{"id":3336,"date":"2016-11-14T12:15:33","date_gmt":"2016-11-14T11:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3336"},"modified":"2020-05-08T12:19:47","modified_gmt":"2020-05-08T10:19:47","slug":"le-batteur-hubert-zemler-participe-au-projet-tokyo-magnetic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/2016\/11\/14\/le-batteur-hubert-zemler-participe-au-projet-tokyo-magnetic\/","title":{"rendered":"Le batteur Hubert ZEMLER participe au projet TOKYO MAGNETIC"},"content":{"rendered":"\n

Le Festival\u00a0<\/span>ARS MUSICA<\/a>, fond\u00e9 en 1989, fait la part belle \u00e0 la cr\u00e9ation musicale. Devenu une biennale en 2014, Ars Musica s\u2019installe dor\u00e9navant dans le programme de l\u2019automne bruxellois. Le th\u00e8me de cette \u00e9dition est „<\/span>le pays du sonore levant”<\/strong>, clin d\u2019oeil \u00e0 la fascination exerc\u00e9e sur l\u2019occident par le Japon. La superbe affiche du festival a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le graphiste polonais\u00a0<\/span>Micha\u0142 BATORY<\/a>.<\/span>
Si des compositeurs japonais (T. Takemistu, M. Ishii, D. Fujikura, K. Sakai, T. Sauvage, R. Kuroda) trouveront une place de choix dans la programmation de cette ann\u00e9e, les cr\u00e9ateurs europ\u00e9ens et am\u00e9ricains n\u2019en seront pas moins pr\u00e9sents. C\u2019est dans le cadre des ponts lanc\u00e9s entre Orient et Occident qu\u2019a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 le projet\u00a0<\/span>TOKYO MAGNETIC<\/a>, une commande d\u2019Ars Musica, en\u00a0<\/span>cr\u00e9ation mondiale<\/strong>\u00a0le lundi\u00a0<\/span>14 novembre<\/strong>\u00a0\u00e0\u00a0<\/span>20h<\/strong>.\u00a0<\/span>Tokyo Magnetic<\/em>, sous la direction de\u00a0J.-L. Marchand, cherche \u00e0 donner une image visuelle et sonore de la m\u00e9tropole japonaise \u00e0 travers le travail d\u2019artistes europ\u00e9ens. Ce projet, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Bruxelles, sera montr\u00e9 ensuite en Asie et au Japon.\u00a0Le duo clarinette\/saxophone Duadueduiduo (J.-L. Marchand\/C. Rieger) sera accompagn\u00e9 de l’artiste visuelle belge St\u00e9phanie CROIBIEN et\u00a0quatre musiciens europ\u00e9ens :<\/span>
Hubert ZEMLER (PL) – batterie<\/a>
Javier Moreno SANCHEZ (ES) – basse \u00e9lectrique<\/span>
Eve RISSER (FR) – clavier<\/span>
Luca NOSTRO (IT) – guitare \u00e9lectrique<\/span><\/p>\n

\n


INFORMATIONS PRATIQUES
<\/strong>>>>\u00a0Halles de Schaerbeek<\/strong>\u00a0(Rue Royale-Sainte-Marie 22, 1030 Bruxelles) –\u00a0voir le plan<\/a>\u00a0
>>> lundi\u00a014 novembre<\/strong>\u00a02016 – 20h
>>>\u00a020\u20ac<\/strong>\u00a0|\u00a016\u20ac<\/strong>\u00a0(Pass 3 concerts : 30\u20ac)\u00a0
(acheter son billet en ligne<\/a>)

Coproduction :\u00a0Institut Polonais de Bruxelles<\/a>,\u00a0Service Culturel de l\u2019Ambassade de France en Belgique<\/a>,\u00a0Instituto Cervantes Bruselas<\/a>,\u00a0Istituto Italiano di Cultura<\/a>,\u00a0Alliance Fran\u00e7aise de Bruxelles- Europe<\/a>,\u00a0Les Halles de Schaerbeek<\/a>\u00a0& Ars Musica

+++ voir le programme complet de Ars Musica 2016 sur le\u00a0site du festival<\/a><\/p>\n

\n

<\/a><\/p>\n

Hubert ZEMLER (o1980) est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Musique Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin de Varsovie o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9 les percussions dans la classe de Edward Iwicki. Il s\u2019est produit en Europe, aux Etats-Unis, en Turquie, au Proche-orient, en Cor\u00e9e et au Japon. Il re\u00e7ut la m\u00e9daille de bronze aux IIIe Jeux Internationaux Delphiques en Cor\u00e9e du Sud dans la cat\u00e9gorie Percussion solo.
S\u2019il brille dans les interpr\u00e9tations classiques, notamment avec des orchestres symphoniques, il est \u00e9galement sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique contemporaine. Il est l\u2019un des percussionistes polonais les plus actifs et en m\u00eame temps les plus cr\u00e9atifs de la sc\u00e8ne exp\u00e9rimentale\/free jazz varsovienne. Parmi ses innombrables collaborations notons l\u2019orchestre du Teatr Wielki \u2013 Opera Narodowa, Sinfonia Varsovia, Piotr Kurek, Bartosz Weber, Bart\u0142omiej Tyci\u0144ski, Raphael Rogi\u0144ski, Natalia Przybysz, Mi\u0142osz P\u0119kala, Wac\u0142aw Zimpel, Krzysztof Dys, Pawe\u0142 Szpura, John Tilbury, Evan Ziporyn, Gyan Riley, Agusti Fernardez, Felix Kubin, Reinaldo Ceballo, Kwadrofonik, Mitch & Mitch, Kamil Szuszkiewicz, etc.
+++\u00a0hubert-zemler.bandcamp.com\/<\/a>\u00a0
<\/a>
Micha\u0142 BATORY<\/strong>\u00a0(o<\/sup>1959) est un graphiste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les affiches. Originaire de \u0141\u00f3d\u017a, ils s\u2019installe \u00e0 Paris \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 et travaille entre autres pour le Th\u00e9\u00e2tre national de Chaillot, le Th\u00e9\u00e2tre national de la Colline et l’IRCAM.
+++\u00a0www.michalbatory.com<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Liens<\/h3>\n