKTISCHE INFORMATIE
<\/strong>>>> Paleis voor Schone Kunsten in Brussel –\u00a0BOZAR\u00a0<\/strong>(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel),\u00a0Henry Le Boeufzaal\u00a0<\/strong>– zie\u00a0kaart<\/a>
>>> dinsdag\u00a07 februari\u00a0<\/strong>2016\u00a0\u2013\u00a020u<\/strong>
>>>\u00a0\u20ac60\u00a0>\u00a0\u20ac16
<\/strong>(koop uw ticket online<\/a>)<\/p>\n

\n

<\/a>
Apollon Musag\u00e8te Quartett<\/strong>\u00a0
Het kwartet werd opgericht in Wenen in 2006 door vier Polen:\u00a0Pawe\u0142 Zalejski<\/strong>\u00a0(viool),\u00a0Bartosz Zach\u0142od<\/strong>\u00a0(viool),\u00a0Piotr Szumie\u0142<\/strong>\u00a0(altviool) en\u00a0Piotr Skweres<\/strong>\u00a0(cello). Achter hun naam schuilt een eerbetoon aan een ballet van Igor Stravinski uit het jaar 1927-1928 waarin de god Apollo danst met drie muzes die de po\u00ebzie, hymne en dans voorstellen. Ge\u00efnspireerd door het beeld van Apollo, de leider van de muzen, streeft het\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett naar een samensmelting van de Kunsten.
In 2008 werd hun reputatie bevestigd door een Eerste Prijs en drie Speciale Prijzen op het ARD Musikwettbewerb in Munchen. Deze beloning werd toegevoegd aan een reeds indrukwekkend palmares, opgebouwd in vooral Oostenrijk en Itali\u00eb, waar ze met succes optraden. Ze waren ook te zien in de Wigmore Hall in Londen en in de Philharmonie van Berlijn.
De groep put haar inspiratie niet alleen uit de muziek zelf, maar ook uit het samenspel met o.a. Peter Cropper, Anner Bylsma, Giulano Carmignola of Ferenz Rados.
In Polen geniet het kwartet de steun van het Ministerie van Cultuur en van het Nationale Poolse Patrimonium.
In 2009 is de eerste plaat van\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett verschenen bij OEHMS Classics, met werken van Haydn, Szymanowski en Brahms.
Het kwartet deinst er niet voor terug om andere paden dan die van de klassieke muziek te bewandelen: ze zijn namelijk te horen op het laatste album van\u00a0Tori Amos<\/strong>\u00a0met titel\u00a0Night of Hunters<\/em>.

In 2013 viel de eer te beurt aan het Apollon Musag\u00e8te Quartett om het\u00a0WITOLD LUTOS\u0141AWSKI JAAR<\/strong>\u00a0in te huldigen met het\u00a0Strijkkwartet<\/em><\/strong>\u00a0van de Poolse componist wiens honderdste geboortedag we toen vierden. DeSingel in Antwerpen bevestigde dat het beluisten van het\u00a0Strijkkwartet<\/em>\u00a0van Lutos\u0142awski „een buitengewone ervaring is omdat de muziek nooit dezelfde versie is. Lutos\u0142awski geeft aan zijn uitvoerders zo een vrijheid dat het evenwicht tussen de vier instrumenten telkens anders is.” Om zijn eerbetoon extra kracht bij te zetten heeft het Apollon Musag\u00e8te Quartett een origineel stuk gecomponeerd met de welluidende titel\u00a0Multitude in memoriam W. Lutoslawski<\/em><\/strong>.
+++ website:\u00a0www.apollon-musagete.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Silent Songs Into The Wild\u00a0is een unieke performance voor strijkkwartet, 4 zangers, 3 performers, piano en elektrische gitaar. Samen loodsen ze de kijker in het universum van het klassieke lied, dat van de\u00a0Lieder\u00a0van Schubert. Deze Lieder worden gekenmerkt door dwalen en vertrekken, eeuwigdurende vervreemding en eenzaamheid.Het strijkkwartet dat de performers zal begeleiden, is niemand minder […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-3235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muziek"],"yoast_head":"\nGe\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Silent Songs Into The Wild\u00a0is een unieke performance voor strijkkwartet, 4 zangers, 3 performers, piano en elektrische gitaar. Samen loodsen ze de kijker in het universum van het klassieke lied, dat van de\u00a0Lieder\u00a0van Schubert. Deze Lieder worden gekenmerkt door dwalen en vertrekken, eeuwigdurende vervreemding en eenzaamheid.Het strijkkwartet dat de performers zal begeleiden, is niemand minder […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-07T17:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-07T16:59:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\",\"name\":\"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3-300x188.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-07T17:57:25+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-07T16:59:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2017-02-07\",\"endDate\":\"2017-02-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Silent Songs Into The Wild\u00a0is een unieke performance voor strijkkwartet, 4 zangers, 3 performers, piano en elektrische gitaar. Samen loodsen ze de kijker in het universum van het klassieke lied, dat van de\u00a0Lieder\u00a0van Schubert. Deze Lieder worden gekenmerkt door dwalen en vertrekken, eeuwigdurende vervreemding en eenzaamheid.Het strijkkwartet dat de performers zal begeleiden, is niemand minder dan het\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett, dat we ook in april in Flagey aan het werk zullen zien (meer informatie HIER).+++\u00a0Meer details op de website van BOZAR+++\u00a0Lijst van de gespeelde\u00a0Lieder\u00a0tijdens de performance+++\u00a0Praktische informatie\\nARTISTIEK CONCEPTNicola H\u00dcMPEL\u00a0\u2013 artistieke leidingOliver PROSKE\u00a0\u2013 sc\u00e8nebeeldTobias WEBER\u00a0\u2013 bewerking voor gitaarPhiline TIEZEL\u00a0\u2013 artistiek raadgever, assistentMet:Apollon Musag\u00e8te Quartett:Pawe\u0142 Zalejski\u00a0- vioolBartosz Zach\u0142od\u00a0- vioolPiotr Szumie\u0142\u00a0- altvioolPiotr Skweres\u00a0- cello\\nMatan PORAT \u2013 pianoNikolay BORCHEV \u2013 baritonJulla VON LANDSBERG \u2013 sopraanSarah LAULAN \u2013 mezzoTed SCHMITZ \u2013 tenorYui KAWAGUCHI \u2013 dansAnna-Luise RECKE \u2013 dansMichael SHAPIRA \u2013 dansFabian BLEISCH et Andreas FUCHS \u2013 belichtingDavid RUSITSCHKA \u2013 geluidBodo GOTTSCHALK \u2013 cameraCristina LELLI et Teresa VERGHO \u2013 kostuums\\nPROGRAMMALieder\u00a0van Franz Schubert:Gretchen am Spinnrade, D 118Rastlose Liebe, D 138Meeresstille, D 216Heidenr\u00f6slein, D 257Der Wanderer, D 489Der Tod und das M\u00e4dchen, D 531Nachtst\u00fcck, D 672Suleika I, D 720Dass sie hier gewesen, D 775Im Fr\u00fchling, D 882Das Wandern, Tr\u00e4nenregen, Mein!, Der J\u00e4ger, Der M\u00fcller und der Bach (Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin, D 795)Gute Nacht, Gefrorne Tr\u00e4nen, Der Lindenbaum, Erstarrung, Auf dem Flusse, Die Kr\u00e4he, Die Post, Der Wegweiser, Der Leiermann (Winterreise, D 911)St\u00e4ndchen, Abschied, Das Fischerm\u00e4dchen, Die Stadt, Der Doppelg\u00e4nger (Schwanengesang, D 957)Impromptu, op. 90\/2, D 899Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 14, D 810, \\\"La jeune fille et la mort\\\" (fragmenten)Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 15, D 887 (fragmenten)\\nPRAKTISCHE INFORMATIE>>> Paleis voor Schone Kunsten in Brussel -\u00a0BOZAR\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel),\u00a0Henry Le Boeufzaal\u00a0- zie\u00a0kaart>>> dinsdag\u00a07 februari\u00a02016\u00a0\u2013\u00a020u>>>\u00a0\u20ac60\u00a0>\u00a0\u20ac16(koop uw ticket online)\\nApollon Musag\u00e8te Quartett\u00a0Het kwartet werd opgericht in Wenen in 2006 door vier Polen:\u00a0Pawe\u0142 Zalejski\u00a0(viool),\u00a0Bartosz Zach\u0142od\u00a0(viool),\u00a0Piotr Szumie\u0142\u00a0(altviool) en\u00a0Piotr Skweres\u00a0(cello). Achter hun naam schuilt een eerbetoon aan een ballet van Igor Stravinski uit het jaar 1927-1928 waarin de god Apollo danst met drie muzes die de po\u00ebzie, hymne en dans voorstellen. Ge\u00efnspireerd door het beeld van Apollo, de leider van de muzen, streeft het\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett naar een samensmelting van de Kunsten.In 2008 werd hun reputatie bevestigd door een Eerste Prijs en drie Speciale Prijzen op het ARD Musikwettbewerb in Munchen. Deze beloning werd toegevoegd aan een reeds indrukwekkend palmares, opgebouwd in vooral Oostenrijk en Itali\u00eb, waar ze met succes optraden. Ze waren ook te zien in de Wigmore Hall in Londen en in de Philharmonie van Berlijn.De groep put haar inspiratie niet alleen uit de muziek zelf, maar ook uit het samenspel met o.a. Peter Cropper, Anner Bylsma, Giulano Carmignola of Ferenz Rados.In Polen geniet het kwartet de steun van het Ministerie van Cultuur en van het Nationale Poolse Patrimonium.In 2009 is de eerste plaat van\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett verschenen bij OEHMS Classics, met werken van Haydn, Szymanowski en Brahms.Het kwartet deinst er niet voor terug om andere paden dan die van de klassieke muziek te bewandelen: ze zijn namelijk te horen op het laatste album van\u00a0Tori Amos\u00a0met titel\u00a0Night of Hunters.In 2013 viel de eer te beurt aan het Apollon Musag\u00e8te Quartett om het\u00a0WITOLD LUTOS\u0141AWSKI JAAR\u00a0in te huldigen met het\u00a0Strijkkwartet\u00a0van de Poolse componist wiens honderdste geboortedag we toen vierden. DeSingel in Antwerpen bevestigde dat het beluisten van het\u00a0Strijkkwartet\u00a0van Lutos\u0142awski \\\"een buitengewone ervaring is omdat de muziek nooit dezelfde versie is. Lutos\u0142awski geeft aan zijn uitvoerders zo een vrijheid dat het evenwicht tussen de vier instrumenten telkens anders is.\\\" Om zijn eerbetoon extra kracht bij te zetten heeft het Apollon Musag\u00e8te Quartett een origineel stuk gecomponeerd met de welluidende titel\u00a0Multitude in memoriam W. Lutoslawski.+++ website:\u00a0www.apollon-musagete.com\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg\",\"width\":572,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"Silent Songs Into The Wild\u00a0is een unieke performance voor strijkkwartet, 4 zangers, 3 performers, piano en elektrische gitaar. Samen loodsen ze de kijker in het universum van het klassieke lied, dat van de\u00a0Lieder\u00a0van Schubert. Deze Lieder worden gekenmerkt door dwalen en vertrekken, eeuwigdurende vervreemding en eenzaamheid.Het strijkkwartet dat de performers zal begeleiden, is niemand minder […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2017-02-07T17:57:25+00:00","article_modified_time":"2020-05-07T16:59:47+00:00","og_image":[{"width":572,"height":358,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/","name":"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3-300x188.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","datePublished":"2017-02-07T17:57:25+02:00","dateModified":"2020-05-07T16:59:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2017-02-07","endDate":"2017-02-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Silent Songs Into The Wild\u00a0is een unieke performance voor strijkkwartet, 4 zangers, 3 performers, piano en elektrische gitaar. Samen loodsen ze de kijker in het universum van het klassieke lied, dat van de\u00a0Lieder\u00a0van Schubert. Deze Lieder worden gekenmerkt door dwalen en vertrekken, eeuwigdurende vervreemding en eenzaamheid.Het strijkkwartet dat de performers zal begeleiden, is niemand minder dan het\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett, dat we ook in april in Flagey aan het werk zullen zien (meer informatie HIER).+++\u00a0Meer details op de website van BOZAR+++\u00a0Lijst van de gespeelde\u00a0Lieder\u00a0tijdens de performance+++\u00a0Praktische informatie\nARTISTIEK CONCEPTNicola H\u00dcMPEL\u00a0\u2013 artistieke leidingOliver PROSKE\u00a0\u2013 sc\u00e8nebeeldTobias WEBER\u00a0\u2013 bewerking voor gitaarPhiline TIEZEL\u00a0\u2013 artistiek raadgever, assistentMet:Apollon Musag\u00e8te Quartett:Pawe\u0142 Zalejski\u00a0- vioolBartosz Zach\u0142od\u00a0- vioolPiotr Szumie\u0142\u00a0- altvioolPiotr Skweres\u00a0- cello\nMatan PORAT \u2013 pianoNikolay BORCHEV \u2013 baritonJulla VON LANDSBERG \u2013 sopraanSarah LAULAN \u2013 mezzoTed SCHMITZ \u2013 tenorYui KAWAGUCHI \u2013 dansAnna-Luise RECKE \u2013 dansMichael SHAPIRA \u2013 dansFabian BLEISCH et Andreas FUCHS \u2013 belichtingDavid RUSITSCHKA \u2013 geluidBodo GOTTSCHALK \u2013 cameraCristina LELLI et Teresa VERGHO \u2013 kostuums\nPROGRAMMALieder\u00a0van Franz Schubert:Gretchen am Spinnrade, D 118Rastlose Liebe, D 138Meeresstille, D 216Heidenr\u00f6slein, D 257Der Wanderer, D 489Der Tod und das M\u00e4dchen, D 531Nachtst\u00fcck, D 672Suleika I, D 720Dass sie hier gewesen, D 775Im Fr\u00fchling, D 882Das Wandern, Tr\u00e4nenregen, Mein!, Der J\u00e4ger, Der M\u00fcller und der Bach (Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin, D 795)Gute Nacht, Gefrorne Tr\u00e4nen, Der Lindenbaum, Erstarrung, Auf dem Flusse, Die Kr\u00e4he, Die Post, Der Wegweiser, Der Leiermann (Winterreise, D 911)St\u00e4ndchen, Abschied, Das Fischerm\u00e4dchen, Die Stadt, Der Doppelg\u00e4nger (Schwanengesang, D 957)Impromptu, op. 90\/2, D 899Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 14, D 810, \"La jeune fille et la mort\" (fragmenten)Quatuor \u00e0 cordes n\u00b0 15, D 887 (fragmenten)\nPRAKTISCHE INFORMATIE>>> Paleis voor Schone Kunsten in Brussel -\u00a0BOZAR\u00a0(Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel),\u00a0Henry Le Boeufzaal\u00a0- zie\u00a0kaart>>> dinsdag\u00a07 februari\u00a02016\u00a0\u2013\u00a020u>>>\u00a0\u20ac60\u00a0>\u00a0\u20ac16(koop uw ticket online)\nApollon Musag\u00e8te Quartett\u00a0Het kwartet werd opgericht in Wenen in 2006 door vier Polen:\u00a0Pawe\u0142 Zalejski\u00a0(viool),\u00a0Bartosz Zach\u0142od\u00a0(viool),\u00a0Piotr Szumie\u0142\u00a0(altviool) en\u00a0Piotr Skweres\u00a0(cello). Achter hun naam schuilt een eerbetoon aan een ballet van Igor Stravinski uit het jaar 1927-1928 waarin de god Apollo danst met drie muzes die de po\u00ebzie, hymne en dans voorstellen. Ge\u00efnspireerd door het beeld van Apollo, de leider van de muzen, streeft het\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett naar een samensmelting van de Kunsten.In 2008 werd hun reputatie bevestigd door een Eerste Prijs en drie Speciale Prijzen op het ARD Musikwettbewerb in Munchen. Deze beloning werd toegevoegd aan een reeds indrukwekkend palmares, opgebouwd in vooral Oostenrijk en Itali\u00eb, waar ze met succes optraden. Ze waren ook te zien in de Wigmore Hall in Londen en in de Philharmonie van Berlijn.De groep put haar inspiratie niet alleen uit de muziek zelf, maar ook uit het samenspel met o.a. Peter Cropper, Anner Bylsma, Giulano Carmignola of Ferenz Rados.In Polen geniet het kwartet de steun van het Ministerie van Cultuur en van het Nationale Poolse Patrimonium.In 2009 is de eerste plaat van\u00a0Apollon Musag\u00e8te Quartett verschenen bij OEHMS Classics, met werken van Haydn, Szymanowski en Brahms.Het kwartet deinst er niet voor terug om andere paden dan die van de klassieke muziek te bewandelen: ze zijn namelijk te horen op het laatste album van\u00a0Tori Amos\u00a0met titel\u00a0Night of Hunters.In 2013 viel de eer te beurt aan het Apollon Musag\u00e8te Quartett om het\u00a0WITOLD LUTOS\u0141AWSKI JAAR\u00a0in te huldigen met het\u00a0Strijkkwartet\u00a0van de Poolse componist wiens honderdste geboortedag we toen vierden. DeSingel in Antwerpen bevestigde dat het beluisten van het\u00a0Strijkkwartet\u00a0van Lutos\u0142awski \"een buitengewone ervaring is omdat de muziek nooit dezelfde versie is. Lutos\u0142awski geeft aan zijn uitvoerders zo een vrijheid dat het evenwicht tussen de vier instrumenten telkens anders is.\" Om zijn eerbetoon extra kracht bij te zetten heeft het Apollon Musag\u00e8te Quartett een origineel stuk gecomponeerd met de welluidende titel\u00a0Multitude in memoriam W. Lutoslawski.+++ website:\u00a0www.apollon-musagete.com"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-5-3.jpg","width":572,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/nl\/2017\/02\/07\/geensceneerde-liederen-van-franz-schubert-silent-songs-into-the-wild\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ge\u00ebnsceneerde liederen van Franz Schubert: Silent Songs into the Wild"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3236,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3235\/revisions\/3236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}