{"id":3424,"date":"2016-09-02T13:08:16","date_gmt":"2016-09-02T11:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?p=3424"},"modified":"2020-05-08T13:10:15","modified_gmt":"2020-05-08T11:10:15","slug":"two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/","title":{"rendered":"Two Polish authors at the Comic Strip Festival"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"desc\" style=\"margin-right: 0px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 21.6px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">As every year, the\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Parc de Bruxelles<\/strong>\u00a0will this year host the Comic Strip Festival (la\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#BD\">F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e<\/a>). This edition, which will take place from\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">2 until 4 September<\/strong>, will feature two Polish authors,\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#TS\">Tomasz SAMOJLIK<\/a>\u00a0and\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#AW\">Agata WAWRYNIUK<\/a>. They will present their work and sign copies of their books at the\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#EUNIC\">EUNIC<\/a>\u00a0stand, which you can find in the international pavilion. Tomasz SAMOJLIK will be running the workshop \u2018Let&#8217;s draw the largest forest in the world\u2019 and will participate in the round table discussion \u2018Current Trends in European Comics\u2019 whilst Agata WAWRYNIUK will be running the workshop \u2018How to draw a joke\u2019 and will participate in the round table discussion \u2018Everyday Life in Comics\u2019.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.fetedelabd.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fetedelabd.be<\/a>\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/em><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">PRACTICAL INFORMATION<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Parc de Bruxelles\u00a0<\/strong>&#8211;\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#map\">see map<\/a>\u00a0<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; Friday\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">2 September\u00a0<\/strong>&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">15:00<\/strong>&gt;<strong style=\"line-height: 19.2px\">20:00<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R<span style=\"line-height: 19.2px\">ound table discussion\u00a0<\/span><em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Current trends in European comics<\/strong><\/em>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">17:30<\/strong>\u00a0(participation of\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#TS\">Tomasz SAMOJLIK<\/a>)<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; Satursday\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">3 September<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">10:00<\/strong>&gt;<strong style=\"line-height: 19.2px\">20:00\u00a0<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 R<span style=\"line-height: 19.2px\">ound table discussion\u00a0<\/span><em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Everyday life in comics<\/strong><\/em>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">12:30<\/strong>\u00a0(participation of\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#AW\">Agata WAWRYNIUK<\/a>)\u00a0\u00a0<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Let&#8217;s draw the largest forest in the world<\/strong><\/em>, by\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#TS\">Tomasz SAMOJLIK<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">14:00<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">How to draw a joke<\/strong><\/em>, by\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/3,4,713,en,Two_Polish_authors_at_the_Comic_Strip_Festival#AW\">Agata WAWRYNIUK<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">18:30\u00a0<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt; Sunday\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">4 September<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">10:00<\/strong>&gt;<strong style=\"line-height: 19.2px\">18:00\u00a0<\/strong>\u00a0<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>&gt;&gt;&gt;\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\"><strong style=\"line-height: 19.2px\">Free of charges<\/strong><\/strong><hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"TS\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Tomasz SAMOJLIK<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>There are two faces to Tomasz SAMOJLIK. By day, he\u2019s a bilogy PhD, dealing with science (more specifically the history of nature in the forest of Bia\u0142owie\u017ca, about which he is undertaking research for the Institute of Biology of Mammals, which is part of the Polish Academy of Sciences. By night, he writes and draws comics in which he combines a gift for telling stories with his considerable knowledge of biology. This allows him to transmit his knowlege to the youngest generation of readers in a fun way. One of his recent scripts was for a cartoon on Pompik the bison. He has also produced work for the audio version of the comic book\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Ryj\u00f3wka przeznaczenia<\/em>\u00a0(The Shrew of Destiny).<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>+++ Find out more about\u00a0<strong style=\"line-height: 19.2px\">Tomasz SAMOJLIK<\/strong>\u00a0on the site\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/tomasz-samojlik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">culture.pl<\/a><\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"AW\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">Agata WAWRYNIUK<\/strong><br style=\"line-height: 19.2px\" \/>Agata WAWRYNIUK is a graphic artist, illustratrator and comic book author. Her autobiographical comic book,\u00a0<em style=\"line-height: 19.2px\">Polish-English Conversations<\/em>, received a very warm welcome in Poland and picked up many prizes. All of her work is available in her portfolio at the following address:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"https:\/\/aguti.carbonmade.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aguti.carbonmade.com\/<\/a>.\u00a0<\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"BD\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\">Since 2009, the Comic Strip Festival has been the place in Brussels to celebrate the comic in all its forms, welcoming more than 100,000 people each year. Children and adults, amateurs or specialists, there&#8217;s something for everyone in the multitude of activities on offer.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>For the 2016 edition, Brussels is gearing up for a colourful weekend from 2 until 4 September, with its now renowned Festival BD: the Parc de Bruxelles will be housing the Comic Museums, dozens of exhibitions, booksellers, comic book and desktop-publishing dealers, conferences, workshops and hundreds of authors signing their works!<br style=\"line-height: 19.2px\" \/>However, the Comic Festival is also a night-time event in the Parc de Bruxelles, the Balloon\u2019s Day Parade, the Tintin Rally Magazine, guided tours, comic exhibitions and activities all over the city.<span style=\"line-height: 21.6px\"><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/span><\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"EUNIC\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><strong style=\"line-height: 19.2px\">EUNIC Brussels<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/strong><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/brussels.eunic-online.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EUNIC<\/a><span style=\"line-height: 21.6px\">, an abbreviation of 'European Union National Institutes for Culture&#8217;, is a network of National Institutes for Culture from the Member States of the European Union, which aims to contribute to cultural diversity inside and outside of the EU and to strengthen cultural dialogue and exchange. EUNIC Brussels is part of a network of over 90 EUNIC clusters present on all continents.<br style=\"line-height: 19.2px\" \/><\/span><span style=\"line-height: 21.6px\">The EUNIC stand during the Comic Strip Festival is an event organised by the cultural institutes and official representations of the Basque Country, Estonia, Hungary, Poland, Portugal, Romania and Turkey.<\/span><\/p>\n<hr style=\"line-height: 19.2px\" \/>\n<p style=\"font-size: 12px;line-height: 19.2px\"><a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" name=\"map\"><\/a><br style=\"line-height: 19.2px\" \/><br \/><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"boxTitle\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 10px;padding: 0px 0px 0px 5px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;clear: both;width: 275px;background-color: #000000;color: #ffffff;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Links<\/h3>\n<ul class=\"linkList\" style=\"list-style-type: none;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 20px;padding: 0px;font-size: 12px;line-height: 19.2px;width: 572px;color: #000000;font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">\n<li style=\"list-style-type: none;margin: 0px;padding: 5px 0px;line-height: 21.6px\"><img decoding=\"async\" style=\"line-height: 19.2px\" src=\"http:\/\/www.culturepolonaise.eu\/99,99,0,en?bn=EUNIC_Brussels405965295156371344&amp;ex=jpg&amp;t=image&amp;mt=image%2Fjpeg&amp;width=128&amp;height=64\" alt=\"\" \/>\u00a0Eunic Brussels:\u00a0<a style=\"color: #bdc0c2;line-height: 19.2px;cursor: pointer\" href=\"http:\/\/brussels.eunic-online.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/brussels.eunic-online.eu\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As every year, the\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0will this year host the Comic Strip Festival (la\u00a0F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e). This edition, which will take place from\u00a02 until 4 September, will feature two Polish authors,\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0and\u00a0Agata WAWRYNIUK. They will present their work and sign copies of their books at the\u00a0EUNIC\u00a0stand, which you can find in the international [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":3422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-3424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Two Polish authors at the Comic Strip Festival - Instytut Polski w Brukseli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two Polish authors at the Comic Strip Festival - Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As every year, the\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0will this year host the Comic Strip Festival (la\u00a0F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e). This edition, which will take place from\u00a02 until 4 September, will feature two Polish authors,\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0and\u00a0Agata WAWRYNIUK. They will present their work and sign copies of their books at the\u00a0EUNIC\u00a0stand, which you can find in the international [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Brukseli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-02T11:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-08T11:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dyjakn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dyjakn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/\",\"name\":\"Two Polish authors at the Comic Strip Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1-300x187.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\",\"datePublished\":\"2016-09-02T11:08:16+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T11:10:15+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-09-02\",\"endDate\":\"2016-09-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"As every year, the\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0will this year host the Comic Strip Festival (la\u00a0F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e). This edition, which will take place from\u00a02 until 4 September, will feature two Polish authors,\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0and\u00a0Agata WAWRYNIUK. They will present their work and sign copies of their books at the\u00a0EUNIC\u00a0stand, which you can find in the international pavilion. Tomasz SAMOJLIK will be running the workshop \u2018Let's draw the largest forest in the world\u2019 and will participate in the round table discussion \u2018Current Trends in European Comics\u2019 whilst Agata WAWRYNIUK will be running the workshop \u2018How to draw a joke\u2019 and will participate in the round table discussion \u2018Everyday Life in Comics\u2019.&gt;&gt;&gt;\u00a0www.fetedelabd.be\u00a0PRACTICAL INFORMATION&gt;&gt;&gt;\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0-\u00a0see map\u00a0&gt;&gt;&gt; Friday\u00a02 September\u00a0-\u00a015:00&gt;20:00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Round table discussion\u00a0Current trends in European comics\u00a0-\u00a017:30\u00a0(participation of\u00a0Tomasz SAMOJLIK)&gt;&gt;&gt; Satursday\u00a03 September\u00a0-\u00a010:00&gt;20:00\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Round table discussion\u00a0Everyday life in comics\u00a0-\u00a012:30\u00a0(participation of\u00a0Agata WAWRYNIUK)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0Let's draw the largest forest in the world, by\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0-\u00a014:00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0How to draw a joke, by\u00a0Agata WAWRYNIUK\u00a0-\u00a018:30\u00a0&gt;&gt;&gt; Sunday\u00a04 September\u00a0-\u00a010:00&gt;18:00\u00a0\u00a0&gt;&gt;&gt;\u00a0Free of charges\\nTomasz SAMOJLIKThere are two faces to Tomasz SAMOJLIK. By day, he\u2019s a bilogy PhD, dealing with science (more specifically the history of nature in the forest of Bia\u0142owie\u017ca, about which he is undertaking research for the Institute of Biology of Mammals, which is part of the Polish Academy of Sciences. By night, he writes and draws comics in which he combines a gift for telling stories with his considerable knowledge of biology. This allows him to transmit his knowlege to the youngest generation of readers in a fun way. One of his recent scripts was for a cartoon on Pompik the bison. He has also produced work for the audio version of the comic book\u00a0Ryj\u00f3wka przeznaczenia\u00a0(The Shrew of Destiny).+++ Find out more about\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0on the site\u00a0culture.pl\\nAgata WAWRYNIUKAgata WAWRYNIUK is a graphic artist, illustratrator and comic book author. Her autobiographical comic book,\u00a0Polish-English Conversations, received a very warm welcome in Poland and picked up many prizes. All of her work is available in her portfolio at the following address:\u00a0aguti.carbonmade.com\/.\u00a0\\nF\u00eate de la Bande dessin\u00e9e\\nSince 2009, the Comic Strip Festival has been the place in Brussels to celebrate the comic in all its forms, welcoming more than 100,000 people each year. Children and adults, amateurs or specialists, there's something for everyone in the multitude of activities on offer.For the 2016 edition, Brussels is gearing up for a colourful weekend from 2 until 4 September, with its now renowned Festival BD: the Parc de Bruxelles will be housing the Comic Museums, dozens of exhibitions, booksellers, comic book and desktop-publishing dealers, conferences, workshops and hundreds of authors signing their works!However, the Comic Festival is also a night-time event in the Parc de Bruxelles, the Balloon\u2019s Day Parade, the Tintin Rally Magazine, guided tours, comic exhibitions and activities all over the city.\\nEUNIC BrusselsEUNIC, an abbreviation of 'European Union National Institutes for Culture', is a network of National Institutes for Culture from the Member States of the European Union, which aims to contribute to cultural diversity inside and outside of the EU and to strengthen cultural dialogue and exchange. EUNIC Brussels is part of a network of over 90 EUNIC clusters present on all continents.The EUNIC stand during the Comic Strip Festival is an event organised by the cultural institutes and official representations of the Basque Country, Estonia, Hungary, Poland, Portugal, Romania and Turkey.\\nLinks\\n\u00a0Eunic Brussels:\u00a0http:\/\/brussels.eunic-online.eu\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png\",\"width\":572,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two Polish authors at the Comic Strip Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Brukseli\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18\",\"name\":\"dyjakn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dyjakn\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two Polish authors at the Comic Strip Festival - Instytut Polski w Brukseli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Two Polish authors at the Comic Strip Festival - Instytut Polski w Brukseli","og_description":"As every year, the\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0will this year host the Comic Strip Festival (la\u00a0F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e). This edition, which will take place from\u00a02 until 4 September, will feature two Polish authors,\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0and\u00a0Agata WAWRYNIUK. They will present their work and sign copies of their books at the\u00a0EUNIC\u00a0stand, which you can find in the international [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Brukseli","article_published_time":"2016-09-02T11:08:16+00:00","article_modified_time":"2020-05-08T11:10:15+00:00","og_image":[{"width":572,"height":357,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png","type":"image\/png"}],"author":"dyjakn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dyjakn","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/","name":"Two Polish authors at the Comic Strip Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1-300x187.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png","datePublished":"2016-09-02T11:08:16+02:00","dateModified":"2020-05-08T11:10:15+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-09-02","endDate":"2016-09-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"As every year, the\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0will this year host the Comic Strip Festival (la\u00a0F\u00eate de la Bande dessin\u00e9e). This edition, which will take place from\u00a02 until 4 September, will feature two Polish authors,\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0and\u00a0Agata WAWRYNIUK. They will present their work and sign copies of their books at the\u00a0EUNIC\u00a0stand, which you can find in the international pavilion. Tomasz SAMOJLIK will be running the workshop \u2018Let's draw the largest forest in the world\u2019 and will participate in the round table discussion \u2018Current Trends in European Comics\u2019 whilst Agata WAWRYNIUK will be running the workshop \u2018How to draw a joke\u2019 and will participate in the round table discussion \u2018Everyday Life in Comics\u2019.&gt;&gt;&gt;\u00a0www.fetedelabd.be\u00a0PRACTICAL INFORMATION&gt;&gt;&gt;\u00a0Parc de Bruxelles\u00a0-\u00a0see map\u00a0&gt;&gt;&gt; Friday\u00a02 September\u00a0-\u00a015:00&gt;20:00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Round table discussion\u00a0Current trends in European comics\u00a0-\u00a017:30\u00a0(participation of\u00a0Tomasz SAMOJLIK)&gt;&gt;&gt; Satursday\u00a03 September\u00a0-\u00a010:00&gt;20:00\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Round table discussion\u00a0Everyday life in comics\u00a0-\u00a012:30\u00a0(participation of\u00a0Agata WAWRYNIUK)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0Let's draw the largest forest in the world, by\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0-\u00a014:00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Workshop\u00a0How to draw a joke, by\u00a0Agata WAWRYNIUK\u00a0-\u00a018:30\u00a0&gt;&gt;&gt; Sunday\u00a04 September\u00a0-\u00a010:00&gt;18:00\u00a0\u00a0&gt;&gt;&gt;\u00a0Free of charges\nTomasz SAMOJLIKThere are two faces to Tomasz SAMOJLIK. By day, he\u2019s a bilogy PhD, dealing with science (more specifically the history of nature in the forest of Bia\u0142owie\u017ca, about which he is undertaking research for the Institute of Biology of Mammals, which is part of the Polish Academy of Sciences. By night, he writes and draws comics in which he combines a gift for telling stories with his considerable knowledge of biology. This allows him to transmit his knowlege to the youngest generation of readers in a fun way. One of his recent scripts was for a cartoon on Pompik the bison. He has also produced work for the audio version of the comic book\u00a0Ryj\u00f3wka przeznaczenia\u00a0(The Shrew of Destiny).+++ Find out more about\u00a0Tomasz SAMOJLIK\u00a0on the site\u00a0culture.pl\nAgata WAWRYNIUKAgata WAWRYNIUK is a graphic artist, illustratrator and comic book author. Her autobiographical comic book,\u00a0Polish-English Conversations, received a very warm welcome in Poland and picked up many prizes. All of her work is available in her portfolio at the following address:\u00a0aguti.carbonmade.com\/.\u00a0\nF\u00eate de la Bande dessin\u00e9e\nSince 2009, the Comic Strip Festival has been the place in Brussels to celebrate the comic in all its forms, welcoming more than 100,000 people each year. Children and adults, amateurs or specialists, there's something for everyone in the multitude of activities on offer.For the 2016 edition, Brussels is gearing up for a colourful weekend from 2 until 4 September, with its now renowned Festival BD: the Parc de Bruxelles will be housing the Comic Museums, dozens of exhibitions, booksellers, comic book and desktop-publishing dealers, conferences, workshops and hundreds of authors signing their works!However, the Comic Festival is also a night-time event in the Parc de Bruxelles, the Balloon\u2019s Day Parade, the Tintin Rally Magazine, guided tours, comic exhibitions and activities all over the city.\nEUNIC BrusselsEUNIC, an abbreviation of 'European Union National Institutes for Culture', is a network of National Institutes for Culture from the Member States of the European Union, which aims to contribute to cultural diversity inside and outside of the EU and to strengthen cultural dialogue and exchange. EUNIC Brussels is part of a network of over 90 EUNIC clusters present on all continents.The EUNIC stand during the Comic Strip Festival is an event organised by the cultural institutes and official representations of the Basque Country, Estonia, Hungary, Poland, Portugal, Romania and Turkey.\nLinks\n\u00a0Eunic Brussels:\u00a0http:\/\/brussels.eunic-online.eu\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/99990fr-7-1.png","width":572,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/en\/2016\/09\/02\/two-polish-authors-at-the-comic-strip-festival-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two Polish authors at the Comic Strip Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/","name":"Instytut Polski w Brukseli","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/ccb27e6f37dc023e9a8d394b9bc37c18","name":"dyjakn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8275a451988be0ae9a525d2a55b644f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dyjakn"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/author\/dyjakn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions\/3425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/brussels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}